Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-29 / 99. szám
ESZAK-MAGYARORSZÁG 4 1979. április 29,, vasárnap A képernyő előtt Történelmi tudatunk szakadékai A Nézőpont című kulturális magazin minapi adását feltétlenül ki kell emelnünk az adáshét sokszínű és változó fajsúlyú műsorfolyamából. Mind a három téma, amelyet a rendelkezésére álló egy óra alatt körüljárhatott, igencsak köz- érdeklődésre tarthat számot, művelődési életünk egy-egy neuralgikus pontját jelenti. * A nyelvtanulásról az oktatási miniszterhelyettessel folytatott beszélgetés kegyetlen őszinteséggel tárta fel iskolai nyelvoktatásunk nyomasztó helyzetét, és jóllehet a miniszter. . helyettes által említett, intézkedések és tervezett intézkedések azt célozzák, hogy az iskolai keretek között ne csak nyelv- tanitás, hanem nyelvtanulás is folyjék, azaz a tanterv ne csak a leadott nyelvoktatási anyagok tanári közvetítésében valósuljon meg, hanem a tanulók meg is tanulják az adott nyelvel, úgy tűnik a jelenlegi nehézségekből egyhamar nehéz lesz kilábalni. A nyelvtanulás pedig mind nagyobb jelentőséget kap a gyorsuló időben, az élet támasztotta követelmények valamilyen idegen nyelv, vagy nyelvek ismeretét követelik meg mindenkitől, aki a maga szakmai területén a szürke középszeren túl akar emelkedni, alkotni kíván, nyitott szemmel akarja megismerni a körülvevő világot, kapcsolatot akar a legszűkebb környezetén kívül is, egyáltalán akár munkaköri kötelmeiből fakadóan, akár jó értelmű emberi kíváncsiságtól hajtva, túl akar látni a faluja tornyán. A Nézőpont négy hónappal korábban már szólt erről a témáról egy riportban. Aligha hihető, hogy a miniszterhelyettesi interjúval e magazinnak e témakörben adódó feladatai lezárultak. Várjuk a visszatérést. * Ennél sokkal izgalmasabb volt a második téma: a történelmi ludat. Igen sok alkalommal irtunk mi is róla, szóba került különböző tanácskozásokon, sajtóvitákon, hogy a felnövekvő generációk történelmi tudatában hézagok, szakadékok vannak, és olyan tudatbeli fonákságok jelentkeznek, amelyek nemcsak nemzeti múltunk megismerésében, a történelmi összefüggések felismerésében hatnak károsan, hanem hovatovább társadalmi méretekben fenyegető veszélyt jelentenek, a nyomunkba lépő generáció világlátását szűkítik be. Igen érdekesen fogalmazta ezt meg az adásban Mátrai László akadémikus: „a történelmi érdeklődés napról napra nő, de a történelmi ismeret napról napra fogy”. Ez az ellentmondás sok forrásból adódik. Egyrészt abból, hogy a történelmi jellegű publikációk, egyéb, nyilvánosságnak szánt ismeretközlések eltolódnak a kuriozitások felé és elvonják az érdeklődést a nagy összefüggésekről és az alaptételekről. Alapvetően 'az iskolai történelemoktatás hiányosságaira vezethető vissza a történelmi tudat lazasága, sok-sok szakadéka. Az egyik tanárnő szerint, aki megszólalt az adásban, a gyerekek leckét tanulnak és nincs idő elmélyíteni a gyerekek tudását. Egy másik tanárnő szerint, amit a gyerekek Közép-Európáról tudnak, az botrányosam kevés. Ezt támasztották alá a bejátszott riportjelenetek is, amikor végzős általános iskolások és középiskolások, akárcsak négy-öt év előtti hasonló adásban szerepelt elődjeik, elszomorító tudatlanságról adtak bizonyságot. Többen köztársaságnak ismerték Magyarországot a fel- szabadulás előtt, a leventemozgalomról semmit sem tudtak, s amikor egy reakciós politikust kellett említeni, Rákosi Mátyást nevezték meg. Roppant szomorú képet rajzoltak fel a feleletek, amelyekből csak hármat ragadtunk ki. Kitűnt az adásból, hogy évről évre gyengébb anyag kerül az egyetemekre, s az egyetem kénytelen átvenni a történelemtanításban a középiskola funkcióját, s ezzel gyengül az egyetemi történelemoktatás. A nemzeti történelem egész szakaszai vesznek el a felnövekvő generációk előtt. Nem először és talán nem is utoljára került szóba a televízióban, s a megszólaló neves személyiségek szavai is figyelmeztetők kell hogy legyenek: a történelmi tudatunk körüli szakadékosság, iazasÓQ roppant veszélyes lehet. * A harmadik témáról csak röviden: Szombathelyen képtár- építő egyesület született társadalmi összefogással, hogy Der- kovitsnak, illetve hagyatékának a szülővárosa méltó otthont teremthessen. Miskolc képtárt, műkincshagyaték-elhelyezési gondjai közismertek. A Nézőpontban megismert szombathelyi példa szűkebb pátriánkat is inspirálhatná. Talán itt is vannak olyan lokálpatrióták, és innen elszármazott segíteni tudó emberek, akik egy, a szombathelyihez hasonló jó szándékú mozgalmat elindítani és támogatni képesek lennének. Benedek Miklós Ukrán—magyar barátsági est Nagy sikerű ukrán—magyar barátsági estet rendeztek tegnap, 28-án a leninvá- rosi Derkovits Gyula Művelődési Központban. A Tiszai Vegyikombinát és a város MSZBT-tagcsoportja szervezésében amatőrök, kisebbek és nagyobbak léptek fel a műsorban. Óvodások, iskolások és üzemi dolgozók elevenítették fel, tolmácsolták az ukrán kultúra gyöngyszemeit, prózában, dalban, táncban. A helyi Magyar— Szovjet Baráti Tagcsoport számára azonban nem csak ezért maiad emlékezetes április- 28. Az -elsőként felsza- * badult magyarországi település, Battonya MSZBT-tagcso- portjával együttműködési szerződést kötöttek. Ez az okmány egyben a város, illetve a község minden lakójának közvetlen kapcsolatát is jelenti, hiszen hazánkban egyedül a leninvárosi és a battonyai MSZBT-csoport mondhatja el, hogy a település minden lakója tagja a baráti társaságnak. Az együttműködés,kerefében hamarosan egymás éleiét bemutató kiállítás nyílik Le- ninvárosban, illetve Ballo- nyán. rr Ősbemutató OTTHONTALANOK Van egy — sajnos, immár közkeletű — jelző, amellyel nemcsak a ledér nőket szQk- U'k minősíteni, hanem az életet is. Serfőző Simon drámája — bár a szavak részeg ember szájába adatnak — ezzel a szentenciával kezdődik és fejeződik be. Magamban (egészen józanon) én is többször megismételtem az inkriminált szavakat. S most, aludva egyet az ősbemutatóra, még mindig úgy érzem, hogy több konfliktus dúl bennem, mint az otthontalan munkásokban. Ennek az az oka, hogy Sérfőzőt — szerkesztőségi kollégámat — tisztelem, szeretem, és nagyon tehetségesnek tartpm, s most mégis meg kell mondani ... De hát kezdjük élőbbről. Akik publikációinkat figyelték, tudják, hogy mennyi örömmel és várakozással készült a miskolci sajtó erre a bemutatóra. Talán nem túlzók, ha azt mondom: személyes ügyünkké vált a dráma. Az 'ugyan már első olvasásra kiderült Serfőző művéről, hogy . szinte teljesen nélkülözi a drámai akciókban koncentrált cselekvést, inkább elbeszél, regisztrál; egyszóval afféle tényfeltáró darab. Reméltük, hogy értékeit majd felra- gyogtatja a színházi előadás. Sajnos, nem így történt. Még a jó — ha tetszik, irodalmi értékű — dialógusok is nyomorékként születtek újjá a színpadon. De menjünk közelebb a (sikertelenség forrásához. Serfőző Simon — mint ezt az olvasónak már korábban is elmondtuk — azoktól az emberekről ír, akik (faluról városra kerülve) otthontalanokká lettek. Eredeti közösségükhöz már nem vezet út vissza, a varosban pedig lehetetlen az otthonteremtés. Kétségtelenül van ilyen. Az is igaz, hogy ez tragédiákhoz vezethet, hogy ebbe a se kint, se bent állapotba bele lehet pusztulni. Ismeretesek a szétzilált családok, a demoralizálódott kétlaki- ak. De nem ez az általános társadalmi helyzetkép! Mert nálunk igenis szembetűnő a mozgás, az átrétegződés. Volt falusiak tízezrei válnak városlakókká, parasztok munkásokká. S persze a változó falu is visszahívja-fogadja (immár iparszerűen működő üzemeibe) fiait. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy nincs otthon- talanság, s hogy ez az állapot nem teremt drámákat az életben. S, ha így van, akkor az elkötelezett írónak nemcsak joga, hanem kötelessége is ezt ábrázolni. Mert nekünk minden ember élete drága, mert a társadalmi figyelem középpontjába kell állítani az ellentmondásokat. De az ellentmondások sokoldalú és drámai vizsgálata helyett bizony hiba egy megCsendes László és Mariin Márta. változtathatatlan állókép bemutatása. Ezek lennének a művel szemben az eszmei kifogásaink. A továbbiak dramaturgiai, formai természetűek. Ügy érzem, nem az én hibám, hogy a következőkben iskolás közhelyeket kell mondanom. Például azt, hogy a tartalom a forma ragyogásában valósul meg. Akármennyire is tehetséges egy költő, szonettet csak akkor tud írni, ha ismeri ennek a versformának formai követelményeit. Mutatis, mutandis: a drámaírásnak is megvannak a mesterségbeli tudnivalói. Előttem van a Napjaink májusi száma, melyben Sza- konyi Károly, színházunk dramaturgja, a Serfőző-drá- mával foglalkozva, a következőket írja: ........ Serf őzöt egyelőre nem a drámaírás fortélyai érdeklik. Elsősorban nem színpadi játékot akar írni, hanem a való tények dramatikus kiviteléhez keresi a módozatokat. Ezt becsülni kell." Valóban becsülni kell, és persze segíteni, hogy sikerüljön a szerzőnek megtalálnia a dramatikus kivitelezés módozatait. (Más kérdés, hogy ez a drámaírás fortélyainak ismerete nélkül aligha sikerülhet.) Mindenesetre szeretném leszögezni : nemcsak Szakonyi, hanem mi sem akarjuk Ser(Jármay György felv.) főző tehetségét egyetlen dramaturgiai Prokrusztész ágyába kényszeríteni. Talán elhiszik, hogy van fogékonyságunk az úgynevezett „nyitott dramaturgia” iránt. De magáról a dramaturgiáról nem mondhatunk le egyetlen színpadra szánt mű taglalásakor sem. Nézzük az Otthontalanok szerkezetét. Serfőző két részben regisztrálja, hogy a munkásszállás lakói miként váltak otthontalanokká. Ki-ki (régi konfliktusokra utalva) elmeséli életútját. Közben semmi, igazán lényeges dolog nem történik. Az emberek jönnek-mennek, s beszélgetnek. Így csinálja ezt Csehov is — mondhatná valaki ellenvetésként. Csakhogy az orosz író hőseiben — a rengeteg pótcselekvés közepette — belül iszonyatos örvények forrnak. Csak a felszín fecseg ... Serfőző hősei viszont az egyszerű fogalmi gondolkodás szintjén kommunikálnak. Valljuk be: unalmasan, mert publiciszti- kus, didaktikus tételeket emlegetnek. Nem öntörvényeik, hanem a szerző „dramaturgiai” irányelvei szerint cinek, funkcionálnak. Robbanás nincs, mert csak néhány gyengécske petárda van Ütött elhelye/ve a dráma testében. Ezzel szemben Szűcs János rendező jól tudja, hogy kellenének robbanások, s ezért időnként melodrámába hajszolja színészeit. Elsősorban a Sopát alakító — jobb sorsra érdemes — Csapó Jánost, akinek hátterében egy szétzilálódott család húzódik meg. Vele mondatja ki — le- lompilott fények között azt a fontosnak szán! véleményt is. hogy hu a pék ingyen eszi a maga sülölté kenyeret, akkor a házépítők miért nem kaphatnak lakást a maguk építette hajlékokban. Ez — enyhén szólva — szimplifikálása a dolgoknak. És a „Csenda-vonal”? A fiatal férj és feleség (már több éve) külön-külön lakik munkásszálláson. Gyereket így nem vállalhatnak. Egy ideig bízunk a/ asszony kitörésében. Az egyetlen (szereplő lenne, aki elindulhatna önmegvalósításának útján. S, ha ekkor váratlanul kiderülne. hogy már nem lehet gyerek, akkor a valódi tragédia — az elmulasztott lehetőség drámájának szele . csapna meg bennünket. Csakhogy Rózsi úgy kényszeríti férjét választásra, hogy tudja: már nem várhat gyereket. A térj és az anyós ebben a szituációban valóban