Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-11 / 84. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1979. április 11., szerda Nagyobb feladatok - fokozottabb gondoskodás A miskolci UNIÓ Áfész mintegy 300 kereskedelmi egysége tavaly több mint 1 milliárd 110 milliós (forgalmat bonyolított le a miskolci járásban és a megyeszékhely kiskereskedelmi boltjaiban, áruházaiban.' Az idén 9 százalékos forgalomnöveke. désre számítanak és ez természetesen fokozottabb követelmények elé állítja megyénk legnagyobb szövetkezetének dolgozóit. Az elmúlt évi tapasztalatokat és az. idei feladatokat tegnap Miskolcon — Balogh Imréné vszt-elnök elnökletével — együttes kibővített ülésen tárgyalták meg az áfész gazdasági vezetői, és a szövetkezetben működő vállalati szakszervezeti tanács tagjai. A tanácískozáson részt vettek a szakszervezeti bizalmiak is, A szövetkezet elmúlt évi munkájáról és ez évi célkitűzéseiről Ráski László elnök —, ezzel összefüggésben a szakszervezeti tanács tevékenységéről és feladatairól Kosztyó Lajos vszt-titkár számolt be a tanácskozáson. Az utóbbiakról feljegyezhettük — többek között —, hogy a növekvő feladatokkal párhuzamosan igyekeznek javítani a dolgozók élet- és munkakörülményeit is. Szociális és kulturális i alapra például az idén személyenként 636 forintot, — a tavalyinál 100 Ft-tal többet — terveztek; SZOT és szövetkezeti üdültetésben 197íl-ban a dolgozók 27 százalékai az idén a 30 százaléka vehetett, illetőleg vehet részt. Helyére emeli a Itrtrpíí! Megkezdődött a technológiai szerelés Tegnap a délelőtti müsza- kon a szokásosnál nagyobb szorgoskodás jellemezte a Lenin Kohászati Művek kombinált acélművének építését. Fontos eseményre került sor, helyére emelték a majdani üst mozgatását biztosító konvertergyűrűt. A szerelvényekkel együtt 95 tonnás patkó alakú monstrumot három hatalmas daruval tették föl a pódiumokra, s ezzel tulajdonképpen kezdetét vette a technológiai szerelés. A konvertergyűrűt már hétfőn beszállították a helyszínre, gondosan, részletesen előkészítették a beemelést, s tegnap' délelőtt a darusok eligazításon vettek részt. Gondot' Okozott a talaj egyenetlensége, így a daruk telepítése, vízszintezése, szinkronizálása, de viszonylag^ rövid idő alatt sikerült megoldani ezt az alapvetően fontos feladatot. A próbaemelésnél egy kissé elbizonytalanodtak a szakemberek, nem látszott biztonságosnak a súlyeloszlás, a kötéltávolság, s felvetődött egy másik emelési” • módszer gondolata, nevezetesen egy tartógerendás megoldás, végül azonban hosszas mérlegelés után az eredeti mellett döntöttek. Munkájukat délután kettőkor siker koronázta. Még a legtapasztaltabb darusokat is igencsak próbára levő feladatot oldott meg a közlekedési gyáregység három dolgozója, Szabó Péter, Gaál Gyula és Havanyec György, akiket a Gyár és Gépszerelő Vállalat két szakembere, Molnár János és Rácz János irányított. A beemelés után a két 129 tonnás és az egy 140 tonnás daru biztonsági .okokból még tpvább tartotta a konverter- gyűrűt, a tengelyekre ráhelyezték a csapágyfedeleket,* a két 120 tonnás daru lassan leengedte gémjét, így a patkó függőleges helyzetbe fordult. Itt lesz a csarnok — 60 méteres — legmagasabb pontja, itt helyezkedik majd el a gáztisztító kémény is, 10 méterrel emelkedve a csarnok fölé. Jelenleg mintegy 2500 tonna acélszerkezet áll a helyén, s párhuzamosan megkezdődik a technológiai szerelés is. A tegnap délelőtti beemelésen részt vevő valamennyi dolgozót dicséret illeti SgjtőtájÉozMó az LKM-ben (Folytatás az I. oldalról.) kevés lesz az acél. tárgyalásokat folytatnak a Szovjetunióval, Jugoszláviával és Romániával. Ebben a negyedévben kiszállítási rekordot értek el, 8 ezer tonnával túlszárnyalták a legmagasabb kiszállítást, köszönhető ez a külkereskedelmi vállalatok és' a MÁV dolgozói fokozott, segítőkész munkájának is. így a nem rubel elszámolású tervüket 25 400 tonnával, a szocialista kötelezettségeiket pedig 4600 tonnával teljesítették túl. Jelentős eredményeket értek el az anyag- és energiatakarékosságban, lényegesen javult a termelékenység. csökkent a balesetek száma. Munkájuk középpontjában továbbra is a kombinált acélmű építése áll. A -KOGÉP- TERV tulajdonképpen biztosítja a terveket, de néhány kérdést még meg kell válaszolnia. Az ÉÁÉV a mélyépí. tési munkákat megfelelő ütemben végzi, a 80 főcsarnoki alapból már 68 elkészült. Az acélszerkezeti feladatokat még mindig nem sikerült időarányosan maradéktalanul megoldani, csaknem 1000 tonna a szerelési elmaradás. Miután megkezdődhetett a'technológiai szerelés, amellyel egy napot sem szabad késni — hangsúlyozta a vezérigazgató, az ÉÁÉV dolgozóinak, vezetőinek mindent az elmaradás pótlására kellene koncentrálniuk. hiszen zavarják majd más vállalatok munkáját, s így kérdésessé tehetik a nagyberuházás sikerét, az 1980. év végi csapolást. Szinte megoldhatatlan az, hogy a technológiai szerelés és a csarnoképítés egyszerre zavartalanul történjen, főként a helyszűke miatt. Ha nem is lesz fedél a fejük felelt, csapolni akkor is fognak, mondta' a vezérigazgató. - Az év további részében fontos feladat a többletvállalásokhoz szükséges rendelések és az acélfedezet biztosítása, a tőkés kokszfe'l- használás és a ferroötvözők költségnövelő hatásának mérséklése. Ismeretes, hogy a hengersorokon dolgozó brigádok vállalták, a készsori hengereltáru- és a kovácsbuga termelést 23 ezer tonnával túlteljesítik, s ebből a többletből á vállalat 15 ezer tonnát a néni rubel elszámolású piacokon igyekszik értékesíteni. Az eddigi eredmények biztatóak, s várhatóan a második negyedévet is sikeresen zárja majd az LKM kollektívája. i Kádár János fogadta Mikulás Benőt A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett Mikulás Benő, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára. A vendéget a Ferihegyi re- pülőtéren Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára fogadta. Jelen volt dr. Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Központi Bizottság székhazában fogadta a hazánkban tartózkodó Mikulás Benőt, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkárát. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélésen részt vett Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Jelen volt dr. Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. A KGST tervezési együttműködési bizottságának ülése (Folytatás az 1. oldalról) A Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese szólt az első szovjet ötéves terv sikereiről, hangsúlyozva: a tervgazdaság már akkor is bizonyságot szolgáltatott arról, hogy milyen nagyarányú fejlesztést tesz lehetővé, megteremtette a népgazdaság irányításának új, következetesen demokratikus formáit és módszereit. A szocialista országok bőségesen hasznosították a tervgazdaság szovjet tapasztalatait és a tervszerű gazdálkodásnak alapvető szerepe volt abban, hogy gazdaságuk eredményesen és gyorsan fejlődött Nyikolaj Bajbakov aláhúzta: a szocialista gazdaság alapvető fölényét a termelő- eszközök társadalmi tulajdona, a munka szocialista szervezése, az elosztás és a jutalmazás szocialista módszere biztosítja. Ezen az alapon, a tervszerű gazdálkodás segítségével érték el a KGST tagállamai, hogy 1949 és 1978 között nemzeti jövedelmüket tízszeresére, ipari termelésüket 17-szeresére növelték. Ma a KGST tagországai a tervgazdálkodás alapjain fejlesztik együttműködésüket, egyeztetik népgazdasági terveiket, hogy a lehető legnagyobb mértékben használhassák ki a szocialista nemzetközi munkamegosztás lehetőségeit, előnyeit. A kölcsönös gazdasági kapcsolatok tervszerű fejlesztésében új nagy lépést jelent a KGST hosszú távú együttműködési célprogramjainak létrehozása — hangoztatta Nyikolaj Bajbakov. Az ülés felszólalói, köztük Huszár István, méltatták a Szovjetunió tapasztalatainak jelentőségét a korszerű terv- gazdálkodás kialakításában, rámutattak a tervgazdálkodás fontosságára a népgazdaság fejlesztésében, a lakosság jólétének emelésében, a szocialista gazdasági integráció elmélyítésében. A részvevők kedden megtekintették a magyar élelmiszer-gazdaságról rendezett kiállítást, amelyet