Észak-Magyarország, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-02 / 27. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1979. február 2., péntek fi Iíé szerepe a népgazdasági lenek teljesítést lei Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke tartott sajtótájékoztatót Csütörtökön délelőtt a gazdaságpolitikai újságírók részére sajtótájékoztatót tartottak Budapesten, a Magyar Nemzeti Bank székhazában. A sajtó képviselőit Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke tájé- . koztatta az ez évi legfontosabb feladatokról. Bevezetőjében részletesen szólott a Magyar Nemzeti Bank 1978. évi munkájáról. Egyebek között hangsúlyozta: a terv előirányzatainak teljesítése a Magyar Nemzeti Banktól is nagy erőfeszítéseket kíván, különösen a vállalati beruházások, illetve az egész felhalmozási tevékenység alakításában, a termelési szerkezet korszerűsítésében, amely mind a népgazdaság egyensúlyi helyzetének megszilárdítására irányul. Utalt rá, hogy az egyes területeken elért eredmények nem kielégítőek. A beruházási hitelezésről szólva a következőket mondotta: a vállalatok (szövetkezetek) fejlesztésének támogatására előirányzott beruházási hitelkeretből 1978-ban 12 milliárd forint az export fejlesztésére szolgált. A folyósított hitelekből az ipar — az élelmiszeriparral és az építőiparral együtt — 18,8 milliárd forinttal részesült. Annak ellenére, hogy a hitelfolyósítás a hitelkereten belül maradt, a vállalati beruházásokra fordított összeg tavaly meghaladta a tervezettet, s ez is hozzájárult népgazdaságunk egyensúlyi viszonyainak romlásához. E beruházások pénzügyi teljesítése az elmúlt évben 112,4 milliárd forint volt, amely 10 százalékkal több, mint az előző évi teljesítés. Tímár Mátyás a továbbiakban elmondotta, hogy az V. ötéves tervidőszak alatt exportfejlesztési célra 45 milliárd forint hitellehetőség állt rendelkezésre. A hitel- folyósítás 1978. december 31- dg 33,7 milliárd forintot lett ki, de a bank már a teljes 45 milliárdot kimerítette, az eddig válhjlt hitelfolyósítási kötelezettséggel. E hitelek nagyobb részét a vállalatok, a tervidőszak első felében vették igénybe, amely kedvező, mivel azt jelzi, hogy az új exportkapacitások nagy része még az V. ötéves tervidőszakban befejeződik, üzembe helyezhető lesz. és ígv növeli exportképességünket. A tájékoztató további részében Tímár Mátyás a Magyar Nemzeti Bank ez évi feladatait ismertette. Mint mondotta, az idén a népgazdasági tervvel összhangban a nemzeti jövedelem és a belső felhasználás közötti feszültségek mérséklését, külkereskedelmi egyensúlyunk javítását tartja fő feladatnak. Ezért elsősorban a gazdaságos termékszerkezet kialakítását, a jövedelmező termékek termelését részesítjük előnyben. A már ismert pénzügyi szigorítások, a gazdasági szabályozók változtatása is ezt a célt szolgálja. Ezekkel összhangban áll a hitelpolitika, amelyben ugyan alapvető változások nem következtek be. de néhány kisebb módosítás és az elvek szigorúbb érvényesítése mind a fejlesztések, mind a forgóeszközök finanszírozásában éreztetni fogja hatását. — Az 1979-es esztendő a mi számunkra sem lesz könnyebb az előző évinél — mondotta Tímár Mátyás —, sőt egyes, vonatkozásokban nehézségekre lehet számítani. így mindenekelőtt várható, hogy egyes vállalatok, szövetkezetek nehezebb pénzügyi helyzetbe kerülnek, mert nem tudnak gyorsan alkalmazkodni az új feltételekhez. Ebből természetesen konfliktusok is származhatnak, s ezek feloldása gondos, körültekintő munkát igényel. Felkészítettük a bank apparátusát arra, hogy az átmeneti gondokkal küzdő vállalatokat segítsék át a nehéz helvzeten, amíg a pénzügyi egyensúlyuk- helyreáll. Azokban az esetekben viszont, amikor a vállalat nem képes belátható időn belül az új körülményekhez