Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)

1978-09-29 / 230. szám

VXJc

VTLAG PROLETÁRJAI, EGYESÖUETEKJ

Ősz a faiskolában

XXXIV. évfolyam, 230. szám Ara: 80 fillér Péntek, 1078. szeptember 29.

Amíg minden más iskolában a szeptember, az ősz a tanévnyitás ideje, addig itt a fák, cserjék „iskolájában” a lombhullató évszak a „ballagást”, a tanévzárást jelenti. Minden esztendőben ilyentájt a Miskolci Kertészeti Vállalat faiskolájából „elbúcsúzik” kb. 100 000 darab fa, cserje, évelő dísznövény, örökzöld,

rózsatő, sőt, kisebb hányadban gyümölcsfacsemete is. Riportunk a 3. oldalon o szent- péteri országút melletti faiskolát, az ottani kertészek munkáját mutatja be. Képünkön a faiskola dolgozói tujákat készítenek elő szállításra.

AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLEN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAP.TA

teli®

ez ElSZ-im

Szokatlan incidens zavarta meg az ENSZ-közgyűlés 33. ülésszakának szerdai tanácskozását, amikor Julio Cesar Quintana nicaraguai külügyminiszter felszólalásában' megpróbálta igazolni a So- moza-rezsim terrorpolitikáját. Beszédét ismételten a hallgatóság soraiból felhangzó „Le Somozával!”, „Vessenek véget a népirtásnak!”, „Szabadságot a nicaraguai népnek!” felkiáltásokkal szakították félbe.

Ugyanakkor az ENSZ New York-i székháza előtt három napon belül immár másodszor rendeztek a Somoza- diktatúra ellen tiltakozó tüntetést.

Iztivelcsri, eiészseppl

e®

Uíést tartóit a megyei tanács

Fejlődik a kisipari szolgáltatás

Isis» is a KIZ-ta

Hz izraeli parlament iévábagyta a Cup David-i egyezmény!

Az izraeli parlament — a knesszet jóváhagyta — a Camp Davidben amerikai segéaiettel megkötött izraeli —egyiptomi megállapodásokat és a Sínai-félszigeten le- I vő zsidó települések felszámolását. A csütörtök hajnali I órákig tartó tizennyolc órás i vitat lezáró szavazás ered- : ménye: nyolcvannégy ..igen”

I tizenkilenc „nem” és tizen- j hét tartózkodás. Az eredik ményt politikai megfigyelők i Begin miniszterelnök jelen- i tős belpolitikai győzelmeként ( értékelik.

! Elutasította a megállapo- j dásokat a szélsőséges nacio- i nalista jobboldal vezérszer- I vezete, a Gus Emunim, azzal vádolva Begint, hogy I „elárulták a cionizmus leg- ! főbb célját, a bibliai idők nagy Izraeljének megterem- I lését”. Begin saját pártjának,

. a Herutnak három vezető ! képviselője is megsértette a ! pártfegvelmet és nemmel l szavazott a sínai települések ; feladására. Alighogy be.je- ! lentették a szavazás eredmé- ! nyét, máris megérkezett Kairóba egy izraeli katonai szakértőkből álló küldöttség, hogy megkezdje a békeszerződés katonai részleteiről folytatandó tárgyalások előkészítését.

James Carter amerikai elnök — helyi idő szerint szerdán — a demokrata párt. adománygyűjtő vacsoráján mondott beszédét megszakítva jelentette be hallgatóságának az „örömhírt”, hogy az izraeli parlament jóváhagyta a Camp David-i megállapodásokat. „A knesz- szet a békére szavazott” — állította, majd hozzátette, hogy ő maga „igen büszke e döntésre”.

Egyiptomban — mint az várható volt — szinte lelkesen üdvözölték a knesszet döntését.

Az A1 Ahram című kairói napilap csütörtökön azt írta, hogy a „béketárgyalások” a jövő héten kedden kezdődnek, de színhelyükről még nem döntöttek. A tárgyalásokat az ENSZ védnökségével, s az Egyesült Államok részvételével fogják folytatni — állította a félhivatalos egyiptomi napilap.

V« és Grotniko találkozója

f Andrej Gromiko -szovjet és . GyrusVance amerikai, kül- i űgymini’szter szerdán New | Yorkban több. mint két órán ' át tanácskozott az új SALT- i szerződésről.

f Az első tárgyalási forduló ulán nem lehetett következtetéseket levonni, sikerre ve- ; zetnek-e végül is a második : hadászati fegyverzetkorlátozási egyezményről folyó újabb szovjet—amerikai megbeszélések.

Gromiko és Vance a szovjet ENSZ-képviselet épületében, magyar idő szerint a késő esti órákban, valamivel több mint kél órán át tanácskozott. A megbeszélésekre eredetileg ennél valamivel hosszabb időt irányoztak elő.

Cyrus Vance távozóban röviden nyilatkozott a sajtónak. Csak annyit mondott, hogy az első tárgyalási fordulón kizárólag a SALT- egyezmény kérdéseivel foglalkoztak. A kérdésekre, várható-e még az idén az egyezmény aláírása (amint amerikai kormányférfiak ismételten sugallták) Vance azzal válaszolt, hogy a szerződést „amint lehet” megkötik — s erre mód nyílhat az idén is.

Tegnap ülést tartott a Borsod megyei Tanács, amelyen többek között részt vett dr. Marczali László kulturális miniszterhelyettes és dr. Hanni Irén, az Egészségügyi Miniszteri um főosztály vezető-helyettese.

A tanácsülés első napirendi pontjában Borsod megye közművel őrlésének helyzete, a távlati fejlesztési célkitűzések és lehetőségeik megvitatása szerepelt. A beterjesztett írásos anyaghoz Merényi József, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetőhelyettese tartott szóbeli kiegészítőt. Többek között elmondta, hogy megyénk szocialista mezőgazdasága az elmúlt évtizedben megerősödött. Egyre inkább jellemző az üzemi, ipari módszerek alkalmazása, indokoltak az összevonások, a nagyobb termelőszövetkezetek kialakítása. Az új városok építése során a jelentős ipari beruházások hatására az ott élő lakosság szembetűnő átréteg- ződése figyelhető meg. Ezeknek a változásoknak természetesen hatása van a helyi művelődésügyre és közművelődésre is.

Bár emelkedett megyénkben az állami iskolát végzettek száma, szép eredményeket értünk el az analfabétizmus felszámolásában, mégis nagy problémát okoz

(Folytatás a 2. oldalon.)

Éepfí a íffssü ti napja alkalmai

Az alapító tagok egyike, Bayer Béla sátoraljaújhelyi, ma is aktívan dolgozó csizmadiamester átveszi a jubileumi cm- lckplakettet.

Híven szocialista hagyományai nkhoz, szeptember 29-én a fegyveres erők napját ünnepeljük. Azokat köszöntjük, akiknek hivatása a haza és a -nép fegyveres szolgálata. Százharminc esztendeje aratta első győzelmét Pákozdnál néphadseregünk szabadság- harcos elődje, a honvédsereg. A pákozdi diadal történelmünk egyik legkiemelkedőbb katonai eseménye, amelyhez az ünnepi dátum is fűződik. A Tanácsköztársaság idején, 1919-ben. a dolgozó nép tömegei a 48-as példát követve elszántan szálltak- harcba a belső ellenforradalmi erőkkel és az intervenciós hadseregek támadásával. A levert forradalmak utón végérvényesen csak 1945 után válhatott valósággá mindaz, amiért népünk legjobbjai, a legdrágábbat, az életüket adták. Szabadságunk legfőbb zálogának a Szovjetunióval és a szocializmus útjára lépett testvéri országokkal való szövetség bizonyult. Történelmi realitás, hogy hazánk megbízható védelme csak a testvéri szocialista államokkal vállvetve lehetséges.

A fegyveres erőkre és testületekre nem kevesebbet bízott népünk, mint békénk, szabadságunk, függetlenségünk. szocialista rendünk védelmét. A fegyveres erők és testületek tagjai megfelelnek ennek a bizalomnak. Ezért

is köszöntjük őket megkülönböztetett tisztelettel.

*

A fegyveres erők napja alkalmából tegnap délután tartották Miskolcon a Felszabadítók útján levő Felszabadulási Emlékműnél a központi koszorúzás! ünnepséget. A munkásmozgalom hőseinek és mártírjainak emlékművénél a pártbizottságok nevében Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára, Simon Tibor, a Miskolc városi Pártbizottság osztályvezetője és dr. Járai János, a Miskolci járási Pártbizottság titkára- koszorúzott. Ezt követően a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet hadsereg alakulatának képviselői, valamint a fegyveres erők, az állami és társadalmi szervek, tömegszervezetek képviselői helyezték el a hála és a kegyelet virágait.

A koszorúzás után a Rónai Sándor Művelődési Központ színháztermében került sor a központi ünnepségre. Az elnökség tagjait, a megjelent vendégeket, Fiilöp Péter, a KISZ Miskolc városi Bizottságának első titkára köszöntötte, majd Török László, a KISZ megyei bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet Szólt

(Folytatás a 2. oldalon.)

Harminc esztendeje annak, hogy országosan, s így Borsodban is megalakult a kisiparosok érdekvédelmi szervezete, a KIOSZ. Ebből az alkalomból tartották meg tegnap, szeptember 28-án délelőtt szokásos évi választmányi ülésüket a megye kisiparosai. A jubileum tiszteletére rendezett ünnepségen részt vett Czékmann István, a Krosz országos központ- jának képviselője. Rábai István, az MSZMP Miskolc váTegnap, szeptember 28-án, csütörtökön délután ülést tartott Miskolcon a Borsod megyei Mezőgazdasági Szervezési Bizottság. Fejes Lászlónak, a megyei tanács elnök- helyettesének megnyitója után Faragó Károly, a megyei tanács osztályvezetője adott részletes tájékoztatást megyénk mezőgazdaságának helyzetéről, értékelte a nyári betakarítást és summázta az őszi munkacsúcs teendőit. Az aratással kapcsolatban elmondta, hogy a mező- gazdasági nagyüzemek munrosi Bizottsága gazdaságpolitikai osztályának munkatársa. Ott voltak a megye és Miskolc tanácsának, a társadalmi és tömegszervezetek, a felügyeleti szerveknek a vezetői. megbízottai. Az ünnepi ülés keretében Csatári Ernő, a KIOSZ megyei titkára emlékezett meg arról, milyen segítséget nyújtottak a kisiparosok a harminc év előtti országújjáépítő munkában,

(Folytatás a 2. oldalon.)

káját a jó munkaszervezés jellemezte. Megyénk termelőszövetkezetei búzából több. mint 11 százalékkal értek el jobb termést a tavalyinál, az állami gazdaságok pedig 14 százalékkal termeltek több kenyérgabonát. örvendetes, hogy csökkent az üzemek te rmésátlagai közti szóródás, öt tsz ért el 50 mázsa feletti, hat tsz 45—50 mázsa közötti, 21 pedig 40—45 mázsa közötti hektáronkénti búza átlagtermést.

(Folytatás g. 2. aldalon.)

A pártszerveU nevében Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára. Simon Tibor, a Miskolc városi Pártbizottság osztályvezetője és dr. Járai János, a Miskolci járási Pártbizottság titkára helyezték el a megemlékezés virágait.

fi mezőgazdaság őszi iiéiéééí