Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-10 / 108. szám
1980, május 10., siómba! ESZAK-MAGYARORSZAG 5 250 hazai és több mint száz külföldi kiállító Ászegedi ipari vásáron Á szegedi ipari vásár, »mely több mint százesztendős múltra tekint vissza, kivívta rangját a. termelők, a kereskedelem es a fogyasztok körében. Minden páros esztendőben szívesen adnak egymásnak randevút a Tisza- part-i varosban, hiszen itt jo alkalmat találnak arra is, hogy újdonságaikat szondázzák, véleményt kérjenek a partnerektől. A szegedi vasár szeretne ebben az évben is megfelelni annak az igénynek, hogy valóban az. újdonságok vigyenek prímszerepet. s ezzel a rendezők hozzájárulhassanak legégetőbb gazdaságpolitikai , célkitűzéseink megvalósításához. Igen nagy érdeklődés előzi meg az Idei szegedi ipari vásárt. Eddig 250 hazai kiállító jelezte részvételét s a hagyományokhoz híven 100 jugoszláv ipari, kereskedelmi és mezőgazdasági szervezet is bemutatkozik. Tovább bővíti a rendezvény nemzetközi jelleget. hogy az idén Szeged testvérvárosai közül Ogyesz- sza. Lódz és Turku bemutatkozását is várják. A hazai 250 kiállító képviseli a magyar ipar teljes keresztmetszetét. Hűen tükrözi ezt a területi megoszlás is. A fővárosból 75, Barai i i i ■ Jogászunk I válaszol i LEHET-E AZ ALBÉRLETET FELMONDANI? — erre a kerdessre var választ Bubrik Ernőné miskolci (III. kér., Bolloaija u. 8. sz: 3518) olvasónk. Levélírónk azt írja, hogy 5 éve lakik albérletben és most a bérlő felmondott. Arra kér választ, hogy köteles-e kiköltözködni? . ' A lakásbérletről szóló jogszabályok szerint az albérleti szerződés felmondására mind a bérlő, mind az albérlő jogosult, de a felmondás jogát a felek sem tartalmi. sem formai szempontból nem azonos módon gyakorolhatják. A .jogszabály szerint a bérlő az albérleti szerződést a kővetkező hónap utolsó nopjara felmondhatja; olyan okból, amely miatt a bérbeadót felmondási jog illeti meg a bérlővel szentben (mint p!.: bér nem fizetés, karbantartási kötelezettség elmulasztása, a szocialista együttélésre vonatkozó szabályok megsértése. épület és tartozék megrongálása): ha a lakást elcseréli vagy azt műszakilag megosztják; ha az albérleti jogviszony • létesítése után megváltozott családi vagy egészségi körülményei azt indokolttá teszik: ha az albérlő az általa kizárólagosan használt helyiségbe jogszabály tiltó 'rendelkezése ellenére más személvl befogad. A bérlő felmondási joga tehát szabályokhoz kötött. Nem ismerjük, hogy a bérlő a felmondást mire alapozta. a felmondást írásban vagv szóban közölte olvasónkkal. Ha ön a felmondást nem fogadja el vagy elfogadja. de az abban megjelöli határidőn belül nem költözik ki a lakásból, a bérlőnek úgyis pert kell indítania és kérni kell a felmondás érvényességének a megállapítását. A bíróság azösz- szes körülmények figyelembevételéve] vizsgálja a felmondási okok tényszerűségét es alkalmazhatóságai, valamint a felmondás alakiságai. A bérlő- a jogszabályban meghatározott okok esetén gyakorolhatja a felmondás jogát, de az albérlő a hatányaból 6. Bács-KiskunbóJ 23, Békésből 9. Borsodból 5, Csöng rád megyéből eö Szegedről 66. Fejér megyéből 4, Győr-Sopronbó] 12. Szolnok megyéből 15 kiállító, a többi megyékből 2—10 kiállító kért területet -a bemutatkozásra. Megyénket a két évvel ezelőttihez hasonlóan ismét öt vállalat képviseli. A TVK. a BVM Kazincbarcikai Cl vára. a MEZŰPANEL és a Miskolci Üveggyár termékei eddig is nagy sikert arattak. Bizonyítják ezt a tényt a kétévenként elhozott díjak, oklevelek es a szegedi vásáron kötött szerződések. Ez' a szám természetesen nem jelenti azt. hogy megyénkből csak ennyi vállalat terméke mutatkozik be. A közvetlen borsodi kiállítók mellett számtalan közvetett bemutatkozásra is