Észak-Magyarország, 1979. január (35. évfolyam, 1-25. szám)
1979-01-07 / 5. szám
* apróhírdetések Beköltözhetően családi ház garázzsal igényesnek eladó. Nemzetőr u. ll. Telefon: 51-413. Warszawa-motort vennék. Árat és címet ..Jó állapotban” jeligére a kiadóhivatalba kérnék. Széchenyi U. 17. Renault—t eladó. Érdeklődni: Sárosy, Sze- pcssy Pál (i. II1/2. FIAT 125 Special eladó. Miskolc I., Szepesi ti. Kállai. __ 1 300-as Polski Fiat alkatrészként eladó. Nagycsécs, Vasút u. 3. Ormosbányán, a fut- ballpálya sarkán levő épületből 2 szoba, konyha, spájz beköltözhetően eladó. Érd.: Szabó András, Miskolc. ni.. Thököly u. 8. Telefon: 12-243. Garázs kiadó. I. kér., Bem József u. 12. Elcserélném 2 szoba, összkomfortos tanácsi lakásom 2 szoba, olcsó bérű komfortosra. Cím: Elek Tamás 24. ísz. 1. Háromszobás kertés családi ház eladó. Sa- jószentpéter, Erőmű 32. _____________________ E ladó másfél szobás szövetkezeti lakás, első emeleti, gázfűtéses. Jelentkezéseket ..Vidék előnyben 51426” jeligére, a kiadóba. Fiatal gyermektelen házaspár garzonlakást bérelne. ..Egy évre előre fizetünk 51429” jeligére, a kiadóba. __ M iskolc-Tapolcán egy szoba, konyha és mellékhelyiségekből álló hétvégi ház. 224 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Miskolc, Rákóczi u. 8. 46/160 cm. nemdohányzó özvegyasszony megismerkedne házasság céljából, nem kalandor. özvegy vagy elvált férfivel. 46—58 éves korig. ..Szólj, s megmondom ki vagy 51630” jeligére, a kiadóba. 27 éves 170 cm magas. műszaki diplomás független nő társaság hiányában megismerkedne intelligens komoly élctfelfogásű férfivel. 35 éves kőiig, szimpátia esetén házasság céljából. ..Tavasz 114427” jeligére, a hirdetőbe. __________ A utófestést rövid határidővel, árengedménnyel vállaltok. Al- mási, autófényező mester. Sajószentpé- ter, Irinyi u. 4. Minden típusú kulcsmásolást, cipzár-, esernyői avítést vállalok. Sepsi. Marx Károly 17. Bartók mellett. Dolgozókat alkalmaznak A ilódvaszilas cs Vidéke Afcsz felvételi hirdet, belső ellenőri munkakör betöltésére. Feltétel: 5 éves számviteli gyakorlat, középiskolai végzettség cs mérlegképes Könyvelői képesítés. Fizetés: a 16/1976. (XII. 11.) MŰM. sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. Továbbá a Tornanádas- ka községben működő szabad- ka sszás vegyesbolt vezetői cs eladói munkakör betöltésére. Házaspárok, családi alapon való jelentkezők és szakképzett dolgozók előnyben részesülnek. A bolt átlagos liavi forgalma 220 ezer Ft. Bérezés: az 5/1977. (II. 39.) MŰM—Bk. M. sz. rendeletnek megfelelően, megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen vagy írásban az áfesz elnökénél. Bődvaszilas, Kossuth L. u. 9. sz. alatt. Az Ibrányi Építő cs Szakipari Szövetkezet (4484 Ibrány, Lehel út 14.) felsőfokú végzettséggel rendelkező építészeket keres termelésirányító munkakörbe. Jelentkezés személyesen, a szövetkezet elnökénél. 20% Felhívás! Felhívjuk megrendelőink figyelmét, hogy az 1979. évi víz- és szennyvízbekötési igényeiket 1979. január 1-tői 1979. március 31-ig szíveskedjenek bejelenteni a Miskolci Vízmüvek, Fürdők és Csatornázási Vállalat építési osztályán, Miskolc, Baross Gábor u. 24. sz. alatt. Üi.: Gallé Fái Megrendeléshez szükséges: 350 Ft és 1 db 50 Ft-os illetékbélyeg. Ügyfélfogadási napok: kedd: 8-tól 17 óráig, . csütörtök: 8-tól 15 óráig. Helyettesítésre irodatakaritót felveszünk. Lehet nyugdíjas is. MÉRUSZ Miskolc, Déryné u. 16. Takarítónőt felveszünk, osztott munkaidőben. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. MÉSZÖV Miskolc, Baross Gábor u. 17. szám. Az Alsózsolca Nagyközségi Tanács V. B. műszaki ügyintéző munkakörben felvételt hirdet. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a nagyközségi tanácson, 8 —16 óráig. Jelentkezhetnek : építőipari szakközépiskolát végzettek, illetve építőipari technikusok. A MÉSZÖV és a TIT intenzív gomkíernieszíési í an folyamot ■ j rendez az alant részletezett témakörökben: □ Laskagomba-termeszlés fa alapanyagon □ Laskagomba-termeszlés intenziven, szalmán □ Óriás harmatgomba-lermesztés □ Egyéb gombák termesztése. A tanfolyam 1979. január 20. és 21-én kerül megrendezésre 8 órától 13 óráig, a TIT megyei szervezetének székhazában, Miskolc, Széchenyi u. 16. sz. alatt. A részvételi díj 80 Ft/fő, amelyet a 270—90 171—9042-es csekkszámlára kell befizetni 1979. január 14-ig, GOMBATERMESZTÉSI TANFOLYAM megjelöléssel. A csekkszelvény felmutatása jogosít a tanfolyamon való részvételre. A fenti gombák termesztéséhez szükséges szaporítóanyagot (mycéliumot) az előadótól be lehet szerezni. ENTRUM ÉTFŐ AJAN LATA Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, Hutvágncr Jánosné szül. Orosz Mária 52 éveó korában váratlanul elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Hutvágncr János. Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága gyermekünk ifj. Novák László életének 10. évében. 1978. december 29-én. tragikus körülmények között elhunyt. Temetése' 1979. január 8-án 13 órakor a Szénipéteri kupui új temetőben. Bánatos szülei és testvére. Megtört szívvel ludatjuk. hogy drága édesanyánk özv. Csaflovszky Jánosnc életének 83. évében, rövid szenvedés után. 1979. január 3- an elhunyt. Temetésé január 8-án 11 órakor a Mindszenti temetőben. Gyászolják, gyermekei, unokái cs dédunokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, férj, gyermek, testvér és rokon Koppány Csaba 1979. január 5-cn tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1979. jan. 8-an 15 órakor lesz a szent péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal ludatjuk, hogy szeretett elvtársunk, munkatársunk KOPPÁNY CSABA életének 42. évében, 1979. január 5-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Az EMÁSZ Vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1979. január 8-án, 15 órakor, a Szentpéteri kapui temetőben történik. Emléket megőrizzük! ÉMÁSZ Vállalat párt-, társadalmi, gazdasági vezetése cs dolgozói Gyászliírek HALÁLOZÁS Mély fajdalommal .tudatjuk, hogy felejthetetlen. drága édesanyánk, szeretett feleségem Szóból Gyulánc Horváth Margit hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 9-én du. 13.30 órakor a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon Szűcs János nyugdíjas, a BAEV volt művezetője, életének 71. évében vaVatlanul elhunyt. Temetése 1979. január 8-án délután fél 3 órakor a Törkölyösi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. . Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Kárpáti Józscfné szül. Kuglcr Éva hosszú szenvedés után. életének 33. évében 1979. január 3- án elhunyt. Temetése 1979. január ll-cn 14.30 órakor lesz a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték cs szerették, hogy felejthetetlen, drága, jó testvérünk ' Balázs Olga SZTK-nyugdíjas rövid, súlyos szenvedés után 1979. január 3- án váratlanul elhunyt. Temetése 1979. január 9-én, kedden 14.30 órakor lesz az cmödi róm. kát. temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett édesapa, nagyapa, testvér, rokon és? 1ó barát Major Antal nyug. VASVlLL áruforgalmi előadó rövid szenvedés után, él'j’éncK 60. évében elhunyt. rJ emelésére, később kerül sor. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy Baranyi Gábornc volt MKV-dcflgozó. életének 57. évében elhunyt. Fájdalommal búcsúznak tőle férje, gyermekei, unokái. Temetése 1979. jan. 8-án 14 , órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. I utazási ajánlatai KASSA—UNGVÁR 2 napos társasutazás • Teljes ellátás, városnézés, múzeumlátogatás Részvételi díj: 792 Ft + költőpénz Indulási időpont: március 8. UNGVÁR—LVOV 5 napos társasul Teljes ellátás, szállodai elhelyezés, múzeumlátogatás, városnézés (2 nap Ungvár, 2 nap Lvov) Részvételi díj: 2207 Ft + költőpénz Indulási időpont: április 30. LVOV—KIJEV—CSERKASZI 8 napos társasul Teljes ellátás, színházlátogatás, városnézések Részvételi díj: 4495 Ft + költőpénz Indulási időpont: június 4. SZABADKA 2 napos társasút, a Volántourist valutakeret terhére Félpanziós ellátás, városnézés, szállodai elhelyezés Részvételi díj: 989 Ft + útlevél + költőpénz Indulási időpont: március 15. NAGYVÁRAD I napos társasút Városnézés, vacsora Debrecenben Részvételi díj: 250 Ft Indulási időpont: február 17. TÖRÖKORSZÁG — ISZTAMBUL Lakossági valutakeret terhére II napos társasút, félpanziós ellátás, városnézés 6 nap a török tengerparton, üdülés Részvételi díj: 7440 Ft -j- útlevél + költőpénz Indulási időpont: június 16. AUSZTRIA — BECS 3 napos társasút, a Volántourist valutakeret terhére Félpanziós ellátás, városnézés Részvételi díj: februárban 2450 Ft -|- útlevél -f- költőpénz márciusban 2523 Ft + útlevél + költőpénz Indulási időpontok: február 19., március 19. POREC-VELENCE 7 napos társasát Teljes ellátás, egész napos kirándulás szárnyashajóval Velencébe, városnézés Részvételi díj: 4484 Ft -j- költőpénz + útlevél Indulási időpont: május 20. FENTI ÚTJAINKAT MISKOLCRÓL INDÍTJUK PANORAMA AUTÓBUSSZAL. KÜLFÖLDI UTAZÁSHOZ SZÜKSÉGES VALUTÁJÁT IRODÁNKBAN MEGVÁSÁROLHATJA. Felvilágosítás, jelentkezés: VOLÁNTOURIST Vállalat kirendeltsége 3527 Miskolc, Zsolcai kapu 18. Telefon: 33-572 — Telex: 62—204 t
