Észak-Magyarország, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-22 / 44. szám
1979. február 22., csütörtök ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 3 I Tűzdelik a palántákat A mözsi „Oj Élet” Termelőszövetkezetben oz üvegházakban i megkezdték a paprikapalánták tápkockákba tüzdeléséí. Az j idén több millió palántát állít elő a tsz a saját és társ- i gazdaságai, valamint a háztáji gazdaságok részére. A ké- [ pen: áj holland gyártmányú tápkockakészítő gép. Bankhitellel támogatott beruházás Az egyik kompresszorállomásból „kifutó" hatalmas csőkígyó Az ipari vállalatok export- képességének növekedését szolgálják azok a kormány- intézkedések, amelyeket a 70-es évek közepén a konvertálható exportárualapok bővítése érdekében léptettek életbe. A megye nagyüzemei közül a Tiszai Vegyikombinát is élt' a lehetőséggel és pályázatot nyújtott be az olefinüzemben keletkező pi- rolízisbenzin feldolgozására. Miután a Magyar Nemzeti Bank kedvező elbírálásban részesítette a vállalat pályázatát, 1976-ban aláírták az olefingyár fejlesztésével kapcsolatos hitelszerződést. Tíé A termelés vertikumának bővítése nemcsak vállalati érdek. Legalább annyira fontos a népgazdaság számára is, hogy tovább növekedjék a minden piacon értékesíthető és gazdaságosan előállítható áruk termelése. Ezt a célt szolgálja az olefinüzemben keletkező évi mintegy 200 ezer tonna pirobenzin helyben történő feldolgozása, amely a tervezett új üzemben történik. Itt olyan berendezéseket szerelnek fel, amelyekkel ki tudják választani a pirobenzinből az izo- prént és a benzolt, a vegyipar két fontos alapanyagát. Az izoprént a KGST keretében hasznosítják. Egy korábban megkötött államközi egyezmény értelmében hazánk meghatározott mennyiségű izoprént szállít majd a Román Szocialista Köztársaságba, ahol feldolgozzák és kész műgumit kapunk cserébe. A benzol egy részét a Dunai Kőolajipari Vállalat hasznosítja, másik részét évenként mintegy 10 millió dollár értékben tőkés piacon értékesíti a gyártó vállalat. A számítások szerint néhány év leforgása alatt, a tiszta devizaárbevételből megtérül a vállalati befektetés, amely különben az exporthitelek felhasználásának egyik lényeges feltétele. — Hol tart jelenleg az exportnövelő beruházás? — kérdeztük Balázs Lajostól, a TVK beruházási igazgatóhelyettesétől. — A beruházás helyszíni kivitelezése, tavaly nyáron kezdődött — mondta válaszában Balázs Lajos. — A hitelszerződésben feltüntetett befejezési határidő pedig 1979. december 31. Ez azt jelenti, hogy lényegében másfél év alatt kell az új létesítményt felépíteni. — Sok, vagy kevés ez az idő? — Ismerve a magyar beruházási gyakorlatot, eléggé feszített munkatempóra van szükség, hogy az új üzem ez év végére elkészüljön. Most ott tartunk, hogy az építészeti munkák — beleértve a gépalapkészítést és a mélyépítési munkákat is —, gyakorlatilag befejeződtek. Ezenkívül már rendeltetési heIj'én van valamennyi készülék is. A csőelőregyártással sincs különösebb gond, ezzel is rövidesen végeznek a kivitelezők. A helyszíni cső- szerelési feladatoknak mintegy 30 százalékát teljesítették a közreműködők. — Ezek alapján joggal bizakodhatnak, hogy határidőre elkészül az üzem. — Mint minden beruházáson, így nálunk is előfordulnak problémák. A legtöbb fejtörést a termékek tárolására szolgáló gömbtartályok építése okozza. A munkával megbízott Ganz-MÁVAG ugyanis