Észak-Magyarország, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)

1978-12-08 / 289. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2

T978. december 8,, péntek

Az Ózdi Kohászati Üzemek finomhengerműi gyárrészlegében 64 szocialista brigád versenyez az éves minőségi-mennyiségi célkitűzések maradéktalan teljesítéséért. Ebben az évben már 37 rekord született, s a gyárrészleg összességében terven felül 14 ezer tonna hengerelt ■készárut szállított megrendelőinek.

A december 7-re virradó éjszakás műszakon a „Nógrádi Sándor” és a „Kun Béla” nevet viselő szocialista brigádok már teljesítették 22 ezer 240 tonnás éves henger- lési tervüket. Az egy henger- lési folyamatban dolgozó két szocialista brigád várhatóan az év végéig nem kevesebb, mint 1200 tonna hengerelt árut gyárt terven felül.

Ijiés! tartól! az Mill elnöksége

(Folytatás az 1. oldalról)

sérülések száma emelkedett 8,7 százalékkal.

Javult a közlekedés biztonsága az előző időszakokhoz képest a sátoraljaújhelyi, az encsi járásban, Ózdon és az ózdi járásban.

A megyeszékhely közlekedési gondjai ismerlek, és ezen a néhány forgalomtechnikai változás sem sokat segített.- Különösen a városba látogató idegenek számára érthetetlen, hogy az ország második legnagyobb városában a gyalogosok közlekedése a leginkább túlterhelt Széchenyi utcán ezer veszélyt rejt magában a járművek között, átsietők számára; Agya-' logosok által előidézett közúti balesetek száma 31 százalékkal emelkedett, ugyanakkor a járművezetők rovására írható a gyorshajtásból származó balesetek emelkedése. Ide lehet sorolni a relatív gyorshajtásból eredő sérüléseket is. Koccanásos és személyi sérüléses ütközések sokaságát idézték elő a köveié si távolságot nem tartó au tósok. Többek között erről adott számot a Megyei Köz lekedésbiztonsági Tanács el nökségének tegnap, a Megyei Rendőr-főkapitányságon megtartott ülésén Hevér 1st ván, a Megyei Rendőr-főka pilányság közlekedésrendé szeli osztályvezetője, az MKBT titkára. Részt vett az ülésen dr. Koieszár István rendőr vezérőrnagy, a Me gyei Rendőr-főkapitányság vezetője, az MKBT elnöke dr. Pusztai Béla, a megyei tanács elnökhelyettese, az MKBT társelnöke.

Az MKBT elnöksége ezután megvitatta és elfogadta a Megyei Közlekedésbiztonsá Tanács és az elnökség 1079 évi munkaprogramját. Ez után a megye közlekedési vállalatainak közlekedésbiz tonsági helyzetét tárgyaló jelentést vitatták meg, majd a Miskolc városi, járási KBT eddig végzett ■ munkáról szá mot adó tájékoztató került az elnökség elé.

Befejeződött a Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának december 4—7. között Berlinben tartott ülése.

Az ülés munkájában részt vettek a Varsói Szerződés tagállamainak honvédelmi miniszterei, az egyesített fegyveres erők főparancsnoka és törzsfönöke. A honvédelmi miniszteri bizottság ülésén Heinz Hoffmann hadseregtábornok, az NDK nemzetvédelmi minisztere elnökölt.

A bizottság megtárgyalta az egyesített fegyveres erők jelenlegi helyzetével, tevékenységével kapcsolatos időszerű kérdéseket, és megfelelő határozatokat hozott. Az ülést a kölcsönös egyetértés baráti légköre jellemezte.

Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter csütörtökön délután hazaérkezett.

Az Edelényi járási Pártbizottság december 6-án ünnepi, kibővített ülést tartott. Nyerlucz József, a járási pártbizottság titkára köszöntötte az ülés résztvevőit, a megjelent vendégeket, köztük Setter Lászlót, a megyei pártbizottság tagját, a járási KISZ-bizottság tagjait, a fel- szabadulás előtti munkásmozgalom veterán harcosait, majd ünnepi beszédben emlékezett a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 60. évfordulójára. Az ünnepi jcöszöntő után a járási pártbizottság Józsa Imrének, a pártbizottság első titkárának előterjesztésében megtárgyalta a társadalmi tulajdon védelméről és a mezőgazdaságra vonatkozó párthatározat végrehajtására tett intézkedésekről szóló jelentéseket, és javaslatokat tett a további feladatokra.

3 pölisi Íróim

Tegnap délután a megyei pártbizottság székhazában bensőséges ünnepség keretében tüntették ki azokat a könyvterjesztőket, akik a me gyében kiváló eredményeket értek el a Kossuth Könyvkiadó kiadványainak terjesztésében.

A kitüntetteket Sárközi Gizella, a Kossuth Könyvkiadó megyei kirendeltségének vezetője üdvözölte, majd Amriskó Gusztáv, a megyei pártbizottság osztályvezetője méltatta mfinkásságukat. Hangsúlyozta: kétezer könyvierjesztő közül ők, a legkiválóbbak nagy részt vállalnak a szocializmus építésének feladatait propagáló politikai irodalom terjesztésében, a

marxizmus—leninizmus mind magasabb színvonalon való megismertetésében. Ezt követően Kiváló Terjesztő Emlékérmet, valamint ajándékutalványokat nyújtott át a legjobb könyvterjesztőknek.

Közlemény

A Tanjug jugoszláv hír- ügynökség olyan közleményt adott ki, amely szerint a jugoszláv mezőgazdasági szövetségi bizottság járvájnyvé- delmi indoklással megtiltotta a hasított körmű állatok Magyarországról történő behozatalát Jugoszláviába, illetve azok Jugoszlávián keresztül

történő tranzitálását. Ugyanakkor megtiltotta azt is, hogy az utasok a szomszédos Magyarországról — az összes határátjárókon — állati eredetű élelmiszereket hozzanak be, a konzervek kivételével.

Ezzel kapcsolatban az illetékes magyar állategészségügyi hatóságok hivatalosan közölték a párizsi nemzetközi állategészségügyi hivatallal és annak tagországaival, hogy Magyarország egész területe mentes a ragadós száj- és körömfájástól. A magyar állategészségügyi szolgálat szívesen látja az érdeklő országok állategészségügyi szakértőit a magyar állategészségügyi helyzet helyszíni tanulmányozására.

Barre utódja lesz?

Raymond Barre, .francia miniszterelnök, hét év után, először látogatott haza Párizsból Réunion szigetére a távol-keleti francia szigetre, ahol született. Nem kevesebb, mint 15 ezer ember fogadta a repülőtéren, köztük 95 éves nagyanyja, akit a Paris Match fényképpel is ábrázolt. — „Minden héten írt nekem, és amióta a kormányfő, minden vasárnap telefonált” —, mondotta az idős hölgy a lap tudósítójának. Barre a háború alatt erről a szigettől utazott Madagaszkárra katonának, majd amikor 1943-ban ezt a szigetet is felszabadította De Galle a /petainistáktól, ő maga is a szabad francia hadsereg katonája lett. A francia magazin képén jól látható fiatal Barre egykori rövid riadrágos katonaöltözékben, ahogy a háborúba indult és azután a mostani hazalátogató ötvenen felüli testes úr, szülőháza előtt.

