Észak-Magyarország, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)
1980-01-26 / 21. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 T980. január 26., szombat MŰSOROK í> rádió televízió mozi színház 0 Rádió KOSSUTH itADIÖ 8.39: Lányok, asszonyok. -8.55: Romantikus zene. - 0.30: „Vár egy új világ...” - 10.05: Balzac es a muzsika. - 10.55: Bárdos Lajos kórusmüveiből. - 11.12: Rádiószínház. - 12.20: Zenei anyanyelvűnk. - 12.30: Magyarán szólva. - 12.<15: Mcndelssohn-da- lok. - 13.00: A musical. - 14.00: Tapintat felsőfokon. - 14.10: Daloló, muzsikáló tájak. — 14.30: Közösek az érdekek. - 15.05: Uj Zenei Újság. - 16.00: 168 óra. — 17.30: Opercttfelvélclek. - 18.15: I-Iol volt, hol nem volt... 18.45: Rádiószínház. - 19.53: A hegedű virtuózai. - 20.30: Dzsessz gitárfelvételekből. - 21.00: A hosszú búcsú. — 22.15: Mendelssohn. - 23.12: Északi muzsika.— 0.10: Melódiákoktól. PETŐFI RÁDIÓ 3.05: Operett. - Közben: 8.20: Tíz perc külpolitika. - 8.33: Az operettrészlet folytatása. - 9.00: A kés. - 9.20: A XIV. pozsonyi „Lyra” fesztivál dalaiból. - 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Újdonságainkból. - 12.33: Jó ebedhez szól a nóta. - 13.30: Éneklő ifjúság. - 14.00: Harminc pere rock. - 14.35: Orvosi tanácsok. - 14.40: Operett. - 15.10: Horváth István cigánydalokat énekel. - 15.37: Mesejáték. 16.33: Pophullám. - 17.30: Lehetősegek és amit kihagytunk? - 17.55; Charity, te édes! - 18.33: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. - 19.35: Randevú. - 20.38: Egy férfi és egy nő. - 20.51: A Rádió Dalszínháza. - 23.10: Slágermúzeum. 3. MŰSOR 7.30: A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. — 8.08: Fordulók a líra történetében. — 8.38: Mindenki zeneiskolája. — 9.31: Hangverseny. — 10.25: Slágerlista. — 11.05; "Óurre-dalok. - 12.55: A sevillai borbély. — 14.18: Tranzit. -.15.00: Huszonöt perc beat. — 15.25: Hangverseny. - Közben: 16.10: Kritikusok fóruma. 16.20: A hangverseny folytatása. - 17.00: Zenekari muzsika. - 19.05: Webern életműve. — 19.39: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. - 20.20: „Kerülj beljebb.” - 20.40: A dalest közvetítésének folytatása. — 21.20: Hangszerszólók. — 22.05:. A dzsessz történetéből. — 22.45: Napjaink zenéje. MISKOLCI STÜDIÖ <a 189 méteres középhullámon) '8.30: Hírek, időjárás, lapszemle. — 8.40: Visszapillantó. (Információk, tudósítások, riportok a hét fontosabb eseményeiről.) — 9.00: Észak-magyarországi krónika. (Szocialista munkaver- seny a Borsodi Ércelökészítö Műben. — Termékszerkezet-változás a Bodrogkeresztúri Kerámia Szövetkezetben. — Piaci jelentés.) — Napjaink kérdései. Gnodvári Miklós jegyzete. — 9.30: Mikrofonlánc. Dr. Trethon Ferenc munkaügyi miniszterrel beszélget -G. Tóth Ferenc. — 9.45: Hová menjünk, mit csináljunk? — Zenés programajánlat. — 9.52—10.00: Müsorelőzetes. Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR ;B.U5: Tévétorna. - 8.10: Iskolatévé. - 8.40: Kutatók az Antark- tjs/.on. - 0.20: Világnézet. -10.00: Mese. mese, mátka. — 10.25: Pulzus. - 11.05: Életet az éveknek. - 11.35: Puskaporos hordó. — 15.00: Csata fekete-fehérben. - 15-20: Idesüss! — 15.45: Hírek.. — 15.50: Reklám — 15.55: Foclfar- seng. - 17.35: Nyitott boríték. - 10.05: A siklósi vár. — 18.25: : A/. Észak-magyarországi : Áramszolgáltató Vállalat - Miskolci Üzemigazgatósága értesíti az alábbi területen lak 'fogyasztóit, . hogv az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja. 19ÍÍ0. január 30-án, • a Régiposta u. és 1980. január 29-töl március 10-ig, 7 órától 16 óráig szakaszosan: Erenyő u.. Pünkösdhegy, Jónás-dűlő. Csajkovszkij u„ Som u., Bodza u„ Bimbó u„ Csehov u.. Tehéntánc-dűlő, Erenyő-völgy, Kodály Z. u„ Csáby L,. u., Petőfalvy u., Jószerencse u.. . Kara J u„ Bollóalja végig, ■ Kőpad u., BeÜérvöigy, ■ Barátság tér. „Játszani is engedd...” - 18.55: Reklám. - 10.00: Egymillió fontos hangjegy. — 19.15: Tévétorna. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Vers mindenkinek. — 20.05: A nagy ékszerész.- 21.15: Műkorcsolya EB. - 23.00: Tv-hiradó 3. 2. MŰSOR 17.05; A magyar dráma 30 éve. — 18.40: Tamkó Siraló Károly." Portréfilm. - 19.30: Tvhíradó. - 20.00: A fal. - 20.05: Zenés Tv-szinház. — 22.10: Tv- hiradó 2. Mozi BÉKE, DE.: Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Színes magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: nlO és fl2 órakor DU.: Hogyan felejtsük el életünk legnagyobb szerelmét? Színes magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f4, hn6 és 8 órakor BÉKE KAMARAMOZI. DE.: A bűvös kő és a csodakút * Mb. NSZK rajzfilm Kezdés: 10 órakor ESTE: Két félidő a pokolban Magyar film 16 éven felülieknek! Kezdés: 6 órakor KOSSUTH, DE.: Hair Színes amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 9 és 11 órakor DU.: Hair Színes amerikai film III. helyár! 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f3, hn5 és 7 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB: Milyen a világ? Magyar rövídfilmsorozat Kezdés: f5 és f7 órakor TÁNCSICS: A burzsoázia diszkrét bája Színes francia film IL helyár! 16 éven felülieknek! Kezdés: fő és í7 órakor TÁNCSICS KAMARAMOZI: Stressz Spanyol film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 7 órakor SZIKRA: A skarlát betű Színes NSZK film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: 4 és 6 órakor FÁKLYA: Koldus és királyfi Mb. szí. angol film II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor PETŐFI: A kedves szomszéd Színes magyar film 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Kezdés: f7 órakor GÖRÖMBÖLY, KRÚDY: Vendégek vadnyugaton Színes román film II. hely ár! Kezdés: 6 órakor PERECES: Robinson és a kannibálok Olasz film II. helyár! Kezdés: 4 órakor Színház 26.. szombat Pygmalion Arany János ifjúsági bérlet Délután 3 órakor JÁTÉKSZÍN Csapodár madárka Este 8 orakor Dolgozókat alkalmaznak A bocsi Haladás Mg. Termelőszövetkezet felvételt hirdet ötéves gyakorlattal rendelkező kof- rómesteri állásra. E—652-cs és E—302-es típusú gépekre, továbbá vízvezeték-szerelő és traktorvezetői állás betöltésére. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-irodán. Az edclényi tüdőkórház felvételre keres alacsony nyomású, koksztfizclésű kazánhoz képesített kazánfűtőt. Illetmény kulcsszám szerint. A Nehézipari Műszaki Egyetem széntüzelésű kazánjainak üzemeltetéséhez fűtő segédmunkásokat keres felvételre, váltó- műszakos munkarenddel való foglalkoztatással. Jelentkezni az erőmű üzemvezetőjénél lehet. Takarítónőt felveszünk. Szakmunkásképző iskola. Miskolci Szamuely X. i* 4. Karambolos Skoda 165 vagy 120-as gépkocsit vennék. Cím: Plávenszky József, Szerencs. AFIT-szer- viz. Jó állapotban levő 7 személyes UAZ, zx- es, 2 éves vizsgával eladó. Boldva, Vízügyi lakás. _________________ O lajkályhák, olajoshordók eladók. Érdeklődni: vasárnap, egész nap. Miskolc III. kér.. Pálma u. 4. sz.