kapacitáshiány miatt alig halad a szereléssel. Ha belátható időn belül nem fordul kedvezőbbre a helyzet, a kivitelező vállalat aligha tudja szerelési feladatát teljesíteni: — Mit lehet ilyen esetben tenni ? Faházak frissen illesztett elemei jelzik a\ Sátoraljaújhelyi Faipari Szövetkezet új telephelyét. A tavasz közeledtével ugyancsak megnövekedett a máskdr is nagy érdeklődés termékeik iránt. Állami és szövetkezeti partnerek egyre gyakrabban adják a kilincset egymásnak, így két kereskedelmi tárgyalás rövidre szabott idejét használjuk ki Váradi György- gyei, a szövetkezet elnökével, hogy néhány szót váltsunk terveikről, lehetőségeikről. A jelenleg gyártott ER- DÉRT-típusú faházak valóban közkedveltek lettek. Az elmúlt években jelentkező igényeket is csak részben lehetett kielégíteni. Ez az érdeklődés azt is jelenti, hogy a szövetkezet legalább még 8—10 évig is gyártani fogja. Foglalkozunk újabb típusokkal is. Olyanokkal, amelyek magukba foglalják a már meglevők jó tulajdonságait, s ugyanakkor jobban alkalmazkodnak a vásárlók igényeihez. Az ERDÉRT-típusű, kétszintes fuházak újabb prototípusa készült el. amely a szakemberek véleménye szerint nagy sikert fog elérni „Badacsony” néven az idei miskolci helyiipari kiállításon Az új típus hagyományos elemekből készül, mégis korszerűbb ... Jobban variálható. nagyobb létszámú családok számára is kényelmes belső tér alakítható ki benne. A szövetkezet tervei között szerepel, hogy ebből a típusból még ebben az évben legyártsuk a tízes szériát. Az említett új típusú faház csak egy a sok lehetőség közül, amelyek szövetkezetünk Energetikusok 2 liiezösazÉsáilao Az energiatakarékosság a mezőgazdaságban is fontos feladat, mivel a gazdaságok energiaköltségei néhány év alatt megkétszereződtek. Tavaly a gazdaságok összesen 7 és fél milliárd forintot, költöttek olajra, gázra, villamos energiára és más fűtőanyagokra. Jelenleg a mezőgazdaság használja el az országos energiafogyasztásnak mintegy ß százalékát. A MÉM a takarékosság érvényesítésére több intézkedést tett. Az elmúlt évben több mint 500 energetikust képeztek ki. A szakemberek a gazdaságokban megállapítják a helyi üzemanyagnormákat. és segítik a takarékosabb módszerek bevezetését. — Igyekszünk áthidaló megoldást találni, hiszen tárolókapacitás nélkül nem lehet a termelést megindítani. Így most: azon fáradozunk, hogyha átmeneti jelleggel is, biztosítsuk a majdan gyártásra kerülő termékek elhelyezését. iíé — Hallottunk arról, bőgj' a TVK. mint az új üzem beruházója, határidő előtt szeretné a gyárat üzembe helyezni. — Valóban az a célunk, hogy az államközi szerződésben foglalt szállítások még ebben az évben megkezdődjenek. Jelentőségét aligha kell bővebben magyarázni, hiszen a gyár éves termelése 1 milliárd forint körül lesz. Minden nap határidő-csökkentés milliókat jelent az országnak. L. r,. számára kínálkoznak. Vannak más elgondolások, javaslatok is, amelyeket feltétlen mérlegelni kell. A termékek iránti érdeklődés szükségszerűen megköveteli a termelés növelését, a munkakörülmények javítását. Jelenleg a legnagyobb lehetőség a gépesítésben kínálkozik. Arra leéli törekedni, hogy mindazokat a munkafolyamatokat, amelyeket lehetséges, fokozatosan gépesítsék. Különösen vonatkozik ez a gyü- mölcsöslúda készítésénél, ahol az egyedi szögelési művelet igencsak a nehéz fizikai munkát igénylő tevékenységhez sorolható, Bár az említett év kedvezőtlenebb mezőgazdasági termésátlagai valamelyest csökkentették a láda iránti keresletet, a szövetkezet mégis úgy döntött, hogy a nehéz fizikai munka helyett, szögbelövő gépet alkalmaz. A megértés és a jó szándék azonban itt sem elegendő. A szövetkezetnek pénzre és megvásárolható, alkalmas gépekre van szüksége. Noha a gépesítés elsőrendű feladat, mégsem tudnak minden gondot megoldani. A szövetkezetnek igen jelentős a munkaerő-problémája. Ha 50 fő ma jelentkezne, úgy azonnal munkába tudnánk állítani — mondja az elnök. Különösen kevés a bűtor- és épületasztalos szakmunkás. Sajnos, a környező iskolákban tanuló fiatalok körében nincs is e szakmák iránti igény. Ezt a pályát: valahogy még nem sorolják az úgynevezett „divatos” szakmák közé. V. M. Azt mondják, az ősi • Kínában már szállítottak gazt bambuszcsöveken. A mai értelemben vett gázvezetéket azonban csak e század elején építettek először. Olyan átmérőjű — 1420 milliméter — és olyan hosszú — 2750 kilométer — mint amilyen a Szojuz gázvezeték, nincs sem Kanadában, sem Japánban, sem az Amerikai Egyesült Államokban. 1966-ban tört fel az Oren- burgtól mintegy 40 kilométerre végzett kutatófúrások során az a gáz, amely napjainkban mintegy 30—50 évre elegendő földgázkinccsel kecsegtet. A KGST XXVll. prágai ülésszakán, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia és a Szovjetunió megállapodott abban, hogy közösen tárják fel a földgázmezőt és a gázvezeték kiépítésére is közösen vállalkoztak. A 2750 kilométeres gázvezeték nyomvonala mocsarakat, ártereket, kis és nagy folyókat keresztez, víztárolókon megy át és sok száz úton és vasúti vágányon halad keresztül. Ezeken a csöveken a teljes üzemben évente 28 milliárd köbméter gáz áramlik majd keresztül 75 atmoszférás túlnyomással. A 28 milliárd köbméterből 4 milliárd köbmétert a 120— 150 kilométerenként elhelyezett, összesen 22 darab kompresszorállomás üzemeltetésére, üzemben tartására használnak majd. Ezen az óriási építkezésen, annak ötödik szakaszán ott dolgoznak a magyar munkások, műszakiak is, és itt láthatjuk a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat dolgozóit is. Kollai László, a vállalat igazgatója a kezdeti nehézségekről. a pionírtevékenységről, lelkesedéssel, érzelmi átéléssel beszél. — Meg kellett, oldanunk a munkások étkeztetését, a büféellátást, a kantint, létre kellett hoznunk a fogyasztói szolgáltatás teljes körét, vegyesboltokat kellett létesítenünk, fodrászatot és szolgál- tatóházakat, és három szállodarendszert. Vállalatunkhoz tartozik az energiarendszer üzemeltetése is. — Világszínvonalat igényeltek tőlünk — mondtak utólag a szovjet elvtársak — és ezt a világszínvonalat nyújtani is tudtuk. Ennek köszönhető a kormánybizottsági, a pártbizottsági és a miniszterhelyettesi dicséret. Az ukrajnai Huszton, Bo- gorodcsányiban, Guszjatyin- ban, Ivano-FrankoVszkban tehát 6400 ember ellátásáról gondoskodik a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat. Ennek az erőfeszítésnek a nagyságát akkor tudjuk igazán értékelni, ha ismerjük az ezzel járó hatalmas szervező munkát is. A távlati, a rendszeres tervezés mellett a folyamatos operatív intézkedések tömegével is tisztában vagyunk. Fehér Lászlóné — az emberek „csak” Manyikénak ismerik — a bogorodcsányi éttermet vezeti. 1975 decemberében ment ki az építkezésre és még átélte az építési láz hősi korszakát is. Másfél évig a lajtos kocsival hordták a vizet a Bristicá- ról és ERDÉRT-faházakban kezdték az üzemeltetést, Fél év volt a beállási idő, de talán rövidebb idő alatt oldották meg 497 dolgozóval — éttermi dolgozókkal, műszakiakkal a fogyasztói szolgáltatást. Ma valamennyi nehézség ellenére is ezt mondja: — Életem legnagyobb és legszebb élménye ez az idő volt. Nagyon sajnálnám, ha kimaradt volna az életemből. Akkor, abban az időben minden valahogy másképpen ment. A felszabadulás utáni időkre emlékezt etett... És a honvágy. Hat hét volt a kritikus idő. De aki „átvészelte” ezt a krízist, az már a kiválók közül is a legkiválóbbak közé tartozik. Hiszen, akik itt dolgoztak és dolgoznak, azok a legjobb szakemberek és a legnagyszerűbb emberek is. Negyvenegy vállalattól jöttek össze az emberek különböző képesítéssel, felkészültséggel. s egy teljesen idegen területen hatalmas munka várt rájuk. A nem idevalók rövid idő alatt kilógtak a sorból. — Ma sem mások a feladataink — folytatja Koltai László. — A kezdet kezdetén is leszögeztük és ehhez tartjuk magunkat most is. Mi valamennyi partnerünkkel a lehető legjobb viszonyt akarjuk fenntartani. Hetvenöt szállítónk van idehaza, ők látnak el bennünket a Szovjetunió területén is. Igaz, nyers hús, burgonya és még jó néhány élelmiszer helyben is . beszerezhető. De zöldség, gyümölcs és annyi minden más, ami a huzamosabb ideig való ott-tartózko- dáshoz szükséges, már itthoni beszerzéseket és szállításokat igényelnek. Naponta 4200—4800 kalóriát kell biztosítani a dolgozóknak. Még azt is meghatározták, hogy ezen belül milyen vitaminokat stb. tartalmazzon a napi koszt, a napi ételadag. Különösen gyümölcsből nagy az igény, hisz’ Ukrajna ezen területén nincs gyümölcs. — Talán kétszer kaptunk grúz dinnyét — mondja Fehér Lászlóné. — Ma már készen van a vezeték. És, ha néni is teljes nyomással, de a vezeték minden szakaszán ott halad a gáz. És, ha idehaza meggyújtom a főzőlángot, úgy érzem, e gázban, e lángban a magyar dolgozók munkája is benne van, Buchcrt Miklós A szivetlezsti kereskedelemről A lakosság zöldség-gyü- mölcsellátásában jelentős helyet foglal el a szövetkezeti kereskedelem. Az áfész-ek élelmiszerforgalma évről évre fejlődik, élelmiszerfeldolgozó tevékenységük bővül. A fogyasztási szövetkezetek ez irányú munkájának tapasztalatairól, az agrárgazdasággal összefüggő közös feladatokról és az együttműködés továbbfejlesztéséről tanácskoztak szerdán Romany Pál miniszter és Szlameniczky István elnök vezetésével a MÉM és a SZÖVOSZ vezetői. Megállapították, hogy az elmúlt időszakban mind szélesebb körű az együttműködés az ágazati minisztérium és a SZÖVOSZ. valamint szerveik között. További közös erőfeszítéseket igényel az agrártermelés minden ágában — különös tekintettel a termékszerkezet-változásra — a mezőgazdasági nagyüzemek, valamint a háztáji és kisegítő gazdaságok közötti helyes munkamegosztás kialakítása. A kistermelés — a zöldség- gyümölcs! ermesztés, 'tojástermelés, valamint a baromfi-, hízottliba-, a nyúl-, a gálám bteny észt és — fejlesztésénél a termelés, a forgalmazás, és a feldolgozás összhangjának megteremtésére a minisztérium és a SZÖVOSZ vezetői megkülönböztetett figyelmet fordítanak. A bogorodcsányi konyha, ahol a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat rtnlnnTni nnnnnln 1000 dolaozá számára főznek A kereslet nagyobb, mint a kínálat