Észak-Magyarország, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-03 / 181. szám

ESZAK-MAGYARORSZAG 2

1978. augusztus 3., csütörtök

Sikeres kiállítás

111 ezer leseié a liüoíci Miiilan

Második hete tart nyitva a miskolci Centrum Áruház kiállítási termében a megyei KISZ-bizottság és az áruház KISZ-fiataljai által szervezett VIT-Centrum. A Miskolci Kertészeti Vállalat, a GELKA, az Üttörö- és Ezermester Vállalat segítségével szervezett kiállításon színes, és gazdag anyag várja az érdeklődőket. Az idősebbeket és a fiatalokat egyaránt, hiszen a VIT-Centrum egyik legfontosabb célja éppen az volt, hogy a KISZ, a fiatalok által eddig szervezett nagysikerű rendezvények után ezzel a kiállítással is minél szélesebb körben ismertesse meg és népszerűsítse az eddigi világifjúsági találkozók és a XI. havannai VIT célkitűzéseit és eseményeit.

A ' VIT-Centrum áttekintést ad az eddigi VIT-ek történetéből, bemutatja a Borsod megyei VIT-küidötte- ket, a VIT-bazárban a Kubával kapcsolatos, hazánkban megjelent könyvektől kezdve, sok-sok érdekes, hasznos VIT-es ajándéktárgy kapható. Sok nézője van a két fekete-fehér és egy színes televíziónak: A Kubából éjszaka érkező képeket képmagnóval rögzítik és egész nan folyamatosan adnak műsort a havannai eseményekről. Tüzes dél-amerikai dallamok töltik be a termet, amelyeket időről időre megszakítanak a legfrissebb hírek a VIT-ről.

Simkó Gyulától, a VIT- Centrum egyik szervezőjétől érdeklődtünk a kiállítás eddigi tapasztalatairól:

— Szombaton zárunk, s

addigra előreláthatólag mintegy 10 ezer látogatója lesz a kiállításnak. A budapesti „VIT-.’.teához” hasonlót akartunk csinálni, dehát Miskolcon nincs „sétálóutca”. A töbo ezer látogató, a több ezer forint értékben eladott könyv és ajándéktárgy, s nem utolsósorban a mintegy 1200 kitöltött VIT-totó bizonyítja, hogy a Centrum Áruház által rendelkezésünkbe bocsátott kiállítási terem kitűnően megfelelt a kitűzött célnak, s a VIT-Centrum sikert aratott.

A VIT-totó 20 kérdésének hibátlan megváiaszolói között értékes ajándéktárgyakat sorsol ki a megyei KISZ- bizottság és az áruház. A múlt héten a kiállítás látogatói kubai, algériai és szovjet fiatalokkal találkoztak. A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem építőtáborában dolgozó. és a nyelvi előkészítő tanfolyamokon itt tanuló fiatalokból alakult alkalmi együttesek nagy sikert arattak a fiatalok körében. Rengeteg VIT-es plakát talált gazdára és szép számmal fogytak a Kubáról és a VIT- rőí szóló könyvek és kiadványok, a Kossuth Könyvkiadó megyei kirendeltsége menet közben többször „fel- töltötte” a készletet.

A vendégkönyvben nemcsak magyar, hanem német, francia, kubai, algériai, csehszlovák, lengyel, román látogatók bejegyzései: elismerő szavak a kiállítás gazdag anyagáról, a hasznos, szép kezdeményezésről, a kitűnő rendezésről.

P. J.

r

Gyarapító szolgáltatás Szíton

(Folytatás az 1. oldalról)

még gond a szakmunkáshiány, amit a dolgozók szakmai továbbképzésével igyekeznek enyhíteni. Szállítási késedelem miatt nem készült el a, tervezett rendelésfelvevő automata telefon sem. A reklamációk száma azonban az elmúlt évben a felére csökkent. A Putnoki Vegyesipari Szövetkezet egy helyiséget kapott a szolgáltatóházban, ahol a RAMOVILL típusú elektroakusztikai és háztartási gépek javításával foglalkozik. A lakosság kereskedelmi ellátásának javításához pedig már a közeljövőben hozzájárul egy új szolgáltatás megteremtése: a budapesti székhelyű Kereskedelmi Építő és Szolgáltató Vállalat a varos és a járás kereskedelmi és ipari egységei hűtőgépeinek javítását vállalja majd.

A lakosság részére nyújtott építőipari szolgáltatás fejlesztésére az elmúlt évben a megyei tanács négymillió forintot biztosított az Ózdi Építő-Asztalos és Szerelőipari Szövetkezetnek, a KI- SZÖV pedig közel másfél millió forintos támogatásban részesíti a szövetkezetei. A kapacitás bővítése lehetővé teszi, hogy a lakosság igényeinek kielégítésén túl a taSzerdán befejeződött a Szaljut—6 űrállomás, a Szojuz—29 személyszállító- és a Progressz—2 teherszállító űrhajó közös programja. A kora reggeli órákban közép eurónai idő szerint 5 óra 57 perckor a földi repülésirányító központ szakemberei távirányítással végrehajtották a szétkapcsolást, és azóta'

nácsi beruházások elvégzésében is részt vállaljon a szövetkezet. E tevékenységük mellett gyorsjavító cipőszalont is kialakítottak: a javításhoz szükséges korszerű gépeket ez év végéig folyamatosan szerzik be.

A kereskedelmi jellegű szolgáltatások közül Ózdon a vásárolt áruk házhoz szállítása a legnépszerűbb. A boyr szolgálat két teherkocsival fuvaroz. Ma már rendszeressé vált a tartós fogyasztási cikkek hazaszállítása a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál és a Centrum Áruháznál is.

A szolgáltatások fejlesztése megyénkben kiemelt feladat az V. ötéves t, r időszakában. Özdon, mint munkáslakta településen különösen fontos feladat a szolgáltatások fejlődését biztosító új egységek kialakítása. A Vörös Hadsereg úton megvalósuló üz- letk^mplexumban kap majd helyet egy új fodrászüzlet, s egy Patyolat-felvevőhely. Mindkettő megnyitását 1930- ban tervezik.

Végül egy jó hír a barkácsolóknak: a jövő év második felében korszerű, úgynevezett FORFA elemekből épült faházban barkácsbolt és -műhely nyílik Ózdon.

Mikes Márta

a Progressz—2 önállóan folytatja útját. Az automatikus rendszerben történő repülés során ugyancsak távirányítással kipróbálják a teher-" szállító űrhajó fedélzeti rendszereit, majd ennek befejeztével lefékezik és a légkör sűrűbb rétegeibe vezérlik a Progressz—2-t, ahol az megsemmisül.

illőién o VET

Rom es h Chanrlra, a Béke-világtanács elnöke sajtókonferenciát tartott Budapesten. Chandra az Országos Béketanács vendégeként tartózkodik hazánkban.

(Folytatás az l. oldalról)

a fegyverkezési verseny növelése. Nemcsak a katonai költségvetés minden eddiginél magasabb, dollármilli- árdjairól van szó, hanem a fegyverarzenál minőségi változásairól, új fegyverrendszerek kidolgozásáról is. Ezekhez az elképzelésekhez „jól illik” a NATO-országoknak egy másik határozata, amely szerint — ha úgy látják jónak — készek beavatkozni más országok ügyeibe is. Afrikában a zairei események alkalmával a világnak már szembe kellett néznie a nyugati országok nyílt támadásával. Kissé más a helyzet Indokínában, Vietnamban. A közvetlen támadó Kambodzsa, ám mögötte a NATO erői mellé egyre inkább felsorakozó Kína áll.

— Az enyhülésre veszélyes, új köntösben jelentkező hidegháborús jelenségekről van tehát szó — mutatott rá a Béke-világtanács elnöke. — A közvéleményt fel kell világosítani az egyes nyugati körökből szétgyűrűző gyűlöletkampányról, hogy minden haladó szervezetet, minden népet az imperializmus és az új hidegháború ellen, az enyhülés mellett harcolók sorába állítsunk.

— A kedvezőtlen jelenségek ellenére a BVT kibővített elnöksége azt állapíthatta meg, hogy a világ békemozgalma még soha sem volt annyira erős, mint ma. A további harchoz támogatást várnak a Magyar Országos Béketanácstól is, amelynek képviselői eddig is a mozgalom első soraiban küzdöttek — mondotta befejezésül Romesh Chandra.

Ezt követően Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács főtitkára tájékoztatta a sajtó képviselőit a Béke-világtanács elnökségi üléséhez kapcsolódó magyar- országi tervekről és békemozgalmunk decemberi

kongresszusának előkészületeiről.

A témáról azt tartja a mondás, hogy az utcán hever, de itt, Havannában, a fesztivál fővárosában ez kiegészítésre szorul. A város szívében épült impozáns Habana Libre szálloda ablakai előtt hatalmas léggömb hajózott el reggel. S mivel ebben a szállodában lakik a csaknem 100 országot tudósító több, mint ezerhétszáz újságíró többsége, a fontos politikai eseményekről, baráti találkozókról szóló tudósítások ezúttal e kedves színfolttal kezdődtek.

Félidejéhez érkezett a fesztivál. Az eddigi összegezések szerint csaknem 140 nemzet közel húszezer küldötte, kiegészülve 52 ország 13 ezer turistájával látogatja a fesztivál 1200 rendezvényét. De ezek csak a számok, amelyek nem foglalják magukba a sok ezer, spontán „minifesztivált”, amely Havanna utcáin, lakásaiban éjjel-nappal zajlik. S ez szó szerint értendő, mert a város sok pontján felállított színpadok tucatjain hajnali négyig tartanak a műsorok.

Az egyik ilyen szabadtéri, hajnalig tartó „üzem”, a Budapest klub nevet viseli, ahol a havannaiak a magyar kultúra, közélet és sport neves fiatal képviselőivel találkozhatnak. Itt tartott asztalitenisz bemutatót Gergely Gábor világ- és Európa-bajnokunk. Több, mint húsz ellenfelet „fogyasztott el” a színpadon felállított asztal mellett, s úgy tűnik világbajnoki formában játszhatott, mert az a koromfekete fiú, aki a legeredményesebben játszott ellene, csak öt pontot ért el. Rendszeresen fellépnek a kulturális delegáció tagjai, legtöbször a KISZ Központi Művészegyüttesének táncosai és a Rajkózenekar. Itt „szkanderozott” Gáspár Tamás birkózó, és itt játszott szimultánt Verőczi Zsuzsa sakk Európa-bajnokunk.

Berit a klubban politikai programok folynak. Egyebek között Barabás János, a KISZ KB titkára tartott fórumot, és Nádor György, az Állami Ifjúsági Bizottság titkára válaszolt az ifjúsági törvénnyel kapcsolatos kérdésekre.

Javában tartanak a nemzetközi programok. Az egyik legnagyobb, közérdeklődésre számot tartó rendezvény; az „Ifjúság vádolja az imperializmust” nemzetközi bíróság íilésso nta. Az egykori törvényhozás, a havannai Capi- tólium üléstermében naponta tartja üléseit ez a bíróság. A vádpontot, amely mindennap más, a világ haladó ifjúságának egyik képviselője ismerteti. Például az egyik napon — amely a hivatalos rendezvények központi témájához, a latin-amerikai népek harcával vállalt szolidaritáshoz igazodik ■— az amerikai kémszervezetet, a CIA-t ültették a vádlottak padjára. Tanúként hallgatták ki Philip Agee-t, a CIA volt ügynökét is, aki lele-lező könyveivel tette ismertté nevét.

A magyar küldöttség tagjai előző este havannai családokat látogattak meg Havanna Alamar nevű kerületében. A bennsőséges ünnepség a hajnali órákba nyúlt, s ezért az alvás ezúttal sokaknál elmaradt. De a jelszó változatlan: majd otthon alszunk.

A külpolitika hírei

Róma. Az olasz képviselőház kedden 428 szavazattal 69 ellenében 4 tartózkodás mellett, jóváhagyta az amnesztiáról és a büntetés elengedéséről szóló törvény- tervezetet. A szenátus vár-r hatóan szerdán megszavazza a rendeletet, amely még a nyári szünet előtt életbe lép.

Brüsszel. A Közös Piac tagországaiban májusban áprilishoz képest 0,9 százalékkal csökkent az ipari termelés. A Brüsszelben közzétett adatok szerint Hollandiában 3 százalékos, NagyBritanniában 2,3 százalékos, Franciaországban 1,9 százalékos, Belgiumban 1,7 százalékos csökkenés mutatkozott.

Párizs. Az Arab Report and Memo című Párizsban megjelenő angol nyelvű libanoni hetilap legújabb számában azt írja, hogy a kőolajexportáló országok szervezete (OPEC) szeptemberben elhagyja azt a gyakorlatot, hogy a kőolajárak megállapításánál a dollárt veszi alapul, és e helyett más valuták alkalmazására tér át.

Bejrut. Az amerikai haditengereszet bakteriológiai

„Ahán., nyelvet ismersz, annyi ember vagy” — tartja a mondás. Az anyanyelv biztos tudása és idegen nyelv, nyelvek ismerete egyre inkább szükséges a mai kor emtere számára. Rövidebb- hosszabb ideig más országokban dolgozó szakembereink nehezen boldogulnának valamilyen idegen nyelv ismerete nélkül. Ha ismerném a nyelvet... ha tanultam volna... — tevődik* össze a

;ok „ha” és — egyre többen tanulnak az intenzív nyelv- tanfolyamokon, munka mellett, közép- és felsőfokú nyelvvizsgát szerezve.

Fokozottabb lett az iskolákban is a nyelvtanulás. A középiskolákon kívül ma már egyre több általános iskola indít nyelvtagozatos osztályokat Miskolcon is. Az idegen nyelvet csak folyamatos tanulással lehet biztosan elsajátítani. Az iskolai nyári szünet bizony kiesést jelent. Hogyan akadályozható ez meg? Egy példa:

Tdén július 17-től augusztus

2-ig hatodik alkalommal rendezte meg Miskolcon az Ady Endre Művelődési Ház a „kékmezői nyelvi tábort”.

Általános iskolák hetedik osztályát végzett gyerekek — nagyobb százalékban lányok — foglalkoztak „tábori körülmények között’ nyelvtanulással, gyakorlással. Hat nyelvtanár foglalkozik velük, idén valamennyien az ELTE friss diplomásai, a táborvezető Ugrai Zsuzsa magyar— német szakon végzett.

— Második alkalommal vagyok itt — mondotta. Szeretek gyerekekkel foglalkozni és igazán nem csalódtam a tábor mostani lakóiban. Érdeklődőek, jókedvűen végzik a napi feladatokat.

Délelőtt három, délután négy nyelvórájuk van. Játékkal, tánccal, pihenéssel „lazítunk”.

A művelődési ház a lehető- ségjkhez viszonyítva maximálisan biztosította a tábor felszerelését — folytatta Ugrai Zsuzsa. —- De akik itt vagyunk valamennyien elhoztuk kedvenc könyveinket; hog megismertessük a gyerekekkel a világirodalom idegen nyelvű kiadványait. Négv csoport van, két angol, egy-egy francia és német. Valamennyiüknek van orosz órájuk is.

Az első három nap „zordsága” sem vette el a kedvüket, vígan zajlik a tábori élet.

Juhász Jutka a selyemréti általános iskolában végzett. Harmadszor volt itt.

— Szeretem a tábort. Sokat tanultunk, játszottunk. Angolos csoportban vagyok. Hat éve tanulok angolul, tanár szeretnék lenni. Volt a táborban egy remek szellemi vetélkedő, amit megnyertünk.

Tóth Olga most végezte a hetedik osztályt a lvilián-dé- li általános iskolában.

— öt éve tanulok németül és én is tanár szeretnék lenni. Már voltam nyelvi táborban tavaly Tiszafüreden. Otthon a szüleim is beszélnek idegen nyelvet, egy kicsit szlovákul is tudok, a dédmamám szlovák származású volt.

A tábor már bezárt, hogy átadja a helyét a következőknek. a kéthetes olvasótábornak. Jövőre újra találkoznak a Kékmezőn az idegen nyelvet szívesen tanuló gyerekek.

(köpöczi)

fegyverkísérleteket végez Egyiptomban. A fegyvereket közel-keleti alkalmazásra szánják — írja egy magát meg nem nevező egyiptomi tudós '-utatási eredményeire hivatkozva az Al-Kifah Al- Arabi című libanoni hetilap.

Addisz Abeba. Az etióp hadsereg a széles néptp- megek támogatásával folytatja támadó hadműveleteit Eritrea tartományban. A reguláris csapatok kedden — a szeparatisták elkeseredett ellenállása ellenére — felszabadítottak három megerősített települést: Digsát, Sege- neitát és Aresát — jelentette be az országos forradalmi operatív parancsnokság közleménye.

Salisbury. Peter Walls, a rhodesiai fegyveres erők főparancsnoka kedden újságírók előtt kijelentette; hogy a Mozambik ellen legutóbb intézett támadásról, Smith miniszterelnökkel egy- időben tájékoztatták a ..belső rendezés" megalkuvó feketebőrű politikusait is. A tábornok azt mondta: „Vilá- 'gos u‘ásításokat kaptunk tőlük, és ezeknek megfelelően hajtottuk végre a katonai akciót”.

Ónálló Élen a Progressz—2

Ramesfa CEiaidra sspoifereseifa