Észak-Magyarország, 1978. szeptember (34. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-16 / 219. szám
SPORT ♦ &PŰR7 ♦ SPOUT ♦ SPCH7 ♦ SPOÜT ♦ SPORT Beérett a tervszerű munka gyümölcse El! remek kezdeményezés Naptár. 1978. szeptember 16., szombat A nap kelte: 5.22; nyugtai 17.55 órakor A hold kelte: 17.47; nyugta: 4.42 órakor Névnap: Edit Évforduló. Kilencven évvel ezelőtt, 1SS8. szeptember 16-án született — és 1964-ben, 76 éves korában halt meg — 'Frans Ecmil Sillanpää Nobcl-díjas finn író. Paraszti családból származott; középiskoláinak elvégzése után a helsinki egyetem természettudományi karán biológiát, kémiát tanult, majd 1913-ban visszatért falujába. Csaknem másfél évtizeden keresztül folyóiratot szerkesztett, ez azonban sok idejét rabolta el művészi munkájától. 1930-tól jelentek meg írásai, amelyek fokozatosan elismerést szereztek számára, 1936-ban a helsinki egyetem díszdoktorává választotta, 1939-ben pedig Silja című, nálunk is megjelent regényéért Nobel-dijat kapott, az indoklás szerint „hazája tájainak, természeti képeinek, parasztságának tömör, s egyben aprólékosan finom ábrázolásáért”. időjárás. Várható időjárás ma estig: az ország északi felében időnként erősen megnövekvő felhőzet, szórványos esővel, záporcsővel. Máshol gomolyfelhö-képződés, legfeljebb futó záporral. A nyugati szél napközben megélénkül. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 20—25 fok között. A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Kecskeméten megtartott 37. sorsolás alkalmával a következő számokat húzták ki: 20, 35, 47, 58, 88. SZOMBAT Kézilabda. NB I/B. férfi: Miskolci Vörös Meteor—Özdi Kohász. Eger, 16 óra, VASÄRNAI* Atlétika. Sportiskolások ellenőrző versenye. Diósgyőr, stadion, 10 óra. Kéziabda. NB II. ffi.: KVSE—;Gyöngyösi Vasas. Kazincbarcika, 11 óra. Kosárlabda, NB XI. nói: MEAFC—Nagykőrös, Miskolc, Fazekas úti Ált. Iskola, 13 óva. NB II. ffi.: MEAFC— Nagykőrös. Miskolc, városi sportcsarnok, 11.30 óra. Röplabda. NB I. női: MVSC —Dunaújvárosi Építők. Miskolc, MVS'C-tornacsarnoka, 10 óra. NB XI. ffi.: Hejőcsa- ba—TITÄSZ. Miskolc, 10 óra. Teke. NB I.: Borsodi Bányász—P. Vasas. Eger, 10 óra. Úszás. Megyei ifjúsági bajnokság. Miskolc, Augusztus 20. strandfürdő, 10 óra. Labdarúgás. NB II: (Kezdési idő: 15 órakor.) MVSC—DVSC, Miskolc, MVSC-pálya. Gyula—H. Papp J. SE, Gyula. Leninváros— H. Szabó Lajos SE, Leninváros. Borsodi Bányász—KVSE, Edelény. SZ. MÁV—Ózdi Kohász, Szolnok. Megyei I. o.: Mákvölgyi Bányász—Borsodi Volán, MÉMTE—SÜMSE, Miskolc, Népkert, 11 óra. Borsodná- dasd—Hejőcsaba, Királd— Sátoraljaújhely, Encs—Ormosbánya, Mezőkövesdi MSE —H. Trencsényi J. SE, Szu- havölgy—Tállya. MEAFC— Alsózsolca, Sajóbábony—Ru- dabánya. » URH-sok a A Miskolci Postaigazgatóság MHSZ' Rádióklubja URH- szakosztályának legjobbjai néhány év óta nyaranta négyöt napot eltöltenek a megye hegységeinek valamelyik csúcsán, hogy sikeresen vehessenek részt az amatőrök különböző versenyein. Magasabb helyről ugyanis az éter hullámain keresztül a nagyobb távolságban élő sporttársaikkal is tudnak kapcsolatot teremteni. Tavaly a Zempléni-hegység legmagasabb pontján, az országhatár mentén emelkedő, 