Észak-Magyarország, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-13 / 86. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG t 1980. április 13., vasárnap ¥ E JTOR rz, r3 ■ é 6 7 tsz s te * 1 te ■ * H ■ * I fi * ■ • ■ ■ Zű ■ 1 ■ 2^ ü _ ■ h Kosztolányi Dezső verséből idézünk a függőleges 14., 1. és a vízszintes 2. számú sorokban. VÍZSZINTES: 2. (Beküldendő.) 12. Íme. 13. Ruhát simítok. 15. Borókapálinka. 16. Antik. 18. Bányában dolgozik. 19. Kívül. 20. Szaftos. 22. Evőeszköz. 23. Hírnök. 24. Névelős állókép. 26. Neves újságíró, színműíró (László). 27. ZE. 29. Lefödi. 32. Határrag. 33. Húg betűi. 35. Esz- kábálta. 36. Férfinév. 37. Árva gyermek gondviselője. 39. Férfinév. 40. Szállitóoszlop. 41. Erődítményem. 43. Hal- fajta. 44. Mackó. 45. Csavar. 47. Födém. 48. Mutatónévmás. 50. Alapos, jól végzett munka jelzője,. .53. . VY. 54. Vissza: betegség jele. 56. Becézett Ilona. 57. Pusztít. 58. Kecskehang. 59. Odú. 61. Tömegközlekedési eszköz. 63. Szundikáló (—’)• 64. Ilyen lesz az aludttej. 66. Juttatá. 67. Konkolyozógép. FÜGGŐLEGES: 1. (Beküldendő.) 2. Ritka férfinév. 3. A másik helyre. 4. AV. 5. Maró folyadék. 6. Göngyöleg. 7. Elvermel. 8. Hint. 9. Fél tyúk! 10. Vissza: másét elkívánó, kapzsi, 11. Miniatűr, röv. 14. (Beküldendő.) 17. I- vel a végén: henger alakú főtt tészta. 19. Szigetország. 21. Igyekszik. 23. Ennivaló, argónyelven. 25. Köveszt. 26. Azonos betűk. 28. Á. 30. Tanít. 31.... ás Mihók — mesealakok. 32. Vissza: óvja. 34. Illatos virágú fa. 36. Fás terület. 38. Égitest. 40. Élősködő féreg. 42. Filmszínház. 44. Bátorkodott. 46. Mohón evett, 47. Becézett női név. 49. Reteszek. 51. Kenyérszelet. 52. Borzol, kuszái. 53. Vásárlói. 55. Bolgár pénz. 58. Római ezerötvennégyes. 60. Központ, csomópont. 62. Arra a helyre. 63. Mátka. 65. Fél sajt! 67. Gyökér. OGtilya*) Beküldendő április 17-ig. Kérjük Olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztőségi:nk._ hoz. A hibátlanul megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, ő, illetőleg az u, ú között nem teszünk különbséget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Jött a szabadság, s forradalmak rügye volt minden zárt ököl. Könyvet nyertek: Farkas Ferencné Miskolc, II. Középszer u. 60. II. e. 1. 3529, Já- szay Pál nyugd. Abaújszán- tó Kassa) u. 9. sz. 3881, Tokaji Jánosné Sajóvámos, Hunyadi u. 42. sz. 3712. A könyveket postán küldjük eL Bélyeggyűjtés A MABEOSZ nemzetközi kapcsolatait rögzítő szerződések értelmében április 2-án a MA- BEOSZ-székházban (Bp. VI., Vörösmarty u. 63. s-z.) nyílt fíieg a Magyarország—Szovjetunió államközi bélyegkiállítás, mely április 13-1« tart nyitva, naponta 11—18 óra közötti időpontban tekinthető meg. A helyszínen alkalmi postahivatal is működik. • i A MABEOSZ összeállítás- en Kotegbélyeg-gyüjtő Szakosztálya módszertani munkacsoportot kíván létrehozni azzal a szándékkal. hogy tagjainak módja en lehetősége legyen a filateliai kutatómunkába való bekapcsolódásra. További cél. hogy a tagságnak' lehetőseget nyújtsanak szaktanács kérésére, jól képzett filatelista fórumtól. A módszertani munkacsoport programja es feladata lenne az összeállitás- és kölegbélyeg-cser.e gyors em kevés munkát igénylő módszereinek kidolgozása, továbbá a gyűjtemények fejlesztésének elvi es gyakorlati kerdeseinek ös szegy új tese es közreadása. A módszertani munkacsoportnak