Észak-Magyarország, 1980. május (36. évfolyam, 101-126. szám)

1980-05-08 / 106. szám

A MAHART legújabb hajója, az ősi hajósfaluról kapta a nevét. A kétszáznyolcvan személyes hajót ünnepélyes keretek között a névadó faluban, Gönyün avatták fel. A személyszállító hajó Esz­tergom és Gönyü között közlekedik majd. Elnyerték a kiváló címet Ünnepség a Paloíaszáiiian Az elmúlt évi jó munka eredményeként a lillafüredi Palotaszálló SZOT-üdülőjé- nek kollektívája elnyerte a Kiváló üdülő címet. Ebből az alkalomból tegnap ünnepséget tartottak, amelyen részt vett. Menrät István, a SZOT üdü­lési és szanatóriumi főigaz­gató-helyettese és átadta a kitüntetést. Ócsai Márton, az üdülő vezetője mondott be­szédet és hangsúlyozta, hogy az elmúlt 24 turnusban nyolcezer szakszervezeti tagot üdül tettek, akik nagy meg­elégedéssel nyilatkoztak az üdülő szolgáltatásairól, az itt dolgozók munkájáról. Örven­detes volt az, hogy az étkez­tetés színvonalát folyamato­san emelték. A szálloda tisz­tasága, rendje, a beutaltak­kal való törődés, a kulturális munka színvonala, változa­9 tossága, a * karbantartasi munka lelkiismeretes ellá­tása, az adminisztratív dol­gozók precíz helytállása tette lehetővé, hogy az üdülő el­nyerje a megtisztelő címet. Az ünnepség kitüntetések átadásával ért véget. 'Előzetes letartóztatásba helyez­te a rendőrség Farkas Barna­bás büntetett előéletű, ózdi la­kost, mert miután március 3-án a kora esti órákban az ózdi Lejtő utcai italboltban megis­merkedett Németh József ózdi lakossal, annak lakásáról több mint ezer forint értékű ruha­neműt lopott el. Farkas erősen ittas állapotban ment fel Né­meth József lakására, majd ami­kor észrevette, hogy Németh is ittas, megpróbálta ruhane­műit elvinni. Németh — jóllehet megkísérelte megakadályozni Farkast ebben — 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Május l-én a hejőszalontai italboltban Farkás Albert Hejő- szalonla, Dankó-telepi lakos, hasba szúrta zsebkésével Farkas Gábor foglalkozás nélküli, hejő- papi lakost. Farkas Gábor 8 na­pon túl gyógyuló, súlyos sérülé­seket szenvedett. Farkas Albert ellen a Mezőcsáti járási Rendőr- kapitányság súlyos testi sértés büntette miatt indított eljárást. Ugyancsak május 1-en, az ároktői bisztróban Rostás Róbert és Rostás Elemér - mindketten ároktői lakosok - részegen bele­kötöttek Joó Vencel ároktői la­kosba. A verekedés után Joó Vencelt 8 napon tűi gyógyuló sérüléssel szállították kórházba. Rostásék elleni a Mezőcsáti já­rási Rendőrkapitányság súlyos testi sértés bűntette miatt indí­tott vizsgálatot. Miskolc-Topolcán Fotó: Sz. Gy. Vizsgáznak az iEfegenvezels- llüüiÉ Vizsgára készül az új ide­genvezető-generáció. Máj us első felében összesen 1400-an adnak számot tufistakálau- zolási ismereteikről. Nyolc nyelven tesznek vizsgát és különösen keresett az ango­lul, oroszul, és németül tu­dó idegenvezető. valamint megnőtt az igény a spanyol, a lengyel, és a cseh nyelven beszélők iránt is. Megrefor­málják az idegenvezető-kép­zést. Több fokozatú vizsga lesz. Külön „jogosítványt” kannak majd az idegen nyel­vet nem tudó, csak helyi idegenvezetésre kiképzettek és magasabb fokozatú képesí­tést nyernék az idegen nyel­vet beszélő, az , ország fon­tosabb kulturális nevezetes­ségét jól ismerő idegenveze­tők. A felvételin alkalmasság­ból is vizsgát tesznek. Je­lenleg csaknem 10 ezer ide­genvezetőt tartanak számon. Bölcsődét adtak át rendeltetésének Csepelen. A most épülő városközpontban az új böl­csödé 100 kisgyermek elhelyezésére szolgál. Mumíií Szigetvár eiesléröí Szigetvar történetének fon­tos eseményéről —■ a vár 1566-os elestéről adott ló dó- kumentumkötetet a Szigetvá­ri Várbaráti Kör, a társaság tagjai több mint két évtize­de kutatják és gyűjtik a Zrí- gyiekkel, illetve Szigetvárra) kapcsolatos írásos és tárgyi emlékeket, s