Észak-Magyarország, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)

1979-04-19 / 90. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1979. április 19., csütörtök Kitüntetett ipari szövetkezetek Március 15—31. közölt tar­tották meg a KISZÖV érdek- képviseleti köréhez tartozó ipari szövetkezetekben az 1978. évi mérlegjóváhagyó közgyűléseket, küldöttközgyű­léseket. A KISZÖV elnöksé­gének tegnap délelőtt tartott ülésén úgy értékelték, hogy a közgyűlések és más önkor­mányzati fórumok jó politi­kai légkörben zajlottak le. Ezt elősegítette, hogy a kö­zösségek jelentős része ered­ményesen valósította meg az 1978. évi terveit. Hozzájárult az is, hogy az új fórumok, mint például a munkahelyi tanácskozások, jó feltételeket biztosítanak ahhoz, hogy min­den szövetkezeti tag, dolgozó behatóbban megismerheti a gazdálkodás, a hatékonyabb munka szükségességét, felté­teleit, lehetőségeit. így segíti felszínre hozni a belső tarta­lékokat, mozgósít az idei ten­nivalók végzésére. Az eredményekben része van annak, hogy a KISZÖV az elmúlt három évben több mint 46,5 millió forint végle­ges juttatást, kölcsönt adott az ipari szövetkezeteknek. Így — minden erőforrást egy­bevetve — közel 244 millió forintot fordítottak, fordít­hatnak a szolgáltatás, az ex­porttermelés, az építés fej­lesztésére, a hatékonyság nö­velésére. A jó munkát egy sor ki­tüntetés fémjelzi. Az 1978- ban végzett kiemelkedő mun­káért a könnyűipari minisz­ter Kiváló Szövetkezet cím­mel tüntette ki a Hegyalja Ruházati, a Borsod megyei Fodrász, és miniszteri dicsé­rettel a Putnoki Vegyes­ipari Szövetkezetei. Ugyan­csak Kiváló Szövetkezet ki­tüntetést ad az építésügyi és városfejlesztési miniszter a Hernádmenfi Építőipari Szö­vetkezetnek. A tegnapi dön­tés alapján a KISZÖV elnök­ségének vándorzászlaját kap­ja: a Miskolci Háziipari, a Sárospataki Ruházati, a Sze­rencsi Ruházati és a Mező­kövesdi Asztalos Szövetkezet. A kitüntetések átadására áp­rilis 23—23. között kerül sor. Eliizeimtó-iünepség az emődi mikrohullámú üzemnél A Posta, Rádió és Televí­zió Műszaki Igazgatóság emődi üzeme az 1977-es év után 1973-ban is elnyerte az Élüzem címet. Az ország egész területét rádió, televí­zió és URH-műsorral ellátó igazgatóság gazdasági egysé­gei közül második helyezést érte el. Emellett három szo­cialista brigádja is kiemel­kedően jól szerepelt. A 120 versenyző brigád közül két jtranykoszorús, egy pedig ezüstkoszorús kitüntetést ka­pott. A tegnap megtartott ünnepségen Bugyi József, üzemviteli igazgatóhelyettes nyújtotta át az Élüzem cím­mel járó oklevelet és a ki­tüntetéseket. A szervezeti egység dolgozói közül 1 fő, vezérigazgatói elismerésben, és . 4 fő pedig . Kiváló Dol­gozó kitüntetésben részesült. Az élüzemavató-ünnepségen megjelent Kovács József, az MSZMP Mezőcsáti járási Bizottságának első titkára, és dr. Greisz László, a, járási hivatal elnöke is. Tizedik évforduló ' Ma reggel 6 órakor ünne­pelte tízéves jubileumát a Lenin Kohászati Művek, elektro II. acélműje, a köz­ismert új elektro. 1969. IV. 19-én csapolták le az első acélt a jelentős szovjet se­gítséggel épült 50 tonnás elektrokemencéből, amely a maga idejében Közép-Európa legkorszerűbb üzemének szá­mított Az eltelt időszak alatt 1 millió tonna jó minőségű acélt csapoltak e kemencéből a diósgyőri martinászok, akik közül sokan tagjai az MSZBT tagcsoportnak is. Eredményes, jó munkájukat nemcsak az üzem termelési sikerei fémjelzik, hanem azok a magas szintű kitünte­tések, elismerések is, ame­lyeket az itt dolgozó szoci­alista brigádtagok kaptak az clriiúlt 10 év során. Autósoknak Mi kötelező, mi ajánlott? Itt a tavasz, közeledik a nyár, kezdődik az igazi tu­ristaszezon. A külföldre uta­zó autósoknak, milyen ok­mány, biztosítás kötelező? — A biztonsági öv, a H- jelzés az autón kötelező. A többi csak ajánlott, vagy igénybe vehető