Magyarország felszabadulásának 34. évfordulója alkalmából nyi. tottak meg a KGST titkársá. gának épületében. A kiálli. tás anyagát a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium állította össze. Alekszej Koszigin beszéde Az el nem kötelezett államok és a szocialista országok összefogásának jelentőségét méltatta Alekszej Koszigin szovjet miniszterelnök beszédében, amelyet a Szovjetunióban hivatalos látogatáson tartózkodó Michael Manley jamaicai miniszter- elnök tiszteletére kedden rendezett vacsorán mondott. A vacsorán részt vett Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter és több más hivatalos személyiség. Koszigin az el nem kötelezettek és a szocialista országok összefogásáról szólva hangsúlyozta: az fontos feltétele az enyhülés elmélyülésének, annak, hogy az enyhülési folyamat a világ minden térségére kiterjedjen, felszámolják a gyarmatosítás maradványait, a háborús tűzfészkeket. Mindörökre véget vessenek az államok függetlensége, területi integritása ellen irányuló merényletnek. Április 9—lü-én a magyar— francia gazdasági együttműködés fejlesztésének időszerű feladatairól tanácskozott Budapesten a gazdasági együttműködési vegyes bizottság két társelnöke, Török István külkereskedelmi miniszter- helyettes és Jacques Andreám meghatalmazott miniszter. Áttekintették a múlt év novemberi párizsi felső szintű találkozóból fakadó gazdasági feladatokat és előkészítették a vegyes bizottság soron következő ülését. Jacques Andreani megbeszélést folytatott Nagy János . külügyminiszter-helyettessel. Fogadta őt Rácz Pál külügyi államtitkár és Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár. A francia vendég kedden elutazott hazánkból: Elhunyt Várkonyi Zoltán Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy hosszú, súlyos betegség után 67. életévében elhunyt Várkonyi Zoltán kétszeres Kossuth-díjas. kiváló művész, a Színház- és Filmművészeti ‘/Főiskola rektora, a Vígszínház igazgatója. Halálával súlyos veszteség érte a magyar művészeti éle. tét. Temetéséről később intézkednek. Kulturális Minisztérium. ■ Budapest Főváros Tanácsa. Színházművészeti Szövetség. Elindult a bolgár irhajós (Folytatás az 1. oldalról) Rukavisnyikov 1967-ben lett az űrhajósegység tagja. Azt követően, hogy sikeresen túljutott a felkészítés minden szakaszán, 1971-ben a Szojuz—10 űrhajóval hajtotta végre első űrrepülését. Társai akkor Vlagyimir Sa- talov és Alekszej Jeliszejev voltak, akik közül ma az előbbi az űrhajósok felkészítésének parancsnoka, az utóbbi pedig a repülésirányítás vezetője. Rukavisnyikov másodszor 1974 decemberében, a Szojuz—16 fedélzeti mérnökeként vett részt űrkísérletben. Nyikolaj Rukavisnyikov 1970 óta tagja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. Nős, felesége Nyina Vasziljevna, háztartásbeli. Fiuk, a 14 éves Vlagyimir, középiskolás tanuló. A Szojuz—33 űrhajós-kutatója, Georgi Ivanov őrnagy, a Bolgár Népköztársaság állampolgára 1940 júliusában született a bulgáriai Lovecs- ben. Apja, Ivan Ivanov villamosmérnök, a BKP tagja, anyja, Anasztázia Georgijeva, háztartásbeli. Georgi Ivanov már középiskolai tanulmányaival párhuzamosan rendszeresen foglalkozott ejtőernyős- és repülőssporttal, 1958-tól a Bolgár Néphadsereg tagja. 1964- ben a Georgi Benkovszkii'ól elnevezett repülő-főiskolán repülőmérnöki diplomát szerzett. ’ Tanulmányai elvégzése után a főiskolán kezdett el dolgozni repülői nstruk tőrként. Később a Bolgár Néphadsereg vadászrepiilő-pi lótája lett. Első osztályú pilóta. 1908 óta tagja a Bolgár Kommunista Pártnak. Georgi Ivanov nős. Felesége, Natalia Ruszanova, a közellátásban dolgozik. 12 éves leányuk, Ani iskolába jár. A VASVlLL KERESKEDELMI VÁLLALAT 11. sz. vas—műszaki szakiizlclcnck ' mintatermében (Miskolc, Ba,jcsy-Zs. u. 2.) hűtőgépek, mosógépek, centrifugák minta u-áni értékesítése! ( Nem gond a vásárlás! Csak kiválasztja, mi üzembe helyezve, lakásán adjuk át! Szaktanácsadás, OTP-ügy intézés, házhoz szállítás, üzembe helyezés, reklamációk intézése! KERESKEDELMI U A HALAT läp-fi*iii gazdasági tárgyalások