______ U X Trabant Special megkímélt állapotban eladó. Miskolc. Sem- mclwei.s u. 13. Vonóhoroggal, 3 éves Vizsgával, nagyon jó állapotban levő Zsiguli eladó. Érd.: szombat, vasárnap. Arnót, Petőfi u. ill. 3 ezer db kis méretű. bontott téglát veszek. Leveleket kérem kiadóba ..Január 66 409” jeligére. Külön bejáratú üres szoba a belvárosban albérletbe kiadó. ’’Főbérlő nélkül 626 585” jeligére a kiadóba. Különálló szobakonyha kiadó. n. Dá- lia u, 3. ______________ 15 0 ezer kp-val kis házat, vagy családi ház építésére telket veszek. Cím-, nagyság- és irányármegjelöléssel válaszokat a kiadóba, „Tavasz 66 546” jeligére kérem. Elcserélem II. emeleti. kétszobás szövetkezeti (házgyári) ]aká_ sómat családi házra. Miskolc III., Ságvári út. „Nyári csere 66 547” jeligére a kiadóba; _________________ E ladó a Rakacai-tó- nál 120 négyszögöl hétvégi telek, központi helyen. Leveleket: „Üdülő 66 204” jeligére a kiadóba._____________ ü sszeköltözők, figyelem ! Elcserélném két- szoba-hallos, gázfűtéses, tanácsi lakásomat két kisebb tanácsira. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni lehet hétköznap fél 5—8 óráig, vasárnap egész nap Hejő- csaba. Nagy Ilona u. 6., II/3. Elcserélném Chlepkó Ede utcai. 2 szobás, központi füteses; telefonos, II. emeleti szövetkezeti lakásomat kertes lakásra a fii. kerületben. Aj á n 1 ato- kat: „Meleg, kényelmes lakás 66 280” jeligére a kiadóba kérek. Makiár központjában 3 szobás családi ház. pincével, amely műhelynek is alkalmas, beköltözhetően eladó Érdeklődni Pap, Eger. Rákóczi út 26. 116 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Megtekinthető: Márton bíró u. l. sz. Tel.: 36-467. Eladó Egerben, szén helyen kertes családi ház. Érdeklődni: Ber- ze. Nagy J. utca 9.. IIT/34. _________________ O TP-öröklakás azonnali beköltözéssel eladó. Középszer u. 46. fszt. 2. Érdeklődni: szombat, vasárnap egész nap. Tehermentes, 3 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. I.. Kinizsi u. 6.. II. em. 1. a. Érdeklődni 17—19 ó ráig.___________________ B ekerített gyümölcsös, víkendházzal eladó. Érdeklődni Miskolc, II., Futó u. 11. fszt. 3.__________________ Elcserélném távfűtéses, kétszobás, ház- felügyelői lakásomat hasonló vagy 1 4- 1 ’2 szobás föbérletire. Miskolc, n. kér., Kö- zépszer u, 94,, fszt. 1. Eladó Miskolcon ötszobás, félkomfortos, kétszintes, kertes családi ház, 190 négyszögöl telekkel. árkedvezménnyel. Cím: Hejöcsaba, Segesvári u. 24.__________________ O laszliszkán 650 n-öl szőlő, Valyi-dülöben eladó. Műútról gépkocsifeljáró biztosított. Érdeklődni Szent Ist- ván út 37._____________ G arzont vagy l 1/2 szobás, összkomfortos lakást bérelnék hosz- szabb időre. Minden megoldás érdekel. „Sürgős 66 392” jeligére a kiadóba. Leninvárosi, tanácsi, kétszobás, hatodik emeleti lakásomat miskolcira cserélném. Érd.: Leninváros, Ifjúmunkás tér 2., fszt. 1. Ugyanitt mkp, utánfutó eladó. Kétszobás, összkomfortos szövetkezeti lakás eladó, garázzsal. Érd.: 77-251 telefonszámon, délután 6-7- ig. 67 éves. 185 cm magas, nyugdíjas (3200 Ft), volt szövetkezeti dolgozó. egészséges, kizárólag egyedül élő. miskolci, vagy környéki lakással rendelkező szerény nő ismeretségét keresem, házasság céljából. „Aktív évek 626 588” jeligére a kiadóba. 36 eves. 170 cm magas műszaki beosztásban levő lány megismerkedne korban hoz_ zá illő férfival, házasság céljából. „Műszaki 66 581” jeligére a kiadóba. Tenisz- és tollasütök javítását, húrozását vállalom. Kovács, Ru- dabánya, Rózsavölgy u. 9.