Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-09 / 186. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1978. augusztus 9., szerda Mély részvét mellett vettek hamvasztás előtti végső búcsút tegnap délután Ede- lényben a családtagok, hozzátartozók, elvtársak, barátok, ismerősök, tanácsi dolgozók, munkatársak, tisztelők Lázár Jenőtől, az Ede- lényi járási Hivatal elnökétől, aki augusztus 4-én, közlekedési baleset következtében életét vesztette. A koporsó mellett dr. Rohács Gyula, a megyei tanács igazgatási osztályának vezetője búcsúzott. el Lázár Jenőtől. Ezután Varga Ferenc, az Edelényi járási Hivatal elnökhelyettese a tanácsi dolgozók, a járási hivatal, a nagyközségi tanács, a járás községeinek lakossága nevében vett búcsút az elhunyttól. Leszereli ítalárirö^ ünnepélyes icsüzteiésa A leszerelő állomány Hajnal András parancsnok beszédét hallgatja. Laczó József felvétele I Tegnap délelőtt került sor a BM Határőrség miskolci kerülete leszerelő állományának ünnepélyes búcsúztatására. Az elnökségben megjelent dr. Lovas Lajos, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztályvezetője. Mráz Ferenc, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöke, Tóth Tibor rendőr ezredes, a Borsod megyei Rendőr-főkapitányság vezetőjének helyettese és Kovács László, a Munkásőrség Borsod megyei parancsnokának helyettese is. A kerületi parancs'nok parancsának felolvasása után került sor az előléptetésekre, az oklevelek, a tárgyjutalmak átadására, azoknak a határőröknek, akik a kiképzésben, a szolgálatban, valamint a szocialista versenymozgalomban élen jártak. Egyébként minden leszerelő határőr emléktárgyat kapott. Ünnepi beszédet Hajnal András határőr ezredes, a BM Határőrség miskolci kéri. .-tének parancsnoka tartott. A leszerelő állománynak megköszönte az áldozatos, odaadó szolgálatot. Arra kérte a leszerelő határőröket, hogy a továbbiakban, polgári életükben is katonai esküjükhöz méltóan szolgálják a szocializmus ügyét. A jelképes fegyverátadás, átvétel aktusának keretében Biidi Tibor leszerelő határőr adta át a géppisztolyt becsének, Biidi István határőrnek. A leszerelő határőrök nevében Dobránszlci István határőr tett ígéretet arra, hogy a polgári életben is határőrökhöz méltóan élnek és dolgoznak, a visszamaradok nevében pedig Török László határőr őrvezető mondott rövid beszédet, amelyben katonatársai nevében megfogadta, hogy hűségesen őrzik a Magyar Népköztársaság reájuk bízott államhatárszakaszát. Az ünnepségen felszólalt Hegyi Imre, a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának titkára is, aki megköszönte a leszerelő állomány fáradságos szolgálatát, és arra kérte őket, hogy a polgári életben, munkahelyükön példamutatóan vegyék ki részüket a szocializmus építéséből, a közéleti tennivalókból. Az ünnepség a Lenin Kohászati Művek által adományozott csapatzászló, az elöljárók és a hozzátartozók előtti díszmenettel ért véget. O. J. Folytatódik a tauikaverseay fFolytatás az l. oldalról) Az építőiparra országosan is az a jellemző, hogy csökkenő létszám mellett nőnek az építési feladatok. E kettős nehézség feloldásában sokat segít a szocialista munkaverseny. A BÁÉV is hasonló „cipőben” van. Mégis, a közelmúltban megtartott nűszaki- gazdasági konferencián nagyon kedvező eredményekről számolhattak be a vezetők. Az I. fél évben felépítőitek 378 lakást, ami 37,1 száza- ' ékkai nagyobb az elmúlt év azonos időszakában át-idott, megvalósított lakásszámnál. Meghaladja a tervezetet is. A lakásépítésen túl — a saját termelési érték — 12,4 százalékkal lett magasabb a bázishoz viszonyítva. Ezek eredményeként a vállalat teljesítette a nyereségtervet is. A vállalat létszáma, — fizikai dolgozók vonatkozásában — 