Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-07 / 183. szám
1979. augusztus 7., kedd ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Jelentés a miniszterhelyettesnek (Folytatás az 1. oldalról) mai ünnepélyes tiszthelyettes-avatásra Miskolcon, e gazdag történelmi hagyományokkal. jelentős forradalmi múlttal rendelkező munkásvárosban került sor. Miskolc lakóinak alkotómunkája jól példázza a szocializmust épí- •lö magyar nép orszlágépilő erőfeszítéseit. A már felavatott, fiatal tiszt helyettesekről szólva, a miniszterhelyettes a következőket mondta: — Államunk gondoskodása folytán fiataljaink a tiszlheJyellesképző iskolákban a katonai, szakmai, politikai ismeretek gazdag ‘forrásából meríthettek, tudást, fáradságos. ■ kitarló munkájukkal megszerezték mindazt a szakismeretet. ami katonai, politikai vezetői munkájúk ellátásához szükséges. Végezetül a következőket mondta a tiszthelyetteseknek: — Bízunk az önök lettre-' készségében, helytállásában, hogy mindenkor teljesítik esküjükben vállalt kötelezettségeiket. A tanulmányaik során eléri eredményeikért nemcsak önöknek, de szüleiknek és tanáraiknak is elismerésünket fejezzük ki. Az- Internacionálé elhangzása után, az ünnepség a Fogadalomtétel (Lacié Jóisef felvételei) felavatott tiszthelyettesek szemel-szívet gyönyörködtető, fegyelmezetten szép ka- tpnai díszmenetével ért véKiSZ-gs szakmai versenyek, újílóiiiozpli A CS1V 2. számú Ongai Gyárának újítási bizottsága a közelmúltban újítási feladat- terve! készített, amelynek segítségével szervezettebbé és eredményesebbé válhat a fiatalok újítómozgalma. Az Üvegipari Művek Sajószent- peteri Gyárának fiataljai részére ismét meghirdették az Alkotó ifjúság pályázatot. A pályázat témakörei bővültek, s remélik, hogy ezáltal -a tavalyi évhez hasonlóan, sikeres pályamunkák érkeznek be. Az Északmagyarországi Vegyiművek KlSZ-blzottsága a vállalat gazdasági vezetésével, szakszervezeti szerveivel együttműködve ismét elindítják az ifjúsági szakmai verseny mozgalmakat. A szakmai. politikai vetélkedőkön 13 szakmában szerezhetnek a fiatalok különböző elismerési formákat. A vállalati KISZ-bizoltság felsőfokú vég. zettségű fiatalok bevonásával megszervezte a versenyekre való felkészítést is. A Fáklya új számából A Fáklya, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság hazánkban megjelenő lapja idei Iá., most megjelent szamában liz teljes oldalt szentel Vologda és Borsod megye testvérbarátsága bemutatásának. A tiz színes, képes oldalnyi összeállítást a két megye első titkárainak cikkei vezetik be. Közös eszmék és elvek alapján címmel irta a lap alsö cikkét dr. Bodnár Ferenc. az. MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első ti lkára. Cikkében átfogó képet ad' Borsod megyéről, természeti kincseiről, ipari és . mezőgazdasági termeléséről, kiemelve, hogy itt bányászszák például a magyar barnaszén egy harmadát. itt gyártják a nitrogénműtrágya háromnegyed részét, az ösz- szes pvc-porl. itt készül a nyersacél hatvan, a nyersvas, 65 százaléka. Számot ad a cikk a megye ipari szerkezetének módosulásairól, a petrolkémiai fejlesztési program nagyberuházásairól, a Lenin Kohászati Müvek, valamint az Ózdi Kohászati Üzemek fejlesztéséről, a