896 méteres Nagy-Milicen tartózkodtak öt napon át. Nomád módra, viszontagságos körülmények közölt éltek, sátorban laktak, ám megérte nekik, mert a maguk készítette adó-vevőkészülékkel megnyerték az országos bajnokságot. Nemrég Pokker János, az MHSZ megyei rádióbázisának vezetője, Kerékgyártó János, a klub titkára. Fodor Béla, az URIí-szakosztály vezetője,, valamint két nagy gyakorlatú klubtag, Nagy Páter és Osztie Tibor, az Árka községtől délkeletre található, 737 méteres Magoskán töltött el szintén öt napot. Ott-lar- tózkodásukkal egyrészt az volt a céljuk, hogy az említett készülékük tökéletesítése mellett kipróbáljak a japán gyártmányú, legmodernebb FT—221-es adó-vevőt, amelyet a Rádióamatőrök Nemzetközi Szövetsége I. körzetének ez év áprilisában Miskolcon megrendezett konferenciáján való közreműködésükért ajándékba kaptak, másrészt versenyzés végett „települtek” a hegycsúcsra. Segítségükre volt az Országos Földügyi és Térképészeti Hivatal is azzal, hogy engéÉVEKKEL EZELŐTT sűrűn váltották egymást az elnökök a Miskolci járási Labdarúgó Szövetség élén. 1973-ban jelentős minőségi javulás törtért: Gál Zoltán kezébe került az irányítás. Az agilis sportember rögtön hozzáfogott az átszervezéshez. 'Létrehozta az intéző- (vezetője Szedlák István) és a fegyelmi (Vincze Zoltán) bizottságot, melynek öt-öt tagja van. A játékvezetői testület élére Juhász István került. Az elnökség havonta ülésezik. Rendszeresen kiértékelik a tapasztalatokat és a problémák megoldásából jelentős szerepet vállalnak a hivatásukat betöltő bizottságok. A szövetség vezetői ellátogattak a községekbe, tárgyalásokat folytattak a sportegyesületi elnökökkel. Ennek eredményeként megszilárdult a rend és a fegyelem a járási labdarúgó-találkozókon. A létesítményhelyzet, a személyi és anyagi feltételek biztosítása érdekében a Miskolci járási Sportfelügyelőség nyújtott nagy segítséget az arra rászorulóknak. A miskolci járási X. osztályban évekkel ezelőtt felismerték az utánpótlás-nevelés fontosságát és kötelezővé tették az ifjúsági csapatok indítását, ami úttörő kezdeményezésnek bizonyult. A felnőtt csapatok tervszerű fiatalítására is fokozatosan sor kerül, hiszen a felbukkanó tehetségek helyet követelnek maguknak. A szövetség elnöksége évről évre bővítette a lehetőségeket. Megrendezte a Teremkupát a diósgyőri sátorcsarnokban. A tornán valameny- nyi járási I, osztályú együttes részt vett. Évente sor kerül a Felszabadulási Kupa küzdelmeire is, melynek döntő csatározásai az idén Éel- sőzsolcán voltak. A felkészülést négy kupasorozat szolgálja: a Sajó-, a Hernád-, a Rákóczi- és a Kavics-csatáMagoskán délyezte: 30 méteres vasbeton-mérőtornyáról bonyolítsák le adásaikat, vételeiket. Meglehetős hidegben, gyakori esőben és erős szélben rádióztak, s áldozatvállalásuk megint sikert hozott számukra. Két készülékük kifogástalanul működött, s a Tátrán túl, valamint a Prága környékén élő amatőrökkel is teremtettek kapcsolatot. Ezeket a területeket URH-készü- lékkel korábban nemigen tudták „elérni”. A magyar bajnokság küzdelmében is részt vettek, s 46 fónia- és 41 távíró-összeköttetést hoztak létre. A legtávolabbról Győr megyéből váltottak velük többen is üzenetet, s ez előnyös lesz számukra, hiszen az összeköttetések száma mellett a távolságokat is figyelembe veszik a verseny értékelésénél. Erre egy-két hónapig várniuk kell, mivel a versenybíróságnak számos rádiós több ezer kapcsolatteremtését kell mérlegelnie. A versenyzésben nagy tapasztalatokkal rendelkező miskolci fiúk remélik, . hogy újból ott lesznek a legjobbak között. Ha csak a hazai bajnokság résztvevői lettek volna, akkor sem hasztalanul fagyoskodtak a Magoskán, ám két nemzetközi versenybe is bekapcsolódtak. A csehszlovák és a jugoszláv amatőrök szövetsége által külön-külön meghirdetett versenyeken 24 óra alatt összesen 172 összekötte- tét teremtettek bolgár, csehszlovák. jugoszláv, lengyel, NSZK-beli és olasz URH- sokkal. Eredményt a jövő év tavaszán hirdetnek, s remélhetőleg a „magoskaiak” is a helyezettek közé kerülnek. T. I. kon négy-négy gárda harcol egymással. A díjakat és a költséges érem, valamint ser- legdíjazást a Miskolci járási Sportíelügyelőség vállalta magára. A bíróküldést pedig a járási játékvezetői bizottság elnöksége biztosítja. A szervezettségnek köszönhető, hogy a tornák nagy sikert aratnak a csapatok körében. Az irányítás színvonalának minőségi javítását szolgálták az úgynevezett körlevelek, amelyekben konkretizálták a kötelezően előírt rendelkezéseket. Napjainkban már tökéletes összhangban dolgozik a szövetség az egyesületek elnökségével. A jó munka eredményére már felfigyelt a Borsod megyei Labdarúgó Szövetség is. A magyár labdarúgás hátországának átszervezésével az illetékesek minőségi javulást szeretnének elérni. A miskolciak megszervezték a járási II. osztályt és szeptember 10- én meg is kezdődött a pont- vadászat nyolc együttes közreműködésével. MEGYÉNKBEN „komolyan” csak a miskolci járás foglalkozik a játékvezető- képzéssel. öt év alatt 140-et vizsgáztattak le, és többségük már elismerést is szerzett. A megyei bajnokságban a találkozókat irányítók fele, mintegy húszán, ugyancsak a miskolci járásból származnak. Tavasszal 64 alkalommal ellenőrizték őket, és kirívó hiányossággal nem találkoztak. — A járási labdarúgó szövetség vezetőivel, aktíváival könnyű dolgozni. Lelkiismeretesen végzik munkájukat, figyelmük még a legapróbb dolgokra is kiterjed. Elért eredményeik önmaguk helyett beszélnek! — mondta Kiss Zoltán, járási sportfelügyelő. A szövetség vezetői ennél nagyobb dicséretet aligha kaphatnak! K. T. Evek 61a szép sportsikerekkel hívja fel magára a figyelmet egy borsodi kis község, Bükkszent- kcrcszt. Különösen, ha az ez évi téli úttörő-olimpiára gondolunk, érdemelnek a diákok dicséretet. Több számban ugyanis az első helyen végeztek, megelőzve az esélyesebb budapesti versenyzőket. Eredményük nem a véletlen műve, hanem az alapos, odaadó és tudatos sportmunkáé. Ebben mindenképp ki kell emelni az iskola igazgatóját, Rapa.ikó Imrét és a testnevelő tanárt, Orliczki Károlyt, akik fáradhatatlanul dolgoznak az iskola sportéletéért. De nem szabad megfeledkeznünk a szülőkről és a helyi tanács vezetőiről sem. hiszen a It/t nevelő elképzeléseit maximálisan támogatják. Sport szeret elükre talán a legjellemzőbb, hogy évente rendszeresen szerveznek — öt község fiataljainak részvételével — sportnapot. Először 1^76-ban Bükkszentkereszten találkoztak és mérkőztek meg egymással a gyerekek több sportágban is az elsőségért. A következő évben Kisgyőr, majd ez év nyarán Harsány rendezte meg a Bükk Kupát. A pályákon igen jó hangulat ala*kul ki pillanatok alatt. A mintegy 500 általános iskolai tanuló atlétikában, labda- és ügyességi játékokban méri ösz- szc erejét és egy-egy sportágban lelkesen buzdítják egymást. A bükkfából készített díszes serleget eddig minden alkalommal a házigazdák nyerték. A rendezvény kis népünnepéllyé válik ilyenkor. Az eseményen megjelennek a községek tanárai, tanácsi vezetői és ők is szurkolnak csapataikért. A rendezők még büfé-sátrat is felállítanak a résztvevőknek és egész nap szól a jó hangulatú zene. Az öt bükki községben tehát sikert, aratott a kupa. Jövőre Bükkaranyos, majd 1980-ban Bükkszentlászló vállalta a házigazda szerepét. A sportnaphoz tartozik még, hogy a gyerekek és a tanárok gyalog vagy kerékpáron jutnak cl ezekbe a községekbe. Reméljük, a kitűnő kezdeményezés más településeken is otthonra talál szerte a megyében. S akkor beszámolhatunk majd a Zemplén, a Csc- rebát és más kupákról is. — temesi — — Putnokon, a bányában személyszállító gumiszalag működik. A dolgozók örülnek neki és jobbnak tartják a mozgólépcsőnél. Az új berendezés sok fáradtságtól megkíméli az akna dolgozóit. A II. számú lejtősaknában augusztus 24-től indult a próbaüzem. 14 millió forintba került a berendezés. — A Képzőművészeti Világhét alkalmából Kunmadarason, a helyi művelődési házban, szepiembet 18—25 között képzőművészeti kiállítást rendeznek. A kiálításon részt vesz megyénk képviseletében a mezőkövesdi Varga Tóth Imre faégető, az Iparművészeti Vállalat tagja is. — A Neptun elnevezésű MHSZ könnyűbúvár klub eredményesen teljesíti megyénkben feladatát. Országosan a középmezőnyhöz tartozik. A búvárok karbantartási munkálatokat is végeznek a népgazdaság részére. — Kohászoknak, olajbányászoknak lángálló védőruhaanyagot gyárt az idén a Győri Lenfonó és Szövőipari Vállalat. Év végéig csaknem félmillió munkaruhához szükséges kelme gördül le a gépsorokról. — Az MVSC természetjárói a vasárnapi minősítő túrára, a Bükkbe, reggel 8 órakor nem a tévesen közölt. LÁEV kisvasúttal, hanem a 15-ös autóbusszal indulnak. Felhívás A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem miskolci Tagozata egyetemi felvételi vizsgára előkészítő tanfolyamot szervez. Az előkészítőn matematikát és politikai gazdaságtant oktatnak. Az oktatás dija: 650 forint. Jelentkezni lehet: Miskolc megyei Város Tanácsa V. B. pénzügyi osztályán (Tanácsház tér 8., Soós Józsefné) 1978. szeptember 30-ig. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területén 1978. S7.ept. 16-án (szombaton) 12 órától 1978. szeptember 18-án (hétfőn) reggel 6 óráig; dr. Wirtz Ferenc körzeti állatorvos, Miskolc I., Vörösmarty u. 52. VII/3. sz. Bejelentés* 8—9 és 13—14 óra között. Telefon: 33-616. — Megkezdték a maggyűjtést a Szombathely határában fekvő festői szépségű ká- moni arborétumban. A Í5 hektáros természetvédelmi területen már több mint háromezer fafajta található. Az elmúlt