Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-09 / 186. szám
1973. augusztus 9„ szerda ESZAK-MAGYARORSZAG 3 Csak ami gazdaságos Hat iiiiiap eseményei SáteraijaéjheEyee Kivonat a/. MSZMP Sátoraljaújhelyi városi Bizottsága 1978. január 13-j határozatából: „Alapvető feladatnak kell tekinteni a termékszerkezet korszerűsítését, a műszaki és technikai színvonal emelését, a beruházási (eladatok tervszerű megvalósítását, a termelőeszközök és a munkaerő ésszerű, takarékos fel- használását, a gazdaságos export fokozását: az ipari termelés 6—ti,5 százalékos növelései, . . A fél év eltelte után megvizsgálták: miként sikerült eleget tenni a feladatoknak; leszűrték a város iparára vonatkozó, főbb következtetéseket, Eszerint az ipari termelés a várakozásnak megfelelően, a tervezettnél nagyobb ütemben növekedett, A tervezettnél több árut exportáltak, de ezen belül a lökés export nem érte el a tervezettet. Ismételten bebizonyosodott továbbá, hogy Sátoraljaújhelyen ma már nem lehet számolni a foglalkoztatottak létszámnövekedésével, a minimális létszám növelési terv sem valósulhatott meg. Növekedett ellenben az egy főre jutó termelési érték, tehát a termelékenység. A nyereség csupán öt üzemben emelkedett az előző évihez képest, a többi ipari üzem eléggé magas ráfordítással dolgozott, így nem teljesítette időarányos nyereségtervét. Nőtt a munkások havi átlagkeresete. Csökkent a vállalati beruházások értéke: egyre nehezebb építőipari kapacitáshoz jutni. Az egyik legfontosabb megállapítás: több, gazdaságtalan termék gyártását megszüntették a város ipáid üzemei, s ezeket korszerűbb, jobban eladható, gazdaságosabban, gyártható termékek váltották lel. Nézzük sorjában. A Hegyalja Ruházati Szövetkezetben és az ELZETT-ben mindenkor követik a külső és belső piac igényeit, ennek érdekében korszerűsítik üzemeiket. A Tisza Bútorgyár újhelyi gyáregységében megszüntették a hagyományos, festett konyhabútorok gyártását, helyettük újszerű konyhaberendezéseket, gardróbszekrényeket készítenek. A finommechanikai vállalat felszámolta a" nagyfeszültségű tekercsek gyártását, ehelyett telefongyári vonal- és irányszűrőket, hálózatvédelmi reléket, transzformátorokat állítanak elő. A cipészszövetkezet a hagyományos helyett ragasztott cipőket készít, a sütőipari vállalat zsemlemorzsát és egyéb, keresett pékárut állít elő a félig eladhatatlan péksütemények helyett. Jónak értékelhető az újhelyi vállalatok, szövetkezetek üzem- és munkaszervezése. A fehérneműgyár korszerűsítette a belső anyagmozgatást és a raktározást, az ELZETT a tervezői munka színvonalának, valamint az anyagellátás zavartalanságának érdekében intézkedett, a dohánygyár átszervezte tmk-üzemét, gépesítette a készárumozgatást, javított az ügyviteli és szervezési munka színvonalán az elméit hónapok során, A bútorgyárban korszerűsítették a felületkezelést és a szerelést. a MEZŐGÉP nagyobb sorozatok gyártására alkalmas. zárt ciklusú termelési rendszer előkészítésén munkálkodik. A cipészszövetkezet a folyamatos termelést szorgalmazza, a tejüzemben növelni kívánják a sajtgyár- tó kapacitást. Javult a vállalatoknál a munkafegyelem, a táppénzes fegyelem, javulás tapasztalható a munkaerő-gazdálkodás területén. Az üzemek többségében bátrabban élnek a fegyelmezési eszközökkel, szervezettebbé tették a be-> tegellenőrzést, növekszik a teljesítménybérben dolgozók aránya. A megfelelő intézkedések eredményeképpen az ipari termelés 10,2 százalékkal magasabb. mint a múlt év első fél évében volt. A város 15 ipari üzeme az első fél év során 1 milliárd 151 millió forint bruttó termelési értéket produkált, a féléves tervet 3,6 százalékkal túlteljesítették. Mindössze két vállalatnak, az építőipari költségvetési üzemnek, valamint a városgazdálkodási vállalatnak nem sikerült — részben létszámhiány miatt —, teljesítenie időarányosan a terveit. Négy újhelyi ipari üzem összesen 450 millió forint értékű exportáru-értékesítést tervezett. Ezt 72 millió forinttal túlteljesítették. Különösen szép eredményeket ért el e tekintetben is a borkombinát, amely 106,2 százalékra teljesítette tervét. Ezen belül a tőkésexport-terveket nem mindenütt sikerült teljesíteni, az ELZETT gondokkal küszködik a tőkés piacon. Mint már utaltunk rá, magasak voltak a város üzemeinek költségráfordításai, kevesen teljesítették nyereség- tervüket, lassú a beruházások üteme is. Ezek a hiányosságok olyan mértékűek, hogy a következő hónapokban java részüket korrigálni tudjak az érintettek. A gazdaságpolitikai szakemberek úgy ítélik meg, hogy a városi pártbizottság cselekvési programja alkalmas az éves gazdasági célkitűzések megvalósításához, nincs szükség évközi módosításra. A program megvalósítása egyet jelent valamennyi üzem eredményes évzárásával. L. Gy_ „ A szomszédoknak segítenek A Bodrogközi Állami Gazdaság — a nehéz körülmények ellenére is — tizenhat nap alatt befejezte az aratást. Összesen 1201 hektárról takarították be a gabonát. 400 vagon búzát és ároát szállítottak magtárba. Ebből 160 vagon kenyérnekvalót adtak át a Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalatnak. Az aratás befejezését követő hajnalban a gazdaság 12 kombájnja és 5 szállító jármüve már Vajdácskára, Mi- kóházára és Pálházára indult, hogy az ottani termelőszövetkezeteknek segítsenek a nagy nyári munkában — az aratásban. Takarmánykeverő izem Az állattenyésztés adja a sárospataki Kossuth Termelő- szövetkezetben a bevétel túlnyomó részét. Ezért igen nagy a jelentősége a szálas és abrak takarmányok termesztésének. korszerű technológia szerinti keverésének. A termelőszövetkezet állattenyésztési ágazatának további fejlődését jelenti egy új takarmánykeverő-üzemnek az építése, amely évi 6000—7000 vagon takarmánykeverék előállítására lesz alkalmas. Az üzemet társulásban hozzak .létre.* : A szabadba telepített csőrendszerek szigetelését végzik a kivitelezők A műszerek ellenőrzése is hozzátartozik a gyárindításra való felkészüléshez Fotó: Kovács Endréné A szőlőtermesztés nemcsak régen, hanem még napjaink-'' ban is a sok kézi erőt kívánó mezőgazdasági munkák közé tartozik. Különösen így van ez Tokaj-Hegyalján, ahol a domboldalakra felfutó sző- lőláblák művelése még na- gyob nehézségbe ütközik. Sok hasznos gép segíti ugyan már a szőlőművelést a nagy múltú borvidéken, de a szőlészet-borászat nagyobb fokú gépesítéséről még nem beszélhetünk. A használatban levő szölőművelő gépek túlnyomó többsége külföldi eredetű, ami tetemes valutájába kerül az országnak. Ezek behozatalának csökkentésére erőteljes mértékben megkezdődött a szükséges gépek hazai gyártása. Ezeknek a hazai gyártmányú szölőművelő gépeknek a megismertetésére és népszerűsítésére az ország öt fő borvidékén bemutatót rendez a Mezögépfejlesztő Intézet, a Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet, az AGROTRÖSZT és a gépeket előállító Szekszárdi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat. Most a Tokaj-hegyaljai Állami Gazdasági Borkombinál tarcali kerületében került sor a bemutatóra. A borkombinát szőlészein- borászain kívül, több közeli és távolabbi szőlőtermelő gazdaság szakemberei is részi vettek a tarcali szőlőföldeken tartott bemutatón. Mindnyájan nagy érdeklődéssel kísérték munka közben a haj- tásvágó, előmelsző, huzalleeresztő és -feszítő, a szőlö- oltvány-iskolázó és az univerzális szőlőművelő gépeket. Hasonlóképpen nagy figyelem nyilvánult meg azoknak a szölőművelő gépeknek a bemutatása iránt is, amelyeket a borkombinát és más gazdaságok szakemberei terveztek, „házilag” alakítottak ki, s amelyekkel a szőlészetborászat egyes munkafolyamatait évek óta végzik. Segítsél a íiaztájinak A Bodrogközi Állami Gazdaság ez idén 36 ezer darab palántát, 600 mázsa vetőburgonyát és tízezer napos- baromfit adott el dolgozóinak háztáji gazdálkodásuk segítésére. Ezenkívül 30 hektárnyi legelőt, kaszálót és a nagyüzemileg nem hasznosítható összes rétet is kimérték nekik az állattartás támogatására. A tervnek megfelelően halad a TVK-ban a 4,2 milliard forint költséggel megvalósuló polipropiléngyár beruházása. Az építés kezdetétől 1978 közepéig több mint 3 milliárd forint értékű munkát teljesítettek a kivitelezők. A végterméket előállító üzem lényegében már a második negyedévben elkészült, ugyanis május 28-án megjelent, szélső hazai gyártmányú granulátum, amit import polipropilénporból készítettek. Az események — egy ilyen próbaüzemeltetés előtt álló új létesítménynél — gyorsan követik egymást. Ide sorolható, hogy időközben elkészült a gyár kazánrendszere és itt is megkezdődhettek a próbák. A hőközpontban is sikerrel teljesítették az új tápvízelőkészítő üzem építésével kapcsolatos feladatokat, amit az is bizonyít, hogy a próbaüzemeltetés során az előírt műszaki paraméterek szerint működtek a berendezések. A kivitelezők ezekben a hetekben fokozatosan átadják a helyüket azoknak a szakembereknek, akik egyrészről a befejező jellegű munkát végzik, illetve az üzembe helyezésre való felkészülést hivatottak biztosítani. Az itt dolgozó mintegy négyszáz szakember között szép számmal vannak TVK-s dolgozók is, akiket a vállalat igazgatósága a munkák meggyorsítása érdekében a polipropiléngyárba irányított. Mint megtudtuk, akad egy kritikus munkaterület is a beruházáson, ahol nagyon összetorlódtak a feladatok. Ez pedig a szakipari tevékenység, amely korántsem halad úgy, ahogyan azt a beruházó szeretné. Kívülről szemlélve lassúnak, tűnik a munka ütezátartozik, hogy a szigetelést és a bádogozást csak az építés es a szereles befejezése után lehet végezni, e/.ert látszik most olyan soknak ez a munka. Különösen a bádogozásból van még hátra igen sok. Pedig a Gyár- és Gépszerelő Vállalat, a hótechnika. sőt még a TVK szakipari részlege is részt vallal a feladatokból. A beruházási igazgatóság egész apparátusa az üzembe helyezés előkészítésén fáradozik. Azt azonban meg senki nem tudja pontosan megmondani. mikor kerülhet sor a gyárindításra. Erre nem is lehet vállalkozni, hiszen sok aprónak látszó gond. probléma kerül felszínre nap mint nap. ezeket mindenképpen meg kell szüntetni, s csak ezután lehet lépni előre, liven bonyolult, fokozottan tűz- es robbanásveszélyes technológiai rendszer elkészítése és üzembe helyezése rendkívül nehéz feladat. Aprólékos. körültekintő munkára van szükség, nem lehet elsiklani a legkisebb hiba felett sem. mert később nagy baj származhat a sietségbőL Már az is sejtet valamit, hogy a gyár kezelő- és irányítószemélyzete lényegében együtt van, , befejeződött a szakemberek betanítása, felkészítése az üzemindításra. A legtöbben már-már olyan munkarendben járnak dolgozni, mintha termelés folyna a gyárban. Ez azért van így, hogy már a próbák alatt megismerkedjenek a gépek, berendezések működésével, s szükség esetén maguk is közreműködjenek a hiányosságok megszüntetésében, aminek nagy hasznát veszik a későbbiek során. Bizonyára azzal sem árulunk el semmi titkot, ha elmondjuk: megvan annak reális lehetősége, hogy több hónappal az előirt határidő előtt elkészüljön a TVK új vegyipari üzeme, Nincs mesz- sze az a nap, amikor az egyes gépek, berendezések, üzemrészek sikeres próbái után összeállhat az egész technológiai sor és megkezdődhet az „éles közeggel” való próbaüzemeltetés. A vállalatnál azzal számolnak, hogy még ebben az évben 1500 tonna magyar polipropilént adnak a népgazdaságnak* L. U A számok önmagukban csalnak... Könnyen félrevezetik az embert, aki — ha nem vizsgálja a számok mögött húzódó, a számokat determináló tényezőket, — elhamarkodott, mi több: hibás következtetéseket • von le belőlük. Mert ugye 314 hektár arat- nivaló így első hallásra ne- vetnivalóán kevés. Akárcsak a hektáronkénti 8—9 mázsás napraforgó- s a 22,5 mázsás tavaszi árpatermés. Mondom, így első hallásra! Csupán ezeket a számadatokat hallva ezt állítaná mindenki, aki már hallott több ezer hektáros aratásokról, 20 mázsán felüli napraforgó-, 40 mázsa körüli tavaszi árpa termésekről. A számok azonban realitásukat magyarázattal kiegészítve nyerik el. Es ez a magyarázat nem magyarázkodás. Ez a magyarázat a valóság ecsetelésc. jelen esetben a nehéz valóságé. Bevezető példáinkat Rakacáról vettük, arról a tájról, ahová esztétikumot bőven juttatott a természet, de jó termőföldet annál kevesebbet. Bezzeg lejtő az van bőven errefelé! A kalászosok is ezeken kapaszkodnak több-kevesebb sikerrel, következésképp az újdonsült tsz arató-cséplőgépei (összesen három) is ezeken a tiz-tizenöt százalékos lejtőkön próbálnak helytállni. Egy gépre 105 hektár jut, nem több. s nem kevesebb, mint általában más gazdaságokban. De más síkon aratni, s megint más dombról le, dombra fel! Szóval, az a 314 hektárnyi aratnivaló esetünkben nem is kevés, s éppen ezért itt ugyanúgy a figyelem középpontjában van ez a munka, mint ahol ezer hektárnyi a hasonló feladat. Ezt bizonygatják Csabai János elnök és Gass Ferenc tómezögazdász, de nem is kell nagyon bizonygatni. Ilyen kis tsz-ben nem kisebb a vezetők gondja, sőt... Itt például „létkérdés” ha elszakad az egyetlen E—512-es arató-cséplőgépük ékszíja. És idén erre már volt példa, Szidják is a csapnivalóan rossz minőséget. Itt például az a 22,5 mázsás tavaszi ar- paátlag úgy jött ki, hogy a felsőbb táblák (a valamivel jobb minőségűek) 30—32 mázsát adtak, az alsóbb részen viszont, ahol a *víz állt, s a tápanyag kimosódott, eredménynek számított a tíz mázsa is. Itt az aratás kezdetén a magas nedvességtartalom miatt, rendre kellett vágniuk az árpát, s csak két nap száradás után tudták betakarítani. Itt az egyetlen T—150-es erőgépet, amit végre sok utánjárás után (pedig rendszertagok) megkapnak, úgy várják, mint a messiást. Megkérdezheti valaki: milyen eredményt mutat fel ez a kedvezőtlen adottságú gazdaság? önmagához képest nem keveset. Hangsúlyozom, önmagához képest. Bár az aratásnak még nincs vége (15-e körül várható), a búza átlagtermése 30 mázsát ígér. (Tavaly 25 , mázsa , volt.) Az évi 50 vagon szálaslakar- mány-szükségletükből 41 vagonnyit ez ideig már betakarítottak. Az őszre tervezett 200 hektáros búzavetés alá 140 hektár területet már megforgattak. A 600 darabos anyajuhállományukat ezerre emelték, évente egy anyára átlagosan 1,7 bárány.szaporulat jut. A szaporulatot tejesbárányként értékesítik, s exportra kerül. A húsmarha- tartású szarvasmarha-állományuk (450 darab), a 20 százalékos állami dotációval (ez jár a rakacaiaknak) nyereséges. Évente 180 darab hízómarhát értékesítenek, 550 kilogramm átlagsúllyal, A zöme ,.A” minőségű, az exportfelárral együtt, darabonként megkapják a 28 ezer forintot, Talán ez is magyarázata annak, hogy jövőre újabb két 100—100 férőhelyes kötetlen tartásé telepet építenek, s megvalósítják a lege- lőfelújitási tervüket is. Azzal kezdtem, a számok önmagu kban félrevezetnek. A munkát, a nehézségeket, az átlagtermések, a területnagyságok csak úgy „natúrban” nem fejezik ki reálisan. Néhol a 22 mázsás átlagtermésért kell dolgozni annyit, mint máshol a 35—40 mázsáért. Ahhoz azonban, hogy ez világos legyen mindenki előtt, időnként szükséges a számok magyarázata. S ez a magyarázat nem magyarázkodás. Legalább a rakacai Üj Dolgozó Tsz esetében »ein az.. (ha) ! Üzembe helyezésre készülnek Az idén: 1500 tonna polipropilén Szinti gének bemulßtß.a Hepiján T Rakaca, Uj Dolgozó Tsz Széké - iiipázial kleyészíive