Észak-Magyarország, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-02 / 282. szám
er*™ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 T979, december 2., vasárnap Éli Iámat a Laoszi NDK-ba Magyar vezetők távirata a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. Kaysonc Phomvihane -elvtársnak, a Laoszi'Forradalmi Néppárt Központi Bizottsága főtitkárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének: Szufa nuvong el'.’társnak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, a Legfelsőbb Népi Gyűlés elnökének. Vientiane Kedves Elvtársak! A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltása negyedik évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács és az országgyűlés, valamint a dolgozó magyar nép nevében testvéri üdvözletünket küldjük Önöknek, a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságánálc, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányának, a Legfelsőbb Népi Gyűlésnek és a laoszi népnek. Pártunk és népünk nagy figyelemmel kíséri és üdvözli azokat az eredmény eltet, amelyeket a népi hatalom megszilárdításában, a társadalom forradalmi átalakításában a laoszi nép, marxista—leninista élcsapata, a Laoszi Forradalmi Néppárt vezetése alatt elért. Nagy megelégedéssel látjuk, hogy az országaink és népeink együttműködése tovább erősödött. Ennek a folyamatnak szilárd alapját képezik megkötött egyezményeink és megállapodásaink, amelyek végrehajtása eredményesen folyik. Nagyra értékeljük és támogatjuk a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság erőfeszítéseit, amelyeket az indokínai térség békéjének, az ott élő népek imperialistaellenes összefogásának, szoros együttműködésének elmélyítése érdekében kifejt. Meggyőződésünk, hogy pártjaink és népeink testvéri barátsága és sokoldalú együttműködése, a marxizmus—leniniz- tnus és a proletár internacionalizmus elvei alapján, a béke és a biztonság megszilárdítását, a szocialista országok egységét szolgálja mind az indokinai térségben, mind az egész világon. A magyar kommunisták és az egész magyar dolgozó nép változatlan szolidaritásáról biztosítja a laoszi népet abban a harcban, amelyet országa függetlensége, területi integritása és szuverenitása, belső vívmányai megőrzése érdekében folytat. Nemzeti ünnepük alkalmából ismételten forró üdvözletünket tolmácsoljuk Önöknek és-a testvéri laoszi népnek', újabb kiemelkedő sikereket kívánunk hazájuk békéjéért és biztonságáért, a társadalom szocialista átalakításáért folytatott küzdelmükben. Kádár János, .a Magyar Szocialista Munkáspárt'Központi Bizottságának első titkára: Losonczi-Pál. a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnöke: Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke: Apró Aulai, a Magyar Népköztársaság országgyűlésének elnöke. HL Borsod megyei újítási kiállítás (Folytatás az 1. oldalról.) ki - fizikai és műszaki dolgozóinak legjobb szellemi alkotásait.-A megyei újítómozgalom fejlődését tükröző kiállításon ez alkalommal 21 találmányt és 190 újítást tekinthetnek meg a szakmai és a ..sétáló'’ érdeklődök. Az újítás elterjedését, átvételét szolgálja — az a remek ötlet — hogy a kiállításon megszerezhető az a katalógus, amelyben egyebek között megtalálható valamennyi találmány. illetve újítás tárgya, az újító neve és vállalata. A kiállítás tartalmában, színvonalában is jelentős előrelépést jelent, hogy a kiállítás tartama alatt négy alkalommal úgynevezett szakmai napokra kerül sor, amelyeken a Vasas, a HVDSZ, a Vegyész, az ÉDOSZ, a MEDOSZ, a Bányász. az Építők, a KPVDSZ, a Vasutas, a KSZDSZ szak- szervezetekhez tartozó vállalatok „mutatkoznak” be. Ismertetik újdonságaikat, korszerű termékeiket, előadásokon ée filmvetítéseken. * A 1TI. Borsod megyei újítási kiállítás ünnepélyes megnyitójára 1979. december 3.-án 12 órakor kerül sor Miskolcon a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ kiállítócsarnokában A kiállítás december 8-ig tart,nyitva. Tanácsi dolgozók vetélkedője A Magyar Tanácsköztársaság 60. évfordulójának tiszteletére vetélkedőt szervezett a megye tanácsi dolgozói számára a Borsod-Abaúj- Zemplén megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága és a Köz- alkalmazottak Szakszervezete Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottsága. Államigazgatási ismeretek, kül- és belpolitikai ismeretek, általános műveltség, a Tanácsköztársaság országos és megyei vonatkozású kérdései alkotják a témaköröket. A két fordulóban bonyolódó