mostani ötéves tervben megvalósuló csaknem 60 milliárdos beruházásról. Dr. Bodnár Ferenc cikkéből kitűnik, hogy Borsod dolgozói miként teljesítik a XI. kongresszus határozataiban megszabott feladatokat, majd e gazdaságitermelési vonatkozású információk után arról olvashatunk. miként bővül lés gaz- , dagodik a Borsodot és Volog- dát összefogó" testvérmegyei kapcsolat." Megemlékezik a. cikk A. Sz. Drigín elvtárs borsodi látogatásáról, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság tagcsoportjainak fejlődéséről. a testvérmegyei kapcsolatok magyarországi ápolásának . néhány kiemelkedő mozzanatáról. Vitalij Zsilkor’, az SZKP Vologdai területi Bizottságának titkára, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság területi tagozatának elnöke. Állandóan gazdagodó kapcsolat címmel, a két megye testvérkapcsolatának másik oldalát mulatja be. Ö is először a terület gazdasági életéi vá gólja fel, majd ezt követően szól a testvérmegyei kapcsi latról, a Borsodban lelt látogatásról. itteni tapasztalatairól. Végül a Szovjet—Ma gyár Baráti Társaság területi tevékenységéről, és a Brezs- nyev elvtárs vezette szovjet párt- és kormányküldöttség magyarországi látogatásának eredményeiről szól. A lapszám további oldala in Acél és ember címmel a cserepoveci acélműről, azott dolgozók életéről kapunk színes tájékoztatást, igen sok képpel, Vologdai körkép címmel az ottani fiatalság éleiét ismerteti meg egy másik színes képes riport; megismerjük a, seksznai vajüzem egy munkásnőjének, és magának az üzemnek a munkáját, a híres vológdai csipkéi, és rövid információt ' kapunk az Alekszandr Jasin költő emlékét idéző költészet ünnepéről. A továbbiakban más jellegű. igen sok színű képes ösz- szeállításokban elevenedik meg a Fáklya új számában a mai szovjet élet. Nyugdíjasok vállalása A tervezett határidő augusztus 15-e. Nem világraszóló vállalásról van szó. hanem nyugdíjas bányászok ígéretéről, akik jelenleg az edelényi I—IV. akna területén folyó' külszíni beruházási munkálatokban vesznek részt. A föld alól érkező szenei fogadó bunker kialakítása már megtörtént. Az épület körüli terület betonozása. C l dm unkáinak elvégzése és betonozása azonban váratott magára. Ezt a munkát végzik jelenleg a Sajó—Han- gony-völgyi talaj- és vízgazdálkodási társulat "dolgozói közül tizenheten, akik valamennyien nyugdíjas bányászok. — Jól látja. Ózd környékiek vagyunk valamennyien — kommentálja a látottakat Bárdos .József, az egyik brigádvezető, aki hetvenöttől van nyugdíjban. — Mindannyian a bányában kerestük a kenyeret. Somsál.vban és Farkaslyukon, lakóhely szerint pedig somsályiak, lé- nárddarópiak. csernelyiek vagyunk. Art-« gondoltunk, miért ne emlékeztessük bányász cimboráinkat: nyugdíjasként is tudunk dolgozni, ha keil.'Ti- zenheten vagyunk itt és három hete dolgozunk. Megbeszéltük. hogy a tervezet t¥ határidő előtt nyolc nappal átadjuk a lebetonozott ..terepet”. Úgyis sok munkaver- seny-vállalásból és munka- eredményből Vettük ki a részünkéi. amíg bányászok voltunk. Illetve azok vagyunk ma is, hiszen azokat az éveket soha nem lehet elfelejteni ... — sy — SPORT SPORT SPORT A Spanyolwszágban ven- dégszereplö magyar olimpiai labdarúgó válogatott újabb győzelmet