kell kidolgozni olyan módszereket, amely cl: a óján az oswveállítás- és köteerbélyeg-gyújté« * legeredmenyesebben kezdhető el es fejleszthető. • A magyar e» a csehszlovák „belyeggyujtö szövetség aláírta két évre szóló együttműködési szerződését. A munkatervben többek között közös felnőtt és Ifjúsági kiállítások rendezése szerepel. Ugyancsak tovább folytatják a varosok közötti bélyeggyűjtői kapcsolatok erősítését is. Ez utóbbi megállapodás értel- mében ez év május 1—10. között az egri Fegyveres Erők Klubjában rendezik meg az immár hagyományos Eger—Kassa városok közötti bélyegkiállítnst. A helyszínen alkalmi postahivatal fog működni és az eseményre utaló alkalmi bélyegzést is fog alku Imr "ni. Nemzetközi Cacib kutya ki állítás lesz Budapesten a VJTI. kér., Kerepesi ut 9. tsz. alatti ügetőpályán. A helyszínen április 27- en alkalmi postahivatal is működik. mely az eseményre utaló alkalmi bélyegzést fog használni. 100 eve halt meg Fischer Mór, mely alkalomból április 15-en Her enden lesz alkalmi bélyegzés. Rádió VAS AKNAI* KOSSUTH RADIO T.tt: Kopogta*. — 2.*»: Otkö*- ben. — 2.10; Ot kontinens ne» napja. — #.z6: Népdalok. — 9.00: Kulturális magazin. — lO.W?: kn elmegyek, te itt maradsz!... Mesejáték. — 10.5*; Decsenyi János: Kati dalai — európai népdalok, gyermekkarra es Kamarazenekarra. — 11.14: llobiaivy Köbért operettdaiokat enekcl. — 11.32: Artnur Kuoinstein Cnopin- iel\eteieiooi. — lz.lu: ji.des anyanyelvűnk. — 12.15: A Vuagmcu zongoraművészek cirnű műsor folytatása. — 12.57: Egy korty tenger, fekete Gyula írása. — 13.o<: Regi magyar muzsika. — 13.30: „Embeiieietti” — avagy mit bír ki a/, ember? — l3.ot>: Enrico Caruso operaariákat ene- kei. — 14.10: Pillantás a nagyvilágba. Zimbabwe hangjai. — 14.30: Közvetítés az asztalitenisz Eb-ról. Bernből. — 15.13: Meg most sem hihető? Jegyzet. — 15.2U: Odüsszeia. Hornéi ősz eposzának radio változata. — ib.30: Közvetítés a Csehszlovákia—Magyarország olimpiai selejtező labdarugó-mérkőzésről. Prágából. — 17.15: Közvetítés az asztalitenisz EB-röl. Bernből. — 17.30: II. félidő közvetítése. — 18.20: Bóske meg Ilona. — Olasz mese. — 18.45: Alszentek összeesküvése. Mihail Bulgakov színmüve. — 20.25: Színes népi muzsika. — 21.00: Mi a titka? Victoria de Los Angeles művészété. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22.20: Le- mezműzeum. — 28.24: Magyar szerzők kamarazenéjéből. — O.lU: Alpár Gitta opeiettf elvételeiből, PETŐFI RADIO 7.30: Johannes-Ernst Köhler Bach-müveket orgonái. — 8.05: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Vasárnapi koktél. — 10.33: Utazás a koponyám körül. Karinthy Frigyes regénye rádióra alkalmazva. — 12.04: Jó ebédhez szól a nóia. — 13.01; A császár csalogánya. Andersen meséje rádióra alkalmazva. — 14.05: Híres előadók albuma. A1 Maritoni énekel. — 14.33: Táskarádió.- — 15.30: Jelenidőben. — Az ipari formatervezésről. — 16.00: Sanzonok. — 16.35: Melis György nótafelvéieleiböl. — 17.uo: Slágerek mindenkinek. — 18.00: Egy betű az A'BC-böl. — 18.33: Kolta.v Valéria és Kishegyi Árpád operett! elvételeiből. — 19.10: Szellemi térképolvasás. — 10.20: Orszagtérkép hangjegyekből. — 20.20: A világlíra gyöngyszemei. Goethe költeményei. — 20.33: Sporthírek. Totó. — 30.43: Sokféle... a fociról! Szórakoztató irodalmi magazin. — 21.43: Portré slágerekből. — 22.40: Szirmai Albert