ennek során jutottak az egykorú leírások, birtokába. A német nyelvű dokumentumokat Molnár Imre helytörténész, a várba- rátá kör elnöke fordította ma­gyarra és rendezte sajtó alá. A híres végvár 1566. évi bevétele után a török meg­kegyelmezett néhány fogság­ba esett magyar katonának, s hírmondóként elküldte őket a környező várakba és a csá­szári táborba. A győri tábor­ban készült mintegy kétezer szavas jelentés eredeti pél­dányát a drezdai állami íő- levéllárban őrzik, ennek fo­tókópiája jutott el Szigetvár­ra. A 414 éves tanúvallomás alapján módosítanunk kell a várvédő Zrínyi Miklóvs ha­láláról kialakult romantikus képet. Nem díszruhában és zsebeiben száz-száz arany­nyal tört ki a várból, hanem páncélingben és kerek pajzs- zsal, kezében kétélű karddal szállt szembe a törökkel. A Balaton csapolüsával egy- idoben megkezdődött a tavaszi angolnafogás a Sió-zsilipnél el­helyezett két csapdával. A tóba telepített, szépen fejlett kígyó- szerű halak ilyenkor vonulnak, keresik a tóból kivezető utat. Szökésükre a legalkalmasabb a nagy sodrású Sió-csatorna. Itt azonban útjukat állja az elekt­romos csapda. Az utóbbi boron- gós napok különösen kedveznek az angolnavom- - •*ak, amit az is bizonyít, he vasárnap reg­gelre mindkét meglelt szép példányokkal. Eddig 50 mázsá- nyit fogtak ki és rövidesen meg­kezdik exportálásukat. Anekdoták Borogyin, a hires orosz zeneszerző nagyon szórakozott volt. Egyszer, amikor elment otthonról, egy cédulát tett az ajtóra ezzel a felirattal: „Egy óra múlva jövök.” Ezután elindult, de egy pillanat múlva visszafordult valamiért, és amikor az ajtóhoz érve elolvasta a cédulát, ezt mondta: — A fene egye meg! Most várhatok! — és leült a lépcsőre * Arnold. Schönberg osztrák zeneszerző egyszer egy faluban tartózkodott Becstől nem messze. Egy ismerősével sétára in­dult. — Hogyan lehel as, hogy neked ennyi ember köszön? Ilyen sok ismerősöd van itt? — kérdezte tőle a barátja. — Tudod, a Schönberg név itt nagyon híres. A fiúm ugyanis a helyi futballcsapat középcsatára. Kezdődik a balatoni szezon Az igazgatóságon voltunk és azután, elmentünk együtt ebé­delni a/, étterembe. — Mit 1 rendelünk? —. kér­dezte J érméjévé — Rendelj valamit — mond­ta Frolov. — Jo — mondta Jermejev —, akkor először is borscsot ren­delek ! — Várjatok csak — szólaltam meg. — Én nem szeretem a borscsot. Nekem vegyetek va­lami mást. . . Hallevest. Azt mennyire szeretem I — Miért akarsz te mindig más ,lenni? — kérdezte Frolov. — Ha mindenki, akkor min­denki. Rendelj borscsot. —- Csakhogy én azt a bors­csot "em fogom megenrí! i — Mi az. hogy nem? Meg. eszed. A. kollektíváért! — Miért kell azt ennem, amit nem szeretek? — Micsoda különc! — cso­dálkozott Jermejev. — Hi­szen a borscs a jobb! — Lehet, hogy a borscs jobb, de én nem szeretem! — Hogy lehet nem szeretni a borscsot? — mosolyodott el Frolov. — Cékla, káposzta, fok­hagymái Hat . . . Értsd meg öre­gem. Más dolog a borscs és Miájus 8-ra várják a Ba- laton-parti szakszervezeti üdülőkbe az első beutaltakat. Ezt követően turnusonként 14 ezer üdülő vendéget fogad­nak a szakszervezeti nyara­A zempléni kertekben egy­szerre bontottak szirmot a különböző gyümölcsfák. Alig virágzott el a későn nyíló kaj­szi, szinte vele együtt kivi­rágzóit az őszibarack, cse­megint más dolog a halleves. —- Egyetértek,' de én szerelem a hallevest. A ti borsosotokra pedig rá sem tudok nézni! — Csak rendelj te is boi'.s- c.sot! A borsosban millióidé vitamin van. Ha megeszel egy tányérra!, annyi mlpllia cg.v hétig szabadságon lettél volna! Es ugyanakkor mi van te hallevesedben? Abban eduk éppen megmosták a halat. Es még jo, ha a halat, nem pe­dig a halastányérokat. — Akár a tányérokat, akár a villákat! Engem még az sem érdekel, ha'a szakács megfür­dik a hallevesemben. Azl lo­gok enni. borscsot — soha! — Az