____________________ M atematikából korrepetálást vállalok. Arany János 35. H/3. (Centrummal szem- bem)____________________ S zobai estést-mázolást és tapétázást vállalok árengedményei és garanciával. Érdeklődjön a 78-103-as telefonon, mindennap 9 óráig, este 17 óra után. Tapétázást-mázolást garanciával azonnal is 30% árengedménnyel. 33-064, kérjen árajánlatot. Parkettacsiszolást és-lakkozást azonnal vállalok, vidékre is. Cím: Kazincbarcika, Gyulai Pál út 2„ fszt. 3., Dezső Lajos. P ve-ragasztást, parkettcsiszolást. lakkozást. padlóburkolást kisiparos garanciával vállal. Érd.: Tel.: 17- 380.________________ A blaktisztítást, szőnyegtisztítást, kárpit- tisztítást vállalok, kö- züietnek is.. Tel.: 32-248 16 órától; Korrepetálást vállal oroszból szaktanár. Felvételire való' előkészítést is. 74-560 este. Felhívás! Felhívjuk T. megrendelőink figyelmét, hogy at 1981». évi víz- és szennyvízbekötési igényeiket 1980. január 17-től 1980. március 31-ig szíveskedjenek bejelenteni a Miskolci Vízmüvek, Fürdők és Csatornázási Vállalat vállalkozási csoportjánál; Miskolc, Baross G. u. £4. sz. alatt. Ügyintéző: Csohány Ferenc. Megrendeléshez szükségese 350 Ft és 1 db 50 Ft-os illetékbélyeg. ügyfélfogadási napok: hétfő: 7 órától 17 óráig csütörtök: 7 órától 12 óráig péntek: 7 órától 12' óráig Miskolci Vízművek igazgatósága Egész életre „Az életbiztosító intézetek az emberi esz legjótékonyabb találmányai közé tartoznak. Életében két nagy érdek foglalkoztatja az embert: Halála esetében, ha háznépe van, ennek sorsát biztosítani, ha nőtlen, öreg napjaira bajtalanul élni.” (Szemere Bertalan) 1980. január 1-től minden kedves ügyfelünk életbiztosításának összegét — díjemelés nélkül — évente két százalékkal megnöveljük. BIZTOS, AMI BIZTOS: KÖSSÖN ÉLETBIZTOSÍTÁST! Röifid hcatőridöurefl vállalun érintésvédelmi, villámvédelmi, villamos tűzrendészen, szabványszerűségi felülvizsgálatokat az MSZ 172, az MSZ 271 szabványok és a -1 197-1 (VIII. 1.) BM-rcndclet alapján. Címünk: Béke Mgtsz., Hcrnádkcrcs szolgáltató ágazata érintésvédelmi csoport 3532 Miskolc, Miklós u. 18. Telefon: 72-115. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Hernádi Ilona súlyos betegségben, rövid szen- veués után, csendesen elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1980. január 27-én 12 órakor lesz a rakacaszendi temetőben. Gyászolják: fájdalmas szívű édesanyja, nagybátyja, nagynenjei, keresztgyermekei és a kiterjedt rokonság. Szeretett édesapánk Szabó Benjámin DIGÉP-nyugdíjas. volt tiaza- nánai lakos, hosszan tartó betegség után, csendesen elhunyt. Temetése 1980. január 28- án 15 órakor lesz a Szentpé- teri kapui temető ravatalozójából. Gyászolják: szerető gyermekei, unokái és dédunokák Szomorú szívvei tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. Kánya Mártonná szül. Tamás Julianna életének 74. éveben, csendesen elhunyt. Temetése 1980. január 29- én, kedden délelőtt ll óra- , körlete* a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy dr. Bóta Béláné »rüj. Sin kő Julianna (voR Lindenfeld Emilné) hamvait 1980. január 30-án, (szerdán) délelőtt Jfl órakor helyezzük örök nyugalomra a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk özv. Béres Imréné temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helj eztek és mély fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás wsívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunkat Fehér Illést utolsó útjára elkísérték, -sírjára virágot hoztak, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetéi mondunk a DIGÉP vezetőinek és dolgozóinak, a Miskolci Sütőipari Vállalat