sor kerül. A teljesség igénye nélkül csak néhány ilyen: BVK-s kemény pve-fóliávál borított bútorlappal jelentkezik a DEFAG Fűrészüzeme. A TVK-ban gyártott granulátumból készült termékekkel mutatkozik be a ZÖLDÉRT (épp két évvel ezelőtt, nyitás után negyedórával kötöttek erre félmilliós szerződést), de ott lesz a kiállításon a Szegedi Kábelgyár által a vele szallíroeatlsn időre kötött albérleti szerződést 15 napi felmondási ído betartásával a hónap 15. napjára vagy utolsó napjára bármikor felmondhatja. Ha az albérleti szerződős meghatározott időre szólt, az a meghatározott idő elteltével megszűnik, akkor viszont felmondásról nem lehel szó. MIKOR JÁR átlagkereset A DOLGOZÓNAK? Pálinkás István (Gaivács, Po út 16. 3752) olvasónk tüdőszűrő orvosi vizsgálaton vett részt, s mivel nem egységes a vélemény a távollétet illetően, arra kér választ, hogy a kötelező orvosi vizsgalaton való részvéteit, hogyan kell elszámolni ? 1980. január 1. napjától kell alkalmazni a munkaügyi miniszter 17,1979. számú rendeletét. Ez a jogszabály kimondja. 'hogy a dolgozó részére átlagkereset jár a szavazáson való részvétel, a hatósági, bírósági, munkaügyi döntőbizottsági idézésié tanúként való megjelenés, tanácstagként való eljárás. kötelező orvosi es rendőrorvosi vizsgálat, hadkötelesként- való sorozás és katonai nyilvántartásba vétel, valamint az önkéntes tűzoltói igénybevétel esetén a teljes mulasztott munkaidője (a kötelező orvosi vizsgálattal esik egy tekintet alá a. terhes nőnek a terhesség ideje alatt tei-hességi orvosi vizsgálaton való négyszeri részvétele is): a házastársa (élettársa), gyermeke vagy saját szülője halála esetén egy munkanapra; a véradásra történő rendkívüli berendelés' esetén a teljes mulasztott munkaidőre. nem rendkívüli berendelés esetében pedig legfeljebb négy munkaórára akkor is, ha a vizsgálat eredménye miatt tőle vért nem vettek. Ha a dolgozót a bíróság, munkaügyi döntőbizottság, illetve hatoság terheltként, sértettként, ügyfélként (felperesként vagy alperesként) idézi be. részére a mulasztott időre díjazás nem jár. tási kapcsolatban allo BVK. a December 4. Drótmúvek, a DlGÉP és a TVK is. n HŰDüÉP által bemutatott termékek pedig tartalmazzak az LKM. a CSIV ongui gyára, a Kismotor- es Gépgyár mezőkövesdi egysége termékeit. A szegedi ipari vásár július 18-tól 27-ig tai'tja nyitva kapuit. A belépőjegyek továbbra is szép kivitelű képes levelezőlapok lesznek, melyeket postai küldeményként és közönségdíj szavazásra lehet felhasználni. A vasár területén alkalmi postahivatal működik és megkülönböztető bélyegzőt használnak. A díjkiosztásra már a nyitás napján, július tS-án sor kerül. Ekkor adjak ki a Csongrád megyei es a Szeged városi Tanács, a vásárigazgatóság díjait. A közönségdíjat. a zárás előtt. 26-án hirdetik ki. A MÁV az idén is 33 százalékos utazási kedvezményt biztosít a látogatóknak. A rendezvény lapja, a Vásári Újság, kétszer jelenik meg. színes nyomással. Újdonságnak számít az idei vasáron, hogy a kiállítók közel fele ái'usítja is bemutatott termékeit. — vásárhelyi— A KONZERVES ÜVEGEK VISSZAVÁLTÁSI KÖTELEZETTSÉGE Az 1979. évben kiadott árhivatali rendelkezés értelmében a hazai gyártású öblös (konzerves) üvegeket: is ugyanúgy kell visszaváltani, mint a valamennyi hazai gyártású betétdíjas üvegeket. Énnek értelmében a betétdíjas üvegekre érvényes a visszaváltási kötelezettség,, függetlenül azok zárási rendszerétől. A visszaváltási kö- telezettseg az üvegtípushoz (formához) és nem a bennük forgalomba hozott — a címként feltüntetett — áruhoz kapcsolódik. A boltok — az általuk értékesített — a visszaváltási rendszerben forgalomba kerülő árucikkek üres üvegeit a nyiivatartás minden napján es minden órájában kötelesek visszaváltani, ezért