Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-29 / 230. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÄG 2 1973. szeptember 29., péntefc A fegyveres erők napja ünnepségének elnöksége Körűm Mihály ünnepi köszöntője a fegyveres erők napja alkalmából (Folytatás az 1. oldalról.) az 1848-as forradalomról és szabadságharcról, a pákozdi csata hőseiről, az utódok for- radalmiságáról, majd a fegyveres erők és testületek mai feladatairól és helytállásáról. Köszöntötte a mindany- nyiunk békés élete felett őrködő honvédség, határőrség, a rendőrség, tűzvédelem és a polgári védelem tagjait. * A BM Határőrség Miskolci kerületi Parancsnokságán tegnap délelőtt megtartott ünnepség elnökségében helyet foglalt a megyei pártbizottság, a megyei tanács, a társ fegyveres erők és testületek, a Munkásőrség, az MHSZ, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet hadsereg, valamint a közép- és kelet-szlovákiai határvédelmi osztály delegációja. A Himnusz elhangzása után a Vasvári Pál Általános Iskola Rákóczi-raja köszöntötte a megjelenteket. Ezt követően Török László, a KISZ Borsod megyei Bizottságának első titkára mondott ünnepi beszédet, méltatta a fegyveres erők és a fegyveres testületek felelősségteljes megbízatását. Az ünnepi parancsot Gál Károly alezredes olvasta fel. Ezt követően a határőrizet területén, a honvédelmi nevelő munkában élen járóknak Hajnal András ezredes, a BM Határőrség miskolci kerületének parancsnoka kitüntetéseket, jutalmakat és dicséreteket adott'át * A- Borsod megyei Rendőrfőkapitányságon tegnap délelőtt 9 órakor tartották meg a fegyveres erők napja alkalmából rendezett ünnepséget. A vendégek között jelen volt dr. Lovas Lajos, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetője. A belügyi dolgozókat Korpás Lajos, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkára köszöntötte. Felszólalásában megemlékezett az 1848-as szabadságharc hőseiről, szólt fegyveres erőink mai feladatairól is. Az ünnepi parancs felolvasása után dr. Koleszár István rendőr vezérőrnagy, a főkapitányság vezetője kitüntetéseket adott át a munkában élenjáróknak. Kilencen a Haza Szolgálatáért Érdemérem, huszonnyolcán a Közbiztonsági Érem különböző fokozatait kapták meg. Többen részesüllek soronkí- vüli előléptetésben és tizen- ketten — önkéntes társadalmi segítők és munkásőrök — a rendőri munkát segítő tevékenységért vehettek át kitüntetést és jutalmat. Az önkéntes Rendőri Szolgálatért járó jelvényt is többen kapták meg. * Megemlékeztek a fegyveres erők napjáról a Munkásőrség megyei parancsnokságán, illetve a parancsnoksághoz tartozó egységeknél is. Ebből az alkalomból Miskolcon dr. Kállai László, a Munkásőrség megyei parancsnoka kitüntetéseket adott át. Az ünnep alkalmából nyolc munkásőr kapta meg a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany, ezüst, illetve bronz fokozatát. A Munkásőrség és más szervek, intézmények közötti jó együttműködés kialakításáért tizen kapták meg a Munkásőr Emlék jelvényt * A Polgári Védelem Borsod megyei Parancsnokságának kiképzési bázisán Havasi Béla, a megyei pártbizottság munkatársa mondott ünneni beszédet a fegyveres erők napja alkalmából. Az ünnepségen a polgári védelmi erők és szervek tagjain kívül részt vettek a társ fegyveres erők és testületek képviselői is. Az ünnepi parancs felolvasása után Zsebesi László ezredes, a Polgári Védelem megyei törzsparancsnoka kitüntetéseket, dicséreteket, törzsgár- daíelvényeket és jutalmakat adott át. A múcsonyi termelőszövetkezet néhány vezetőjét és dolgozóját a polgári védelem megyei törzsparancsnoka szintén kitüntetésben, dicséretben és jutalomban részesítette. * Ezekben a napokban Borsod KISZ-fiataljai megye- szerte különböző politikai, kulturális és sportprogramokkal köszöntik a fegyveres erőket. Edelényben és Mezőcsáton Űttörőgárdát avatnak, Cserépfalun honvédelmi napot, Sajószentpéte- ren járási menetdalversenyt rendeznek. Mezőkövesden, Szerencsen és Sárospatakon j honvédelmi versenyt, Sátoraljaújhelyen Űttörőgárda ! akadályversenyt tartanak, ! Miskolcon