évben a kámoni arborétum 350 magfajtát bocsátott külföldi partnerei rendelkezésére. A cserék révén pedig sok értékes új növénnyel is gazdagodott. — Két évvel ezelőtt Észak- Olaszországban robbanás történt egy vegyipari üzemben. Rengeteg gáz áramlott ki a lakótelepülésekre. A városban most gyakorivá váltak a súlyos májbetegségek, A vizsgálat megállapította, hogy a dioxin gáz az egészségi állapotot olyan súlyosan megkárosította, amely egyes esetekben halált is okozhat. — A VOLÁN 3. sz. Vállalatnál tovább erősödött az újítómozgalom. Ez év első felében a dolgozók 33 százalékkal több újítást adtak be, s ebből a vállalat 55 százalékkal többet fogadott el, mint a múlt év azonos időszakában. Közlemények Az Észak-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat értesíti fogyasztóit, hogy fenntartási munkavégzés miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogja; 1978. szeptember 18-án, 7—17óráig: Répáshuta egész területen. 1978. szeptember 19-én, 7—16.30 óráig; Hollóstető, Rókafarm, Rejtek, Pénzpatak. 1978. szeptember 20—21-én, 7— 16.30 óráig: Rejtek, Pénzpatak. 197S. szeptember 19-én, 7—15 óráig: Széchenyi u. 89—107. számig, 48—64. számig. 1978. szeptember 20-án, 7—15 óráig: Madarász V. u. végig. Kazinczy u. 13—17. számig, Batthány u. végig, Beloiannisz u. 17. sz.. Hősök tere 5—7. sz., Szeles u. 34. sz., Kazinczy u. 18—28. számig. 1978. szeptember 22-én, 7—15 óráig: Szeles u. 1—43. számig, 2—32. számig, Szegfű u. 1—35. számig 2—34. számig. Akác u. 2—42. számig. Rózsa u. l—11. számig. 2—64. számig, Szentpéteri kapu 2—34. számig, az udvar hátsó részén lévő épületek. * Gitáriskola indul a zeneoktatói munkaközösség keretén belül. Jelentkezni »ehet: Molnár Béla Ifjúsági Házban du. 3—5* között. Innen - onnan Az olasz—görög atlétikai viadal második napjának kiemelkedő teljesítménye ezúttal is a kétszeres Európa-bajnok olasz vágtázó, Pietro Mennea nevéhez fűződik. A 200 méteres síkfutásban győzött, 20.20 másodperces remek idővel. A párizsi férfi röplabdatorna eddigi legjobb összecsapásán Magyarország együttese 3:1 arányú vereséget szenvedett a Kínai NK-tól. Az AFP jelentése szerint a magyar együttesben Buzek és Takács kirobbanóan játszott, de ,a védekezésben igen sok hibát követett el az együttes. A junior sakk-világbajnokságon Grazban a magyar Károlyi Tibor a 11. fordulóban sötéttel győzte le a görög Kukur- nakiszt. A versenyben a szovjet Dolmatov vezet 8,5 ponttal. A legjobb amerikai proficsapat, a Cosmos európai túrájának második állomásán, az olasz második ligába tartozó Brescia együttesével mérkőzött és 2:1 arányú győzelmet aratott. Mariani révén a hazaiak jutottak vezetéshez, a második félidőben Tueart és Chinaglia góljaival fordítottak a tengerentúliak, a 20 ezer néző előtt lejátszott mérkőzésen. Három győzelem után Magyai'ország férfi kézilabda-válogatottja elszenvedte első vereségét a házigazda Csehszlovákiától, a nagyszombati kézilabda tornán. A hazaiak 26:23 arányban győztek. Oláh kapura lő, Kellner (l-es szánni' *' akadályozni próbálja. A kép jobb oldalán álló Viczkö jellemző mozdulattal igyekszik „semlegesíteni” Magyart. (DVTK—Űjpcsti Dózsa 0:0). Szabó István felvétele