Észak-Magyarország, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-29 / 228. szám
AZ MSZMP BOKSOD-ABAÜJ-ZEMl’LÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam. 228. szám Ara: 1,20 forint Szombat,' 1373. szeptember 23. Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott, s allábornagyi és vezérőrnagy! kinevezésekről döntött. Az Elnöki Tanács ezután bírákat választott meg és mentett tel, végül egyéb folyamatban levő ügyeket tárgyalt. Ünnepség a Parlamentben a fegyveres éri napja alkalmából Pnja Frigyes tárgyalásai Púja Frigyes külügyminiszter, az ENSZ-közgyűlés 34. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség vezetője csütörtökön New Yorkban találkozott Hans Dietrich Gen- schcrrel, az NSZK alkancel- lárjával és külügyminiszterével, majd Jean Francois - Poncct francia külügyminiszterrel. A TVK öleli n Két hét óta ismét folyamatosan termel a TVK olefingyára, ahol az üzeminditóstól napjainkig ötödik alkalommal végezték el a gépek, berendezések éves nagyjavítását. Munkavédelmi konferencia az ÖKU-iieo A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a fegyveres erők napja keretében rendezett ünnepségen az Országhoz kupolacsarnokában magas kitüntetésekben részesítette a fegyveres erők és testületek számos tagját. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács ünnepséget rendezett pénteken a fegyveres erők napja alkalmából a Parlament kupolacsarnokában. Az ünnepség elnökségében foglaltak helyet: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Maróthy László, a KISZ Központi Bizottságának első titkára, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai; Korom Mihály, a Központi Bizottság titkára, Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese. Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Bei iker András belügyminiszter, Czinege Lajos hadsereg- tábornok, honvédelmi miniszter, Papp Árpád, a Munkásőrség országos parancsnoka, Rá ez Sándor és Ba ranyai Tibor, az MSZMP KB osztályvezetői. Déli 12 órakor kürtszó harsánt, majd a kinevezésre és kitüntetésre felsorakozot- tak nevében Mórocz Lajos vezérőrnagy, seregtestpa- rancsnok jelentést tett Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, az Elnöki Tanács helyettes elnökének. Ezt követően felcsendült a Himnusz, majd Gáspár Sándor mondott ünnepi köszöntőt. (Folytatás a 2. oldalon) A munkavédelem a termelés segítője. Az embernek a környezetét úgy kell átalakítania, hogy ez számára ne jelentsen veszélyt — mondotta Horogh Lajos, az Ózdi Kohászati Üzemek műszaki igazgatója, tegnap délelőtt Ózdon a Liszt Ferenc Művelődési Házban megtartott vállalati munkavédelmi konferencián, amelyen jelen volt Mátrai László, a vasasszakszervezet munkavédelmi osztályának helyettes vezetője, Kővári István, az SZMT m u nk a védelmi fel ügyel öj e, Ördögi i Sándor, a vasasszakszervezet munkavédelmi felügyelője, Petites András, a vállalat vezérigazgatója, valamint munkavédelmi szakemberek, szocialista brigádvezetők. , Üj vonása volt a konferenciának,hogy a részletes, elemző írásos anyagot a résztvevők korábban megkapták. Az ehhez fűzött szóbeli kiegészítőjében Horogh Lajos műszaki igazgató elmondta, hogy a vállalatnál évek óta kiemelkedő ágazati viszony- , latban is a munkavédelmi tevékenység, de az elmúlt nyolc hónap alatt bizonyos visszaesés tapasztalható. A szociálpolitikai terveket törvénynek kell tekinteni, a magas szinten megfogalmazott munkavédelmi szabályzatokat, utasításokat a dolgozó emberekért foganatosították. A személyi hibákból előforduló balesetek száma az összes 235-bö! az elmúlt nyolc hónap alatt 181, s ez azt mutatja. hogy szigorítani kell az ellenőrzéseket. A hozzászólók közül többen kiemelték, hogy a mezőgazdasági munkák idején az emberek már fáradtan érkeznek munkahelyükre, esetenként \ alkoholos befolyásoltsággal. Sajnálatos, hogy emelkedett a női dolgozók között előforduló balesetek száma, s a sérültek között találhatók nagy számmal az újonnan felvett dolgozók is, akiknek még nincs helyismerete, és sokszor nem használják a védőfelszereléseket! Ebben az