operettjeiből. — 23.30: Dzsesszt el vételekből. X. MOSOK 7.90: A pécsi stúdió awerbhorvát nyelvű műsora. — 7.30: A pécsi stúdió német nyelvű műsora. — 8.05; Monteverdi: Or- feo. ötfelvonásos opera. — 10.10: Oj Zenei Ojság. — 11.06: ívis magyar néprajz. — 11.11: Kórusainknak ajánljuk. — 11.23: Hifi varieté. — 12.20: Harminc év múltán. — 13.05: Művésziem ezek. — 14.10: Szimfonikus zene. — 16.00: Simone Boccanegra. Részletek Verdi operájából. — 16.53: így láttam Kodályt. — 17.1«: Fá- diószínház. Bemutató Mándy Iván hangjátéka. — 18.10: Fellegi Ádám zongoraestje. — 18.45: A maftyar széppróza századai. — lfl.OS: A zongoráéit közvetítésének folytatása. — 19.4S: Brahms: Német requiem. — 21.04: A Sun Ship együttes játszik. — 21.44: Modern írók portréi. Faulkner. — 22.00; Bach: Hat francia szvit. HÍTFÖ KOSSUTH RADfO 1.25: Zenekari muzsika. — Majakovszkij versei. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: Ki kopog? Levente Péter műsora. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: De Falla: Rövid élet. Opera. — 11.30: Jókai Mór elete és kora. — 12.35: Válaszolunk hallgatóinknak. — 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.39: A magyar nyelv hete. — 34.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.10: Raymond Touvere esemboIóziK. — 15.28: Képek és jelképek. — 16.05: Dél-amerikai ritmusok. — 36.26: Bemutatjuk új Goldmark- íelvételeinket. — 17.10: Üj nótafelvételeinkből. — 17.45: Tel.jesítménytréning. — 18.00: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 19.15: Kincses Veronika enekel. — 19.30: Sajtókonferencia. — 2Q.30: Töltsön egy órát kedvenceivel. — 21.30: Vonalvég. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A kamarazene kedvelőinek. — 23.17: A titkos házasság. Operarészletek. — 0.10: Dobsa Sándor táncdalaiból. ’ PETŐFI KÁDió I.«: Népdalok. — 9.00: Sláger- múzeum. — 0.50: A szavak súlya. — 10.00: Zenedélelőtt. — 12.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12.3S: Kis magyar néprajz. — 12.38: Tánczenei koktél. — 13.25: A Szovjet Állami Fúvószenekar játszik. —14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: A felnőttkor határán. IV. rész. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.33: Zeneközeiben. — 19.30: Színes népi muzsika. — 20.38: Szellemi árverés a 20-as stúdióban. — 21.30: A tegnap slágereiből. — 22.30: Veronika. Operettrész]etek. — 23.15: A dzsessz a 70-es években. J. wrütfOR f.W; Szimfonikus zene. — 10.35: Dzsesszf elvételekből. — 11.05': T.enin alakja a magyar irodalomban. T. rész. — 11.25: A zeneirodalom remekműveiből. — 12.00: Márta. Operarészíctek. — 13.07: A Bostoni Ének- és Hangí> rádió televízió mozi színház szeregyüttes felvételeiből. — — 13.43: Kamarazene. — 14.52: Zenekari muzsika. — 16.30: Huszonöt perc beat. — 16.55: Opc- rafelvételekböl. — 17.47: Zenetörténeti érdekességek. — 18.03: Láttuk, hallottuk. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.05: Händel: Jephta — oratórium. — 20.13: A makulátlan név. Alekszandr Tenguz elbeszélése. — 20.33: Az oratórium közvetítésének folytatása. MISKOLCI STÜDlO a 189 m-cs középhullámon VASÁRNAP 8.