Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)

1979-04-11 / 84. szám

11.

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

AZ MSZMP BORSOD-AB AÜJ-ZEMPLÉN MEG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XXXV. évfolyam, 84. szám Ára: 1,20 Ft Szerda, 1979. április 11.

Folytatódik az Interkozmosz-program

EliÉolt a Már italos

Kedden este újabb űrhajó rajtolt a Bajkonuri űrrepülőtérről az Interkozmosz-prog- ram keretében: a Szojuz—33 szovjet és bolgár űrhajóssal indult útjára, hogy a Szaljut űrállomással egybekapcsolva folytassa a szocialista országok közös űrkutatási programja, az Inlerkozmosz-prog- ram keretében a világűr békés célokra történő felhasználásának kutatását. Az űrhajó parancsnoka Nyikolaj Rukavisnyikov, a Szovjetunió kétszeres hőse, kiváló műszaki szakember. Űrhajós- kutatója Georgi Ivanov, a Bolgár Néphadsereg őrnagya, vadászrepülő-pilóta, aki a szocialista országok űrhajósainak sorában készült fel nagy feladatára.

Rukavisnyikov és Ivanov űrpárosa előreláthatólag szerdán éri el a Szaljut—G űrállomást, ahol a jelenlegi tartós űrexpedíció két tagja, Vlagyimir Ljalwv és Valcrij R.jumin nagy szeretettel várja őket. A négy űrhajós a nemzetközi expedíció során együttesen dolgozik majd az

A Szovjetunió tervgazdálkodásának 50 éves útjáról is megemlékeztek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa tervezési együttműködési bizottságának kedden Moszkvában megtartott XIX. ülésén. Az ülésen a tagállamok miniszterelnök-helyettesei, tervbizottsági elnökei vesznek részt. A Magyar Népköztársaságot Huszar István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, az Országos Tervhivatal elnöke képviseli. A KGST és Jugoszlávia megűrállomáson, közösen végez kísérleteket, a bolgár tudósok által kidolgozott programnak megfelelően, bolgár műszerek és berendezések fel- használásával. A szükséges műszereket a Szojuz—33 viszi magával.

A szovjet és a bolgár űrhajós jókedvűen nyilatkozott a hordozórakéta előtt a rádió és a televízió, a szovjet és a bolgár sajtó munkatársainak. Elmondották: örömmel vállalkoztak a feladatra várják a találkozót a Szaljut —6 űrállomáson immár több mint egy hónapja dolgozó társaikkal. Ezután elfoglalták helyüket az űrhajóban, ellenőrizték a műszerek, berendezések működését, az űrrepülőtér irányítóközpontjának munkatársaival együtt. A rajt előtt a két űrhajós rövid nyilatkozatot tett.

A szakértők még egyszer ellenőriztek minden előkészületet. majd a ballisztikai szakértők által előre megállapított időben elhangzott a parancs: az indítókulcsot a rajtra fordították, működésbe

állapodása alakján az ülés munkájában részt vesz a jugoszláv szövetségi tervezési igazgatóság elnöke is.

Az ülésen Nyikolaj Bajba- kov, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke tartott beszámolót a Szovjetunió első ötéves nép- gazdasági tervének 50. évfordulójáról, a szocialista tervezés tökéletesítéséről a KGST tagállamaiban.

(Folytatás a 2. oldalon)

lépett a hordozórakéta első lépcsőjének valamennyi hatalmas hajtóműve. Az űrrakéta lassan, majd mind gyorsabban emelkedni kezdett.

< *

A Szojuz—33 űrhajó parancsnoka, Nyikolaj Rukavisnyikov űrhajóspilóta, a Szovjet unió kétszeres hőse 1932. szeptember 18-án született a nyugat-szibériai Tomszkban.

Tanulmányait 1957-ben a moszkvai műszaki egyetemen fejezte be. Jelenleg tervező- irodában dolgozik, űreszközök automatikus és kézi irányító rendszereinek tervezésével és előkészítésével foglalkozik.

(Folytatás a 2. oldalon)

A hagyományosan József Attila születésnapjához kapcsolódó költészet napja országos vidéki megnyitóját kedden tartották Gödöllőn. A járási hivatal nagytermében Baranyi Ferenc szerkesztésében és vezetésével „Szállj költemény” címmel irodalmi estet rendeztek. Bevezetőjében a könyv szerepéről szólva Fábián Zoltán. József At- tila-dijas író, az Írószövetség titkára egyebek között hangoztatta:

— Néhány éve elterjedt a vélemény, vége a könyvnek, helyét átveszik a különböző technikai eszközök. De bebizonyosodott, a könyvet nem pótolhatja semmi. Egy-egy könyv egyszerre szellemi munkaeszköz, élmény- és érzelemforrás, önmagunk formálásának szerszáma. A megfelelő időben és helyen

(4. oldal)

Lesz-e

nvugdíjasok háza?

(5. oldal)

kiválasztott könyv kitágítja ismereteink körét, finomítja ízlésünket, határozoltabbá teszi jellemünket. Az évről év_ re ismétlődő költészet napjának ez adja meg sajátos arculatát. Állandó éberségre intő, felelősséget követelő rendjét.

A költészet napja alkalmá. ból adták át Gödöllőn a Móricz Zsigmondról elnevezett új könyvesboltot, amellyel a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat vidéki üzleteinek száma 145-re emelkedett. A világos, tágas üzletben, amelynek alapterülete csaknem másfél száz négyzetméter és másfél millió forintba került, nemcsak könyvet, hanem hanglemezt is árusítanak. A megnyitón Fábián Zoltán emlékezett a névadó nagy magyar íróra, utána Baranyi Ferenc és Bella István költő dedikált.

A KGST tervezési egyhtiiiiiöiiési bizottságának ülése

Tegnap délelőtt hivatalos látogatásra megyénkbe érkezett Tadeusz Piclrzak, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete és Kazi- mierz Derbin, követségi tanácsos. A vendégek délelőtt ellátogattak a megyei pártbizottságra, ahol fogadta őket dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára. A fogadáson részt vett Dane László, a megyei pártbizottság titkára, Drótos László, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára és Csólai János, a Miskolci városi Tanács elnökhelyettese.

Dr. Bodnár Ferenc tájékoztatta a vendégeket megyénk társadalmi, gazdasági és kulturális helyzetéről. Kiemelten foglalkozott időszerű gazdasági feladatainkkal. Szólt arról a munkáról, amelyet Borsod dolgozó kollektívái folytatnak a népgazdaság különböző ágazataiban az idei terv és V. ötéves tervünk sikeres végrehajtása érdekében. Megyénk dolgozó népe. a pártszervezetek kommunistái ió politikai légkörben. eredményes munkával készülnek pártunk XII. kongresszusára. Hangsúlyozta, hogy az erősödő és szélesedő borsodi és katowicci testvérmegyei kapcsolatok,

kölcsönös látogatások hozzájárulnak a magyar—lengyel barátság elmélyítéséhez.

Tadeusz Piclrzak nagykövet tájékoztatást adott a lengyel belpolitikai helyzetről, V

a népgazdaság eredményeiről, problémáiról; szólt a társadalmi és kulturális élet különböző kérdéseiről. Hangsúlyozta,' hogy az intenziven fejlődő magyar—lengyel kapcsolatok fontos részét alkotják az egyre erősödő testvér- megyei kapcsolatok, amelyek egyre inkább az üzemek és a dolgozó kollektívák szintjén is dinamikusan fejlődnek.

A megyei pártbizottságon tett látogatás után lengyel vendégeink Miskolc nevezetességeivel ismerkedjek, majd a kora délutáni órákban Drótos László és Csjtai János kíséretében a Lenin Kohászati Müveket keresték fel. Dr. Szcppelfcld Sándor vezérigazgató és Majtényi Lajos, a nagyüzemi pártbizottság titkára tájékoztatta a vendégeket a nagy múltú gyár történetéről, jelenéről, gazdasági feladatairól, műszaki fejlesztési terveiről, valamint a pártszervek és a tömegszervezetek munkáiéról. A vendégek megtekintették az LKM és a 19 milliárdos költséggel épülő kombinált acélmű makettjét, majd a helyszínen ismerked. tok a nagyberuházáson folyó munkával, ezután a nemesacél-hengerműben tett látogatással fejeződött be a program. ■

Megbeszélés a megyei pártbizottságon.

Helyére emeltél a konverlergyürűt

Tegnap fontos eseményre került sor a Lenin Kohászati Művekben, az épülő kombinált acélműben. Helyére emelték a majdani üst mozgatását biztosító konvertergyűrüt. Ezzel kezdetét vette a technológiai szerelés. Képünkön a három daru, amellyel az emelést végezték. (Beszámolónk a 2, oldalon.)

fegkeziitt a nemzetközi

góziselon-konferencia

Korszerű, kedvező tulajdonságokkal rendelkező építőanyag a gázbeton, a gáz- szilikát. Ennek termelését és felhasználását bemutató kiállítás kezdődött tegnap délelőtt Kazincbarcikán, az Eg- ressy Béni Művelődési Házban.

A kiállítást dr. Rudnyánsz- lcy Pál,, a Könnyűbeton- ás Szigetelőanyag-ipari Vállalat műszaki igazgatója nyitotta meg, majd a kétnapos nemzetközi gázbeton-konferencia a Kazincbarcikai Egészség- ügyi Szakközépiskola dísztermében folytatta a munkát. Takács István, Kazincbarcika város Tanácsának elnöke bevezető szavaiban köszöntötte a konferencia résztvevőit, közöttük dr. Szalad- nya Sándort, az MTESZ Borsod megyei Szervezetének elnökét, az ÉTI. a tervező és a kivitelező vállalat képviselőit, valamennyi résztvevői.

— Tizenöt éve dr. Bodnár Ferenc, megyei pártbizottságunk első titkára vágta át a gyáravató szalagot. Huszonöt éve. hogy Kazincbarcikát várossá nyilvánították. Ez a rendezvény — mondta

— szerves része a szocialista város — Kazincbarcika

— létesítésének 25.. jubileumi évfordulója alkalmából rendezett ünnepi eseménysorozatnak. A közel 40 ezer lakosú és dinamikus fejlödésű város gyárainak különböző termékei igen keresettek. A KÖSZIG könnyüoe- tongyár termékei a lakosság széles körében Ismertek.

Takács István szavait követően dr. Farkas Ödön, az ÉVM műszaki fejlesztési főosztályvezető-helyettese tartotta meg a konferenciát megnyitó előadását „A gázbetongyártás fejlődése Magyarországon” címmel.

— A Központi Bizottság vonatkozó határozatainak és a fejlesztési programoknak megfelelően, szerencsés időszakban került sor erre a konferenciára — mondta előadásában. — A gázbeton- - gyártás területén az elmúlt tizenöt évben. — sajnos .— beleértve a Kazincbarcikai Könnyűbetongyár végrehajtott rekonstrukcióját is — jelentős előrelépés, fejlődés nem történt. Mostanában, amikor az energiatakarékosság, az energiagazdálkodás világszerte előtérbe került, a gázszilikát. a körinyűbetoh is reneszánszát éli.

A konferencia első napján svéd. csehszlovák, holland és NSZK-beli szakemberek tartottak gondolatébresztő előadásokat. Ma. a konferencia második napján a konferencia résztvevői a gázbeí ón-gyárba látogatnak, ahol Primász Ferenc gyárvezető kalauzolja őket.

Sikeres negyedévet zárnak

Sajtótájékoztató az LKM-ben

A feladatoij, vállalások és eredmények ismeretében . elmondható. hogy sikeres ne. gyedévet zárnak a Lenin Kohászati Müvek dolgozói. Tegnap délután az igazgatói tanácsteremben dr. Szeppelfald Sándor vezérigazgató sajtó- ‘ájékoztatót tartott, az irá- ■os anyaghoz szóbeli kiegészítést. adott, s válaszolt az újságírók kérdéseire.

Szinte valamennyi gyáregység túlteljesítette tervét,

egyedül a nyersvasgyártásnál mutatkozik elmaradás a kohók elavultsága és az elégtelen léghevítö-kapacitás miatt. Ez indokolja azt. hogy a

3- as számú kohó átépítését

4— 5 hónappal előbbre hozzák. Az LKM acélszükségletének 25—30 százalékát vásárolja, jelenleg úgy tűnik,

(Folytatás a 2. oldalon)

11 köliészeí napjának országos mepnyítója