aratott, és ezzel tornagyőztes lelt. A La Li- neában rendezett kétnapos erőpróbán a döntőben a mieinknek a mexikói Monterrey csapata volt az ellenfelük Dr. Lakat Karolj/ fiai 2:6 (1:0) aranyban győztek. Az AFP jelentene szerint a technikás magyarok ellen a mexikóiak sok szabálytalansággal játszol lak. Ezzel sem, tudtak azonban eredményt elérni. A magyar válogatott a 23.l.pércben jutott vezetéshez. akkor Weitnper volt eredményes. Ezt követően is a magyarok játszottuk a korszerűbb futballt, s az 57. percben Fekete beállította a végeredményt. A tervek szerint a magyar olimpiai válogatott még kétszer, lép pályára Spanyolországban. Augusztus 7-én és 9-én játszanak. 10-én érkeznek vissza Magyarországra. A diósgyőri labdarúgók bevárják az itthoniakat. s*a kiegészült csapat kél találkozót játszik spanyol földön. sorokban ATLÉTIKA. Veszprémben rendeztek meg az országos vidék-, illetve Balaton-bajnokság küzdelmeit. Eredmények: Férfiak. 3000 m akadály. vidékbajnok: Szénégető (KVSE) 9:23.0. 20 knit’s gyaloglás: 3. Boza (KVSE) 1:41.1.6 - Gerelyhaijtás: 2. Szo- buszlai (DVTK) üti.44 m. Rúdugrás: 2. Piczil (DVTK) 400 cm. Nők. di.sz.ko.szveles. vidékbajnok: Sinka, (KVSE) 37.48 m. Prágában, az IBV-versenyen az 1300 m-es sí kiutasban Krassal- kovics (DVTK) 20. lett. A 4x400- as vallót Magyarország csapata nyerte 3:12.0 perces idővel. Együttesünkben helyet kapott Szabó Zsolt, a DVTK sportolója. 000 rn: 2 Szabó Zs. 1:37.7. 5000 m: H. Szász (MVSC) 14:47.8. KÉZILABDA. H. Zalka SE B. Bányász 32:25 .(13:11). Gyöngyös. NB II.. térti. A hazai csapat a hajrában szerzett jelentős előnyt. Ld.: Matusek (8). Csanyi (6). ÚSZÁS. Dunaújvárosban rendeztek meg az országos ifjúsági bajnokságot. Eriid mim vek. nők. 100 m pillangó: 3 Kaposvári (OKSE). ti Rión (MVSC). 400 m gyors: b. Riba (MVSC). ÖKÖLVÍVÁS. Szegeden a Fesztivál Kupáért küzdöttek a versenyzők. Eredmények. papír- súly- 3. Nagy (Borsodi Bánvás/). Kisvaltósuly: 1. Takacs (Borsodi Bányász), 3. Bara (Borsodi Bányász). Békésen Felszabadulási . emlék- versenyre kerüli sor. Két ifjúsági súlycsoportban Pongo. Harkály (mindkettő Ózdi Kohász.) diadalmaskodott. LAB D A It Ű G AS. Len g y el o rszá.gban megkezdődtek az IBV' mérkőzéséi A magyar együttes, melyben látszott a DVTK-s Gróf is. 2:0 arányú vereséget szeave- del?. Csehsz 1 ova 1ciától. Hat csapat részvételével hatodik alkalommal, rendezték meg a Báthori Kupa serdülő labdarúgótornát. A Nyírbátorban sorra került esemény döntőjében az. FTC és a DVTK találkozott. A fővárosiak 3:2 aranyú győzelmet arattak. A legjobb kapusnak Bulik György (DVTK) bizonyult. KAJAK-KENU. Tamperében az ifjúsági Európa-bajnokság ‘versenyeit rendeztek ' meg. Eredmények. lérfiak. K—1L. 500 m: 2. Czina, Irmai (az. utóbbi DVTK). K—IV.. 100 m: 4. Magyarország (C ina. irmai. Soós. Garamszegi) Nők. K—I.. 500 m: 5. Rakás/ (LMTK). K—IV.. f»‘il m: 4. Magyarország (Kovács t... Kálmán. -Rskusz. Erdődi. az. utóbbi kettő LMTK. ifiéivé MVSC). TEKE. O/.don rend«‘/tel; meg a Kohász Kupa háromnapos versenyét. melyen 13 férfi és ti női csapat vett részt. A nők két kategóriában viaskodtak Eredmények. I. kát.:. 1. Kertész (BKV Előre) 4lb. 2 Tóth (O/.di Kohász) 409. 3, Bankó (PTC) 400. II. kát.: l. . Peténc (BKV Előre) 477. 