(H>: Jó reggelt, jó szórakozási. jó pihenést! A Miskolci Stúdió kétnyelvű információs szolgáltató es .szórakoztató műsora. Vasárnapi krónika. Lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Programajánlat. — 8.20- Riporternapló. Szerkesztő: Antal Magda — 9.00: 20 perc táncritmusban. — 9.20: Sport. — 9.20: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák # nyelvű műsor. Hírek, lapszem-’ le . . . — A költészet napján. Szerkesztő: Selníeczy Romola. — 9.55—10.00: Hírösszefoglaló és a délutáni program ismétlésé. 19.30: Hírek, ldőjárás-előrejel- zes. műsorismertetés. — J9.35: Mérkőzésen, versenypályán. ^ Miskolci Stúdió vasárnapi sport- magazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — 19.57: Miisorössze/oglaló, a hétfői program ismertetése, HÉTFŐ 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A stúdió zenés magazinja. A műsort szerkeszti; Antal Magda. El szeretném mondani . . . Paulovits Ágoston jegyzete. — 18.00 ^szak- magyarországi krónika. (A Borsod megyei MTESZ a lakótelepek szabályozott hőellálásáról tartott megbeszélést. — A magyar nyelt* hete rendezvénysorozat kezdődik Egerben.1 — 18.15: Sport. — 18.25—18.30:, Hírösszefoglaló. Szemle az E^zak-Ma- gyarors-zág. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság keddi számából. T eíevíziö VASÁRNAP BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.05: Tévétorna. — 8.10: Mindenki iskolája. Fizika. Az elektromos áram mágneses hatása. — 8.50: Kémia. Szénvegyületek. — 9.15: Óvodások filmműsora. Kis- film-összeállítás. — 9.35: A Ten- kes kapitánya. A vándordiák. — jo.oo: ..Arany Üst’-» Üszókupa. Közvetítés Dunaújvárosból. — 11.00: Játsszunk bábszínházát! Varázslat. — 11.45: Hírek. — 11.50: Magyar nemzetközi tor- nászbajnokság. Szerenként! döntök. — 14.20: Pedagógusok fóruma — Ugrik a pofon. — 15.00: Gruntoveej emberek. Jugoszláv filmsorozat. A nádas.- — 15.50: Reklám. — 15.55: Műsorainkat ajánljuk! — 16.20: Csehszlovákia —Maffvarorszác OHm^ai o^’^ite- ző labdarúgó-mérkőzés. Közvetítés Prágából. A szünetben reklám. — 18.20; Reklám — 18.30: A - Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.35: Tévétorna. — 18.40: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: San Francisco utcáin. Amerikai bűnügyi filmsorozat. A csapda. — 20.55: Kapcsoltam . . . Társasjáték. — 21.25: TeiesporL — 22.40: Hírek. Mozi VASÁRNAP BÜKÉ A fekete varázsló ajándéka Színes szovjet mesefilm Kezdes: f4 orakor Szelíd motorosok Színes amerikai film ití éven felülieknek! Kezdes: hn6 es 8 órakor TÁNCSICS A veróo is madar Szí. magyar tiímvigjatek 16 even idillieknek! Kezdes: 14, 16 es f8 órakor Matiné: Feliéi' farkasok Mb. színes NDK film Kezdes: de. 10 órakor T A N CSI CS KAM ARAMOZI orvos vagyok! Magyar—inSZK film Kezdes: 6 orakor FA KJ.YA Kezedben a kulcs :vib. színes szovjet film Kezdés: tő es f7 órakor Matiné: Vágtass, lovam! .Mb. színes szovjet film Kezdés: fio es 112 órakor SZIKRA Fodora Mb. színes NSZK—francia film 14 even aluliaknak nem ajánljuk! 11. hely ár! Kezdes: 4 es 6 órakor Matiné: Tecumseh Mb. színes NDK film . Kezdés: de. 9 es 11 01«kor PETŐFI Bizalom Színes magyar ffim 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdes: 15 es fi órakor Matiné: Kétszoba-összkomfort Mb. szovjet film Kezdés; de. 1« orakor TAPOLCA-ADV Gyilkosság másodkézből Mb. szovjet film Kezdes: 14 órakor PERECES Futárszolgálat Mb. szovjet Ilim Kezdes: b orakor HA MÓR Sebességi»* olasz film 14 even aluliaknak nem ajánljuk! 