Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-29 / 228. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG Z-079. «Ee-ptember 29 „ wombat Sikeres rendezvénysorozat voft Befejezitek az APN-oapok Gáspár Sándor beszéde a parlamenti ünnepségen ' Az Ózcíon rendezett Fak- lya-ankéttal befejeződtek a megyénkben több héten át ’tartó APN-napok. Az immár hagyományos találkozósoro- zal a Fáklya olvasóival Mezőkövesden kezdődött, majd : .Miskolcon, Kazincbarcikán, V’»"Szerencsen sok száz résztvé- 1 vti, idősek, fiatalok ismerkedtek meg a jól sikerüli és mindenütt nagy érdeklődéssel. kísért rendezvényeken a TASZSZ és az APN-hírügy- nökség tevékenységével, munkatársaival. A sikeres rendezvénysorozatot záró ózdi APN-napokra is ellátogatott Nyikolaj Zabellcin, a Szovjetunió hőse, az APN hírügynökség magyarországi vezetője, a Fáklya főszerkesztője. Ott volt Rudolf Kobal. a folyóirat főszer- kesztő-helyéttese és Tardos Péter felelős szerkesztő, akiket Faragó Lajos, a megyei pártbizottság politikai munkatársa kísért el megyénk északi városába. A vendégek, akiket Vajda István, a városi pártbizottság első titkára köszöntött, az ózdi program során .részt vetlek a szovjet nép életét bemutató fotókiállítás megnyitóján. majd a Vasasklubban találkoztak a Fáklya olvasóival. Az ankéton Nyikolaj Zabelkin tájékoztatta a résztvevőket a szovjet nép életéről, munkájáról, feladatairól. r az 1. oldalról-.) A Munkásőrség megyei parancsnokságait, a megyei KISZ-bizottság képviseletében Kovács Zoltán köszöntötte a megjelenteket. Megemlékezett hazánk fegyveres tes-fületeinek és erőinek a szabadságért és a függetlenségért vívott harcáról és külön megköszönte a mun- kásörök önként vállalt szolgálatát. Az ünnepi beszéd után Soós Olló, a Munkásőrség megyei parancsnoka ‘kitüntetéseket, jutalmakat és dicséreteket adott át. tSr A Polgári Védelem megyei parancsnoksága tegnap reggel tartotta * meg a fegyveres erők napi ünnepségét. Zsebesi László megyei törzsparancsnok bevezetője után Pöcsik Lajos mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta. hogy a munkafeladatok mellett igen fontos a polgári védelmi feladatok ellátása is. Az ünnepség befejező részében Zsebesi László ezredes. a Polgári Védelem megyei törzsparancsnoka kitüntetéseket és jutalmakat adott át. Tegnap reggel megkezdődött az LKM-ben a „Ki minek mestere?” országos szakmai verseny észak-magyarországi területi döntője az öntő szakmunkások számára. A KGM, a Vas-, Fém- és Viliamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezete és a KISZ KB minden évben megrendezi a „Ki, minek mestere?” országos szakmái versenyt. Az öntő ágazati verseny célja az öntőszakma népszerűsítése, a szakmunkások szakmai, politikai tudásúnak fejlesztése, eg.yre többet tudó, széles látókörrel rendelkező szakmunkások nevelése, a pályaválasztás előtt álló fiatalok figyelmének felhívása az öntő- szakma szépségére, a nehéz fizikai munka megbecsülésére" A vállalatok augusztus végéig rendezték meg a helyi versenyeket. Az ott íegjobBár hivatalos értékelő megbeszélésre nem került sor, elmondhatjuk: a megye városaiban rendezett APN- napok újabb ismeretekkel • gazdagítottak bennünket a X: ötéves terv végrehajtásán munkálkodó szovjet nép és a Szovjetunió életéről. A nagy sikerű fotókiállítások, a látott filmek kézzelfogható közelségbe hozták azt a hatalmas munkát, amelyet Szibéria meghódításán, a tyumeni olajvidék bővítésén, a Bajkai—Amur-vasútvonal építésén végeznek. Sokunkat valósággal lenyűgöztek e munkálatok hatalmas méretei, amelyeket a Szovjetunió kö- ■ zépső részén, az úgynevezett