sem a vállalat, sem a bolt nem korlátozhatja az üveg- v i ssza vált ás időtartamát. A Belkereskedelmi és a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium a közelmúltban közös közleményben hívja fel a figyelmet, hogy az üvegek visszaváltását még átmeneti időre sem szabad megtagadni és szombaton is tilos az üvegvisszaváltás felfüggesztése. A közlemény szükségesnek tartja, hogy minden boltban függesszenek ki olyan táblát, amelyek felhívják a lakosság figyelmét: az üvegpalackok betétdíjaira, valamint az öblös (konzerves) üvegek új, módosított visszaváltási áraira és a boltok nyitvatartási idő alatti visszaváltási kötelezettségére. Az érdekelt minisztériumok hangsúly ózzák, hogy az üvegvisszaváltás .jelentős népgazdasági érdek az üveggöngyöleg' utánpótlásának biztosítása miatt és egyben nagymértékben befolyásolja a vásárlói közérzetet. Az üvegeknek a töltőhelyre való visszaszállításában a szállítóknak és a kereskedelmi szerveknek szerződéses kötél ezettsegei vannak. A közlemény felhívja *z állami és vállalati ellenőrzés figyelmét, arra, hogy gyakrabban és szigorúbban ellenőrizzék a boltok üveg- visszaváltásanak gyakorlatát. IH. Se«« Tiber armincöt éves A szovjet hadsereg még be sem fejezte hazánk felszabadítását, a Dunántúlon még javában folytak a harcok, amikur a honved kerületi és kiegészítő parancsnokságok megkezdték a honvédelmi miniszter utasítására — ott, ahol ezt a hadműveleti helyzet lehetőve teile — a határpor- tyázó századok megalakítását. Borsod megyében a 7. kerületi parancsnokság szervezte a portyázó századokat; sorra alakultak Eenvp- léuagárd. Karos, Pusztafalu községekben a határvadász alegységek. A Szövetséges Ellenőrző Bizottság — mely a fegyverszüneti szerződés szerint 'fegyveres szerveim* lelett, rendelkezett — 1945. május 14-én hagyta jóvá a határvadász századok szervezesd. Ezért ezt a dátumot a határőrség megalakulása napjának tekintjük. A határvadászok rendkívül nehéz körülmények kozott igyekeztek eleget lenni feladataiknak. Anyagi ellátásuk, felszerelésük szegényes volt. Ezen néhány helyen úgy próbáltak segíteni, hogy az őrsök a föld- osztó bizottságoktól pár hold földet igényeltek, s ezen gazdálkodtak. Ez viszont a szolgálat rovására ment. A határ menti lakosság kezdetben csak minimális segítséget nyújtott a határőrségnek, . részben azért, mert nem ismerték fel, hogy ez a fegyveres les-, tület már nem azonos a fasiszta rendszer népellenes fegyveres erőivel, másrészt azért, mert többen az infláció nehéz napjaiban — helytelenül — a csempészésben kerestek kiutat. A feladatok pedig nem voltak könnyűek. Államhatáraink mentén felfegyverzett fasiszta és csempészbandák garázdálkodtak. 194ö nyarán megkezdődött nyugatról a nyilasok és volksbundisták hazaszivárgása is. A 'határvadászok felvették ellenük is a harcot. Amikor az ltM5-ös választások után előretört reakciós erők ellen megindult az ellentámadás, olyan fegyveres szervre volt szükség, mely lezárja határainkat az előkészületben lévő stabilizáció sikerét fenyegető csempészbandák, kémek és diverzánsok előtt. Kommunista vezetés alatt állva szükség esetén a belső reakciós erők ellen is felhasználható. A választás a határőrségi e esett. 1946 márciusában a Magyar Kommunista Párt a hadsereg legjobb kadeiett irányította a határőrséghez. A határőrség parancsnokává az MKP egyik tehetséges katonai vezetőjét, Pálffy György ezredest nevezték ki. akit új beosztásában még április hónapban vezérőrnaggyá léptettek elő. Az. a tény, hogy a határőrség kommunista vezetés alá került, főként abból a szempontból volt jelentős, hogy az MKP által vezetett népi baloldal a hatalomért vívott harc közepette bátran számíthatott a határőrség alakulataira. Ehhez hozzájárult még az a jelentős esemény, hogy az MKP Központi Vezetőségének javaslatára létrehozták az MKP Hatái’Ó! Pártbizottságát ia Szolgálatban a haláron Szükség is volt erre, mert a honvéd határőrség elölt nehéz feladatok álltuk. Pálffy Györgyöt idézve: „...megakadályozni a csempészést és a határon átnyúló feketekereskedelmet. Megakadályozni a magyar demokrácia külső ellenségeinek es a külföldi magyal' reakciónak a haláron átnyúló aknamunkáját és megakadályozni a magyar demokrácia belső ellenségeinek külföldre szökéséi." A hon ved határőrség e feladatokat magáévá téve 1946. márciustól december 31-ig elfogott, vagy ártalmatlanná tett 235 szökött háborús bűnöst. 345 menekülő SS-ka tónál, 5726 csempészt és 6989 joglalan határátlépőt. 1946—47-ben a határvadászok mintegy 20 millió forint értékű áru ki- csempészését akadályoztak meg. A határőrség megalakulása óta 35 küzdelmes — de sikerekben, eredményekben gazdag esztendő teli el. Határőreink a felszabadulástól kezdve — az ellen- forradalom vérzivataros napjaiban i.s — fegyverrel a kézben harcoltak a népi hatalom védelméért. Szocialista építésünk jelenlegi szakaszában is — és mindaddig. míg imperialista hatalmak léteznek — különleges szerep hárul a határőrökre. Ha táraink b i ztos i fásában. az ellenség kém- és divei- ziós terveinek meghiúsításában, a hazaárulók es lársa- dalomellenes bűnözök külföldre szökésének megakadályozásában az elsődleges feladat az övék. Nagy feladatot hárít határőrségünkre az évi több tízmilliós nagyságrendű idegenforgalom határ menti lebonyolítása is. A hálái őrszolgálat megerőltető szolgálat. A határőrizeti feladatok ellátása megköveteli, hogy esőben, sárban, zimankós télben, vagy forró nyárban egyaránt kint, a terepen tteiyt- álljanak határőreink. Nem túlzás azt állítani, hogy a határőrség békében is harci feladatot lát el. Határőrségünk e nehéz, de megtisztelő feladat ellátásához minden szükséges eszközt megkap pártunktól es kormányunktól. Az eir Adóm Istvón felv. múlt 35 év alatt, de különösen az utóbbi 20—25 évben jelentősen fejlődött a határőrség fegyverzett, technikai es anyagi ellátottsága, a személyi állomány katonai képzettsége, politikai es altalános műv eltsége. A feladatok jó ellátásához nagyban hozzájárul az elvi alapokon nyugvó együttműködés a társ fegyveres testületekkel, a rendészeti es igazgatási szervekkel. Semmivel nem pótolható az a szocialista kapcsolat, amely a határőrök es határterületi lakosság között kialakult. Ezt az elvtársi kapcsolatot jelzik a Határőr községek, a Határőr Ifjú Gárdák és Úttörő Gárdák százai, s nem utolsósorban a mintegy 4 éves múltra visszatekintő Önkéntes Határőr Csoportok százai, több ezer taggal. Határőreink részt vesznek a határ menti községek politikai. kulturális és sportéletében. lehetőségeik arányában kiveszik részüket a népgazdasági és társadalmi munkákból. E kapcsolat eredménye, hogy a határőrség a határsértők jelentős százalékát a határterületi lakosság segítségével fogja el. Határőrségünk története részét képezi fegyveres erőink és , hazánk 35 esztendős történetének. Az út. amelyet megtettünk, nem volt sima. A határőrség eredményei — éppúgy, mint szocialista epítömunkánk eredményei, hősies erőfeszítések árán születtek. Eredményeink. sikereink záloga pártunk megfontolt, következetes politikája, határőrségünk szilárd pártirányítása. Határőrségünk együtt fejlődött szocialista társadalmunkkal. Jelenlegi fejlődési szakaszunk lényegesen kedvezőbb körülmények között alakul, mint a 35 évvel előtti. Akkor háborús pusztítás romjain, a fasiszták által lerombolt és kifosztott országban bontogatta szárnyait a határőrség. Ma pártunk vezetésével a fejlett szocializmus építésen dolgozunk. ezt biztosítjuk eber szolgálatunkkal. Kitter Otto határőr alezredes