esztendőben az Ózdi Kohászati Üzemekben 84 millió forintot fordítanak munkavédelemmel kapcsolatos berendezésekre, ugyanakkor az aktivisták munkáját is jutalmazzák, ennek kerete 740 ezer forint. Negatív anyagi ösztönzés is létezik a vállalatnál. Egyes műszaki vezetők prémiumát a munkavédelmi mutatók alakulásától teszik függővé. El kel! érni, hogy a vállalat valamennyi dolgozója megértse, a következetes felelősségre vonás a dolgozók érdekeit szolgálja. Tegnap délelőtt a konferencián, a munkavédelemben végzett kiemelkedő tevékenységükért 25-en kapták meg a Kiváló Dolgozó kitüntetést. B8 ír. S rtr i Tegnap délután Miskolcon, a Helyőrségi Művelődési Otthonban ünnepi megemlékezést tartottak a fegyveres erük napja alkalmából. Nagy László ezredes, köszöntötte a megjelenteket, köztük az elnökségben helyet foglaló dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát. Újhelyi Tibort, a megyei pártbizottság, titkárát, dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács elnökét, liózsa Kálmánt, a Miskolci városi- Tanács elnökét, Korpás Lajost. a KISZ megyei bizottságának titkárát, valamint a társ fegyveres erők és testületek és a szovjet hadsereg megjelent képviselőit. Az ünnepségen Korpás Lajos mondott beszédet: méltatta rangos ünnepünk, a fegyveres erők napja jelentőségét. amelyen egész társadalmunk őszinte tisztelettel köszönti néphadseregünk, a fegyveres erők és testületek valamennyi tagiját, akik ' biztos őrei nénire ti vagyonúnknak, hazánk biztonságának, valamennyiünk nyugodt jelenének és biztos jövőjének. Szólt a nemzetközi helyzetről, a szocialista építés külső és belső körülményeiről, hangsúlyozta, hogy a mi feladatunk a vívmányok megvé- cése. a béke megőrzése. Népnadseregünk becsülettel ellátja feladatát, hozzájárulva. hegy békében és biztonságban élhessünk. Időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről szólva méltatta az V ötéves terv legfontosabb borsodi eredményeit, majd a szocialista építömunkában részt vevő fiatalok neveié i- ben jelentős szerepet vállaló néphadsereg eredményeit hangsúlyozta. A tények bizonyítják, hogy a leszerelő .fiatalok éretten, fizikumban és szellemiekben gyarapodva térnek vissza a polgári életbe. Befejezésül szolgálati feladataik ellátásához, szép hivatásuk teljesítéséhez és magánéletükhöz egyaránt sok sikert, erőt. egészséget kívánt néphadseregünk, a fegyveres erők és testületek tagjainak. Az ünnepi beszéd után. parancsfelolvasás következett; a harckészültség fokozásában végzett munkáért, a katonai, politikai kiképzésben végzett eredményes tevékenységért:, a hosszú éveken át végzett kiváló munkáért, • a társadalmi szervekben végzett eredményes tevékenységért különböző kitüntetéseket adtak át. Számosán vették át a Haza Szolgálatáért Érdemérem, a Szolgálati Érdemérem, a Honvédelmi Érdemérem különböző fokozatait. Többen előléptetésben, dicséretben és jutalomban részesültek. A fegyveres erők napja tiszteletére rendezett ünnepség Nagy László ezredes zárszavával ért véget. •fr Ugyancsak tegnap délután fél 4 órakor tartották meg a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Hadkiegészítési és Területvédelmi Parancsnokság kultúrtermében a fegyveres ElSip^Oíl érők napját köszöntő ünnepi megemlékezést. A Himnusz elhangzása után Mitnyán Pál, ezredes, parancsnok köszöntötte az ünnepi gyűlés résztvevőit, majd a 21-es sz. Általános Iskola úttörői adtak műsort az ünnepség alkalmából. Az ünnepi állománygyűlés meghívott vendégei között volt Székely László. Miskolc város Tanácsának elnökhelyettese ás. Nagy Károly, a KISZ Miskolc városi Bizottságának politikai munkatársa ünnepi beszédében a város párt-, állami, gazdasági, társadalmi és tömegszervezetei névében köszöntötte a rendezvény résztvevőit; méltatta néphadseregünk állományának a béke építésében \ aló részvételét, jelentőséget. Az. ünnepi köszöntő után Mitnyán Pál ezredes kitüntetéseket adott át. (Folytatás a 2. oldalon) S zeptember 29. o fegyveres eiök napje. Oiszágszerte gycie- kek, fiatalok, felnőttek ezrei köszöntik katonáinkat, hatói- őreinket, rendőreinket, munkásöreinket. Országsze’te