honvédelmi ver- I senyt és kispályás labdarúgótornát, több helyen lövészversenyt rendeznek. A járási, városi és községi KISZ-bizoltságok mindenütt ünnepségeken köszöntik a fegyveres erőket. Tegnap délután négy órakor kezdődött a megyei tűzoltó parancsnokságon a fegyveres erők napja alkalmából megrendezett ünnepség. A megnyitó után dr. Rohács Gyula, a megyei tanács osztályvezetője mondott ünnepi beszédet. Ezután került sor a kitüntetések átadására, amit Csapó András ezredes, a megyei tűzoltóság parancsnoka adott át. A Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozatát négyen, a Tűzbiztonsági Érem arany fokozatát öten, ezüst fokozatát heten, bronz fokozatát pedig négyen kapták meg. 1848. szeptember 29-én Pá- kozdnál zajlott le a magyar szabadságharc első jelentős csatája. A néppel egybeforrt fiataf magyar honvédsereg katonái győzelmet arattak a polgári forradalom vérbefoj- fására és a nemzeti függetlenségünk eltiprására szövetkezett ellenség fölött. E napon köszöntjük a forradalmi-katonai hagyományaink mai méltó örököseit és folytatóit: néphadseregün. két. határőrségünket, rendőrségünket, munkásőrségünket, a fegyveres erők és testületek minden tagját, akik esküvel fogadott kötelességükhöz híven, megbízhatóan oltalmazzák szocialista vívmányainkat, életünket, békénket. A fegyveres erők napjának ünnepén nemcsak emlékezünk, hanem országépítő munkánk sikereiről, az előttünk álló feladatokról is szólunk. Dolgozó népünk a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. (Folytatás az L oldalról.) hogyan szolgálják azóta is a lakosság érdekeit, miként töredéknek annak javítására, mely területeken szeretnék javítani tevékenységüket az elkövetkező években. * Megyénkben jelenleg 5260 kisiparos, a családtagokat is ide számolva több mint 7 ezer lakos foglalkozik kisipari keretek között szolgáltatói tevékenységgel; javítással, szereléssel és kifejezetten termékelőállítással. Tevékenységük fontosságát valamennyien nap mint nap tapasztaljuk, többnyire elismerően szólunk a kisiparosok munkájáról. A fontosságot mi sem érzékelteti jobban, minthogy megyénk kisiparosai az elmúlt évben csaknem 780 millió forint termelésiszolgáltatási értéket értek el. Ide kívánkozik egy másik, nem kevésbé beszédes adat, a tegnapi értékelő beszámolóban többször is elhangzott megállapítás. Konkrétan az, hogy Borsod kisiparosai az árutermelő, a lakossági szolgáltatást végző szövetkezetek, vállalatok és üzemek mellett 41 százalékkal részesednek. Akár úgy is fogalmazhatnánk; minden második ajtózár javítását, vízvezeték szerelését, lakóházi felújítást kisiparos végez. S ami ugyancsak nem közömbös: munkájuk kifogástalan, óraik elfogadhatóak, egyre több kisiparos vállalja a garancia kockázatát. Az elmondottakhoz hasonló fejlődés jellemzi az idei első fél évet is. Javult a lakossági szolgáltatás minősége, a kisiparosok anyag- és kongresszusán megfogalmazott nemzeti célok valóra váltásán, V. ötéves tervünk teljesítésén munkálkodik, és évről évre úiabb eredményeket ér el a fejlett szocialista társadalom építésében. Erőinket mégsokszorozza, hogy hazánk a szocialista országok nagy közösségéhez tartozik. A két világrendszer történelmi küzdelmében a szocialista Magyarország mindenkor a szocializmus, a társadalmi haladás, a nemzeti függetlenség és a béke evőinek' oldalán állott és áll a jövőben is. Aktív és elkötelezett tagiai vagyunk a Varsói Szerződés szervezetének, és a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának. Megbonthatatlan barátságunk, szövet^ ségünk, összefogásunk és annak további sokoldálú erősítése a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával elsőrendű nemzeti érdekünk és egyben internacionalista kötelességünk. alkatrészellátása, összehangol- tabbá vált a falvakban dolgozó kisiparosok és a megyei szervezet munkája. Sokat segített ebben, hogy az elmúlt fél év során a KIOSZ nem kevesebb, mint 47 településen rendezett ankétot, ezek keretében elsősorban az volt a cél, hogy megismerjék a lakosság szolgáltatási igényeit, s azoknak