11. helyár! Kezdes: 6 órakor HÉTFŐ BEKE A fekete varázsló ajándéka Színes szovjet mesefilm Kezdes: f4 orakor Szelíd motorosok Színes amerikai film 16 even felülieknek! Kezdes: hntí es 8* orakor BÉKE KAMARAMOZI, DU. A törökfcjcs kopja Színes magyar film Kezdés: 4 orakor ESTE A királylány wiamoly* Színes magyar film Kezdes: C órakor KOSSUTH DE. Szelíd motorosok Színes amerikai film 16 éven felülieknek! Kezdes: 9 es U orakor DU. Sebesség lay. Színei olasz film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: Í3 órakor. Robert és Robert Mb. színes francia film 14 even aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: hn5 e* 7 órakor KOSSUTH ÉJSZAKA szelni motorosok Színes amerikai film 16 even felülieknek! Kezdes: 9 órakor HE VÉS V 1. FILMKLUB Szerelem első látásra Színes szovjet film Kezdés: iő es il orakor TÁNCSICS Gengszterek sofőrje Mb. színes angol film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! III. helyar! Kezdes: H. W és W orakor TÁNCSICS KAMARAMOZI Orvos vagyok! Magyar—NSZK film Kezdes: 6 orakor FAKLYA Szenzáció! Mü. színes amerikai film II. helyár! Kezdes: 14 es f6 órakor .FÁKLYA FILMKLUB Szerelem első látásra Színes szovjet film Kezdes: Ü8'orakor SZIKRA Felderítők akcióban Színes szovjet film Kezdes: 3 és 5 orakor SZIKRA FILMKLUB Az arany szelleme Színes román film 14 even aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor PETŐFI Volt egyszer egy vadnyugat I—JJ. Színes amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk: Dupla es il. helyári Kezaes: 6 orakor TOKAJ VENDÉGLATÓHAZ Pokoli torony 1— II. Mb. színes amerikai film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: fO órakor TAPOLCA-AJJY Gyilkosság másodkézből Mb. szovjet film Kezdés: 7 órakor GÓROMBOLY-KRÜDY Asszony, férj nélkül Mb. színes amerikai fiún Kezdes: 6 orakor PERECES Futárszolgálat Mb. szovjet film Kezdés: 6 órakor HÁMOR Sebességi»* Olasz, film * 14 even aluli»lenek nem ajánljuk! il. helyár! Kezdes: 6 orakor Színház ▼ASARNAP LtJDAS MATYI Béri etszü net De. 10 órakor YARTUFFE Berletszűnet (Jegyek nem hallhatok) Délután 3 orakor HÉTFŐ A MISKOLCI SZIMFONIKUS ZENEKAR IFJÚSÁGI HANGVERSENYE Deli 12 órakor Állatorvosi ügyelet Miskolc megyei varos területen 1980. április 12-én v (szombaton) 13 órától 1980 április lien (hetión) reggel 6 óráig ügyeletes: dr. Nagy Pál körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc, rí.. Vörös Hadsereg u. 17 sz. Telefon: 16-605. Bejelentés: 8—0 és 13—14 óra között. Értesítjük Tisztelt Fuvaroztatóinkat, hogy fuvarvállaló irodánkat Miskolc, Zsolcai kapu 18. sz. alól áthelyeztük Miskolc, I. kér. Vörösmarty utca 9. sz. alá. Telefonszáma változatlan: 36-974 Fuvarvállalás: hétfőtől péntekig 7-76 óráig, szombaton 7—12 óráig. Volán 3. sz. Vállalat Miskolc SZIRMA Sebességi»* Olasz film 14 éven aluliaknak: nem ajánljuk! rí. helyár! Kezdes: í6 órakor Matiné: N'uki majom kalandjai Mb. színes szovjet film ' Kezdes; de. nlü és Í12 urakor KOSSUTH DE. Szelíd motorosok Színes amerikai film 16 even felülieknek! Kezdes: 9 es 11 órakor DU. Sebességlaz Színes olasz fjlm 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! II. helyár! Kezdés: f3 órakor Robert és Robert Mb. színes francia film 14 éven aluliaknak npm ajánljuk! . li. helyár! Kezdes: hnö és 7 órakor HEVESY I. FILMKLUB Szerelem első látásra Színes* szovjei film Kezdes: fő es f? orakoi MESEM OZÍ A találékony nyuszi Színes mese fi lm -összeállítás Kezdes; de. 10 órakor Varró Gynta