Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-31 / 25. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Fejtő-rakodógép n leivel és laoszi vendégel (2. oldal) AZ MSZMP BORSOD-AB AÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 25. szám Ára: 1,20 forint Csütörtök, 11)80. január 31. 5 ni üzlet Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán, az Országházban fogadta Tadeusz Wrzaszczyk miniszterelnök-helyettest, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa mellen működő tervbizottság elnökét, a Lengvel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának póttagját, aki Huszár Istvánnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének meghívására szerdán hazánkban az 1981—1985. közötti tervidőszak gazdasági együttműködési kérdéseiről tárgyalt. A szívélyes légkörű találkozón részt vett Huszár István. valamint Tadeusz Pietrzak, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagykövete is. Lázár György — ugyancsak szerdán — fogadta Sandít Southichakot, a Laoszi NéSzovjet-vietnami táviralváltás Andrej Gromiko, a Szovjetunió külügyminisztere és Nguyen Duy Trinh, a Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztere között üdvözlő táviratváltásra került sor a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételének 30. évfordulója alkalmából. „Az elmúlt három évtized — írja táviratában Andrej Gromiko — az igazi testvéri barátság és a sokoldalú I együttműködés szakadatlan fejlődésének időszaka volt országaink és népeink között, a marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus megingathatatlan elvei alapján. Országaink 1978 novemberében megkötött barátsági és együttműködési szerződése a szovjet—vietnami kapcsolatok gyümölcsöző fejlődésének volt a törvényszerű eredménye. A szovjet—- vietnami összefogás következetes szilárdításának szervező és meghatározó tényezője — a Szovjetunió és Vietnam kommunista pártjának megbonthatatlan szövetsége.” Nguyen Duy Trinh távirata egyebek között így hangzik: „örömmel állapítom meg. hogy az elmúlt 30 esztendő alatt állandóan erősödött és fejlődött az országaink közölt régóta meglevő szolidaritás és barátság. A szovjet—vietnami barátsági és együttműködési szerződés 1978 novemberében történt aláírása új, rendkívül fontos lépés volt Vietnam és a Szovjetunió barátságának és régóta fennálló sokoldalú együtt működésének szilárdításában. Ez a szerződé^ a szocialista és a kommunista építés érdekeit szolgálja országainkban. aktív hozzájárulás az egész világon élő népek forradalmi ügyéhez.” (Folytatás a 2. oldalon) líeieziÉli a nap-laoszi pzdaságl lárplások Jegyzőkönyv aláírásával szerdán befejezte munkáját a magyar—laoszi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság harmadik ülésszaka. A tárgyalások \ eredményeit ösz- szegezö jegyzőkönyvet Borban di János, a Minisztertanács elnökhelyettese és Sanan Southichak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság közlekedési, szállítási és közmunkaügyi minisztere, a bizottság társelnöke a Parlament Delegációs-termé- ben írták alá. Áttekintve az elmúlt ülésszak óta végzett munkát, a bizottság megállapította, hogy határozatai megfelelően valósulnak meg, néhány területen azőnban további intézkedésekre van szükség. Magyarország határidőre teljesítette az 1978 májusi gazdasági segítségnyújtási megállapodásban vállalt szállítási kötelezettségeit, s megegyezés született a két ország bankjai között a rubelelszámolás bevezetéséről. A két ülésszak közötti időszakban szakértők vizsgálták az együttműködés lehetőségeit a mezőgazdaság és erdőgazdálkodás, a bútor- és furnérgyártás, a geológiai és a vízgazdálkodás területén, különös tekintettel az 1985-ig terjedő periódusra. Tárgyalásokat folytattak az árucsere- forgalom fejlesztéséről. Az ülésszak további intézkedéseket fogadott el, amelyek szerint Magyarország egy baromfifarm technológiai berendezéseit szállítja Laoszba. A tárgyalásokon behatóan foglalkoztak az 19Ö0—1985-ös időszak együttműködési lehetőségeivel. A következő hat évben hazánk kórházi berendezések, gyógyszerek szállításával, egy laoszi híd korszerűsítéséhez nyújtandó — a KGST-együttműködés keretében vállalt — támogatással, a műszaki-tudományos területen nyújtandó további segítséggel járul hozzá a laoszi gazdaság fejlesztéséhez. A bizottság elismeréssel szólt a magyar—laoszi műszaki-tudományos együttműködési állandó bizottság munkájáról. Megállapította, hogy az 1979—1980-as évekre szóló műszaki-tudományos együttműködési program megvalósítása megfelelően halad, s határozatot hozott a következő két évre szóló együttműködési elképzelések kidolgozására. Egy moidony súlya 80 tonna, egy emberé mindössze az ezredrésze. Az ember mégis „felemeli” a gépmonstrumol, segítenek neki a gépek. A MÁV Miskolci Igazgatósága Vontatási Főnökségének karbantartó műhelyében gyakran van szükség e látványos munkafolyamatra. Az itt dolgozók lelkiismeretes, jó munkájának eredményeként az utóbbi egy évben csaknem az egyharmadára csökkent a villanymozdonyok menet közbeni meghibásodása. (Riport a 3. oldalon.) Az Országos Bányagépgyártó Vállalat bányászati berendezéseket készít. Legfontosabb termékük a fejtő-rakodógép, amely a szénfal megközelítéséhez szükséges vájatot termeli ki és az anyagot kihordószalagra vagy közvetlenül csillére rakja. 1979-ben áj típusú gépek sorozatgyártását kezdték meg, melyek az eocénprogram keretében hazai bányákban dolgoznak majd. Pi Demokratikus Köztársaság közlekedési, szállítási és közmunkaügyi miniszterét, a magyar—laoszi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság harmadik ülésszakán részt vevő laoszi küldöttség vezetőjét. a szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Borbándi János, a kormány elnökhelyettese, az együttműködési bizottság magyar tagozatának elnöke is. 1 a Ház? (3. oldal) Kiéri méla (4. oldal) Ä kényszerhelyzet neciter es teliczóiáról u (4. olual) Schmidt szövetségi kancellár és a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke, Hohecker megállapodott. hogy a szövetségi kancellárnak az NDK-ban teendő, tervbe vett munkalátogatása időpontját ebben az esztendőben, mindkét 'fél számára megfelelő időpontra tűzik ki. A szövetségi kancellár és az Államtanács elnöke meg van győződve róla, hogy a találkozó előnyére szolgál majd a két német állam jószomszédi kapcsolatai fejlődésének Waíssn CrciüíkGaá1 (5. oldal) Frontátszereléaekre készülnek Lyukóbányán fiz egymillió tusáért Andrej Gromiko, az SZKi KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere szerdán fogadtí Thomas Watsont, az Egyesül Államok moszkvai nagykövetét. A találkozót az amerikai diplomata kérte. A megbeszélésen a szovjet— amerikai kapcsolatok kérdéseit és néhány nemzetközi kérdést érintettek. I Annak a miskolcinak, aki a korszerű, mélyművelésű szénbányászkodásról akar ismereteket szerezni, mindösz- sze a város határában üzemelő Lyukóbányára kell kiutaznia. Ebben az aknában a jelenleg ismert legfejlettebb technikával dolgoznak, s az ismét kelendő szén emberi kéz érintése nélkül jut fel a kibányászás helyéről, a frontról a napszintre. A lyukói dolgozik az ország legnagyobb mélyművelésű szénbányáját vallhatják magukénak. Hazánkban először, 1978- ban innen sikerült egy év alatt egymillió tonna szenet kitermelni. S hogy nem véletlen, egyszeri sikerről van szó, bizonyítja: a kollektíva az elmúlt évben megismételte az eredményt, újból több mint egymillió tonna szenet küldött a felszínre. A szakemberek körében többször elhangzott már a kérdés: meddig lehet ezt a korábban elképzelhetetlennek hitt magas termelési szintet tartani? És voltak, akik megjósolták a lyukói akna látványos visszaesését. Az itteni bányászok, szocialista brigádok pedig azzal cáfolják meg a kétkedőket, hogy még több szenet, adnak a népgazdaságnak. Az idei. 972 ezer tonnás tervük is jóval nagyobb a tavalyinál, s a túlteljesítést előre le lehetne fogadni. ■Vagyis Lyukóbányáról az idén annyi szenet indítanak útnak a fogyasztókhoz, mint még soha az akna gazdagodó, több évtizedes történetében. A munkasikert persze itt sem adják ingyen, kéményén meg kell érte dolgozni. Ahogyan azt Kovács Lóránd, az egyaknás Miskolci Bányaüzem főmérnöke elmondta, márciusban két front; átszerelését kell végrehajtaniuk. Óriási feladat ez, aminek rendkívüliségét: illusztrálja: megközelítően 1200 tonna súlyú gépet, berendezést kell a régi fejtésekről kiszerelni, illetve az új munkahelyekre beépíteni. És szűk helyen, esetleg vízben, sárban! Ilyen messzire az akna bejáratától még nem indítottak frontokat, s a nagy távolság még csak telezi-a gondokat, a tennivalókat. A P 7 és P/8-as frontok egyébként egyaránt 105 méter homlokszélességűek lesznek. Mindkettőt a már jól bevált pajzsberendezéssel biztosítják majd, s. maróhengerrel jöveszlik a két métert meghaladó vastagságú szén- téleoet. Az üzemi főmérnök szerint az előkészületi munkaiatok 80 százalékban befejezettek. Lassítja a szereléseket nehány alkatrész hiánya.'Mindent összevetve: az első front üzembe helyezését március 10-re. a második fejtés indításai március 25-re tervezik a lyukói aknában. Az új frontok termelésével kapcsolatban nem említett adatot Kovács Lóránd, mindössze megjegyezte: a programban rögzített mennyiségű szenet felszínre küldik, a tervet teljesítik. A lvukóbányai- ak ígérete nekünk elegendő... A termelés mellett egy fontos fejlesztés megvalósítása is vár ez évben a bányász- kollektívára. Ez a pneumatikus . szállítási rendszer, amire a .szállítási kapacitás növeléséhez van szükség. A beruházás feltétele a termelés további korszerűsítésének, pontosabban: a termelés mennyiségi fokozásának. Mert egy beszélgetés alkalmával
