Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)

1979-09-12 / 213. szám

ÉSZAK-MAGYARQRSZAG 2 1979. szeptember T2., szerda fiz flPK ietskiáliilsa Szerencsen Sariis István Jamaicába utazett Rudolf Kobal megnyitó beszédét tartja. Romantikus, történelmi környezetben nyitották meg tegnap, kedden délután Sze­rencsen a Képek a Szovjet­unió életéből című APN-t'o- tokiállílásl. A Rákóczi-vár árkádtermében a megnyitó résztvevőit, valamint a ven­dégeket — közöttük Kövér Árpádot, a megyei pártbi­zottság osztályvezető-helyet­tesét — Éles Gábor, a Sze. renesi járási Pártbizottság titkára köszöntötte, majd megkérte Rudolf Kobalt, a Fáklya főszerkesztő-helyette­sét a kiállítás megnyitására. — Nagyon örülök — mort- dotla többek közölt Rudolf Kobal —, hogy találkozhat­tam a szerencsiekkel, s an­nak is nagyon örülök, hogy ilyen nagy számban jöttek el a kiállítás megnyitójára. Ez azt jelenti, hogy érdeklődnek a Szovjetunió, a szovjet em­berek élete iránt. A megnyitó beszéd elhang­zása után a résztvevők meg­tekintették a kiállítást, to­vábbá a Szovjetunió életéről szóló filmvetítést, majd az MSZBT-tagcsoportok anké- ton vettek részt, ahol az APN és a Fáklya folyóirat tevékenységéről beszélgettek. A beszélgetésen részt vett Rados Péter, a Fáklya fele­lős szerkesztője is. Megnyitották a negyedik ózdi termékkiállítást A várossá nyilvánításának .1(1 évfordulóját ünneplő Űzd arra törekszik, hogy bemu- táSsa legutóbbi három évti­zedének: eredményeit. Ennek jegyében rendezték meg a tegnap délelőtt 10 órakor kezdődött negyedik termék­kiállítást. Utoljára öt évvel ezelőtt, l!)74-ben adott ott­hont a vásárcsarnok hasonló kiállításnak és az akkori si­ker biztatást adott a későbbi folytatáshoz. Szeptember 11. és- szeptember 15. között hu­szonhét kiállító termékeiben gyönyörködhet a látogató. A bemutató hűen tükrözi azt a számottevő változást, ami az előző vásár óta eltelt. Ugyanis gazdagodott a ter­mékek köre az egyes válla­latoknál, illetve figyelemre méltó a termékek minőségi változása is. Varga Dezső, a városi ta­nács elnöke megnyitó beszé­dében elmondotta, hogy a városi rang. a lakosság szám_ szerű növekedése és letelepii_ lése. az urbanizációs igények megkövetelték az iparváros sokoldalú fejlesztését, javíta­ni kellett a közműellátottsá­got. bővíteni a kereskedelmi hálózatot, emelni az ellátás színvonalát. Jelenleg négy ABC-áruház. sok iparcikk, ruházati szakbolt áll a Vásár­lók rendelkezésére, a bevá­sárlóközpont felépítése pedig folyamatban van. A tegnap délelőtt megnyi­tott termékbemutatón a me­gyei és az ózdi vállalatoknak módjuk nyílt arra, hogv a legszebb termékeiket kiállít. sák, mintegy keresztmetsze­tét adják a jelenlegi ellátás­nak, illetve bepillantást is engednek a rendezők a köze­li holnapba azzal, hogy a ke­reskedelemben újdonságként jelentkező cikkekkel is meg­ismertetik a látogatókat. A negyedik ózdi termékki­állítás megnyitóján ádták át a vásár díjait. A nagydíjat az ózdi Centrum Áruház nyerte szép összeállítású ruhabemu­tatójával. míg az esztétikai kategóriában az első díjat a Borsodi Ruházati Kiskeres­kedelmi Vállalat kapta meg. A termékkategóriában az el­ső helyezett az Özdi Kohá­szati Üzemek lett. Ezen kí­vül dicséretben részesítette a bíráló bizottság töboek kö. zött az Ózdi Kertészeti Vál­lalatot. A hivatalos megnyitó után kíváncsi vásárlátogatók szá­zai nézték végig a csarnok­ban látható élelmiszerek, iparcikkek, ruházati lermé- kek sokaságát. Azok közül is a legszebbeket. A résztvevők között találták a látogatók a Borsodi Élelmiszer Kiske­reskedelmi Vállalat, a GEL- KA. a Borsod megyei Tejipa­ri Vállalat, a Bocsi Sörgyár, a Borsod-Abaúi-Zemnlén me­gyei Húsipari Vállalat kiállí­tó esvségeit. A tegnap megnyitott, kiál­lításon megielent Herczeg Károly, az MSZMP KB taCT- ja. a vasasszakszervezet fő­titkára. Ózd országgyűlési képviselője, i^aida István, az Özdi városi Pártbizottság el­ső titkára. Vízellátás, napi gondokkal (Folytatás az 1. oldalról1 egyáltalán nem megoldott á szennyvizek elvezetése. A gazdaságpolitikai bi~. zoltság hangsúlyozta: a vá­rosi tanács egyik fontos fel­adatának tartja a vízellátás szüntelen javítását. nagy összegeket fordít a különbö­ző fejlesztésekre. Így példá­ul épül a hernádi vízmű II . valamint a saiólódi vízmű, amely, ha elkészül. 35 fezer köbméterrel növekszik a na­pi víztermelés. Ugyancsak »•dvbe vették a kelet—nyu­gati főnyomóvezeték meg­építését ifi, ez a munka azonban áthúzódik a követ­kező tervidőszakra. Növelik továbbá a víztározó-kapaci­tást. így Tetemváron 10 ezer köbméteres medencét létesí­tenek, melynek befejezése a 80-as évek elejére várható. A gazdaságpolitikai bi­zottság a vita befejeztével ajánlásokat fogadott el a Miskolc vízellátásának to­vábbi javítására és a' VI. öt­éves tervben sorra kerülő fejlesztések megvalósítására. Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsá­nak főtitkára Jamaicába utazott, ahol részt vesz a Jamaicai Népi; Nemzeti Párt kongresszusán. A kongresszus befejezése után a népfront képviseletében látogatást lesz Mexikóban, Costa Ricában és Panamában. MflV-Volán eszi szátlitási ísíslatÉ es gondok Kortelefonos MÁV—-Volán igazgatói tanácskozáson, s ezzel egybekapcsolt sajtótá­jékoztatón vettünk részt. A „forró drót” közvetítésével ismertették velünk — a MÁV Miskolci Igazgatóság vezető jenek szobájában levőkkel is — az őszi szállítás orszá­gos, s egyben valamennyi vasúti 'és Volán-igazgatóság eredményeit, küzdelmeit, gondjait. Szabó Béla MÁV vezérigazgató-helyettes így ■ fogalmazta meg a feszítő gondokat: .. az őszi szállítási fel­adat nagyobb a korábbi éve­kénél, és ennek kielégítését az elmúlt évivel közel azo­nos nagyságrendű szállítási kapacitással kell biztosítani. Éppen ezért szükséges a szállítási igények és lehető­ségek fokozottabb összehan­golása, a hétközbehi szállttá, si csúcs mérséklése, a nép- gazdasági szállítás legna­gyobb terheit viselő vasút és közút közötti célszerű forga­lommegosztás és együttmű­ködés. Néhány adal, tény: a vasút az exportszállítási feladatát jelentősen túlteljesítette; 10,2 százalékkal nagyobb az ered- méni', mint tavaly volt. A miskolci igazgatóság dolgo­zói is közel 3 százalékkal több árut szállítottak kül­földre, mint a múlt év azo­nos időszakában. A tranzit­szállítást tervet is túlteljesí­tették. A szállítási igényeket a vasút azonban nem tudta maradéktalanul kielégíteni részben az üzemi munkánál előfordult' nehézségek, rész­ben a munkát kedvezőtlenül befolyásoló külső tényezők miatt. Közrejátszottak a lét­számgondok, a rendező pá­lyaudvaroknak szűk a kapa­citása, s. a pályarekonstruk­ciók is fékezték a szállítást. A MÁV-nak az év hátra­levő időszakában 48 millió, a miskolci igazgatóságnak 8,5 millió tonna árut kell el­szállítania. A feladatok/ meg­oldása végett egy sor intéz­kedést tettek. így például több fordaszerelvényt indíta­nák útba, a vasútvonalak (Folytatás az 1. oldalról) tonnányi cukorrépa feldolgo. zására készült fel, s így vár-, hatóan január közepe táján fejeződik be a szombaton kezdődő 91. kampány. Ami a cukorrépa minőségét, cukor tartalmát illeti, a legutóbb1 próbamérések a tavalyinál jobbat ígérnek. Jelenleg át­lagosan 14 százalék körüli a cukorrépák átlagos digesztió­aloocsaU) képessegének nö­velése érdekében több teher- vonat közlekedik éjszaka. Szeptember 1 -töl a megha­tározott árukat 20, 40, (10 ki­lométeres távolságon belül közúti járművel szállítják. A rangsorolás szerint a vasúti szállításban elsőbbségüket az energia, a mezőgazdasági terméknek, a Záhonyból ér­kező áruknak, exportnak, élelmiszerszállításnak kell el­sőbbséget biztosítani. Szó esett a „körvilában”, hogy sok a késve kezelt ko­csik száma. Emiatt éves szinten mintegy 4,5 millió tonna áru elszállítására szük­séges vasúti kapacitás esik ki a forgalomból. A Vállala­tokat a felemelt kocsiállás- . pénz már nem szorítja a ki­rakásra, hiszen hozzácsapják a termelési, költségekhez. ■Közös érdek a hél végi ki- és berakás. Nos, ami Bor­sodul illeti, itt van némi elő­rehaladás: a tavalyi 53 ezer­rel szemben vasárnaponként 5ö 900 tonna árul raknak a vasúti kocsikba. Az év nagyobb terhelést zúdít a Volánra is. Dr. Za- humenszky József, a Volán Tröszt vezériguzgató-helyel- tese elmondotta, hogy 1979- re 191 millió tonna áru elfu- 'varozását tűzték célul, ebből 8 hónap alatt 124 millió ton­na realizálódott. Szélsőségesek az árufuvarozási igények. A januári 11,2 millió tonnával szemben augusztusban 18,5 millió tonna árut szállítottak. Az év hátralevő időszakában a Volánnak 67 millió tonna árut. kell megmozgatni,, ren­deltetési helyére fuvarozni. Dr. Juhász György, a Vo­lán 3-as számú Vállalatának igazgatója elmondotta: ed­dig minden igényt ki tudtak elégíteni. Rájuk 4,5 millió tonna áru szállítása vár, s ez 9 száza­lékkal több, mint a múlt év azonos időszakában volt. E nagy feladatot a tavalyival azonos kapacitású jármüvek­kel, nagyobb szervezettség­gel, jobb hozzáállással vég­zik el. (cs. b.) ja. azaz cukortartalma, ami egy százalékkal jobb. mint az elmúlt év hasonló idősza. kában. Nagyon fontos, hogy a kampány során, de külö­nösen most, a kezdeti idő­szakban a termelő gazdasá­gok betartsák a betakarítás­nak és a szállításnak, át­adásnak a gyárral egyezte­tett ütemezését, mert a cu­korrépát most még nem le­het tárolni. Etiópiában tárgyal a szovjet kormányfő. Képünkön: Alekszc Koszigin miniszterelnök vendéglátójával, Hailé Mariam Mengisz- tuvaL Meihalt fipstiniio Neto A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsá­ga, a Legfelsőbb Tanács El­nöksége és a szovjet kor­mány együttes gyászjelentés­ben közölte, hogy Moszkvá­ban. hosszú és súlyos beteg­ség után elhunyt Agoslinho Neto,-a nemzetközi forradal­mi mozgalom kimagasló .sze­mélyisége, Afrika kiváló ál- lamfértia és politikai vezető­je. a Szovjetunió nagy ba­rátja, az MPL A-Munkaoá rt vézelője. az Angolai Népi Köztársaság elnöke Agos- tinho Neto 57 éves volt. Neto szeptember 6-án ér­kezett súlyos betegen a Szov­jetunióba. ahol az orvosok minden erőfeszítése ellenére sem sikerült megmenteni. Bár szentemből- 8-án műtétet hajlottak végre rajta, a halál beálltát nem tudták megaka­dályozni. Betegségéről és ha­lálának okáról részletes or­vosi jelentést adlak ki szov­jet és angolai orvosok. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első (fi­kára és Losonczi Pál, a Ma­gyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, dr. Agos- tinho Neto, az MPLA-Mun- kapárt elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke elhunyta . alkalmából táv­iratban fejezte ki rész­vétét az MPLA-Műnka- párt Központi Bizottsá­gának. az Angolai Népi Köztársaság Forradalmi Ta­nácsának, az angplai népnek és az elhunyt elnök család­jának. • A táviratban a magyar Leonyid Brezsnyev és Alekszej Koszigin a szovjet vezető testületek nevében táviratban fejezte ki mélysé­ges megrendüléséi és együtt­érzéséi az MFUA-Munkapárt Politikai Bizottságának és Központi Bizottságának. a/ Angolai Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsának, kor­mányának és népének. A táviratban súlyos veszteség­nek nevezik