utóbbi időben minden­féle szennyező anyivg kerül j tenger vizébe. Olaj is . . A vé­gén meg veszélyes lesz rágyúj­tani a te hallevesed mellett! — Ha i, tányéromba olajat (intenek, még azt is megeszem. De a tiv borsosotokat — soha! — Miért épptiíi a ..ini” bors­osunkat? Talán mi főztük? Mi csak tanácsot adunk neked, hogy mi a jobb. De válassz te magad. Ha nem • akarod meg­fogadni a nü tanácsunkat, az á t:e dolgod. De azután ne is várj tőlünk segítséget! lóházak. Május utolsó nap­jaiban megnyitják a válla­lati üdülőket is. Ellőj kezd­ve minden váltásban 60 ez­ren kezdik meg kéthetes pi­resznye, meggy, sot a szilva is, és piros bimbós állapot­ban van már az almafa is. Az előbbiek többet, a szilva és az alma kevesebbet ké­sett. — Legyen! Mines is szüksé­gem a segítségetekre. Számom­ra az elv fontosabb! — szavai­mat síri csend fogadta. Majd ez a kérdés hangzott el: — Ez azt jelenti, hogy nem fogsz borscsot enni? — Nem! — Mindig^ ezt csinálja •— mondta Jermejev. — Tulajdon­képpen nem is szereti a hal­levest*. csak ellenkezni akar. — Hiába kéred. próbálod meggyőzni, semmi. Egy jó ba­‘ rút megenné nemcsak a bors­osul — mondta Frolov. — Vigye el az ördög! — szó­lalt meg Jermejev. — Végül is mindenki azt ehet, ami jólesik neki. Hadd egye meg a halle­vesét. ha annyira akarja! Neki rendelünk hallevest, magunk­nak meg borscsot. Rendben van. Péter? Frolov elgondolkodott. — Tudod mit . . . _ En általá­ban ... én sem szeretem a borscsot. } ~ Hogyhogy nem szereled? Es miért hallgattál egész idő alatt? — Azt gondoltam, ha min. den ki. akkor mindenki. De ha mái' a kollektíva felbomlott . . . Rendelj nekem is hallevest, i kérlek szépen. — Ahogy le azt elképzeled! — dühödött fel Jermejev. Hogy én egyedül egyek bors­csot?! Kérek három hallevest!!! TELEX FELBORULT 33 személy éleiét vesztet­te, 13 pedig megsérült, ami­kul’ szerdára virradóra egy autóbusz felborult és ki­gyulladt Indore, közép-in­diai település közelében. ŰJ SZIVET KAPOTT Uj szivet kapott egy 47 éves angol munkás — Syd­ney Cash — kedden este a Cambridge melletti Pap- wurth kórházában. A 4 óra II percig tartó műtét során nem léptek fel komplikáci­ók. Cash Nagy-Britannia 18-ik újszívese. A műtétet végrehajtó Terence English sebész az utóbbi 16 hónap­ban hét szívátültetést vég­zett, és csak az első páci­ens halt meg. o)i MILLIÓ A japán főváros külvá­rosaival együtt 2005-re éri el népességi csúcspontját. Ekkorra ugyanis- 32 millió­an fognak élni az úgyneve­zett Nagy-Tokióban. BALESETI HELYZET Ha íassú ütemben is, de javul a baleseti helyzet ha­zánkban. 1973-ban például 111 ezer üzemi balesetet je­leztek, tavaly pedig 103 ez­ret. A halálos üzemi bal­esetek Száma egy év alatt 4,6 százalékkal csökkent. Míg 1980 első négy hónap­jában 96. addig az előző év azonos időszakában 126 ha­lálos üzemi baleset történt. A halleves írta: A. KURLJANDSZKIJ_ henesüket a Balaton partján. — ...... .................................­E SZAK-MAÍ3YARORSZAG. = Az MSZMP Eorsod-Ábaúj- Zemplén megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő:- WIRTH LAJOS. Szerkesztőség: Miskolc. Bajesv-Zs ót 15. — 3527.. i: Postacím: Miskolc, Pt: 351. Telefonok: központ: 38-941, titkárság: 16-886. ipari rovat: 16-035. belpolitikai rovar: 16-450 kultúrrovat: 16-007 sportrovat’ 16-049 levelezési rovat $ panaszügyek: 16-046 Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527 Postacím: Miskolc. Pt: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út, 15—17. — 3525. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető: a postahivataloknál és a blrlapkézbesbőknél Az l előfizetés díja egy hónapra 30 Ft, negyedévre 90 Ft, egy évre 360 Ft Index: 25655. ISSN 0133—0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. Szirmot bontottak

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents