Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-29 / 99. szám
I 1979, április 29., vasárnap ÉSZAK-MAGYARQRSZAG 5 Hatvan éve történt 2 Április végén már nyilvánvaló volt, hogy a proletár- hat alom bélvés szervezésé és építőtevékenysége lehetetlenné válik a több' oldalról fenyegető intervenció következtében. A román, csehszlovák, jugoszláv és francia csapat megmozdulások világossá tették a Forradalmi Kormányzótanács számára, hogy a. közeljövőben támadás várható a tanácshatalom ellen. A román támadási tervekről biztos információk is érkeztek a Kormányzótanácshoz. A bekövetkező támadás ennek ellenére váratlanul érte a katonai vezetést: a Tanácsköztársaság nem volt felkészülve a háborúra. A fiatal, még kellően meg nem szervezett, s voltaképpen a polgári forradalmi időszakból örökölt hadseregre két ponton nehezedett nyomás: a keleti (debrecen—nyí regyházi) íronlszanaszon a románok, míg az északi (Salgótarján—miskolci) frontszakaszon a csehszlovák intervenciós csapatok támadására kellett számítani. Mindkét frontszakaszra jellemző, hogy április végén harci rendje még teljesen kialakulatlan. Az 5. hadosztály parancsnokságát, melyhez az Egertől Sátoraljaújhelyig húzódó vonal védelme tartozott, Nyíregyházáról Miskolcra helyezték át. A csehszlovák burzsoázia lassabban készült fel az intervencióra. ugyanakkor propagandatevékenységében nagy aktivitást fejtett ki. A módosított Vyx-jegyzék követelései arra irányultak, hogy a létrejövő határt a Mátra és a Bükk gerincére helyezték át, aminek következtében Salgótarján és Miskolc is a határ túlsó oldalár? került volna. A terjesztett térképek nagy felháborodást okoztak Miskolcon. A mohó csehszlovák burzsoázia április végén azzal indokolta a megindító támadást, hogy a kiürített területeken el akarják kerülni az anarchiát, A csehszlovák burzsoázia kétségkívül könnyű sikerre számított, amit. csak fokozott e csapatok főparancsnoksága, Piccione olasz tábornok dicsvágya. A miskolci térséget az 5. vörös hadosztályhoz tartozó 10. dandár (parancsnoka: Kohóul Ottokár alezredes) védte. A hadosztály kötelékébe T504 fő tartozott. Az ózdi—egri térséget védő 65. dandár állománya 1158 tő volt. Április 9-én a 6. csehszlovák hadosztály öt oszlopban indított támadást az északi területek ellen, melyek fókuszában Miskolc állott. A legveszélyesebb támadó oszlop Perkupa—Bódvaszilas—Szalonna térségéből indult el, s a Bódva völgyében, Szend- rön és Édelényen át közeledett Miskolc térségéhez. A másik támadó oszlop Pelsöc- röl indult ki, s a Bánréve— Pulnok—Sajószentpéter vonalon nyomult előre. A Sajó völgyében támadó oszlop Tornaal.ja térségében ütközött meg a Vörös Hadsereg egységeivel, mivel' azonban azok nem tudták magukat tártam, a csehszlovák csapatok április ’29-én elérték Putnok— Bánréve vonalát. A Bódva völgyében Edelénytöl északra ütköztek meg az erők, s bár erősítést küldtek e szakasz védelmére (egy géppuskás szakaszt és egy páncélvonatot). az erők így is igen kicsik voltak. Borsod megyében termesze lesén a védelem megszervezése vált a leglényegesebb kérdéssé. Azok az ellentmondások. melyek a prole- tárhatalo'm miskolci vezetésében tapasztalhatók voltak, most élesen láthatókká váltak. Hiskolc végül is á hadvezetés álláspontja szerint — a reguláris hadsereg helyzetét tekintve — tarthatatlan voll. A miskolci vita ezért akörül folyt, hogy meg' tudják-e szervezni a város forradalmi védelmét, avagy törődjenek bele a város feladásába. Miskolc védelme vagy feladása az egész Tanácsköztársaság léte szempontjából meghatározó lehetett. A Forradalmi Kormányzótanács jobboldali tagjai e helyzetet saját hibás