alkalmazkodni, a bankszervek feladata, hogy az arra illetékes, szervekkel együtt megfelelő intézkedéseket hozzanak. Az exportfejlesztő hitelekkel kapcsolatban Timár Mátyás elmondta: a kormány hozzájárult, hogy a 45 milliárd forintos hitelkeretet 1980-ig 6—10 milliárd forinttal felemeljük. A bank az exportfejlesztő hiteleket 1979-ben főleg olyan fejlesztésekre’ adja, amelyek 1980 végéig üzembe helyezhetők, 'és legkésőbb 1981-től többletexport árualapot hoznak létre. Ezek a feltételek azt jelentik, hogy elsősorban a kisebb és a közepes gazdálkodó egységektől várja a kezdeményezést, olyan gépi beruházások megvalósítását, s új gépek üzembe helyezését szorgalmazzuk, amelyek lehetővé teszik á minden piacon exportképes áruk gazdaságos termelését. A tájékoztató befejező részében Timár Mátyás az idegenforgalommal összéfüggő aktuális kérdéseket ' ismertette. Az utasforgalom nagymértékű emelkedésével egy- időben jelentkeztek, illetve növekedtek a gazdaságilag, társadalmilag és politikailag egyaránt káros áru- és valutaspekulációs jelenségek, amelyek visszaszorítására az illetékes állami szervek megfelelő döntéseket hoztak. Ezek alapján a közeljövőben a devizagazdálkodást és más, az utasforgalmat szabályozó rendelkezések látnak napvilágot. L. L. A MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT FELVÉTELT HIRDET AZ ALÁBBI MUNKAKÖRÖKRE: — 5 fő fűtő (széntüzelésű kazánhoz) — 3 fő fűtő (gáztüzelésű kazánhoz) — 2 fő hőfokcllenőr (női munkaerő) — 2 fő fűtésszerelő — 1 fő hőszigetelő — 1 fő kompresszorkezelő (nehézgépkezelői szakvizsgával) — 2 fő könnyügépkezciö — 3 fő villamosipari technikus (érintésvédelmi szakvizsga szükséges) Jelentkezés: Szállítási és Gépészeti Főüzem Miskolc, Gagarin u. 52. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára táviratban üdvözölte Bendzsedid Sadlit, az Algériai Nemzeti Felszabadítási Front (FLN) pártja főtitkárává történt megválasztása alkalmából. r lij telefoÉizpsütef avatlak Kazincbarcikán Takács István, a város tanácselnöke gratulál az új létesítmény elkészítőinek a szép munkához. A várossá nyilvánításának 25. évfordulóját ünneplő Kazincbarcika tegnap újabb létesítménnyel gyarapodott: délután ünnepélyesen átadták rendeltetésének a Crossbar-rendszerű, új telefonközpontot. A létesítmény révén Kazincbarcika is bekapcsolódott az országos távhívó rendszerbe, 48-as számmal, ezenkívül természetesen nagymértékben javult a város telefonhálózata. Jelenleg 1262 állomás üzemel, de később ez a szám 4000-rg növekszik. A 183 millió forintos létesítmény tervezését, kivitelezését, a Posta vállalta, bonyolította le, számos vállalat, üzem közreműködésével. Mint ismeretes, a próbaüzemelés már hosszabb ideje tart, az eredmények kielégítőek. A tegnapi ünnepségen Bodnár László, a Posta beruházási osztályának vezetője az alkalomhoz illő, tömör jelentésben számolt be a végzett munkáról, ismertette a legfontosabb mutatókat, tudvi- valókat. Különösen érdemes megszívlelni, amit befejezésképpen mondott: a távközlési üzem dolgozói kérnek mindenkit, hogy óvjuk, vigyázzuk ezt a szép és hasznos létesítményt. Ezt követően Takács István, a város tanácselnöke jelképesen átvette a létesítményt, gratulált a szép munkához és megköszönte mindazoknak a fáradozását, akik segítették ennek az új, már nagyon várt központnak az elkészítéséi. Ezután felolvasták azt a táviratot, melyben Pullai Árpád, közlekedés- és postaügyi miniszter gratulál az új központ elkészítése alkalmából Koczka Antalnak, a postaigazgatóság vezetőjének, majd a vendégek megtekintették a létesítményt. Végezetül kiváló munkáért kitüntetést, miniszteri dicséretet, vezérigazgatói elismerést. Kiváló dolgozó kitüntetést és pénzjutalmat adtak át. A telefonközpont átadásával Kazincbarcikán megkezdődött a város fennállásának 25. évfordulóját ünneplő rendezvénysorozat. Gyorslisia az 15)79. január 31-én megtartóit január havi lottó-jutalomsorsolásról* melyen a 3. heti szelvények vettek részt. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: A Táskarádió (2000 Ft) B Lada 1200 tip. személygépkocsira utalvány C Vásárlási utalvány (30 000 Ft) D Színes tv 7. (28 000 Ft) E Színes tv II. (22 300 Ft) F Zenesarok-utalvány (20 000 Ft) G Otthon lakberendezési utalvány (15 000 FT) H Ismerje meg a Szovjetuniót, az 1080. évi olimpiai játékok országát (14 000 Ft) I Televízió I. (10 000 Ft) J Televízió II. (0000 Ft) K Hűtőgép I. (0000 FI) L Hűtőgép II. (7000 Ft) M Vásárlási utalvány (700U Ft) N Vásárlási utalvány (5000 Ft) O Vásárlási utalvány (3000 Ft) P Vásárlási utalvány (0000 Ft) R Vásárlási utalvány (10 000 Ft) A nyertes szelvényeket 1070. február 25-ig kell a totó—lottó kirendeltségek, az OTP-f lókok. vagy posta útján a Sportfogadási és Lottóigazgatóság címére (1075 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni. A gyorslista közvetlenül a sorsolás* után készült, az esetleges nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. 05 200 000 O 65 295 243 P (i5 311 332 .1 65 310 095 H 05 343 510 M 05 354 230 .1 05 359 509 N 05 370 325 P 65 375 683 P 65 413 229 P 65 410 592 C 65 429 310 R 65 434 601 M 65 440 044 N 65 445 407 R 65 450 770 11 65 450 133 H 65 4G1 400 O 65 406 050 P 05 477 505 R 65 402 043 R 05 438 3t 1 R 05 493 071 R 65 504 400 R 05 515 125 R 05 520 n;o G 05 541 0*41 R 65 568 756 N 05 584 043 R 05 590 200 M 65 5U5 571 R 5 288 686 H 5 621 142 N 5 926 833 1 64 673 135 P 5 293 999 O 5 626 50 5 M 5 932 196 O 64 989 552 L 5 315 451 IC 5 031 008 R $ 937 559 O 65 000 270 R 5 320 814 K 5 637 231 K 3 942 922 R 65 005 641 D 5 342 206 R 5 647 057 O 5 048 285 O 65 016 367 R 5 352 992 N 5 653 320 R 5 953 640 J 65 037 019 H 5 353 335 M 5 658 603 F 5 059 011 R 65 043 102 M 5 363 710 M 5 064 046 D 5 060 737 R 65 040 545 H 5 369 081 P 5 712 313 N 5 900 463 P 65 059 271 I 5 374 444 R 5 717 G76 P 5 905 026 P 65 064 634 1 5 379 807 R 5 728 402 R 5 901 189 O 65 006 086 P 5 385 170 R 5 74» 054 K 44 690 597 M 65 102 175 P 5 390 533 H 5 755 217 N 44 915 843 N 65 107 530 R 5 395 090 O 5 792 758 P 44 931 932 L 65 112 901 M 5 417 340 R i 5 803 404 K 55 668 658 O 65 110 264 O 5 433 437 E 5 014 210 R 55 674 021 H 65 123 627 M 5 444 163 R 5 019 573 R 55 600 110 J 65 128 990 R 5 400 252 R 5 830 290 H 55 695 473 R 65 134 353 R 5 470 978 C 5 835 002 I 55 926 082 C 65 145 079 K 5 492 430 N 5 841 025 K 64 555 140 R 65 150 079 K 5 503 150 O 5 846 388 M 64 560 512 R 65 150 442 R 5 513 082 P 5 851 751 P 64 603 416 M 65 155 805 R 5 519 245 R 5 857 114 P 64 60« 779 M 65 182 620 O 5 524 OOP» P ,5 802 477 M 64 610 505 O 65 204 072 K 5 546 000 j 5 873 203 R 64 624 868 P 65 209 435 P 5 556 1 706 R 5 878 566 O 64 635 504 R «5 252 339 K 5 : 562 149 O 5 809 292 L 64 646 320 R 65 263 065 M 5 578 238 P 5 900 018 O 64 651 683 N 65 26Ö 420 N 5 583 001 R 5 005 381 R 64 657 046 R 65 279 154 N 5 i 610 ■ 116 U 5 921 470 ; R 64 662 409 R 65 284 517 M sza és a Bt int (Folytatás az I. oldalról) köbméter vizet továbbítottuk u befogadókba. A vizkárel- háritási területi bizottság intézkedése alapján megalakultak és működnek a, belvízkár-elhárítási operatív csoportok is. Remélhetőleg az illetékesek, az érintett szervek. mezőgazdasági üzemek mindent megtesznek annak érdekében, hogy a belvízzel elöntött táblákról levezessék a vizet a csatornákba, illetve a főcsatornákba. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság szivattyútelepei és állásai — mint Stéfán Márton igazgatóhelyetles-fő- mérnök elmondotta — még mindig nem képesek teljes kapacitással és folyamatosan működni. Az ár- és belvízvédelmi munkákban tegnap több. • mint 2 ezren vettek részt megyénkben. 