szolgáltatás — kaptuk a felvilágosítást az Autóklub nemzetközi infor­mációs szolgálatától. Autó- kiviteli engedélyre már nincs szükség, három éve megszűnt. — Mit ajánlanak az autós turistáknak? ,— Casco-biztosításukat ter_ jesszék ki a nyugati orszá­gokra is. A 15 napra szóló kártya 165 forintba kerül. A .szocialista országokba utazók a casco mellé a biztosítási papírt bárhol ingyen kivált­hatják. Nyugatra vásárolható még poggyász-, baleset-, il­letve betegségbiztosítás, 5 forintért, a szocialista orszá­gokba ugyanez 2 forint. A nyugati útlevél mellé 300 svájci frank értékű csekket kapnak a klubtagok, ebből fedezhetik az esetleges javítás költségeit. A csekk ára 100 forint, plusz az az 500 fo­rint, amelyet utazás előtt a klubnál letétbe helyeznek. Aki a hitellevelet nem hasz­nálja fel, az 500 forintot visszakapja, akinek viszont élnie kellett a lehetőséggel, az a javítás költségeit a be­mutatott számla alapján fo­rintban nekünk fizetheti. Ez a hitellevél két hónapig ér­vényes. A szocialista orszá­gokba utazók 90 forintért válthatnak egy évre szóló 2 ezer forint értékű csekket. Ismét Leonyid Irezsnyev Elutazott az Egyesült Államok a Legfelsőbb Tanács elnöke parlamenti küldöttsége (Folytatás az l. oldalról) kérdéseivel. Állandóan fi­gyelmünk központjában áll­nak majd a szovjet emberek életszínvonala fejlesztésének kérdései, országunk további előrehaladása a kommunisla építés útján. — A Legfelsőbb Tanács tevékenységének a korábbi­akhoz hasonlóan fontos része a törvényhozás korszerűsíté­se. E téren nagy munka áll előttünk, amely valóban al­kotó megközelítést, nagyfokú ielclősségtudatot követel a megfelelő szervektől. — Az új alkotmány elfo­gadásával érezhetően megnö­vekedett a Legfelsőbb Ta­nács ellenőrzése a törvények, a tervfeladatok megtartása, az irányító szervek munkája fölött. Hasznos tapasztalato­kat szereztünk a téren, hogy a Legfelsőbb Tanács ülés­szakain. a tanács elnökségé­ben, állandó bizottságaiban tekintsük át a kormány, az egyes minisztériumok és fő­hatóságok beszámolóit. Ezt a gyakorlatot a jövőben is meg kell tartanunk, s nemcsak megtartanunk kell, hanem rnég céltudatosabban kell al­kalmaznunk. — E téren különösen fon­tos az állandó bizottságok munkája. A bizottságoknak még energikusáéban kell működniük a leglényegesebb, a legidőszerűbb kérdéseket kell napirendre tűzniük, kö­vetkezetesen el kell érniük, hogy javaslataik megvalósul­janak, jobban kell ellenőriz­niük határozataik végrehaj­tását. Beszéde befejező részében 3rezsnyev hangsúlyozta: — A Szovjetunió Legfel­sőbb Tanácsának következe­tesen meg kell valósítania a gazdasági és szociális fejlesz­tés pártunk XXV. kongresz- szusa által kidolgozott prog­ramját. A tanács feladata ez­zel kapcsolatban az, hogy ál­landóan biztosítsa a legjobb nemzetközi feltételeket az országunkban folyó kommu­nista építéshez, növelje az ország védelmi erejét. A Leg­felsőbb Tanács hivatott arra, hogy pártunk külpolitikájá­nak lenini elveitől vezettet­ve a jövőben is következete­sen biztosítsa a béke fenn­tartását földünkön. — E célból még intenzí­vebben kell együttműköd­nünk a testvéri szocialista államok képviseleti szervei­vel, parlamentjeivel, a világ minden országa békeszerető közvéleményével, tevékenyen támogatnunk kell azokat a népeket, amelyek harcolnak nemzeti és társadalmi felsza­badulásukért. — Nagy munka áll elől­iünk, mind belpolitikai, mind külpolitikai téren. Dolgoz­zunk ügy, hogy igazoljuk a szovjet nép, a kommunista párt lenini zászlaja alatt ha­ladó dolgozó és harcoló nép megtisztelő bizalmát. Az Amerikai Egyesült Ál­lamok parlamenti küldöttsége — amely Thomas P. O’Neill- nek, a képviselőház elnöké­nek vezetésével hivatalos lá­togatáson tartózkodik ha­zánkban — szerdái? délelőtt a Csepel Vas- és Fémművek Szerszámgépgyárába látoga­tott. A vendégeket a szerszám- gépgyár bejáratánál