75 fővel csökkent. (Hiányszakmának számít a hegesztőké, a festőké, a szigetelőké, a villanyszerelőké, a hidegburkolóké.) Így a termelési érték növekedése teljes egészében a munkatermelékenység emelkedéséből származik. Ez az elmúlt évhez képest 13,8 százalékos növekedést jelent. A jó munka eredménye, hogy a vállalat éves tervét — saját termelési értéket tekintve — eddig 49,5 százalékban teljesítette. A vállalat eddigi történetében ilyen értéket az első fél évben még nem értek el. (Folytatás az 1. oldalról) — Még egyszer megköszönjük, hogy mi kaptunk megbízatást a XI. VIT-en való részvételre. Azon leszünk, hogy mindazt a szépet és jót, ami ezzel nekünk jutott, helytállásunkkal szolgáljuk meg, ott, ahol hivatásunk szerint dolgozunk — mondotta befejezésül Maróthy László. Ezt követően Óvári Miklós köszöntötte a Kubából hazaérkezett fiatalokat. — Örömmel és nagy szeretettel köszöntőm a havannai világifjúsági és diáktalálkozón részt vett magyar küldöttséget a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, egész társadalmunk és mindazok nevében, akiknek szeretete és figyelme, bizalma és érdeklődése elkísérte önöket a távoli földrészre. Most együtt örülünk annak, hogy megbízatásukat sikeresen teljesítették és tapasztalatokban gazdagon, a becsülettel végzett munka tudatával, jó egészségben visszaérkeztek szülőföldjükre, családjuk, barátaik, munkatársaik körébe. Óvári Miklós megállapította: a fesztivál megerősítette a békés jövőbe vetett reményt, majd így folytatta: — Közvéleményünk nagy figyelemmel követte a magyar küldöttség munkáját. Csak az elismerés1 hangján szólhatok arról, hogy népünk, ifjúságunk küldöttei lelkes, fáradtságot nfem ismerő munkájukkal hozzájárultak a fesztivál sikeréhez, méltóan képviselték szocialista hazánkat, erősítették a magyar és a kubai nép barátságát,. a szocialista országok testvéri ifjúságának egységét, s kifejezték népünk szolidaritását a békéért, a társadalmi haladásért, és a szocializmusért küzdő népek iránt. Köszönet érte mindnyájuknak ! Az ünnepélyes fogadtatás a DlVSZ-induló hangjaival ért véget. * Kedden hazaérkezett Havannából a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Gyenes Andrásnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának vezetésével részt vett a Mon- cada-laktanya elleni támadás 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A 'delegáció tagjai voltak: Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB pártós tömegszervezetek osztályának vezetője és Jakus Jenő, hazánk kubai nagykövete. Újabb ieberszállitó íiiiiejó a világűrben Keddre virradó éjjel újabb teherszállító űrhajót indítottak útnak a bajkonuri űr- repülőtérről a Szaljut—6 űrállomás felé. A moszkvai idő szerint röviddel éjjel fél kettő után rajtolt Prog- ressz—3 élelmiszert, a lét- fenntartáshoz szükséges anyagokat. valamint műszereket, berendezéseket és természetesen postát visz az űrállomásra Vlagyimir Kovaljo- noknak és Alekszandr Ivan- csenkovnak. Az újabb utánpótlás célja kettős: egyrészt ennek segítségével még több időt tölthetnek majd az űrhajósok a Szaljut—6 fedélzetén, kicserélhetik az elhasználódott berendezéseket, meghosszabbíthatják az űrállomás életét. Ugyanakkor az újabb kísérlet során korszerűsíthetik a teherszállító űrhajó irányító- berendezéseit, a korábbi teherűrhajók tapasztalatai alapján módosítják egyes funkcióit. flinerikai-egvipfoii-izroels csúcs Carter—Szadat—Begin találkozót tartanak szeptember 4-én az amerikai elnök Camp David-i rezidenciáján — jelentették kedden a hírügynökségek az amerikai szenátus külügyi bizottságához közelálló forrásokra hivatkozva. Más források szerint, Szadat egyiptomi államfő és Begin izraeli miniszterelnök már elfogadta Carter elnök meghívását. Washingtoni jól tájékozott források szerint, a csúcstalálkozóra vonatkozó megállapodás Vance külügyminiszter és Szadat egyiptomi elnök hétfő esti alexandriai megbeszélésén jött létre. Vance amerikai külügyminiszter kedden másodszor is találkozott egyiptomi kollégájával, Kamellal, hogy az egyiptomi—izraeli közvetlen tárgyalások újrakezdésének lehetőségéről tárgyaljanak. Alexandriában tárgyalt Cyrus Vance amerikai külügyminiszter. Képünkön: egyiptomi kollégája, Mohamed Kamel (a kép bal szélén) társaságában. Osztrák diplomaták autóbalesete Tragikus autóbaleset érte a Csongrád megyei Mag.yar- csanád község belterületén Lukas Beroldingent. az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellári hivatalának protokollfőnökét és dr. Franz Wunderbaldingert. Ausztria bukaresti nagykövetét. A baleset következtében a protokollfőnök a helyszínen életét vesztette, a nagykövetet pedig súlyos sérüléssel szállították kórházba. A két diplomata Romániából hazánkon át Bécsbe tartott. Magyarcsanádon egy útkanyarban a gépkocsival, amelyet dr. Franz Wunder- baldinger vezetett — szabálytalan előzés közben — egy szembejövő nyergesvon- tatónak ütköztek. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma a tragikus eset alkalmából részvétét fejezte ki az Osztrák Köztársaság budapesti nagy- követségének. Paces Hondurasban H étfőn este Hondurasban puccs történt. Nincs az a nyári uborkaszezon — mostanában nem panaszkodhatunk: egymást kergetik a világpolitika eseményei —, amikor ez a hír különösebb izgalmakat vált ki. Honduras már hozzászoktatta a világ közvéleményét a véres vagy vértelen hatalomátvételekhez. Latin-Ameri- ka gyakori puccsai közül talán a legtöbbet ebben a 112 ezer négyzetkilométeres, ám csupán mintegy hárommillió lakosú országban hajtották végre. Már alighanem száznegyven elnök állt az állam élén — megbízható statisztika nincs róla, mert előfordult, hogy a délben diadalmaskodó tábornokot délután már elsöpörte egy újabb lázadás. Természetesen, Juan Alberto Malgar Castro, a most elmozdított elhök is így • került az államfői tisztségbe. Három éve ragadta magához a hatalmat, amelyet most a háromtagú junta elorozott tőle. A juntában a fegyveres erők főparancsnoka, a biztonsági erők főnöke és egy ezredes kapott helyet. Az államcsínyre — állítólag — Melgar Castro vonakodása adott okot: nem akart megválni a kabinet három tagjától. Válaszul a legfelső katonai tanács — 300 zászlóaljparancsnok, magas rangú főtiszt és a katonaiskolák igazgatói alkotják — „elfogadta lemondását”. így megy ez már 1838, az állam függetlenné válása óta. Honduras az USA egyik legmegbízhatóbb partnere a „zöld kontinensen”. Exportjának csaknem fele az Egyesült Álla-' mokba irányul, s onnan származik importjának megközelítően azonos százaléka. ízig-vérig banánköztársaság, amely számtalan hosszabb-rövidebb háborút viselt szomszédaival: El Salvadorral és Nicaraguával. A legemlékezetesebb konfliktus 1969. július 14-én robbant ki és két hétig tartott. Futball-háború néven jegyezték föl, miután látszólag a hondurasi és a salvadori válogatott világbajnoki selejtező mérkőzésen támadt nézeteltérés váltotta ki. Valójában azonban a Hondurasban meghirdetett részleges földreform miatt dúlt a legalább háromezer áldozatot követelt háború: a túlnépesedett Salvadorból 300 ezren Hon- durasba települtek, s a telepesek a földosztás miatt elvesztették anyagi bázisukat. Nicaraguával a Moszkitó- part birtoklásáért folyt a vita, amelyet a pártatlan döntőbírónak fölkért spanyol király, majd a nemzetközi bíróság Hondurasnak ítélt oda. A főlej banán termelésből élő ország területének kétharmada mezőgazdasági művelésre alkalmatlan. Lakói emiatt szegények, magas a munkanélküliek száma, s a latin-amerikai országok közül itt az egyik legriasztóbb a gyermekhalandóság aránya. A puccsista tisztek „forradalma” azonban mindezen aligha változtat. Maciié! az afrikai heiyzefri! Samora Machel, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke kedden a FRELIMO Központi Bizottságának Naputóban tartott plenáris ülésén élesen elítélte az imperialista hatalmaknak az afrikai kontinensen kifejtett tevékenységét. A mozambiki elnök rámutatott, hogy népi demokratikus államok létrejötte Afrikában első ízben fenyegette felszámolással a kapitalizmust a világnak ebben a részében. Ez a tény magyarázza a nyugati hatalmaknak az afrikai népek felszabadító mozgalmai megbontására irányuló jelenlegi taktikáját. Az imperializmus — mondotta Machel — állandó jelleggel kimutatja agresszív alaptermészetét: viszályt szít a kontinens népei között, bővíti hagyományos és nukleáris erőit az Indiai-óceán térségében, és egyre szélesíti együttműködését a fajüldöző dél-afrikai rezsimmel. Az imperializmus és a reakció erői véget nem érő cselszövéseivel szemben okvetlenül szükség van az egyetemes békéért folytatott harc kiszélesítésére. A FRELIMO, a mozambiki nép élcsapat pártja vezeti a kizsákmányolástól és az elnyomástól mentes társadalom megteremtéséért vívott harcot. A párt vezetésével megfeszített küzdelem folyik a köztá: saság gazdasági függetlenségéért, a termelés fokozásáért és a mozambiki falvak radikális társadalmi és gazdasági átalakulásáért. Fannewár avatása Marcaliban Kedden felavatták a Május 1. Ruhagyár marcali farmergyártó üzemét. Dobrotka László könnyűipari miniszterhelyettes vágta el az avatószalagot az ünnepségen, amelyen ott volt az egyesült államokbeli Levi Strauss cég alelnöke, Mel Bacharach is. Az avatás után Kovács József. a Május 1. Ruhagyár vezérigazgatója gyárlátogatással egybekötött tájékoztatón ismertette a sajtó képviselőivel és a vendégekkel a gyár létrejöttének történetét, terveit. Az ’amerikai Levi Strauss céggel tavaly októberben Budapesten írták alá az együttműködési szerződést, amely december végén lépett életbe. Az amerikai cég 400 ezer dollár értékben szállított gépeket a korábban konfekciót készítő és az új követelményeknek megfelelően átalakított, bővített üzembe. A szigorú technológiai előírásokat munkamódszereket a cég San Franciseó-i gyárában háromhetes tanfolyamon tanulta meg a Marcaliból odautazott hat géomun- kásnő. három gépszerelő és három műszaki-szervezési vezető. Hazatérésük után ők tanították meg a gyár kollektíváját a farmernadrágok nagyüzemi gyártásának e nálunk eddig ismeretlen, rendkívül sz< evezett és termékeny módszerére. A hazai anyagokból történt sikeres kísérleti gyártás után ma már a cég által biztosított eredeti anyagból naponta 2500 márkás Levis farmernadrágot gyárt az ezzel foglalkozó 180 dolgozó. Egy nadrág előállítása kezdetben 60 percig tartott, jelenleg 27 percnél tartanak, de vannak már olyan dolgozók. mint Csoszó Zoltánná és Lutor Gyuláné. akik a maguk részmunkájában elérték. sőt túlszárnyalták a San Franciscó-i gyár 13 nerc 48 másodperces normaideiét is. A szerződés szerint a II. osztályú áruk aránya legfeljebb két százalék lehet, a marcali gyárban jelenleg 1,45 százalék. Az amerikai cég által küldött nyersanyagért késztermékkel fizetnek. Az idén 400 ezer. jövőre 900 ezer. 1980-ban egymillió Levis farmernadrágot gyártanak Marcaliban. Ennek 60 százalékát, átveszi a cée, a többit a hazai niacon érté’"-4- sítik. A minőség gqranfélt. Ugyanis a II osztályú termékről levágják a far-'seben látható kis címkét és kivágják a farzseb felett felvarrt nagy címer közepét, hogy kizárják a visszaéléseket. Végső feíii Lázár Isiéi Hazosrkezeít Ilii a Vü-delegácló