Féketeföldön az életfeltételek megteremtéséért kifejtenek. Ez utóbbi nemcsak a .szűzföldek feltörését jelenti, hanem az utak, a lakóházak és a szociális létesítmények. építését is. Itt is és másutt is minden az emberek érdekében, a gazdaság fejlesztése, az életszínvonal fokozatos emelése jegyében történik. Sokszínű, sokrétű képet kaptunk a Borsod megyei APN-napok során a Szovjetunió népeinek életéről, békés alkotómunkájáról, ugyanakkor a találkozók, ankétok jól szolgálták a lap készítőinek és olvasóinak közvetlenebb kapcsolatát is. A Lenin Kohászati Művek KISZ-fialaljai tegnap délután a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban köszön, főtték a fegyveres erőket és testületeket. Az ünnepségen a Miskolc városi Oprendek Sándor munkásőr-zászlóalj csapatzászlót adományozott az LKM Ifjú Gárda alegységének, amely ezen ünnepi alkalommal felvette Oprendek Sándor megtisztelő nevét. Az ünnepségen Porkoláb László, az LKM KlSZ-bi- zottságának titkára mondott ünnepi köszöntőt. ☆ A miskolci járás KK3Z- fialáljai tegnap délután Sa- jószentpéteren menetdalversennyel, majd a Petőfi Sándor Művelődési Központban tartott ünnepi megemlékezéssel köszöntötték a fegyveres erők napját. Az. ünnepségen a járási KISZ-bi- zottság titkárának beszéde után kitüntetéseket és jutalmakat adtak át. majd a Vörös Október munkásdalárda adott ünnepi műsort. A fegyveres erők napja tiszteletére ugyancsak tegnap tartották ünnepségeiket az ózdi városi és járási, valamint a leninvárosi KISZ- fiatalok is. ban szerepeltek kerültek az országszerte szeptember 28— 29-én megrendezésre kerülő területi döntőbe. Észak-Ma- gyarországon az LKM kapta azt a feladatot, hogy megrendezheti a területi döntőt, melyen a salgótarjáni és a kisvárdai öntöde, a TVK, az Egri Finomszerei vénygyár és az LKM szakmunkásai vesznek részt. A szakmunkások a pályakezdők és a gyakorlott szakemberek kategóriájában versenyeznek/ A . tegnapi megnyitón Juhász János, az LKM termelési főosztályvezetője, a zsűri elnöke köszöntötte Észak- Magvarország legjobb öntö- munkásait, majd megkezdődött a gyakorlati verseny. Kötelezően elkészítendő darabol formáztak, majd öntöttek a versenyzők, a gyakorlott szakmunkások ezen kívül saját minta alapján „mestermunkát” is készítettek. Ma délelőtt kerül sor az efmeleti vetélkedőre. (Folytatás asz 1. oldalról.) Kedves Elvtársak! A mai napon a fegyveres erőket ünnepeljük. Ebből az alkalomból a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, a kormány és valamennyi magyar dolgozó nevében tisztelettel és megbecsüléssel köszöntjük fegyveres erőinket és testületein- ket: a Magyar Néphadsereg, a Határőrség, a Rendőrség és a Munkásőrség minden tagját, akik fegyverrel a kézben, esküjükhöz híven, tisztességgel és becsülettel teljesítik kötelességüket, amit népünk bízott rájuk. Most, amikor a fegyveres 1 testületeket és tagjaikat köszöntjük, akkor egyben emlékezünk a múltra is. Rákóczi kurucaira, Kossuth honvédéire, a Tanácsköztársaság vöröskatonáira, akik példát adtak, mert hittel, odaadással, semmilyen áldozattól vissza nem riadva védték a hazát, harcoltak a függetlenségért, a társadalmi haladá-' / sért. A fegyveres testületeknek a haza védelme ma különösen szent kötelessége. Azért, mert a történelemben most először van .szó többről, mint a haza puszta védelméről. Hiszen egy olyan társadalmi rendszert is védelmeznek, amely még nem is oly régen a dolgozóknak, az elnyomottaknak csak álmában élt es amely a mi időnkben valósult meg. Büszkék lehetnek a fegyveres testületek, és büszkék lehetnek e testület tagjai, amiért ilyen hazát, ilyen