Agoslinho Neto halálát. A távirat a szovjet vezető testületek nevében hangsú­lyozza: ezekben az Angola népe számára oly súlyos na­pokban a Szovjetunió ismét kijelenti: szilárd politikai vo­nala arra irányul, hogy fej­lessze az Angolai Néni Köz­társasággal. az MPLA-Mun- kaoártlal a testvéri barátsá­got és együttműködést. A Szovjetunió az angolai nép hűséges és megbízható barát­ja volt és marad. A Szovjet­unió és Angola barátsága, alnelvnek megszilárdításáért Asosünho Neto mindvégig kiállt, megfelel mindkét nép érdekeinek, azon ha,-c érde­keinek. amelyet a világ né­pei a békéért, a nemzeti füg­getlenségért és a társadalmi haladásért vívnak. Az orvosi jelentés Áros. tinho Neto halálát súlyos máj­éi vesemegbelegedésére. az abból származó kompliká­ciókra vezeti vissza. A ha­lál közvetlen oka hasnyálmi­rigy-rák következtében fellé­pő súlyos megbetegedés, volt. Az orvosi jelentést több ve­zető szovjet professzor, vala­mint az elnök angolai kezelő­orvosa, Dos Santos doktor írta alá. vezetők kiemelték Nelo el­nök kiemelkedő szerepét az. afrikai népek anUimperialis- ta küzdelmében, tevékeny­ségét az angolai népi íelsza- badílási mozgalom élén, mely az ö vezetésével ala­kult. át a, proletár nemzet­köziség és a tudományos szocializmus talaján álló MPL A-Munkapárttá. Megemlékeztek arról, hogy Agoslinho Neto személyesen is gondját viselte a magyar és az angolai nép testvéri barátsága erősítésének, párt­jaink és országaink kapcso­latai elmélyítésének. Mint már jelentettük, a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi, Bizott­sága figyelemre méltó hatá­rozatot hozott a közrend- védelmi munka megjavításá­ról, a. törvénysértők elleni küzdelem megerősítéséről. A határozat az igazságügyi és a közrendvédelmi szervek mellett a lakosság széles ré­tegeinek bevonásával, a köz­vélemény mozgósításával kí­vánja- megoldani a feladato­kat. r , ii ........... T öbb mint egymillió iráni vett részt hétfőn a vasárnap éjjé] elhunyt Taleghani aia- tollah temetésén Khomeini ajatollah, Bazar- gan miniszterelnök és Sariat Madari ajatollah Taleghani halála alkalmából részvéttáv­iratot intézett a nemzethez. A hivatalos PARS hírügy­A dokumentum meghatá­rozza az egyes társadalmi es állami szervek ezzel kapcso­latos feladatait, a dolgozók kollektíváinak részvételét a közrend védelmében, a még meglevő bűnözés elleni küz­delemben, és valamennyi ér­dekelt szerv, személy, intéz­mény feladatává teszi mun­kájának megjavítását a szov­jet társadalom rendjének, er­kölcsi normáinak és törvé­nyeinek védelmében. núkség gyászjelentése szerint „Taleghani ajatollah, a nagy tekintélyű vallási vezető ha­bi la súlyos megrázkódtatás az iráni nemzet számára. Jelen­létére — amely az ország' bi­zonytalan helyzetének stabili­zálása irányába hatott — rendkívül nagy szükség volt Irán politikai színpadán.” líapirenden: a tervezimma A kidolgozás alalt lévő VI. ötéves népgazdasági tervről tartottak kibővített elméleti konferenciái, tegnap délelőtt a megyei tanácsnál. Dr. Cruvero Róbert, az Országos Tervhivatal Területi Szociá­lis és Kulturális Főosztályá­nak vezetője előadásában is­mertette a tervezőmunka je. ienlegi állását, a tervezés főbb koncepciói!, s részletes tájékoztatási adott a lakos­sági infrastruktúra fejleszté­sére vonatkozó elképzelések­ről. A konferencián részt vett Újhelyi Fibor, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára, dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnö­ke, Róz a Kálmán. Miskolc város Tanácsának önöké és dr. Tolnai Lajos, a megyei pártbizottság osztály vezetője. Az SZKP KO határozata Szombattól kaipáry Eltemették Taleihanit

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents