Észak-Magyarország, 1979. augusztus (35. évfolyam, 178-203. szám)
1979-08-19 / 194. szám
^J m frA f //, cvi VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! mar AZ MSZMP BORSOU-ABAUJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 194. szám Ára: 1,(>0 forint Vasárnap, 1979. augusztus 19. írta: Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese S zép és jelentős évfordulóhoz érkeztünk : alkotmányunk megszületésének 30. évfordulóját ünnepeljük. Mai ünnepünknek történelmi jelentőségű előzménye 1945 tavasza, amikor a szovjet hadsereg kiűzte hazánkból a német fasisztákat, halálos csapást, mért a hazai reakció hadi és állami gépezetére, s lehetővé tette, hogy népünk a szabad és demokratikus, majd később a szocialista fejlődés útjára lépjen. A felszabadulást követő években a munkásosztály és forradalmi élcsapata, a kommunista párt vezetésével történelmi fordulat következett be hazánk politikai, társadalmi és gazdasági életében. Végrehajtottuk a földreformot, államosítottuk a bankokat, a gyárakat és a nagyobb ipari üzemeket. Megvalósult a munkásosztály egysége. Létrejött a munkásosztály és a dolgozó parasztság tartós szövetsége, s ennek alapján a dolgozó parasztsággal szövetséges munkásosztály lett a hatalom birtokosa. Alkotmányunk megszületése történelmünk új korszakának kezdetét jelezte. Hazánk új alaptörvényének szentesítése nem pusztán kiemelkedő fontosságú jogi aktus, hanem a magyar nép több évszázadon keresztül folytatott szabadságharcának betetőzése is. Korábban az elnyomásban sínylődő nép sok nemzedéke, számos nagy történelmi személyiség harcolt az igazi alkotmányért. Augusztus 20-a eredetileg is egy új állam megalkotásának és megalkotójának, I. István királynak az ünnepe volt, aki állam- alapító és társadalomalakító munkája során felismerte az idő parancsát, és a magyarságot átvezette egy idejétmúlt társadalmi formából és életmódból az akkori újba. Ezután hosszú évszázadokig tartó, kíméletlen harc következett a nép érdekeinek képviselői és az elnyomók között. E harc egyik emlékezetes eseménye volt például a Rákóczi-szabadságharc időszakában összehívott ónodi országgyűlés, amely kimondta a Habsburg-ház trónfosztását, vagy a Martinovics-mbzgalom, amely megfogalmazta a polgári köztársaság gondolatát. Majd 1848 következett, Kossuth kiáltványa: „Robotot, dézsmál eltöröltünk. Az adófizetés ter- heiben megosztoztunk. Az ország védelmének kötelességében megosztoztunk. És a népet minden alkotmányos szabadságnak részesévé tettük”. Az 1049 áprilisi országgyűlés — közakarattal — újra kimondta a trónfosztást. A szabadságharc bukását követő elnyomás eseményeit jól ismerjük. Történelmi fordulat volt 1918 novembere, amikor a Nemzeti Tanács kikiáltotta a köztársaságot, és 1919 márciusa, a Tanácsköztársaság kikiáltása, mert hazánkban a tanácshatalom volt az első, amely valóban demokratikus szabadságjogokat biztosított minden dolgozó embernek. A munkásság és a parasztság először kapott demokratikus választójogot. először nyílt alkalma az elnyomott osztályoknak, hogy saját osztályérdekeik érvényesítéséért beleszóljanak az ország éleiébe. Az 1949-ben megszületett alkotmányunk a Tanácsköztársaság jogrendjének, jogalkotásának számos tapasztalatát hasznosította. Megalkotása óta tovább erősödött hazánkban a munkásosztály és marxista—leninista pártjának vezető szerepe, nőtt befolyása és tekintélye. A fejlett szocialista társadalom felépítésének programja, amelyet a kommunisták állítottak igaz és lelkesítő célként népünk elé, ma már nemzeti programmá, egész társadalmunk közös ügyévé vált. Kifejezésre jutott ez 1972 márciusában, amikor az országgyűlés törvényerőre emelte a módosított alkotmányt. Alkotmányunk 1972. évi módosítása kifejezi, hogy az 1949 óta eltelt időszakban a dolgozó nép alkotó munkájának, harcainak eredményeként olyan politikai, társadalmi, gazdasági és tudományos-kulturális fejlődést értünk el, amely évszázadok adósságait pótolta. A módosított alkotmány tartalmazza mindazokat az alapvető változásokat is, amelyek alaptörvényünk elfogadása óta társadalmunk osztályszerkezetében bekövetkeztek. Kimondja, hogy társadalmunk vezető osztálya a munkásosztály, amely a hatalmat a szövetkezetekbe tömörült parasztsággal szövetségben, az értelmiséggel és a társadalom többi dolgozó rétegével együtt gyakorolja. A munkás-paraszt szövetség nemcsak rendszerünk biztos politikai alapja, hanem eszköze és. feltétele is az osztályok közötti évszázados különbségek felszámolásának. E szövetségre épülve mind szélesebben és mélyebben bontakozik ki a szocialista nemzeti egység, amely az alapvető érdekek azonosságán és az alkotó együttműködésen alapul. A szocialista társadalmi program és valóság egységbe tömöríti a nemzetet. Ez az egység politikánk és terveink legfőbb pillére. Egész társadalmunk a sajátjának, nemzeti programinak vallja a XI. kongresszuson megfogalmazott feladatokat. Belpolitikai tevékenységünk homlokterében a gazdasági építőmunka feladatai állnak. Pártunk Központi Bizottsága 1979. június 29-i ülésén többek között megállapította, hogy a gazdasági élet minden területén fokozódtak az erőfeszítések céljaink elérése érdekében, népünk eredményes munkával támogatja gazdaság- politikánk valóra váltását. Ugyanakkor a Központi Bizottság rámutatott arra is, hogy a minőségi változások a termelésben, a gazdálkodásban, a külgazdasági egyensúly javításában még nem bontakoztak ki a szükséges és lehetséges mértékben. Dolgozó népünk nagyfokú politikai érettségről tett tanúbizonyságot, megértette az alapvető gazdasági problémáinkat, s a megoldásuk érdekében hozott kormányhatározatokat, egyebek között a fogyasztói árintézkedések szükségességét. Tudomásul vette, hogy egyrészt tőlünk független okok miatt jelentősen emelkedtek a nyersanyagok, energiahordozók és egyéb fontos importált termékek árai,' amelyek a belföldi árakban — sem a termelői, sem pedig a fogyasztói árakban — eddig nem tükröződtek kellően. Másrészt pedig a hazai fogyasztás növekedése nem áll arányban a termelés növekedésével, vagyis többet, fogyasztunk, mint amit megtermelünk, a különbséget pedig az. állami költségvetés fedezi. Ezt a helyzetet természetesen tovább fenntartani nem leheléit. Ebből az. következik, hogy a megváltozott viszonyoknak csak úgy tudunk megfelelni, ha nemcsak többet, hanem jobban is dolgozunk. Ha a korábbiaknál nagyobb figyelmet fordítunk munkánk minőségére, takarékosabban gazdálkodunk, tovább szilárdítjuk a munkafegyelmet, jobban és szervezettebben oldjuk meg feladatainkat. Ha korszerűbb és minden piacon jól értékesíthető termékeket állítunk élő, s ezáltal javul a népgazdaság egyensúlyi helyzete. Ennek érdekében minden szinten szükséges javítani az irányító munkát, s annak tudatában kell minden munkahelyen teljesíteni a terveket, hogy idehaza is, külföldön is az eddiginél szigorúbb, magasabb követelményekkel szembesülnek termékeink. Közvéleményünk joggal és indokolton bírálja a gazdálkodás fogyatékosságait. Szinté általánosan megfogalmazódó igény, hogy még jobban érvényesüljön a társadalmi igazságosság, a munka szerinti elosztás alkotmányos elve: „Mindenki képessége szerint, mindenkinek munkája szerint”. E helyes és minden területre érvényes követelmény szorosan kapcsolódik az alkotmány egy másik rendelkezéséhez, amely szerint: „Az állampolgárok munkájukkal, munkaversenyben való részvételükkel, a munkafegyelem fokozásával és a munkamódszerek tökéletesítésével a szocialista épités ügyét szolgálják”. Ennek jegyében és szellemében bontakozik ki ezekben a hetekben a XII. pártkongresszus és felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére, a népgazdaság valamennyi ágazatát átfogó munkavetseny-mozgalom, bizonyítva azt; hogy dolgozó népünk átérzi jelenlegi fejlődési szakaszunk gondjait, és tevékenyen részt kíván venni azok megszüntetésében. Az együttes tenniakarás — és a szocialista közösség, elsősorban a ICGST-országok alkotóereje, közös érdekeltségünk az új társadalom építésében — nemcsak feltétele, hanem biztosítéka is nehézségeink leküzdésének és további előrehaladásunknak. Szép szimbólum, hogy az alkotmány és a kenyér — immár összetartozó, egymáshoz kötődő l'ogalom- pár. Az idéi új kenyér — amelynek szintén most van az ünnepe — az alkotmányban megfogalmazott követelményeknek megfelelő, odaadó és ejiámérést érdemlő munka nyomán •kerül az ország asztalára. Igaz, a korábbinál kedvezőtlenebb időjárási körülmények között termeltük meg, de olyan kenyér ez, amely népünk munkaszeretetét és a szocialista jövőbe vetett hitét testesíti meg. Azt a bizalmat, amelyet erősít és táplál, hogy hazánk belső helyzete szilárd, országunkban alkotmányos rend uralkodik. N épünk bizakodással tekint pártunk XII. kongresszusa elé. és ’ példamutató munkával készül a szocialista építőmunka további -nagy feladatainak teljesítésére. Szocialista nemzeti egységünk a hétköznapok tennivalón közepette is szüntelenül erősödik. Tartalma mind gazdagabb és mélyebb lesz, mert a feladatok kimunkálását és végrehajtását a fejlődő szocialista demokrácia törvényei és lehetőségei közepette egész országunk alkotó véleménye és vitája ösztönzi. Jó reményekkel, ünnepi érzéssel köszönthetjük tehát szocialista alkotmányunkat. Azzal a meggyőződéssel, hogy elsősorban rajtunk, közös munkánkon és erőfeszítéseinken múlik népünk boldogulása, vívmányaink megőrzése és hazánk lová’- bi gyarapodása. Az alkotmány ünnepére r Dr. Zsögön Éva államtitkár mondott avatóbeszédet Ünnepélyes keretek között adtuk át rendeltetésének tegnap, Sátoraljaújhelyen a városi' -kórház új konyháját, éttermet, mosodai részlegét. A vendégeket, közöttük dr. Zsögön Évát, egészségügyi minisztériumi államtitkárt, Porkoláb Albertet, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetőjét, és Bujdos Jánost, a megyei tanács elnökhelyettesét dr. Szabó István, a Borsod megyei Tanács egészségügyi osztályának vezetője köszöntötte, majd Leskö László, a Sátoraljaújhelyi városi Tanács elnökhelyettese mondott beszédet. — A kórház rekonstrukciója — mondotta — a Köz- épülettervező Iptézet tervei alapján, a harmadik ötéves terv' időszakában kezdődött meg. A, teljes rekonstrukció öt ötéves terv alatt fog elkészülni, s a munka értéke tervidőszakonként megközelíti a félmilliárd forintot. Ennek eredményeként a 471 ágyas kórházból egy 71)0 beteg elhelyezésére alkalmas komplexumot alakítunk ki, A mostani létesítmények, az új, modern konyha, étterem és a mosoda közel 70 millió forintba került. Ma a sátoraljaújhelyi kórház rendelkezik az ország legkorszerűbb, teljes egészében NDK-beli TEXTIMA gyártmányú géplánccal berendezett mosodájával, amely naponta 1500 kilogramm ruha tisztítására alkalmas. Ugyancsak modern a napi ezeradagos konyha és étterem, amely a helyi egészségügyi intézmények igényeit teljes mértékben kielégíti. (Folytatás a 2. oldalon.) Megkezdődött a barátságíesztivál Harmincéves az NDK Kiállítás az SZMT székházában Látogatók a kiállításon Tegnap Miskolcon megkezdődött a barátságl'esztivú’ eseménysorozata. Idei feszti válunk, mint ismeretes, : harmincéves Német Uemok ratikús Köztársaság bénulta tusának. még alaposabb meg ismerésének jegyében zajlik Ezekben a napokban Miskolcon és megyénk más helységeiben az eddigi alkalmaknál mmsm is többször tapsolhatunk a itúnö kép...svigü neubran- lenburgi művészeti egy ölesnek számos alkalommal, elven válthatunk szól NDK- eli barátainkkal találkozóén. ismerkedhetünk ki.-illi- isokon az ország erednieEveivel. (Folytatás ti 2. oldalon)^ ^RKfflBK5S9B8i