vetélkedőre 290 lő jelentkezett, háromfős csapatok vetélkedtek. December elsején, a megyei döntőn, melyet a megyei tanács dísztermében bonyolítottak le, 13 csapat, a járási és városi első helyezettek indultak a tizíordulós versenyen. A résztvevők a nagyközségi tanácsok, városi tanácsok, járási hivatalok képviselői, akik a döntőn kellő szakmai, és általános ismeretek felkészültségéről tettek tanúbizonyságot. Csői Kju 11a, Dél-Korea ügyvezető elnöke, szombaton bejelentele. hogy december H un választják meg az öt héttel ezelőtt meggyilkolt. Pák Csöng Hi utódját. A meg érvényben levő 1972-es alkotmány értelmében az új Dél-Koreában elnököt a nemzeti egyesítési konferencia nevel viselő. 2,160 tagú eieklori testület jelöli ki. amely túlnyomórészt a meggyilkolt diktátor híveiből áll. Megfigyelők éppen ezért biztosra veszik, hogy a választás Csői Kj-u Mára esik. VILAGHIRADÓ Moszkvában ülésezett a Szovjetunió,Legfelsőbb Tanácsa. Az ülésszak résztvevői az 1980. évi népgazdasági tervet és költségvetést vitatták meg. A hagyományos évi mérlegkészítés hete zajlott Moszkvában: tanácskozott az SZKP Központi Bizottsága — Leonyid Brezsnyev adott alapos helyzetértékelést a plé- numnak —, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa pedig a jövő évi tervet és költségvetést vitatta meg. nem kevés figyelmet szentelve az idei tapasztalatoknak. Mindvégig a népgazdaság problémái álltak előtérben, s az eredmények számbavétele mellett sok szó esett a hiányosságok és fogyatékosságok kiküszöböléséről. Nehéz esztendőként beszéltek az 1979-es évről, az ötéves terv negyedik esztendejéről. Különösen így volt ez a mezőgazdaságban, ahol a termésátlagok ugyan jelentősen megnövekedtek a korábbi ötéves terv -számaihoz viszonyítva, de a rendkívül kedvezőtlen időjárás következtében az előirányzottnál mégis jó negyvenmillió tonna gabonával kevesebbet tudtak csak betakarítani. Az energiafronton is bonyolult a kép. A földgáz-előirányzatot minden bizonnyal túlteljesítik, viszont némi lemaradás mutatkozik a szén- és olajbányászatban. (A Szovjetunió közismerten a világ legnagyobb olajtermelője, s idei teljesítménye megközelíti a 600 millió tonnás meny- nyiséget. ennek ellenére 7— 8 milliós kiesés mutatkozik az eredeti elképzelésekkel szemben. Ezért hangsúlyozták mindkét tanácskozáson a takarékosságot,. s az olaj pótlását más energiahordozókkal.) Kritikus és önkritikus Berlinben ülésezik majd. a honvédelmi miniszterek Varsóban tanácskoznak.) Mégis elhangzott egy rendkívül fontos jelzés Moszkvából: a költségvetésben mintegy másfél százalékkal csökkennek majd a katonai kiadások. A tett mindig ékesebben beszél a szónál: ha a nyugati oldalon is ezt a gyakorlatot folytatnák, lehetővé válna a fegyverkezési verseny korlátozása, sőt visszafordítása. Természetesen csak a kölcsönösség alapján: az egyoldalú kezdeményezések jó indítást jelenthetnek, hosszabb távon azonban pozitív választ kívánnak a folytatáshoz. A dublini vár híres György- terme a ' kiléncek állam- és kormányfőinek, a Közös Piac csúcsértekezletének adott otthont a héten. A vita és az alkudozás középpontjában az a brit bejelentés állott, hogy nem akarják folytatni az eddigi befizetéseket a Közös Piac mezőgazdasági kasszájába. (Ebbe az alapba főként London, és kisebb mértékben Bonn a befizető, míg Párizs, Róma, Koppenhága, s a Benelux államok részére történnek a kifizetések. Az angolok azt nehezményezik, hogy a régi dicsőség hanyatlásával ma már csak hetedik helyen állnak az egy főre eső nemzeti jövedelmet illetően a kilenc tagállam közül, mégis ők játsszák a „bálanya” szerepét. A partnerek viszont úgy vélekednek: az angolok pontosan tudták, mit vállalnak, amikor a közös piaci belépésért folyamodtak. Más panaszlistát is előterjesztettek. Nehezményezték például, hogy London töbES EMIM VEK röviden KÜLÖNBÍRÓSÁGOK 9 Decemberben Nicaraguában megkezdik munkájukat azok a különbíróságok, amelyek megvizsgálják a sonio- zista Nemzeti Gárda jelenleg fogságban lévő katonáinak és tisztjeinek, valamint azoknak a személyeknek az ügyét. akiket valamilyen módon felelősség terhel a megdöntött rezsim népellenes bűneiért — közölték sajtóértekezletükön az elnöki teendőket ellátó kormányzó tanács tagjai. GANDHI NYILATKOZATA • lndira Gandhi volt miniszterelnök. a Kongresszusi Párt vezetője sajtóértekezleten ismertette pártjának választási programját. Kijelentette: ha a január 3—6. között megrendezendő általános választásokon pártja hatalomra