nézeteik alátámasztására használták fel, a tanácshatalom időszerűtlenségének bizonyítására. A másik oldal —1 a forradalom következetes védelmezői — viszont abból indultak ki, hogy a forradalmi erők mozgósításával forradalmi honvédelmet szervezzenek. Ebben a helyzetben a Forradalmi Kormányzótanács számára minden időnyerés sorsdöntő lehetett. A hadvezetés Miskolc esetleges feladását is ilyen időnyerésnek tekintette, bár ez hallatlan áldozatnak számított, hiszen az ország egyik legjelentősebb ipari bázisának és cselekvésének e történelmi helyzetben igen nagy jelentősége volt tehát. A miskolci direktórium tagadhatatlanul tett néhány tétova tépést. Fegyverekért küldtek, a fővárosban azonban kellő számban nem kaphatlak. Hozzákezdtek Miskolcon és Diósgyőrött a fegyveres munkásosztagok szervezéséhez. Pelyhe János a vörös helyőrség április 24-i gyűlésén arról beszélt, hogy „most, amikor a forradalom veszélyben van, meg kell szűnni minden személyi kérdésekből fakadó differenciának. Ne kicsinyeskedjünk — mondotta. — Igaz, egy lelkesedéssel kell talpra állnunk, most, amikor az imperializmus hordái közelednek .. Április 30-ón sikerült egy kisebb számú munkásosztagot megszervezni, akik elölt a Városház téren Pelyhe János, a direktórium tagja és a Kormányzótanács küldötte beszélt. Az egység azonnal elindult a saj őszen tpéteri frontszakaszra. Nyilvánvaló, hogy e súlyos és szövevényes helyzetben csak egy következetes forradalmi vezetés — amilyen például Salgótarjánban volt — tudott úrrá lenni. Miskolcon ennek feltételei nem voltak meg. A frontra küldött egységek 'nem voltak elégségesek, és a harcbavetés idejét nézve is elkéstek. Kellő eredményt nem hozhattak. Ózd és Sajószentpéter. térségében a munkásosztagpk- kal megerősített védelem átmenetileg megtorpantotla az ellenség támadását. Sajó- szentpéter térségében a helyi munkásságból szervezett osztag és a támogatásukra küldött munkásság megállította az intervenciós erők előrehaladását. Április 30-án este az 5. hadosztály parancsnoksága jelenti a kialakult helyzetről: „A csehek a késő délutáni órákban nagyobb erőkkel. erősebb tüzérségi előkészítés után Sajószentpétert megtámadták, és heves, változó harc után visszavetették. A Sajószentpéteren álló saját vörös hadseregbeli egységeink a heves harc következtében szétszóródtak. Jelenleg a sajószentpéteri vörös őrség tartja a falut megszállva.” A Hadügyi Népbiztossá? 30-án este két újabb zászlóaljat küldött Miskolcra, és további egységeket ígértek a város védelmére. Dr. Lelioezky Alfréd ß lejierinelcsi verseny díjai Kél hete még ilyen képet mutatott a tapolcai strand. A nyitásra azonban - kaptuk az ígéretet — minden a legnagyobb rendben lesz. • (Fotó: Laczó lózsef) Tegnap a Miskolci Tejipari Vállalatnál átadták az elmúlt évi tejtermelési verseny dijait. Az ünnepséget Farkas András, az Állattenyésztési Felügyelőség igazgatója nyitotta meg, s köszöntötte a helyezést elért gazdaságok, termelőszövetkezetek képviselőit. Fejes László, a megyei tanács elnökhelyettese ismertette az elmúlt év eredményeit. Állami gazdaságainkban egy tehéntől 4832 liter tejet fejtek átlagosan, s ez olyan kimagasló eredmény, amelyet országosan is az élenjárók közölt tartanak számon. Sajnos, termelőszövetkezeteinkről korántsem mondható el ennyi jó. A 79 közös gazdaságból mindössze nyolc szövetkezet használta ki maximálisan az állami ösztönzőt, a le.jprémiumot. Pedig — s ez. az egészben a legfurcsább — a 2500 literes szint alatt az alapvető feltételek betartásával öt-hatszáz literes hozamnövekedést lehet elérni. A harmadik éve folyó versenybe, amelynek célja nem a rövid életű rekordok hajszolása, hanem a tartós, nyereséges ágazat kialakítása. az elmúlt évben öt állami gazdaság, 45 termelőszövetkezet és 762 kistermelő nevezett be. Az egy tehénre jutó átlagos tejtermelésben első a sárospataki Kossuth Termelőszövetkezet lett, 4169 literes teheficnkén- ti tejtermeléssel. Második helyen a múcsonyi Üj Élet Tsz, a harmadik helyen a bekecsi Hegyalja Termelőszövetkezet végzett. A Holstein-Friz fajtával keresztezett állományok versenyében a Mezőnagymihályi Állami Gazdaság nyerte az első díjat — az országos második hely is a gazdaságot illeti — 5545 literes tehenenként! tejtermeléssel. \ A száz hektár mezőgazda- sági területre jutó árutejtermelésben a Nagymiskolci Állami Gazdaság végzett az első helyen. Második a bekecsi Hegyalja Tsz, harmadik a Bodrogközi Állami Gazdaság lett. Az árutej mennyiségét legjobban növelő gazdaságok közül megint a sárospataki Kossuth Tsz végzett az első helyen. A Hejőmenti Állami Gazdaság lett a második és a Mezőnagymihályi Állami Gazdaság a harmadik. ■ A kistermelők közül Szatmári Imre taktaharkányi gazda adta át a legtöbb tejet, hat tehéntől 31 276 litert. A megrögzött strandrajöró ilyenkor — rézbőrére pillantva — elhúzza a száját. — „Ugyan már, strandidény” — mondja, majd megadóan tűri a sápadtbőrü- ek rohamát, s lábát sem teszi a zsúfolt medencébe. Ű ősztől tavaszig kint van, s nála a nyár amolyan holtszezonnak számit. Nem így többségünknek, akik ilyentájt, április végén, május elején kacsingatunk először a fürdőruhára, s tervezgetjük a nagy lebarnulást. Tapolca Idény előtt körülnéztünk a miskolci strandokon, és Del- neky Miklóstól, a városi v í zmű vek fürd őosztály án a k vezetőjétől arra kértünk választ, milyen újdonságokra, esetleg meglepetésekre számíthatunk ezen a nyáron. A sort természetesen a legkedveltebb és a határainkon is túl jól ismert tapolcai stranddal kezdtük. — Mi szépet álmodtunk, aztán sajnos muszáj volt felébrednünk — mondta — Delneky Miklós. — Sokan tudják, a nagy medencét 1928-ban, a kisebbiket pedig tíz évvel később éoitették. Akkor még senkinek sem fájt a feje a betonlapok között elszivárgó víz miatt. A mi fejünk viszont már egyre jobban sajgott, és hosszú tervezgetés után elhatároztuk a felújítást. Azt szerettük volna, ha nemes burkolattal kibélelhetjüik a medencét. Egy svéd vállalat jelentkezett. is termékeivel, de sajnos olyan árral, amit jelenlegi helyzetünkben nem tudunk megfizetni. Ezért úgy döntöttünk, átmeneti megoldásként vasbeton bélést kap mindkét medence. így kél legyet is ütünk egy csapásra, mert megszüntetjük a szivárgást és kevesebb víz szükséges a medencébe. A takarékosságot, szolgálja az a betonfal is, amelyet a nagymedence közepére építettünk. A kisebb forgalm 1 liánokon elegendő lesz. ha csak a medence egyik felét töltjük meg. A másik részben ez idő alatt elvégezhetjük a takarítási, karbantartási, fertőtlenítést. A szokásos május elsejei nyitáson — véleményem szerint — nem lesz semmi baj, hiszen a Vízügyi Építő Vállalat dolgozói eddig is jó munkát végeztek, s biztos vagyok benne, hogy a még hátralevő részt is időben átadják. — Látjuk, gondok vannak viszont a parkosítással. — A füvesítésre, parkosításra néni találtunk megfelelő miskolci vállalkozót. Végül egy pesti szövetkezetek a „Kék Dunát” nyertük meg rá, azonban ők munkaerőhiány és egyéb okok miatt végül is nem tudták el-' végezni a munkát. Ezért sajnos néhány kisebb területet el kell kerítenünk. Jelenleg a hernádkércsi termelőszövetkezet épitőbrigád- ,javai tárgyalunk, megbízhatónak látszanak, azonban vendégeinknek néhány hétig el kell viselniük majd az építkezés kényelmetlenségét. amiért elnézésüket kérjük. Augusztus 20. Az Augusztus 20. strandfürdő egész évben nyitva tart. Meleg vize miatt a vir A Tiszántúli Meliorációs Vállalat sajószentpéteri területi főmérnöksége, a Borsod és Heves megyék területén tevékenykedő, alig két és fél száz fős kollektíva elmúlt évi kiemelkedő munkájának eredményeként harmadszor nyerte el az Élüzem címet. Tegnap, szombaton délelőtt a sajószentpéteri Petőfi Művelődési Házban került sor a kitüntetés ünnepélyes átadására. Orosz Illés szb-lil- kár megnyitója után Nina- usz Péter, a főmérnökség vezetője ismertette tevékenységüket. azokat a kiemelkedő eredményeket, amelyekkel a kitüntetést kiérdemelték Zömmel Borsod és a szomszédos Heves megye területén csaknem másfél millió köbméternyi földmennyiséget: „mozgatlak meg”, 8790 EMÖD NAGYKÖZSÉGI TANÁCS V. It. KÖLTSÉGVETÉSI ÜZEME felvesz gyakorlattal rendelkező bérszámfejtőt (tcljesitmény-clszámolót), utókalkulátort, könyvelőt. A munkakörük betöltése megfelelő szakmai végzettséghez és építőipari gyakorlathoz kötöttek. A pályázók az üzem vezetőjénél jelentkezzenek levélben, rövid életrajzot mellékelve. dékiek körében is nagyon népszerű. — Pillanatnyilag ez az egységünk van a legnagyobb rendben, bár nagyobb tatarozást. felújítást nem végeztünk el. Néhány éve átalakítottuk a szekrényes öltözőket, véleményem szerint nagyon jól. szépre sikerült. Tudjuk, egy-egy melegebb nyári napon, amikor három- négyezer vendég is megfordul a strandon, nagy a zsúfoltság. Ezen sajnos nem tudunk segíteni. A távlati elképzelésekben. tervekben viszont az szerepel, hogy mintegy 200 millió forintos beruházással teljes rekonstrukciót hajtunk majd végre. ..Leradírozzuk'’ a jelenlegi épületeket, más helyre kerülnek a medencék, esetleg egy fedett uszodát is kialakítunk. Hangsúlyozom, ez még csak 'elképzelés. — Télen néhány napig nem töltötték tel a kisebb medencét. Elképzelhető ez a nj'ári hónapokon is? , — Most szerencsére elegendő vizet szolgáltatnak a hőforrások, azonban a varos Igénye is egyre nagyobb. De azt már most megígérem, hogy a nyári nagy forgalmú napokban nem hagyjuk cserben vendégeinket. Diósgyőr — Nagyobb felújítást a diósgyőri strandon sem végzünk. viszont sikerült végre találnunk egy maszek pecsenyesütőt. aki valamennyire megoldja az ellátás gondjait. A vár háta mögé. a kerítés mellé épít egy pecsenyesütőt, amely a strand vendégeit és a turistákat is kiszolgálja. Nagy kockázatot vállal, hiszen csak három hónapig számíthat igazán a vásárlókra.’ — Egy időben hallottunk tervről, amely szerint melegítenék a vizet. — Voltak ilyen elképzelések. de szerintem teljesen felesleges lenne ezt a természetes v izet mesterségesen melegíteni. Egyrészt drága lenne, másrészt a strand kiszolgáló részei az esetlegesen megnövekedett forgalmat már nem tudnák ellátni. — A szauna? — Június elsejétől. Ekkor nyit a diósgyőri strand is, mindennap fogad vendégeket. (udvardy) hektárnyi területen végezlek talajjavítást, 25 millió forintértékben kémiai talajjavítást. Az előző évi 64 millió forintról 80.3 millió forintra növelték a főmérnökség termelési értékét. Jelentős szerepet vállaltak dolgozóik a megyénkben folyó vízrendezési 'munkákból is. Bekecs térségében például 4,5, Borsod- szirákon 4 millió forint értékű vízrendezést végeztek el. Horváth Károly vállalati igazgatóhelyettes nyújtotta át az élüzem zászlót, majd a MÉM nevében Siklós Sándor főelőadó, a megyei párt- é tanácsi szervek nevében Sáv dór Barna főelőadó, a ME DOSZ részéről Rigó Géze megyei Utkárhelyettes köszöntötte a kitüntetett kollektívát. t, 4 r [Invaló a talajjavítóknál