társadalmi rendszert kell védelmezniük. A költővel együtt mond- ivatjuk: S hogy mindazt, «mihez közöm van dédelgessem, védjem, javítsam: ez már gondom, jogom. Szemem eiött a teljes élet. saját egem borul föléin: egy ország a birtokom! Emelt fejjel és nyugodt lelkiismeretid mondhatjuk, van mit védenünk, van mit féltenünk. A magyar dolgozók élete először alakult úgy a történelem során, hogy hazájukban nyugodtan, békében és létbiztonságban élhetnek. dolgozhatnak; hogy anyagiakban és szellemiekben egyaránt gyarapodhatnak, gazdagodhatnak, emberhez méltóan élhetnek. Aki ebben az országban él — legyen az munkás, paraszt, vagy értelmiségi —, jól tudja, hogy ez ez élet nem könnyen született meg és alakult ilyenné. Eredményeinket sok munkával, verejtékkel, és küzdelemmel hoztuk létre. Érthető, hogy népünk ezért is" becsüli és vallja magáénak. Mélyen átérzi, hogy amit létrehoztunk, az nem kevés, de azt is tudja, hogy ennél még többet akarunk. Társadalmi céljaink és ebből fakadó feladataink ismerlek. Ezek megvalósítása nem óhaj, hanem kemény és következetes munkát követel a jövőben még inkább, mint ecjy dig. Csak szorgalommal es gonddal elvégzett munkával, felelősség, és hivatástudattal tudunk továbbhaladni ezen az úton, amelyen járunk. Ma békében élünk és mindent elkövetünk azért, hogy a jövőben is így élhessünk. Ezért tartjuk kötelességünknek a fegyveres erők fejlesztését. A béke megőrzése kívánja ezt. Ezért erősítjük és fejlesztjük néphadseregünket. Ezért: erősítjük szövetségi rendszerünket. Ezért veszünk aktívan. részt a Varsói Szerződés szervezetének tevékenységében. Mindig biztonsággal számíthattunk és a jövőben is számíthatunk a Szovjetunió és a szocialista országok erejére. Olyan közösségnek vagy,unit a tagjai, amilyen közösséget csak céljaink azonossága, elveink tisztasága és .igazságának ereje hozhatott létre. A Magyar Néphadsereg szoros együttműködésben a Varsói Szerződés fegyveres erőivel oltalmazza a békét, országaink biztonságát, őrködik hazápk és nemzetünk függetlenségén. Hozzáértően, fegyelmezetten és szervezetten végzi fel. adatát a Határőrség, a Rendőrség és a Munkásőrség. Felelős és áldozatkész munkájukkal méltóan töltik be hivatásukat: őrzik határaink sérthetetlenségét, védik a törvényes rendet és a közbiztonságot. Népünk külön is tisztelettel adózik azért, hogy hazánk fegyveres testületéi — alapvető kötelességük teljesítése mellett — részt vesznek fontos népgazdasági feladatok megoldásán, elemi csapások elhárításában, emberéletek és anyagi értékek megmentésében is. A Magyar Szocialista Munkáspárt, szocialista államunk messzemenően gondoskodik arról, hogy néphadseregünk, határőrségünk, rendőrségünk és munkásőrségünk rendeltetésének megfelelően működjék; hogy a jövőben is maradéktalanul elláthassa a felada- lából rá háruló kötelességeket. Pártunk, kormányunk, dolgozó népünk elismeréssel adózik a fegyelmezett és eredményes munkáért: gondoskodással, szeretettel és megbecsüléssel övezi őket. . Ezekben a napokban szerte az országban az üzemekben, a termelőszövetkezetekben. a hivatalokban és az iskolákban — ünnepélyes Dániel Ortega Saavedrát, a nicaraguai kormány tagját az ENSZ-küldöttek jelentős többsége ' megjelenésekor, majd beszéde után meleg ünneplésben részesítette. Ortega beszédében élesen biráltaxaz amerikai és a kínai politikát. Az Egyesült külsőségek kcizölt köszöntik fegyveres erőinket, szocialista vívmányaink védelmezőit. Hazánk minden állampolgára jóleső érzéssel nyugtázza. hogy fegyveres testületéi nk minden tagja becsülettel teljesíti kötelességét. Meggyőződésünk, hogy fegyveres erőink egésze és minden tagja a jövőben is ezt teszi; így válaszol a bizalomra. Az. elismerésnek és bizalomnak a kifejezése, hogy , a fegyveres erők napja al- v halmából a fegyveres . erők és testületek tagjai — továbbá a társadalom más térülőiéin a honvédelem érdekében dplgozók — közül jelentős számban részesülnek magas fokú elismerésben. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa e napon fegyveres 1 erőink és testüle- teink számos tagját tüntette ki kimagasló érdemeiért, illetve adományozott részükre magas rendfokozatot. Köszöntőm Önöket és gratulálok valamennyi kitüntetett és kinevezett elvtársnak a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács — és a magam nedvében. Azt kívánom mindnyájuknak — és az önök közvetítésével a fegyveres erők, testületek minden tagjának. a honvédelem érdekében dolgozóknak —. hogy a jövőben is jó erőben és egészAüaniok legreakciósabb kőiéi — és velük a lalin-ame- rikai reakciósok — most azt állítják, hogy Nicaragua „fenyegeti'’ El Salvadort. „Ez provokáció. Csak azt a célt szolgálja, hogy igazolja az új Nicaraguára nehezedő gazségben teljesítsék a kötél e- lességükböl és hivatásukból fakadó megtisztelő feladatukat. Emberi sorsukban, a magánéletükben mindannyi- uknak boldogságot kívánok. Ezt követően Gáspár Sándor tábornoki kinevezéseket és kitüntetéseket adott át. Az.' Elnöki Tanács Kar pali Ferenc és Kovács Pál vezérőrnagyokat, valamint dr. Kamara Jáyos és Karasz Lajos rendőr vezérőrnagyokat altábornaggyal Kamuti Sándor, Komáromi István, dr. Lapos Mihály, Lindner Miklós, dr. Simon Sándor, Siska József ezredeseket, továbbá Ambrus Sándor, dr. Győrök Ferenc és dr. Siklói György rendőr ezredeseket vezérőrnaggyá nevezte ki. Az Elnöki Tanács a fegyveres erők napja alkalmából, a haza védelmében rájuk háruló feladatok ellátásában, a közrend biztosításában, valamint a szolgálat teljesítésében elért kimagasló eredmények elismeréseként a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adományozta Bolt unka Gyula vezérőrnagynak. Gombos Gábor vezérőrnagynak, dr. Kertész Imre rendőr ezredesnek és dr. Langer Gyula orvos ezredesnek. A 1 Vörös Csillag Érdemrend kitüntetést hatvanha- tan kanták meg. Az ünnepség áz Intcrna- ciontjlé hangjaival zárult. dasági, politikái, sőt. katonai nyomást” — hangsúlyozta. A nicaraguai vezető nev\ szerint bírálta Slone floridai demokrata szénáiért e kérdésben. (Mint ismeretes, Stone voll a washingtoni ,.Ku- ba-ügy” egyik kezdeményezője). A BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI VÁLLALAT értesíti a sertéstartókat, hogy 1979. október 15-től csökkennek a vágósertés-értékesítési súlyhatárok Az átvételi alap- és felárak nem változnak! Az új-átvételi súlyhatárok a kistermelői hús- és hús jellegű sertések esetében a következők: 95—115 kg között kg-onként 27,50 Ft 115 kg felett kg-onként 25,30 Ft A zsír- és zsír jellegű, valamint a tenyésztésbe fogott vágósertések súlyhatárai és árai változatlanok. A mezőgazdasági nagyüzemek vágósertéseinek értékesítési súlyhatára ' * \ 73-93 kg közötti hasított súly. Kérjük a sertéstartókat, hogy a sertések átadásának várható időpontját legalább két héttel korábban közöljék a szerződésüknek megfelelő helyi megbízottakkal, vagy illetékes kirendeltségeinkkel. A felajánlott vágósertéseket késedelem nélkül megvásároljuk. A kisebb súlyú vágósertés értékesítése .előnyös, gazdaságos és jelentős mennyiségű ab rak lakat-mán}* takaríthat meg. Várjuk minden kistermelő bejelentését. Borsod Ünnepségek megyénkben Ágazati önti verseny az LKM-ben Nicaraguai felszólalás az ENSZ-ben