jutna, fő feladatának a rend helyreállítását tekintené. KÍNAI TÁMADÁS 9 Hanoiban tájékoztatói adtak ki a Vietnam ellen végrehajtóit legutóbbi kínai provokációkról. Ezek színhelyei elsősorban Ha Tuyen és Hoang Lien Son halártartományok voltak. A beszámoló összesen hét esetet sorol lel. A legutolsó november 26-án zajlott le. amikor Hoang Lien Son egyik ha- tárfalvában a behatoló nagyobb kínai egységet a vietnami erők meghátrálásra kény.szeri lettek. A hanoi jelentés szerint a kínai akciók) ember- és anyagi veszteségeket okoztak. CHILEI VÁD 9 A chilei junta.a nemzetközi jog megsértésével és imperialista politikával vádiii- i ja az Egyesült Államokat. A j cliilei diktatúra, amely lélét I köszönheti az eredeti \va- j shingtoni döntéseknek, azután ! jutott erre a következtetésre, hogy az amerikai kormány közölte: leállítja a chilei rendszernek nyújtott katonai és gazdasági támogatást, mert az nem ad lei három terroristát, akik 1976-ban részi vétttk Orlando Leteliernek, a népi egység kormánya egykori külügyminiszterének Amerikában végrehajtott meggyilkolásában. A LENGYEL PARLAMENT © A legfelső lengyel párt- és állami vezetők részvételével kezdte meg ülését a lengyel parlament szombaton délelőtt. A tanácskozás legfontosabb napirendi pontja a jövő évi népgazdasági terv és költségvetés megvitatása. Az első olvasatban a szejm elé került tervezethez elsőként Tadeusz Wrzaszczyk miniszterelnök-helyettes, a tervhivatal elnöke szólt hozzá. Egyre több fenyegető nyilatkozat hangzik el az Egyesült Államok esetleges fegyveres beavatkozásáról Iránban. Képünkön: az iráni haditengerészet egyik irányitóközpontjában egy támadástól tartva rendkívüli készültség van. hangon említették a szállítás és közlekedés nem kellő szervezettségéi, ami különösképpen Szibéria hatalmas területein alkot „szűk keresztmetszetei”. Nemzetközi kérdésekről ezúttal kevesebb’ szó esett, igaz a szovjet sajtó folytatja elítélő kommentárjainak közlését a NATO új rakéta-telepítési terveivel kapcsolatban, s nyilván e kérdésekről is szó lesz a Varsói Szerződés közelgő értekezletein. (A külügyminiszteri , bizottság bet kér az északi-tengeri olajért, mint az OPEC; a francia elnök a két ország birka háborúját említette: a dánok a halászati gondokat.) Dublinben végül is egyetlen megállapodás született: megegyezlek abban, hogy nem történt megállapodás és jövőre folytatják a megbeszéléseket. Nem ígérkezik köny- nyű futam, az álláspontok merevek és a vitatott pénzösszegek (hiszen nemcsak elvekről van szó!) 1980-ra még magasabbak lesznek ... Az ír fővárosban tanácskoztak a Közös Piac tagországainak vezetői. Képünkön: a dublini csúcskonferencia ülésterme. SPD-kongresszus Az SPD központi apparátusa szinte teljes létszámban Ny ugat-Béri inbe „költözött” s ezzel szombaton befejeződött a Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt december 3-—7-én megtartandó soron- kövelkező pártkongresszusának hivatalos politikai és technikai előkészítése. A szociáldemokraták 120 éves .történetük során negyedszer tartanak pártkongresszust a Spree' pari ján, s másodízben N y u g a (.- B é r 1 i n ben, tehát a Német Szövet1 'j ségi Köztársaság területén kívül. Az SPD utoljára 1954- ben rendezett kongresszust Ny ugat-Béri inben. A hétfőn 10 órakor kezdődő tanácskozás az SPD 25. rendes kongresszusa a második világháborút követően. Az első napon Willy Brandt, Egon Bahr és "Herbert Wehner terjeszt elő bei számolókat. Helmut Schmidt NSZK kancellár beszédére kei' délelőtt kerül sor Közlemény A Miskolci Kó/.lckcücsi Vuiia- lat értesíti a/ utazóközönséget, hogy i»7U. december hó 3-án 14.13-töl kb. Iá.Üü óráig koszorúzás! ünnepség miatt a Pelöli tér Vörösmarty utca közötti útszakasz a forgalom elöl lezárásra kerül. A lenti időpontban az érintett autóbuszjáratokat az alább) út- v opálon közi e k e cl fe t j ü k : A lü-es 14-és Jelzésű járatok a Petöli téri öl - .Szeles utca — Búza tét — Zsoleai kapu — Kun B út — Leva.v .1. utcán ál közlekednek ki leír irányban. Befelé hányban a Népkerliu az eredeti útvonalon majd a Korvin O. u. — Beloiannisz u — Petőfi tér útvonalon közlekednek. tegállóheíy : befelé irányban , nrum Árulni?, menetű , jelzésű "nos L útvonalon Közlekednek i»lé irányba Iegúllüi kifele Irányban: a s autóbuszjárat i"eSu11 '• 11-es jelzésű i»a« » u. irányában eredni u Wu- — míg a Búza K' 1Plt- — ntí C.y 'u. - Fazekas n. árt u, - Szeles etc» ulvona- közlekedik. legallöhely J^f'^Xtl. * nbanyaszalj i,os/ Miskolci