megfelelően fejlesszék a terület ellátását, ha szükséges, helyi, vagy átjárásos (más községben működő) kisiparos bevonásával oldják meg, legalábbis az alapvetően fontos ellátást. Ezt segítendően a KIOSZ az elmúlt időszakban 75 kezdő kisiparos működéséhez nyújtott segítséget oly módon, hogy műhelyt biztosítottak részükre, további 475 kisiparosnak pedig mintegy 11 millió forint OTP-kölcsön- nel adtak támogatást műhelyeik, azok felszereltségének korszerűsítéséhez. Jól egészíti ki ezt a tevékenységet az, hogy a KIOSZ az elmúlt fél évben számos kereskedelmi vállalattal, szervvel kötött együttműködési megállapodást a kisiparosok anyag- és alkatrészellátásának a javítása érdekében. A TÜZÉP, a VASVILL és a MÉSZÖV, valamint az áfész, az itt dolgozó kisiparosok segítséget nyújtanak iparos kollégáiknak az anyagbeszerzés gondjainak a megoldásában. Mint az a beszámolóból kitűnik, a kisiparosok lakossági szolgáltatása az első fél évben örvendetesen nőtt, elérte, s néhány vonatkozásban meghaladta nemcsak az előző évit, hanem az 1978. első hat hónapjára kitűzött — a korábbinál magasabb — célkitűzéseket is. E munkában kiemelkedő sikereket ért el A Magyar Népköztársaság legfőbb külpolitikai célja változatlan: azért harcolunk, hogy kedvező külső feltételeket biztosítsunk a szocialista társadalom építése számára, hogy a társadalmi haladás és a nemzeti felszabadítás erői gyarapodjanak világszerte. A néphadsereg katonái, a közrend . és az államhatár őrei, a munkásőrök értik és átérzik, hogy mit jelent számukra szocialista hazánk és dolgozó népünk hűséges, fegyveres szolgálata. A fegyveres erők napjának előestéjén örömmel teszek eleget pártunk Központi Bizottsága és népköztársaságunk kormánya megbízásának — és meggyőződésem szerint egész társadalmunk egyetértését is kifejezem —, amikor jókívánságainkat és elismerésünket tolmácsolom fegyveres erőink és testüle- teink minden tagjának. a miskolci, az edelényi, sárospataki, kazincbarcikai részleg. Elmaradt a várakozástól, vagyis nem tudta maradéktalanul kielégíteni a lakossági igényeket az. ózdi, mezőcsáti, mezőkövesdi, sátoraljaújhelyi alapszervezet. Ezekben a városokban és községekben gyorsított ütemben kell fejleszteni a kisipari szolgáltatás színvonalát elsősorban azokban a szakmákban, és területeken, ahol a szövetkezetek, üzemek nem tudják kielégíterii az igényeket. A KIOSZ megyei vezetősége ezzel kapcsolatban néhány úgynevezett hiányszakmában — például kádár, cipész, bádogos — a szakképzés elősegítésével is enyhíteni szeretne a megye e fontos területének szolgáltatásellátási gondjain. * A KIOSZ tegnapi választmányi ülésén sok szó esett a továbblépés tennivalóiról, és a harminc esztendő sikereiről, eredményeiről is. Méltán, hiszen kisiparosaink közül igen sokan a szervezet megalakítása óta szolgálják a községi, városi lakosságot. Az ünnepség keretében elsősorban őket köszöntötték: Szálai Zoltán autószerelőt, aki a könnyűipari minisztériumi kiváló dolgozó kitüntetést kapta, Fendrik László rudabá- nyai fényképész, aki a több évtizedes szervezői munkáért bronz fokozatú elismerést kapott. A KIOSZ megyei szervezet ez alkalomból 26 kisiparosnak adta át a 30 évi munkáért járó jubileumi emlékplakettet, 75-en pedig 15— 20 éves lelkiismeretes munkájukért elismerő oklevelet kaptak. N. I. A meyőaazdasáa liliisiüiB ülés a KlOSZ-ban őszi munkacsúcsáról Közművelődésről, egészségügyről (Folytatás az 1. oldalról.) Már megkezdődött megyénkben, s az elkövetkező hetekben, hónapokban megfeszített erővel folytatódik az őszi munkacsúcs, amely a nyárinál is jobb munkaszervezést, és még nagyobb társadalmi összefogást, fokozottabb helytállást igényel. Az aratás időszakánál több, mint 20 ezer hektárral nagyobb területről, nehezebb körülmények között, változékonyabb időjárással is számolva kell most ősszel, a nyárinál háromszorta nagyobb termésmennyiséget betakarítani. A megye me- ogazdasági üzemeiben az vés termelési érték több, aint 50 százaléka még csak nőst fog realizálódni, s lényegében az őszi betakarítás "ikerén múlik, hogy milyen eredménnyel zárják az évet. A nyáron jól szervezett gép-átcsoportosításokra, egymás kölcsönös segítésére, a szárítókapacitás százszázalékos kihasználására az őszi munkacsúcsban még fokozottabb mértékben szükség lesz. Az ősziek betakarításával, a szürettel egyidőben kell jó minőségben, optimális időben elvégezni 90 ezer hektáron az őszi vetéseket és ennél is nagyobb területen az őszi mélyszántást. Am; az ősziek magágyának' előkészítését il- lei. ez a munka jó ütemben halad, s az ősziek több, mint 13 százalékát már el is vetették. Az időjárás további alakulásától függően gond, hogy heteket késik egyes növények „érése”, s nagyon rövid időszakra fog összpontosulni a betakarítási csúcs. A mintegy 20 százalékkal magasabb termést adó, s így értékesítési gondokat is okozó burgonya betakarítása hamarosan befejeződik. Megkezdődött a jó termést ígérő 16 500 hektárnyi napraforgó és a mind mennyiségben, mind minőségben a tavalyinál sokkal jobb cukorrépa betakarítása is. A kukorica és a szőlő „késik” a'legtöbbet. A szüretet megyénk mindkét boryidé-1 kén az elmúlt évinél előre- j láthatóan mintegy 3—4 héttel későbben lehet csak megkezdeni. Dr. Németh Pál, a TE- SZÖV titkára az őszi mezőgazdasági munkaversenyről, annak jelentőségéről számolt be. Hangsúlyozta, hogy az őszi munkák sikere érdekében valamennyi szövetkezeti gazdaság csatlakozását várják a munkaverseny-fel- híváshoz. Ilovai István, a megyei pártbizottság munkatársa a megyei pártvezetés elismerését tolmácsolta megyénk mezőgazdaságának az eredményes aratásért, s hangsúlyoz-! ta, hogy az őszi munkacsúcs során hasonlóan jó munka- szervezésre, példás helytállás-1 ra van szükség. I (Folytatás az 1. oldalról.) mindmáig a szakképzett dolgozók alacsony száma, illetve a magasabb szinten képzett munkaerők letelepítése. Borsod megyében hosszú ideje oktatnak a műszaki egyetemen, mégis elmarad a műszaki és egyéb értelmiségiek száma az országos átlagtól. Érződik a megyeszékhelyen a humán felsőoktatási intézmény hiánya is. A művelődésügyön belül jelentkező igények és feladatok maradéktalan ellátásában gondot okoz a rendszeres képzés, továbbképzés biztosítása. Ez egyrészt az általános és szakmai képzésben, a műveltségi színvonal emelésében, másrészt a nők közművelődésének folyamatában, lehetőségeiben mutatkoznak meg. A közművelődés feilesztése elválaszthatatlan a társadalmi-gazdasági fejlődéstől. A jelenlegi műveltségi viszonyokat íigyelembevéve, elsősorban a munkásosztálynak, mint a társadalmunk egyik alapvető osztályának műveltségi igényét kell kielégítenünk, műveltségét kell továbbfejlesztenünk. A termelésben végbement változások, az urbanizáció hatására bekövetkezett differenciálódással párhuzamosan javítani kell a kis településeken élők művelődési lehetőségeit és a közművelődés ellátottsági szintjét., A fejlesztés fő irányait., célkitűzéseit település- típusonként kell meghatározni. Megyén belül a kiemelt felsőfokú központ Miskolc fokozott fejlesztése szükséges. Olyan közművelődési ellátottságnak célszerű kialakulni, hoffy ez egyben lehetővé tegye a központi ellátást is. Másrészt nagyobb vonzáskörzetében. jól kiépített intézményhálózaton keresztül képes legyen a különböző szolgáltatásokat maradéktalanul biztosítani, végezetül pedig kiegészítse a növekvő népesség kulturális igényeit. Szükséges továbbá a hatodik ötéves tervben egy új megyei művelődési központ létrehozása, amelv e ívben megoldaná a város kiállítótermének és kamaraszínházának gondját is. Természetesen ezzel Párhuzamosán folyamatos korszerűsítés, fejlesztés vár a megye lakosainak művelődését, kulturális igényét kielégítő és szolgáló intézményekre is. Következő napirendi pontként a megvei egészségűgvi helyzetről az egészségügyi törvény végrehajtásának tapasztalatairól tárgyalt a megvei tanács. Szó volt többek között a még mindig meglevő orvoshiánvról, a szakorvosok alacsony létszámáról, a letelepítés nehézségeiről, valamint. az egészségügyi alapellátás további feilesztésévejj; gondjairól és lehetőségeiről iiiüpsísl a íeprcs ári @g üü