a gyár vezetői fogadták. Ezt köve­tően Tari Antal igazgató tá­jékoztatta a képviselőket a Csepel Művek történetéről, valamint a gyár numerikus vezérlésű szerszámgépei ről, amelyek az amerikai piacon is érdeklődésre tarthatnak számot. A tájékoztató után a parla­menti küldöttség tagjai üzem- látogatáson megtekintették a fúrógépeket, a célgépeket és a nagy pontosságú berende­zéseket gyártó csarnokokat. A csepeli látogatás után az amerikai parlamenti küldött­ség — élén Thomas P. O’Neill- lel — a Nemzeti Múzeumban megtekintette a magyar ko­ronát és a koronázási éksze­reket. A vendégeket a mú­zeumlátogatásra elkísérte Pé­ter János, az országgyűlés al- elnöke és Philip M. Kaiser, az Amerikai Egyesült Álla­mok budapesti nagykövete. Az április 16—18. ! özölt Magyarországon járt delegá­ciót fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságá­nak első titkára és Púja Fri­gyes külügyminiszter, véle­ményt cserélve a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, A parlamenti tárgyalásokon, valamint Apró Antalnak és Thomas P O’Neillnek a kül­döttség tiszteletére adott dísz­ebéden elhangzott pohárkö­szöntőjében a kétoldalú kaD- csolatoknak szenteltek meg­különböztetett figyelmet. Az Egyesült Államok képviselő- házának elnöke országgyűlési küldöttség hivatalos látoga­tására szóló meghívást nyúj­tott át Apró Antalnak. A látogatás tapasztalatait az amerikai küldöttség veze­tője az elutazás előtt adott rövid nyilatkozatban foglalta össze. Nagyra értékelte a bu­dapesti megbeszéléseket, ame­lyek hozzásegítettek egymás álláspontjának még jobb megértéséhez. Kiemelte, hogy a Magyar Népköztársaság külpolitikája a békét szolgál­ja, s erről a magyar vezetők­kel folytatott eszmecseréken személyesen is meggyőződhet­tek. A kétoldalú kapcsolato­kat érintve, hangsúlyozta az utóbbi években bekövetkezett pozitív lépések jelentőségét. Hivatalos magyarországi lá­togatását befejezve, délután elutazott Budapestről a Tho­mas P. O’Neill vezette ameri­kai parlamenti küldöttség. A delegációt a Ferihegyi repülő, téren Apró Antal, az ország- gyűlés elnöke, Péter János, valamint a magyar törvény­hozó testület több más tiszt­ségviselője és országgyűlési képviselők búcsúztatták. Je­len volt Philip M. Kaiser. Szwjet jtfíi Kínai» A szovjet sajtó, rádió szer­dán reggel ismertette annak a jegyzéknek szövegét; ame­lyet .Andrej Gromiko kül­ügyminiszter nyújtott át a Kínai Népköztársaság nagy­követének azzal kapcsolat­ban, hogy Kína felvetette a tárgyalások gondolatát a két ország között. A szovjet vá­lasz egyértelműen kijelenti: a Szovjetunió már korábban is javasolt ilyen tárgyaláso­kat a két ország viszonyának meghatározására, s ha a kí­nai vezetés hajlandó megfo­galmazni, milyen célok el­érésére gondol, szovjet rész­ről nem zárkóznak el eleve az ilyen lehetőség elöl. Ugyanakkor világos, hogy a Szovjetunió csak akkor fo­gadhatja el a tárgyalásokat, ha előre is tisztázzák, mil3’en kérdésekről lehet szó. Ha az ilyen megbeszélések célja az, hogy a két állam viszonyát az elfogadott nemzetközi el­veknek megfelelően rendez­zék, akkor nyilvánvaló a tár­gyalási készség. A szovjet külügyminiszter által átnyújtott jegyzék így világos választ vár Peking- től. Vietnami reiÉzési terv Három pontból álló rende­zési tervet terjesztett elő szerdán a vietnami fél a VSZK és Kína között kelet­kezett súlyos problémák megoldására. A vietnami tervezetet Phan I-Iien vietnami külügy­miniszter-helyettes ismertet­te szerdán délelőtt a hanoi nemzetközi klubban, ahol a vietnami—kínai tárgyalások első fordulóját a sajtó kép­viselőinek jelenlétében nyi­tották meg. A tervezet szeri ni 1. Sürgős intézkedéseket kell tenni a két ország ha­tártérségében a béke és a stabilitás helyreállítására, s biztosítani kell a háború idején foglyul ejtett szemé­lyek mielőbbi visszatérését családjukhoz. Ennek