Észak-Magyarország, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-10 / 134. szám
» 1979. június 10., vasárnap ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 9 UNGVAR-MUNKACS 3 napos társasul a <á.s. Teljes ellátás, városnézés, múzeumlátogatás. Rés/.vet éli díj: 14(19 l*'l -| költőpénz. Indulási időpont: l!)7i). szeptember !). KASSA-UNGVAR 3 napos lársnsula/ns. Teljes ellátás, városnézés, múzeumlátogatás. Részvételi díj: 7t)3 Ki -|- költőpénz. Indulási időpont: szeptember 3(4. UNGVAR-LVOV Utazás: saját .személygépkocsival. 5 napos társasutazás. 3 éjszaka Ung_ váron. 3 éjszaka Lvovban. Teljes ellátás, városnézések múzeumlátogatások. Részvételi díj: 1700 KI -|- költőpénz. Indulási időpont: augusztus 13 NAGYVARAD-KOLOZSVAR-TORDA-VAjDAHUNYAD 3 napos társasutazás. Teljes ellátás, városnézések, múzeum látogatásuk. Részvételi díj: I4(i!l Kt -|- költőpénz.1 Indulási időpont: augusztus 3. NAGYVARAD-MAR05VA5ARHELY—SZOVATA- GYILKOS-TO—CSÍKSZEREDA-ARAD ti napos társasutazás. Teljes ellátás, szállodai elhelyezés, városnézések. Részvételi díj: 3384 Kt -j- költőpénz-. Indulási időpont: augusztus 15. NAGYVÁRAD 1 napos társasutazás. Városnézés. Debrecenben vacsora. Részvételi díj: 330 Kt -|- költőpénz. Indulási időpont: július 3ÍJ. v KOPER - ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON 7 napos társasutazás. Teljes ellátás, városnézések, kirándulás. Részvételi díj: 3-105 KI -j- költőpénz + útlevél. Indulás: augusztus 3. KOPER - ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON SAJAT GÉPKOCSIVAL 7 napos társasutazás. Teljes ellátás, városnézés, kirándulások. Részvételi díj: 2350 KI. -|- költőpénz -)- útlevél. Indulási időpont: augusztus 17. SZABADKA 3 napos társasutazás a Volánlourisl valutákéról terhére. Félpanziós ellátás, városnézés. Részvételi díj: OK!) KI -|- útlevél -j- költőpénz. Indulási időpont: július 10. ÜDÜLÉS TATRALOMNICON — • - --3 .napos. lársasulu/as. félpanziós ellátás. Kirándulás ZakopanébaRészvételi díj: 1007 KI -|- költőpénz. Indulási időpont; augusztus I. BECS 3 napos társasutazás, a Volánlourisl valutakeret terhére. Félpanziós ellátás, szállodai elhelyezés, városnézés. Részvételi díj: 2150 Kt + útlevél T költőpénz. Indulási időpont: november 0. TÖRÖKORSZÁG - ISZTAMBUL 7 napos társasutazás a Volánlourisl valutákéról terhére. Félpanziós ellátás, városnézések Részvételi díj: 4000. Kt -|- 400 Kt útlevél T költőpénz. Indulási időpont : október 20. MISKOLC-VACRÁTÖT-PARAD 1 napos társasutazás. Részvételi díj: 249 Kt. Indulási időpont: július 1. KÜLFÖLDI UTAZÁSHOZ SZÜKSKU10S VALUTÁJÁT IRODÁNKBAN MKGVÁSAROLHAT J A Felvilágosítás, jelentkezés: VOLANTOURIST UTAZÁSI IRODA MISKOLC, ZSOLCA1 KAPU 18. Tc'Iefon: 33-572 Telex: Ü2-204 Külön értesítés helyett tudatjuk. hogy DK. RICHTER RICHARD okleveles bányamérnök, egyetemi tanár a műszaki tudományok kandidátusa. 59 éves korában 9fi évi házasság után. hosszan tartó súlyos betegségben elhunyt Temetésére Mlskoleon a S/cntpcteri kapui városi temetőben 1975». június 13-án M órakor kerül 6or Felesége, leányai. Fájó szívvel tudatjuk hogy édesapánk CSŰRSZ StVNDUK nyugdíjas 84. éves korában meghalt. Temetése 1079. június 12-ún H.30 órakor az a vasi ref. temetőben lesz. Gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MONOKI LAJOS életének 75 évében türelemmel viselt szenvedés után június 0-án elhunyt Drága hnlottuhk temetése június ll-én 15 órakor h Szcntpéterj kapui temetőben lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom mindazokkal akik ismerték es szerelték, hogy BUJA PÁL hosszas betegség után elhunyt Temetése lúnlua u-én. h trón délután 4 órakor les/ •, szent- petcii kapui új temetőben. Szerető felesége. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismertek es s. ereitek, hogy a szeretett édesanya és nuRvmania LUBICZKI GVl LÁM’ Sípos Dona Róza június 7-én súlyos tielegségben elhunyt. Temetése június H-« n 1 - .30 makor tesz ,t D. -átemelőben. A gyászoló család., Fájó szívvel tudatjuk, hogy a dl aga jo édesanya. anyós, nagymama, dédinama nagynéni. özv. KOVÁCS JANOSNÉ Antal Margit t:i éves korában csendesen elhuny t. Drag;« halottunk temeti e 1979. június ll-én 11 órakor ír-./ Mindszenti temető ká polnájából. A gyászoló család. A Nehézipari Műszaki Ügyelem mely megrendüléssel tudatja, hogy OK. RICHTER RICHÁKI) okleveles bányamérnök, egyetemi tanár, a műszaki tudományok kandidátusa, a Nehézipari Műszaki 1 nyelem liányamernöki Karának volt dékánja, több kitüntetés tulajdonosa 1979 június 5-én. türelemmel viselt hosszan tartó betegség után 59 éves korában elhunyt. A Nehézipari Műszaki Egyetem professzorát és vezető testületének volt tágját, példamutató nevelőjét es oktatójáig tudomány- és szakterületének kivájó művelőjét saját halottjának tekinti és emlékét kegyelettel megőrzi. Búcsúztatása 1979 június 13-án 14 órakor a Szent- péleri kapui városi temetőben. Rendkívüli OÍP-iiiteiakció pilis 11-123-ig Borsod megyében A felsorolt FÉNY KEPEZGGEll,. . FILM- ES DIAVETÍTŐK VÁSÁRLÁSÁNÁL az előleg összegével azonos értékű VÁSÁRLÁSI UTALVÁNYT ADUNK DÍJTALANUL. ZENIT E fényképezőgép, tokkal, 1400 Ft Induszlar objektívvel FED 4 fényképezőgép, tokkal 1300 Ft K1JEV 4 fényképezőgép, tokkal 2170 Ft PENTAGON SIX fényképezőgép, tokkal 7940 Ft RUSZ DUAL filmvetítő géo 2100 Ft ASPECTAR 150 A diavetitőgép 1120 Ft ASPECTAR J 24 diavetitőgép I860 Ft MAL1COLOR SL diavetitőgép 1370 Ft A nyaralás előtt átveheti, a nyaralás után fizetheti. Az akció idején a miskolci fotószaküzletben SZÍNSZÜRÖK egyes méretekben és színekben 30°lo-OS ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHATOK. Költscgvetcbi rendszerben dolgozó egyesület azonnali felvételre keres közgazdasági technikumi végzettséggel, lehetőleg több éves gyakorlattal rendelkező férfi ellenőrt, önéletrajzot, fizetési igény megjelölésével „Egyesület 118 098” jeligére kérünk, a Miskolci Hirdetőbe. A/ Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatósága számviteli munkakör betöltésére munkáéról keres. Előfeltétel: szakirányú főiskolai végzettség. Jelentkezés személyesen. Miskolc, Széchenyi u. 10. szám alatt. APRÓHIRDETÉSEK ••'5;:Vv Vr....-.Vyvadásvétel ÍE írsz, uoo-as Polski FIAT frissen vizsgáztatva. kiváló műszaki állapotban eladó, m. Szűcs, Sátoraljaújhely. Kazinczy u. li. UX-rs Zsiguli 1200-as most vizsgázott, eladó. Boczűn, FUgöd, Fő u. 122. sz. _____________ „Ly ra** gyártmányú hárfapedálos. korpán- ?él08 zongorát vennék. Címeket: ..Lyra 57030” jeligére a kiadóba kérője._________________ K ombinált szekrény, könyvszekrény. asztal. ágynemütaiió, re- <amié. fotel. szék. szőnyeg. olcsón eladó. Érdeklődni:' Miskolc. Hoffmann Ottó 19. 1/3. hétköznap 17 es 10 óra között.______ É ladó világos. Kétajtós szekrény, két heverő. két fotel, egy dohányzóasztal. Cím: Porcsim. Testvérváro- sok 22.. 8/1._____ Á tvennék azonnal aUtónyereményes génkocsit „Hálás lennék” jeligére. Hirdető. Sá- toral iaúihelv. __ B elvárosban kiskereskedőnek készpénzért. azonnal eladó új faház. üzletnek kulcs, átadással. ..Pecsenve- síitó UB13S" jeligére a hirdetőbe.___________ E ladó fehér, hosr- s7it menyasszony! ruha. mas«s. vékony alakra. T-’.d : s óra után. Kun Béla 13.________ Drótháló kapható nindcn méretben, horganyzott és müanyas kivitelben. Díjtalanul házhoz, szállítom, kívánságra beépítem. Klcment Tibor. Miskolc TT.. Szabó Károly •»a (Gttrömbölvi térné. •*'*ei szembed.) 10 100-as DIAMANT sikkötogep eladó. I., Széchenyi utea_4t*_.__ P olski 1500-as komplett scbvaltó 2200 Kiért eladó. Klement Ti- bor. Miskolc 11., Szabó Károly 20. Olcsó bérű i szobás lakást cserélnék, kétszobásért. „Nyár U7 720” jeligére a hirdetőbe. _____________ H étvégi telek faház- zai Nyékládházán. az öreg-tó partján, eladó. Érdeklődni: Mezőcsát. 42-es telefonon, reggel 8-tól du. 4-lg. Hajdúnánáson fürdő melléjt nyaralóház eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza. Szabolcs u. 2. Németi László. Telefonon este 5 után: 18-107. ______________ R udabányán Rózsa- völgy út 5. sz. alatti családi ház. víkendte- leknek is alkalmas eladó, Érdeklődni: Es»,er: 16-637-es telefonon. Kovács. 18 óra után.__ E ladó Miskolcon kétszobás. telefonos. TI. emeleti. szövetkezeti lakás. Tel.: 35-236. Eladó családi ház. Miskolc. II. kér. Dallos 1 da u. 90.________ Eladó 2 szobás földszintes szövetkezeti lakás. Miskolc, Iván u. 39. fszt. 4. Eladó Bodrogszeei- ben. Várdűlő. 2000 néevszöRöl szőlőnek való szántóföld és 400 négyszögöl termő szőlő — terméssel — belessé« miatt, olcsón. Mű úthoz közel van. Erd.t mindennap. Mezőzom bor 3931 Simkónál. ________ B udapesti lakásomat elcserélném miskolel- rn. Érd.- MiskoV. 72- 4Q5 fel. 17 óra u*«n. Kazincbarcikán, 1 1/2 szobás. szövetkezeti lakás 1980-as beköltözéssel. kp+OTP átvállalással eladó. Érd.: Kazincbarcika, Mikszáth Kálmán 1. 1/2. Elcserélném nagyméretű. olcsó bérű, kétszobás. komfortnélküli (víz bent van) belvárost lakásomat 1 -Taxiéi, vagy kétszobás tanácsi, panelosra. „Gyors csere 57291” jeligére a ki- adóba.___________ Sátorgarázs tására alkalmas telek- -észt bérelnék, lehetőéig Kilián lakótelep közelében. 71-129. Trafik eladó a város ?gyik legjobb helyén — betegség miatt. Nagy forgatom lottó, totó. édesség, bazár- íruban is. Nagyobb oén/összeggel rcndel- Kezők jelentkezzenek. ..Nagy jövedelem 57242” jeligére a kiadóba. __ _________ B elvárosban vagy Tapolcán csatári! házat vennék. Arme«ielötest: jeligére rom. Sürgős 57 a kiadóba 278” kéKertes i családi Miskolc . Kisfaludy u. ion 1 sz alatt be'*öi IÖZIminen eladó. Érdeklődrd: Misiié. Bairsv-7.s u 43.. T. em. Varo^né, naponta 17 órától. 3 szobás cseláfh h«z *n',1,éképbi«<tel kn . cladó. M“cM ekinf 1 ie«ő '•a «árpa n Miskolc I., Levél u . in. Mái vb •hegyen 300 iÓ termő eladd Hót' ué<?i héznak ni eo föl Pin telekkel. Krd"klődm: Málvi ' Fő út 41. Közii le« éknél, ma«»ánbázaknál önálló tdünurns mindennemű *'s««vtak»rítá8t vállai, ^rd • 15—18 őrá-t'T az A Máiyi Téglagyár azonnali belépessél alkalmaz autó-motorsze- reló szakmunkást. Fizetés a vksz. szerint. Jelentkezni lehet a Máiyi Téglagyár üzemirodájában. A / Edelényi Tüdókórház felvételre keres egészségügyi adminisztrátori. Feltétel: középiskolai érettségi és gyors- ét gépírói képesítés. illetmény kulcsszám szerint. Aggtelek cs Jósvaföi üzemegységünkhöz felvételre keresünk; Felsőfokú, vagy középfokú Iskolai végzettséggel és gyakorlattal rendelkező villamos vagy építész művezetőket Továbbá érettségivel rendelkező barlangtúra vezetőket. Jelentkezés, részletes önéletrajz benyújtásával: Borsod- Abaiij-Zemplén megyei Tanáé* Idegenforgalmi Hivatala. Miskolc Széchenyi u. 35. entrum H1 20% ETFO ÄJANLATA Nör NECC PÓLÖ. EGYES 3,5 SZELES ÁGYNEMŰ- GARNITÚRÁK. A Nagy miskolci Állami Gazdaság cs e meg ebol tj á n a k „Állami Gazdaságok Csemcgcboltja Miskolc-Diósgyör Új városközpont MNB 270-08281” feliratú bélyegzője . 1970. június 6-án elveszett, e naptól érvénytelen.