dolgozóinak, a Csóka utca lakóinak. é«ü a megjelent kedves ismerősöknek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem dr. Bodnár-Dobay András állatorvos, temetésén megjelentek, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Felesége és a gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk mindazoknak.' akik drága halottunk Lcnhardt Lás/.lónó temetésén jelen voltak. és más módon nyilvánították együttérzésüket: nagy fájdalmunkban. A gyászoló család. Hálás Icoszönetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk / dr. Vatamány Bertalanná temetésén megjelentek, vagy bármi módon, szeretetükkel nagy fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét rokonainknak, barátainknak, ismerőseinknek, az Országos Mérésügyi Hivatal vezetőinek éw dolgozóinak, a 9. sz. Általános Iskola tantestületének. valamint a 0/B és 2,'A osztály tanulóinak, szeretett férjem, édesapánk Orosz József elhunyta alkalmából tanúsított, őszinte együttérzésükért, a sírjára helyezett sok virágért. Orase József né és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik özv. Pazsiczky Bcláné temetésén megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, és részvétüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a Centrum Áruház vegyes osztály és a GELKA megyei kirendeltség dolgozóinak, a temetésen való részvétükért. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, jó íjzpmszédoknak és a fia munkatársainak. akik felejthetetlen • drága jó édesanyánk özv. Rchn Mártonné szül. Szabó Anna temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak. szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetett len halottunk .Szilágyi Ferenc ■ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkéit enyhítették. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak,' jó szomszédoknak, ismerősöknek, barátoknál:, akik felejthetetlen kedves habárunk Héti Imre temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, es részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, jó barátoknak szomszédoknak, akik i'c i ej illeteti vn halottunk Sipos János temetésén megjelentek, sírjára virágot. koszorút helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a M1EP vezetőinek es dolgozóinak, valamint az ATI dolgozóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel* mondunk köszönetét minden rokonnak, jó szomszédoknak, a ház lakóinak, falubeli összes ismerősöknek, barátoknak és a Miskolci Üveggyár dolgozóinak, munkatársaimnak, akik felejthetetlen férjem Iván Tibor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, táviratokkal- fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Bánatos felesége és szerető gyermekei. Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk , FÜlcp Sándornc szül. Bíró Irén temetésén megjelentek, és ez- xt*| fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek ezúton mondunk köszönetét a gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, "ő barátoknak, akik drága halottunk Bódis Gyuláné szül. Tóth Ilona temetésén megjelentek. és mély fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét a lyukóbányai pártalapszerve- zetnek. a bányai dolgozóknak, rokonoknak, ismerősöknek, a Kuruc utcai pártalapszervezet- nek. valamint a fonodában dolgozó kolléganőimnek, szomszédoknak. mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Szúrom! András temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és gyászunkban fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