380 gépjármű. földmunkagép és ví- zi jármű segítette munkájukat. Tegnap megyénkben megszemlélte a védekezési munkálatokat dr. Gergely István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja. az Országos Vízügyi Hivatal elnöke államtitkár. A szemlén részt veti dr. Bodnár Ferenc, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első inkára és dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, a vízkárelhárítási területi bizottság elnöke is. A szemle után dr Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára lapunk munkatársának elmondotta. hogy rendkívüli intézkedésekre nincs szükség, mivel az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság az érintett helyi párt- és tanácsi szervekkel együttműködésben megtették a szükséges intézkedéseket. A vízügyi dolgozók — mint mondotta — jól megállják a helyüket. Ázt tapasztaltuk, hogy a Bodrog és a Tisza mentén, ahol nagy árhullám vonul le. nincs pánik. Az emberek tudják, hogy biztos védelem alatt állnak. Dr. Gergely István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának tagja. az Országos Vízügyi Hivatal elnöke, államtitkár a következőket nyilatkozta: — Ebben a téli árvízi helyzetben az országban a legkritikusabb helyzet Borsod megyében alakult ki. Gyors volt az olvadás, amely fagyott talajra talált, éppen ezért tulajdonképpen minden liter víz árvíz, vagy belvíz lett. A jegesedés a lefolyás gátja volt és az ma is. Éppen ezért rendeltünk még két jégtörő hajót ebbe a körzetbe. A viszonylag magas jégtorlódást sikerült feltörni, leúsztatni, ami nagyban befolyásolja az árvízi helyzetet. Mindenesetre tarlós védekezésre kell berendezkedni. És az igazi védekezés tulajdonképpen most kezdődik. Az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság eddigi védekezési munkálatait megfelelőnek értékelem, annál is inkább, mert elsősorban saját erőből oldották meg ezt a nehéz feladatot, nem kellett közerőt igénybe venni. A most beköszöntött hidegebb időjárás az árvízvédelmi munkálatokat segíti. De nem ez a lényeges, hanem az, hogy Borsod megyében a megyei pártbizottság és a megyei tanács vezetői és munkatársai mindent megtesznek annak érdekében, hogy a károkat elhárítsák. Feltétlenül meg kell említenem, hogy a védelmi munkálatokhoz a szükséges anyagok, eszközök, leltételek rendelkezésre állnak. — A vízügyi dolgozók — mint mondotta az államtitkár —, szilveszter óla védekezési munkálatokban vesznek részt. Az emberek fáradtak és. a technika, a gépek is elfáradtak. Nagy örömömre szolgál, hogy kö- telességtudóan helytállnak. Elismerés és köszönet illeti meg őket. Szöveg: Oravce János Kép: Laezó József Tegnap a Tisza és a Bodrog találkozásánál dolgoztak a jégtörő hajók. Szocialista feiiáívezetak tanácskozása a TVK-ban (Folytatás az 1. oldalról) giatakarékossági felajánlást tett. Varga Józsefné, a festékgyár 19 szocialista brigádja nevében a termelékenység 5—6 százalékos emelését ígérte. Tóth Gyula, a műtrágyagyár szocialista brigádjainak nevében többek között az ammóniaexporl ezertonnás túlteljesítését vállalta. Kiss József a gépgyár 29 brigádja nevében 12 ezer n orm a óra -megt aka rít ásI és 650 * ezer forint értékű anyag- és energiamegtakarí- last. ajánlott fel. Kérte a vezetők segítségét az üzem- és munkaszervezési feladatok végrehajtásában is. Károly Imre, a műanyaggyár kollektívája nevében 2 százalékos túlteljesítést ajánlott fel és vállalta azt is, hogy 10 százalékkal csökkentik a berendezések átállításából származó hulladékmennyiséget és a kieső munkaidőt. És így tovább, rendre mindegyik gyáregység és főosztály megtette azokat a felajánlásokat, amelyek hozzájárulhatnak az 1979. évi célkitűzések. tervfeladatok megvalósulásához. Rudiért