köszöntő szavak hangzanak el az ünnepségeken — emlékezve forradalmi hagyományainkra, történelmi évfordulóinkra, győzelmeinkre, vívmányainkra —, üdvözölve a ma fegyveres erőinek és testületéinek tagjait, hivatásos és sorállományát egyaránt. Emlékezünk lő^S honvédéire, 1919 Vörös Hadseregére, 1945 magyar és szovjet katonáira, fegyveresekre, hősökre, szabadságküzdelmek közkatonáira, parancsnokaim, antiiasiszta ellenállókra, partizánokra, kivívott dicsőségekre. Emlékezünk, tisztelgünk, koszorút helyezünk cl az emlékműveken, kifejezzük hálánkat a forradalmár elődöknek, köszönetünket a ma hon védőinek. Mindezt békében tesszük, biztonságban, kiegyensúlyozott; konszolidált körülmények között, a békés alkotó munka lehetőségének biztos tudatában. Békében látjuk néphadseregünk, fegyveies testülsteink tagjait, amint szigorú szolgálati rend szerint készülnek hivatásukra, a legkorszerűbb technika megismerésére, kezelésének elsajátítására. Békében látjuk és tapasztaljuk, miként növelik napról napra szakmai és politikai ismereteiket rohanó világunk követélményei szerint. Büszkén szemléljük gyakorlataikat, elégedetten nyugtázzuk szoros szövetségüket a szocialista országok fegyveres erőivel, az internacionalizmus eszméjéből fakadó együttes tevékenységüket. Tudomásul vesszük, életünk természetes velejárójaként tartjuk számon, hogy határőreink biztosítják határaink sértetlenségét, «rendőreink vigyázzák mindennapi nyugalmunkat a közlekedésben, a közbiztonságban, szavatolják államunk biztonságát. » Elismerjük és megköszönjük nagyszerű helytállásukat a gazdasági építömunkában, a nagyberuházásokon, az épülő utakon, a szántóföldeken, a természeti csapások idején. Kérjük és igényeljük segítő útmutatásukat, szakmai hozzáértésüket a fiatalok, KISZ-íagok, úttörők honvédelmi nevelésében, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség, az Ifjú Gárda, az Úttörő Gárda munkájában. Bízunk erejükben, helytállásukban, feltétlen bizalmat szavazunk nekik békénk, biztonságunk megóvása, szép emberi életünk, jövőnk kiteljesedése ügyében. Biztonságot, nyugodt hátteret ad ez az erő munkánkhoz, dolgos hétköznapjainkhoz. Nem kis feladatot jelent, fegyelmet, kitartó, következetes munkát igényel az, hogy mai rohanó tempójú világunkban, a kül- és belpolitikai események zuhatagában fegyveres erőink, testületsink helytálljanak. S hogy ezt- eredményesen teszik, annak igaz bizonyítéka a hit, a bizalom, a dolgozó emberek, fiatalok tömegei részéről. Hogyan tudja egy mai tizen- vagy huszonéves igaz érzelmekkel ünnepelni, köszönten! fegyveres ' erőink, testületéi nk tagjait ezen a napon? Hogyan tudjuk mi — háborút sosem átélt fiatalok - valós tartalommal megtölteni a köszöntő sorokat, ünnepi formaságokat? Csak úgy, ha bebizonyítjuk, hogy mi magunk is aktiv részesei, építői vagyunk szocialista valóságunknak, társadalmunknak, s mindenkor készek vagyunk elődeink, és saját munkánk eredményeinek vedel mezesére, hazafias és internacionalista kötelezettségeink teljesítésére. S ha ezt tesszük, az minden szépen megfogalmazott szónál, ünnepi beszédnél többet ér. E gondolatok jegyében köszöntjük szeretettel és őszinte tisztelettel országunk, megyénk fegyveres erőinek, testületéi lak tagjait - a honvédeket, határőröket, rendőröket, munkás- ölöket — a fegyveres erők napja alkalmából. A megye ifjúkommunistái, fiataljai nevében' kívánunk sok sikert, erőt. egészséget felelősségteljes, bátorságot, magas szakmai és politikai felkészültséget igénylő munkájukhoz! A KISZ BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGA Czinege Lajos szovjet kitinletése A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntette ki Czinege Lajos hadseregtáb'örnokot, a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterét. A kitüntetésről ’szóló rendelet, amelyet Leunyid Brezsnyev irt alá., azt hangoztatja, hogy a Legfelsőbb Tanács a kitüntetést a szovjet fegyveres erők és a Magyar Néphadsereg közötti baráti kapcsolatok fejlesztése és erősítésé terén szerzett érdemeiért adományozta Czinege Lajosnak.