lelepleződik (kiderül gyávaságuk, kissze- rűségük, kivagyiságuk slb.), de azért minden marad a regiben. A világ mozdulatlan. Serfőző igyekszik elhitetni, hogy nemcsak a drámában. Tulajdonképpen egyetlen szereplő mögött érzek mögöttes tartományokat. Ez füstös Bódi (Somló Ferenc játssza), a parasztnak maradt öreg paraszt, .józan, szívós, szemérmes, akii alaposan megforgatott az élet, de nem tett talajtalanná. Képes egy kicsiny palántás láda földjében is megkapaszkodni. A többiek csuk sorsokat és karaktereket illusztrálnak. Nem is hisznek szerepük igazában. Ez különösen szembetűnő Martin Máriánál (Rózsi) és Csendes Lászlónál (Csenda Feri). De míg Martin szakmai fölénye így is nyilvánvaló, addig Csendes mesterségbeli tudásában is kételkednünk kell. Hídvégi, Kalapos, Lenlcey, Györváry a tisztes iparosok szintjén működhetnek. s működnek. Demeter Hedvig alkatától is idegen volt a szerep. A tér némileg stilizált, de tulajdonképpen naturális közeg. Két szoba. Úgyhogy itt a realista színjátszás követelményei szerint kellene létezni. Több, mint bosszantó, ha valaki átnyúl a falon, ha ötdekányi szalonnát mutatnak fel egy munkásember kétnapi reggelijéül, s ha a színes ruhát — egy vízzel teli lavórban — összemossák a fehérrel, s ha egy tízkilós kosarat pehelyként emelgetnek. A drámát kellett volna ilyen könnyedén kilendíteni a holtpontról. Gyarmati Béla Kőiiyvlár«uiiifM Születésének 225. évfordulóját alkalmából szombaton a Múzeum-kertben ünnepségen emlékeztek Széchényi Fe- rencre, aki gazdag könyvtárát és éremgyűjteményét 1802-ben a nemzetnek ajándékozta, s ezzel a tettével megalapozta a kontinens első nemzeti könyvtárát és múzeumát. A hazai tudományosság és művelődés első intézménye megteremtőjének érdemeit Korek József, a Nemzeti Múzeum főigazgató- helyettese hangsúlyozta. Ezután a múzeum és a könyvtár képviselői megkoszorúzták Széchényi Ferenc szobrát. Délután fél kettőkor a sárospataki Rákóczi-várban a város vezetői ünnepélyesen — és jelképesen — átadják a város kulcsát a diáktanács vezetőjének, s ezzei kezdetét veszi a tizedik sárospataki diáknapok rendezvénysorozata. Három napon át csaknem másfél ezer diák bizonyítja majd az ősi iskolavárosban .művészetszeretetét; ad számot felkészültségéből. A mai program a délutáni kulcsátadás után a következő: indul a „Maratoni bicik- li”-túra a várkaputól, ebben négy csapat három napon át versenyez? Csipkelődő címmel a „diákélet gondjairól és problémáiról” szólnak a megyei küldöttségek tréfás játékai; régi diák-, szerelmes, bor- iés gúnydalok csendülnek majd fel a Hang-versenyen, mely egyúttal az „éjszakai szerenádokra” való felkészülést is jelenti; Szakmatörténeti kiállítás nyílik 'a művelődési központban, a Borostyán-kertben pedig Pergő koczkákat láthatunk a szentesi diákok amatőrfilmklubjának munkáiból; Az este hét órakor kez.dődő Fintor a Rongyosbálra készíti fel a fiatalokat: ez utóbbival egyidőben — este nyolc órakor a Rákóczi-vár lovagtermében a Pedagógusok klubja találkozik. Éjszaka tíz órakor kezdődik a .,Macska-zene”, fiúknak—lányoknak — akik szerenádoznak. Aki pedig kimarad valahogyan valamiből — annak sem kell búsulnia. A Deák- ty.-hiradó műsora — a tanítóképző főiskolában — a nap eseményeiből ad összefoglalói éjfél előd fél órával. Mert pontban éjfélkor felhangzik a „Takarodó szignál”, pihenőre kell térni. Hogy másnap reggel hét órakor futással, kocogással mindenki frissen ébressze magát. S kezdődik minden elölről... •k A sárospataki diáknapokra szabó les-Szalmái'. Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén megye és Budapesl hát kerületének középiskolásai képviseltetik magukat. Köszöntjük őket megyénkben, a diákvárosban — Sárospatakon! A diákoké Sárospatak kulcsa Mától — diáknapok