2 Saliainé (FTC) 447, 3. Tóth (Kecskeméti MÁV) 142. Csapatban: 1. BKV Előre 2414. 2. FTC 2388. 3. Ózdi Kohász 22R1. Férfiak: 1. Klakk (O/.di Kohász) 947. 2. Császár (O/.di Kohász) 94b. 3. CV.írjak (Ózdi Kohász) 942. 4. Csányt (FTC) 937 Csapatban: 1. Ózdi Kohász 5469. 2 FTC 3452. 3. DELEP SC 5216. In és Fejéi nsp győzőit A korábbiaknál jóval nagyobb sikerrel zajlott le a könnyűbúvárok összetett honvédelmi versenyének . nyolcadik országos bajnoksága. Az MHSZ Országos Központja és Borsod megyei vezetősége áltál a sportág miskolci művelőinek malyi barisan szombaton és vasárnap megrendezett verseny sikerét egyrészt a résztvevők nagy szama, másrészt az eddigieknél jobb eredmények jelentik. Amíg ugyanis tavaly a 17 év alatti és a sorköteles versenyzők csoportjában 8. illetve 13 háromtagú csapat merte ösz- sze képessegeit, addig most 12 és 19 volt az együttesek száma. A Szabolcs megyeiek kivételével az MIISZ valamennyi búvárklubja elküldte legjobbjait A ló vizében és a pártján lebonyolított 10 versenyszámban, az ifik között a Heves megyeiek bizonyultak a legjobbaknak (3906 pont), s a Rács (3871) és a Fejér nu-gv elek (3826) következtek utánuk. A sorkötelesek versenyének végeredménye: J. Fejér megye (4603). 2 Budapest (4453). 3 Györ-Sopron mégy? (4438) A két korcsoport elmúlt; évi győztes csapatai az akkori eredményeikkel most csak. a nyolcadikok. illetve a hetedikek lehettek volna. A Borsod megyei ifik együttese 2857 ponttal a nyolcadik, a Sorköteleseké pedig (3943) a hetedik helyen végzett. Szorgalmuk és lelkesedésük' alaptan’ előbbre is korülhettek volna, ám sajnos, megfelelő uszoda hiánya miatt nem készülhettek fél úgy, mint a helyezettek. T. I. Innen — onnan Haiti labdarúgócsapata, pliniplui selejtezőn 1 :o (1 :ö) arányban győzött Kuba ellen. San Diegóban. a nemzetközi teniszverseny női döntőiében az amerikai Austin, meglepetésre. 6:4. 6:2-rc nyer.t a wimbledoni győztes Navratilova ellen. Lisszabonban megkezdődött a i uniói férfi röplabda Európa- bajnokság.’ Eredmények: Szovjetunió—Franciaország 3:0: Lengyelország—Bulgária 0:3: Olaszország—Hollandia ö:ü: Csehszlovákia—Jugoszlávia 3:1: Románia— Portugália 3:0: NDK—Spanyol ország 3:1. Cardiflban veget ért az öt ország úszócsapalidnak találkozója. A pontversenyben az NSZK B együttese győzött Dánia. Belgium, Wales és Írország előtt A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa aktiv .sportpályafutásukat befejezett spprtolókat tüntetett ki. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem arany fokozata kitüntetést kaptak: dr. lies/ Mihály kaiakozó. Hegedűs Csaba birkózó. Giczy Csaba kajakozó. Pfeifer Anna kajakozik. Benedek János súlyemelő. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem ezüst fokozata kitüntetésben részesültek: Kun Szilárd sportlövő. Szűcs Latos súlyemelő. Varga Csongor kajakozó Kelemen Péter öttusázó. Tóth Imre modellező. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem bronz (okozatával kitüntetettek Ele-k Gyulán«? kézilabdázó. Csíz madia István kajakozó. Tözsc Ilona kajakozó. Gál Henrik birkózó. Villányi Zsigmond öttusa zó. Badar1. Tibor ökölvívó. Baki pal öttusázó. Kovács Tamás vívó. Kovács Attila vívó, Bujdos* Ágota kézilabdázó.