Miközben a francia kormányfő távo keleti szülőhelyén látogatott, főnöke, Gis card d’Estaing, új külügyminisztert nevezeti ki, mégpedig nem mást, mint Jean Francois-Poncet személyében, azt aki eddig el- rnüki irodájának titkára," legfőbb tanácsadója, amolyan Kissingere volt. És mint az eredeti Kissinger, úgy Francois-Poncet is •nőst külügyminiszter lett. Es, ez a férfi lem más, mint a háború előtti Franciaország berlini francia nagykövetének a fia, aki gyerekkorában Berlinben Göring gyermekeivel játszott (miként a Spiegel című nyugatnémet magazin nemrégiben képen is mutatta), majd a háború alatt Franciaországban, a németek fogáságában töltött egy időt, később pedig a nyugatnémet francia zónában ténykedett, mint a megszálló hatóság egyik tagja. Párizsban feltételezik, hogy az elnök Kissingere és a francia—nyugatnémet hagyományos kapcsolatok szakembere, egyaránt jól szolgálja majd azt a kapcsolatot, amely a Közös Piacban tege- -.ödésig jutott el a gazdasági tárgyalások ■rlején Giscard és Schmidt kancellár között. Még merészebb feltételezők nem tartják lehetetlennek, hogy esetleg ö váltja le a kormányfői poszton Barre jelenlegi miniszterelnököt. Ez persze csak kombináció, az azonban tény, hogy a „francia Kissinger” eljutott a külügyminiszteri posztig.

Máté Iván

(Folytatás az 1. oldalról)

j észt ebi javaslatai, amelyek a kölcsönös biztonság elvéből kiindulva az> egyensúlyt a fegyveres erők és fegyverzetek alacsonyabb szintjén kívánják biztosítani. A bizalom légkörének erősítését célozza az 1978. november 30-án felújított és kiegészített korábbi javaslatuk, amelyben a részt vevő országok fegyveres erői létszámának befagyasztásai indítványozták a tárgyalások időszakára. Az előrelépéshez az szükséges, hogy a NATO érintett tagállamai a kezdeményezésekre konstruktív választ adjanak.

A Központi Bizottság, pártunk, kormá nyűnk, népünk teljes mértékben támogatj; a Varsói Szerződés tagállamainak kezdeményezéseit a nemzetközi enyhülés, a leszerelés előmozdítása érdekében. A Varsói Szerződés szervezetébe tömörült szocialista országok békepolitikájának és védelmi erejének meghatározó szerepe van abban, hogy Európában szilárd alapokon nyugszik a béke, és világméretekben tért hódít az enyhülés. A Központi Bizottság hangsúlyozta, hogy a NATO-tagállam ok fokozott ütemű fegyverkezése miatt szükség van a szocialista közösség védelmi erejének megfelelő színvonalon tartására, folyamatos tökéletesítésére. A Magyar Népköztársaság — országunk és a szocialista közösség biztonsága, békéje érdekében — a jövőben is maradéktalanul teljesíti szövetségesi kötelezettségeit, tevékenyen részt vesz a külpolitika összehangolásában és az egyeztetett törekvések megvalósításában.

o A szocialista közösség országaival *-• fennálló, sokoldalú kapcsolatainkat, együttműködésünket erősítették Lázár György elvtársnak, a Minisztertanács elnökének tárgyalásai a Szovjetunióban és a Német Demokratikus Köztársaságban, valamint a Lengyel Népköztársaság miniszterelnökének látogatása hazánkban.

Az 1977. évi legfelső szintű magyar—román találkozón született megállapodások végrehajtásának előmozdítását szolgálták pártunk küldöttségének bukaresti megbeszélései. A Központi Bizottság megállapította: további kölcsönös erőfeszítések lehetségesek és szükségesek a magyar—román kapcsolatok népeink érdekeinek megfelelő fejlesztéséhez.

O A Központi Bizottság ez alkalommal is hangsúlyozta, hogy a Magyar Népköz- társaság alapvetően érdekelt a különböző társadalmi rendszerű országok közötti széles körű és sokoldalú kapcsolatok fejlesztésében, a békés egymás mellett élés politikájának megvalósításában.

Kádár János elvtársnak a Francia Köztársaságban tett látogatása jól szolgálta Magyarország és Franciaország együttműködésének bővítését, a kölcsönös megértést, az országaink, népeink közti jó viszony erősítését, és hozzájárult az európai biztonság megszilárdításához, a nemzetközi enyhülés ügyéhez. Hazánk kész arra, hogy a találkozó szellemében, s annak eredményei alapján fejlessze a kölcsönösen előnyös magyar —francia kapcsolatokat politikai, gazdasági és kulturális területen.

A kétoldalú kapcsolatok fejlesztését és a békés egymás mellett élés politikáját segítette elő a Dán Királyság miniszterelnökének magyarországi látogatása, az országgyűlés képviselőinek találkozói a görög, a jugoszláv, a norvég, az olasz és a portugál parlament küldöttségeivel, valamint a magyar—svájci, és a magyar—japán külügyminiszteri tárgyalások. Az Amerikai Egyesült Államok szenátusának küldöttségével Budapesten folytatott megbeszélések hozzájárultak egymás álláspontjának jobb megismeréséhez, és a két ország kapcsolatainak előmozdításához.

A A Központi Bizottság megerősítette a magyar kommunisták, a magyar nép szolidaritását azokkal a haladó erőkkel, melyek az imperialista agresszióval és beavatkozási kísérletekkel szemben, hazájuk függetlenségének megszilárdításáért, területi sérthetetlenségének megvédéséért, gazdasági önállóságának megerősítéséért, a nemzeti társadalmi felemelkedésért küzdenek.

Hafez Al-Asszadnak, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja főtitkárénak, a Szíriái Arab Köztársaság elnökének hazánkban lett hivatalos) baráti látogatása jelentősen hozzájárult országaink kapcsolatainak sokoldalú fejlesztéséhez. A Központi Bizottság nagyra értékeli, hogy a Szíriái Arab Köztársaság az arab világ imperialistaellenes erőivel együtt küzd az igazságos közel-keleti béke megteremtéséért, fellép a haladó arab államok egységének megszilárdításáért, az arab népek jogos ügyét támogató szocialista országokkal való együttműködés elmélyítéséért,

A magyar nép változatlanul szolidáris az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért, a közel-keleti igazságos és tarfö rendezésért harcoló arab. népekkel.

Mengisztu Hailé Mariam alezredesnek, a szocialista Etiópia ideiglenes katonai kormányzó tanácsa elnökének, állam- és kormányfőnek magyarországi hivatalos, baráti látogatása előmozdította együttműködésünk is barátságunk erősítését. A tárgyalásokon ismételten kinyilvánítottuk: a Magyar Népköztársaság, a magyar nép szolidáris a fejődés szocialista útját választó Etiópiával, és azzal a küzdelemmel, amelyet az etióp nép folytat országa egységének, függetlenségének, forradalmi vívmányainak megvédéséért.

CZ A Központi Bizottság méltatta azok- nak a megbeszéléseknek a fontosságát, amelyeket pártunk vezetői a testvér- pártok és más haladó demokratikus erők képviselőivel folytattak.

A szocialista - országok testvérpártjainak pártszervezéssel foglalkozó ICB-titkárai október végén Budapesten, hasznos és eredményes tanácskozást folytattak a szocializmus politikai rendszere fejlődésének kérdéseiről.

Pártunk képviselői részt vettek az ausztrál is az NSZK-beli testvérpárt, a Guineái Demokrata Párt, a Madagaszkári Függetlenségi Kongresszus Párt kongresszusán.

Kádár János elvtárs találkozója Georges Marchais-val, a Francia Kommunista Párt főtitkárával, megerősítette a két testvérpárt internacionalista együttműködését és szolidaritását. Pártunk Központi Bizottsága első titkárának eszmecseréje Francois Mitler- rand-nal, a Francia Szocialista Párt: vezetőjével, hozzájárult a két párt közti jobb megértéshez, az enyhülés, az európai béke és együttműködés közös érdekű kérdéseiben.

Fontos megbeszélésekre került sor a paraguayi, a spanyol, a svájci, a svéd, az új- zélandi testvérpártok vezetőivel. Hazánkban fogadtuk Joshua Nkomót, a Zimbabwei Afrikai Népi Unió (ZAPU) elnökét, a hazafias front társelnökét.

A látogatások, a megbeszélések hozzájárullak az álláspontok alaposabb megismeréséhez, kétoldalú kapcsolataink fejlesztéséhez, valamint kölcsönös szolidaritásunk megerősítéséhez.

A Központi Bizottság áttekintette az ország gazdasági helyzetét, megtárgyalta az idei népgazdasági terv végrehajtásának eddigi tapasztalatait, s jóváhagyta az 1979. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit.

4 A Központi Bizottság megállapította:

' • az ipar, az építőipar és a mezőgazdaság termelése, a munka Uermelékenysége

— várhatóan — a népgazdasági terv előirányzata szerint, a nemzeti jövedelem a tervezettet megközelítően nő. Gyarapodtak és korszerűsödtek a . népgazdaság termelő alapjai. Olyan jelentős beruházások fejeződtek be, mint a szegedi kőolaj- és földgáz- ipari létesítmények, az Ózdi Kohászati Üzemek acélgyártó üzeme, a Dunaújvárosi Hullámpapírgyár, a Zalaegerszegi Hűtőház. Megkezdte termelését a Borsodi Vegyi Kombinát új pvc-gyára, a Tiszai Vegyi Kombinát polipropilén-üzeme és a Gyulai Húskombinát.

Az életszínvonal emelkedése némileg meghaladja a tervezettet, a lakosság életkörülményei javulnak.

Ugyanakkor az intenzív gazdasági fejlődés minőségi és hatékonysági követelményei még nem érvényesülnek megfelelően, a termelés szerkezete, a gazdálkodás színvonala még nem alkalmazkodik kellően a megváltozott és magasabb követelményekhez, a népgazdaság egyensúlyi helyzete az előirányzottnál kedvezőtlenebbül alakul.

, Az 1978. évi népgazdasági terv teljesítéséről, a gazdasági fejlődés fő vonásairól az eddigi adatok alapján megállapítható:

a) A nemzeti jövedelem az előirányzott 5 százalékkal szemben 4—4,5 százalékkal nő. A belföldi felhasználás viszont: a tervezett 2 százalékkal szemben 6—7 százalékkal haladja meg a múlt évit. A felhalmozás

— a beruházások és a készletek — növekedése lényegesen nagyobb a tervezettnél. A lakossági fogyasztás az előirányzathoz közelálló.

— Az ipari termelés előreláthatóan az előirányzott 5,5—6 százalékkal bővül. Az ipari ágazatok — az élelmiszeripar és a kohászat kivételével — a számítottnak megfelelően, vagy azt meghaladóan növelik termelésüket. A mennyiségi fejlődés azonban több területen nincs összhangban a gazdálkodás minőségi követelményeivel. Lassú az előrehaladás a termelés szerkezetének, szervezettségének javításában, a munkaerő, az anyagok és az energia takarékosabb felhasználásában. Az anyagi ráfordítások a termelésnél nagyobb ütemben nőttek.

— Az építőipar termelése várhatóan a tervezett mértékben, 4,5—5 százalékkal nő. A nagyberuházásokat és a lakásokat kivitelező vállalatok teljesítménye az átlagosnál gyorsabban emelkedik, ele több fontos létesítmény és a fővárosi lakások építésében elmaradás van.

— A mezőgazdaság a tervnek megfelelően, csaknem 3 százalékkal termel többet, mint tavaly. A növénytermesztés megközelíti a számítottat, az állattenyésztés annál valamelyest gyorsabban fejlődik. Az előirányzottnál több kenyérgabona termett, búzából hektáronként országos átlagban 42.fi mázsát, kukoricából 51 mázsát takarítottak be. Kukoricából az össztermés — bár a hozamok nagyobbak a számítottnál — a kisebb ve- tésterülel miatt kevesebb a tervezettnél. Burgonyából és cukorrépából az előiránv- zottnál valamelyest több, gyümölcsből és zöldségből kevesebb a termés. Az állatállomány növekedett. Jelentősen emelkedett » hús, a tej, valamint az egyé' állati termékek termelése és felvásárlása \ takarmánygazdálkodás és -felhasználó« színvonala még nem kielégítő, a termelési költségek az indokoltnál nagyobbak.

(Folytatás a 3. oldalon)

Befejeződön a Varsói Szerződés lagáilai bODVédefnii míiiiszleri iiizstisápnak ülése

Teljesítettét éves tériét