érdekében a felek­nek tartózkodniuk kell a csapatösszevonásoklól a ha­tárkörzetekben, s el kell vá­lasztani a két fél fegyveres erőit. Mindkét fél minden fegyvernembeli fegyveres erőit vissza kell vonni saját területére, három-öt kilomé­terre attól a vonaltól, ame­lyet 1979. február 17-e (a kí­nai agresszió kezdete — a szerk.) előtt foglaltak el. 2. A két ország normális kapcsolatainak helyreállítása a békés egymás mellett élés alábbi elveinek alapján me­het végbe: — a függetlenség, a szu­verenitás és a területi integ­ritás tiszteletben tartása;1 — tartózkodás az agresz- sziótól és az erőszak alkal­mazásával való fenyegetőzés­től ; — a másik fél belügyeibe való be nem avatkozás; — a két ország között ke­letkező viták és nézeteltéré­sek tárgyalások útján való rendezése, a gazdasági és kul­turális kapcsolatok fejleszté­se, a kölcsönös tisztelet és előnyök alapján. A vietnami fél a fenti el­vékkel összhangban tartja lehetségesnek a vasúti for­galom, a polgári légi forga­lom, a postaforgalom stb. helyreállítását, és tartja szük­ségesnek a háború. következ- mónyeivel összefüggő kérdé­sek megoldását. 3. A két ország közötti ha­lár- és területi kérdések ren­dezésének elve a vietnami tervezet szerint annak a ha­tár menti status quónak a betartása, amely történelmi­leg alakult ki, amelyet a francia kormány és a kínai kormány által aláirt 1887-es és 1895-ös konvenciók jelöl­tek meg, s amelynek érvé­nyességében korábban a vi­etnami és a kínai fél is megegyezett. A Khomeini hatalmas kép­másaival felvonuló diszegyen- ruhás katonák soraihoz a teherániak ezrei csatlakozták szerdán délelőtt, hogy nagy­szabású tömegdemonstráció­val tegyenek hitet a forra­dalom vezetője, valamint a hadsereg és a nép egysége mellett. Hasonló megmozdu­lások kezdődtek a hadsereg napja alkalmából több vi­déki nagyvárosban is. Mint emlékezetes, Kho­meini ajatollah a hét elején nyilvánította a hadsereg napjává április 18-át, s egy­úttal amnesztiát ígért a had­sereg és a rendőrség mind­azon tagjainak, akik a sah rendszere idején csak kisebb bűnöket, illetve vétségeket követtek el. Egyértelműen hangsúlyozta azonban azt is, hogy az ártatlan emberek megölésében és megkínzásá- ban, vagy közpénzek elsik- kasztásában bűnös személyek számára nincs bocsánat. Az ünnepi felvonulással egyidöben az iráni forradal­mi tanács közleményben sür­gette rejtekhelye elhagyásá­ra Taleghani ajalollahot. A sajtóhoz eljuttatott közlemé­nyében az iszlám forradal­mát irányító testület arra fi-' gyelmeztette Taleghani t, hogy önként vállalt hallga­tása és eltűnése a politikai színtérről kedvez a forrada­lomellenes erők és csoporto­sulások szándékainak. Pár órával a forradalmi tanács üzenetének elhangzá­sa után Taleghani rádióüze­netben fordult az ország la­kosságához, kérve, hogy szüntessék be a rokonszenv- tüntetéseket, nehogy ezzel lehetőséget teremtsenek a szélsőséges elemeknek a helyzet kiaknázására. A NYÍREGYHÁZI TEMPO ALTALANOS SZOLGALTATÖIPARI SZÖVETKEZET Uzemcmyagkút-karbantartó részlege, Nyíregyháza, Mártírok tere 9., I, emelet. az alábbi szolgáltatásokat vállalja, karbantartási szerződés alapján: — üzemanybgtöltő-állomás technológiai és elek­tromos tmk-ja, felújítása,- üzemanyag-kútoszlopok hitelesítésre való elő­készítése, hitelesítése az OMH szakemberével közösen,- üzemanyag-kútoszlopok hibaelhárítása, tűz­rendészet! és érintésvédelmi hiányosságok fel­mérése és megszüntetése;- föld alatti és föld feletti üzemanyagtartályok tisztítása és nyomáspróbája; — föld alatti üzemanyagtartályok kalibrálása: — új űzemanyagtöltő-állomás technológiai és elektromos szerelése. Szerződéskötéssel kapcsolatos lájékozfatást ad az üzemanyagkút-karbantartó részleg zezetője. Telefon: 11-914. Eliséoi is a KlSZOV-ben Rotaniotetcs Iránban Külföldi túra előtt

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents