Észak-Magyarország, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-30 / 101. szám
Mérlegen a DVTK Az egységes csapatjáték diadala Mostanában csak mosolygós arcú emberekkel lehet találkozni Diósgyőrött, a sportolók és a szurkolók körében. Az öröm érthető: a labdarúgó-csapat nagyszerű esztendőt zárt. Hatodik lett a bajnokságban, s a Kupagyőztesek Európa Kupájában sem vajlott szégyent. A számok is önmagukért beszélnek. A DVTK az egész bajnokságban csak két vereséget szenvedeti hazai környezetben, mindkettőt ősszel. Tavasszal azonban valóságos „oroszlánbarlanggá’’ vált a diósgyőri stadion, ahová még a „menő” fővárosi csapatok is félve érkeztek. De nemcsak itthon mert játszani a gárda, idegenben sem álltak be kétségbeesetten védekezni. Talán ez az új vonás is hozzásegítette az együttest a sikerekhez. Egy évvel korábban a piros-fehérek az AIB I. 10. helyén végeztek, „természetesen” negativ gólkülönbségr gél. Azóta nagy utat tett meg a csapat. S ezt nemcsak a táblázaton elfoglalt ti. hely jelzi, hanem a mutatott játék is. amelynek egyenes következménye volt a nézőszám növekedése. A szurkolók megérezték, hogy Diósgyőrött jó focit láthatnak, s tódultak a stadionba. A csapat pedig meghálálta a mellette hűségesen kitartóknak a bizalmat. Szabó Géza vezető edzővel az elmúlt bajnokság tapasztalatairól beszélgettünk. Naptár, 1978. április 30.. vasárnap A nap kelte 4.30, nyugta 18.54 órakor A hold kelte 1.04, nyugta 11.30 órakor Névnap: Katalin 1978. május 1., kétlő A nap kelte 4.28, nyugta 18.55 órakor A hold kelte 1.40, nyugta 12.41 órakor A MUNKA ÜNNEPE 1978 május 2., kedd A nap kelte 4.27, nyugta 18.56 órakor A hold kelte 1.40, nyugta 13.50 órakor Névnap: Zsigmond A kettős célkitűzés Köztudott, hogy a DVTK együttese 1977-ber. .megnyerte a Magyar Népköztársasági Kupát. Ez az óriási teljesítmény aztán megszabta a csapat készülődését, hiszen a bajnokságon kívül a KEK- ben is helyt kellett állni. — A kupagyőzelmet követő öröm elcsitultával szorgos munkához láttak. Akadtak, akik azt. ''mondták, hogy a kettős feladat meghaladja a csapat ereiét. Hogyan vélekedett erről a szakosztályae- zetés’ — Szerencsés helyzetben kezdhettük meg az alapozást — emlékszik vissza Szabó Géza. — A társaságot „feldobta” a nemzetközi porondon való szereplés, nagy volt a fogadkozás. Természetesen nem kergettünk rózsaszínű álmokat, tisztában voltunk az együttes képességeivel. Igen kemény, céltudatos felkészülést végeztünk, a játékosok fegyelmezetten dolgoztak. A hozzáállásukról csak annyit: ha valamelyikük lankadt, akadt, aki biztassa. — Milyen célokat tűztek a csapat elé? — A bajnokságban szerettük volna túlszárnyalni az egy évvel korábbi 10. helyünket, pontosabban fogalmazva: a középmezőny biztos tagjává akartunk válni. A kupában óvatos célt jelöltünk meg: legalább egy fordulón szerettünk volna túljutni. A bajnokságban egyébként 31 pont elérésében bizakodtunk. — Őszintén szólva nem emlékszünk ilyen nagyszerű idényére a DVTK-nak, mint az 1977—78. évi volt. A célok maradéktalanul teljesültek. Hogyan értékeli a vezető edző ezek elérését? — Csak azt mondhatom: nagyon boldog vagyok! Beigazolódott, hogy kemény munkával lehet csak sikerre számítani. Jelentősnek tartom, hogy ezt megértették a játékosok is, s ennek a szellemében rendezték be egész tevékenységüket, alárendelve mindent a sportágnak. A bajnokságban elért 6? hely nagyszerű fegyvertény, s értékét emeli, hogy szinte végig megőriztük a mérkőzések sei an. Nem volt hullámzó a nl.iesítmé’y, persze, ki- sebb-nagyobb ingadozások előfordultak, különösen a bajnokság vége felé. Ezt azonban elsősorban az idegi fáradtság okozta. A Kupagyőztesek Európa Kupájában a gárda túlteHesítette a tervet, s két fordulóban játszhatott. Felejthetetlen élményt jelentett a diósgyőri 5:0 a Be- siktas ellen, s az azt követő ünneplés. Akkor úgy éreztem, nagy tettekre képes a csapat. Azt adták a játékba, ami a mai labdarúgásban sok esetben döntő lehet: a szívüket. A második fordulóban sem sok hiányzott a továbbjutáshoz. Emlékezetes a spiiti 120 perces gigászi küzdelem, amelynek a végén csak a 11-es rúgásokban maradtunk alul. Nyugodtan ki.. jelenthetem: emelt fővel veszítettünk, nem okoztunk Az elmúlt kilenc hónap sorún gyakran volt okuk az örömre a diósgyőri labdarúgóknak. A képen éppen a török kupagyőztes ellen lőtt egyik gól utáni „helyzet” látható. A csapat a bajnokságban is kitett magáért. Laczó József felvétele csalódást. Ha egy kicsit is érettebb az együttes, vagy több tapasztalata van a nemzetközi színtéren, akkor mi kerültünk volna a harmadik fordulóba. így azonban már csak a bajnokságra kellett összpontosítani. Stílusa lett az együttesnek A piros-fehéreknek sikerült „átmenteni” a kupaíor- mát a bajnoki összecsapások- ra is. Az őszi szezonban hazai pályán csak a Pécstől és a Videotontól kaptak ki. Legyőzték a Dunaújvárost, a Csepelt, a MÁV Előrét és a Kaposvárt, döntetlenül végeztek az MTIC-VM-mel, a Haladással és a Rába ETO- val. Végeredményben 18 pontot gyűjtöttek. Tavasszal aztán ugyancsak kitett magáért az egvüttes. Diósgyőrött legyőzték a Ferencvárost, a Békéscsabát, a Zalaegerszeget és a SZEOL AK gárdáját, döntetlent értek el a ba>nok Üjpesti Dózsával, az, ezüstérmes Bp. Honvéddal és a tavalyi bainok Vasassal. Egyetlen vereséget sem szenvedtek! Idegenben szintén várakozáson felül szerepelt a DVTK. Hatalmas meglepetést okoz.ott a Videoton legyőzésével. egy pontot hozlak Szombathelyről. Gvőrből és Székesfehérvárról. Néhány váratlan vereség ugyan becsúszott (Kaposvár. Pécs, Dunaújváros. Csepel), de meglett a 6. hely. — Az eredményeken túl örömmel töltötte el a szurkolókat, hogy a DVTK-nak sajátos stílusa alakult ki. Milyen elképzelések alapján? — Köztudott, hogy nekünk a védelmünk ak erősségünk — folytatja a gondolatsort a vezető edző. — A hátsó alakzatban a csapat meghatározó emberei szerepelnek. Ezért természetesen a biztonságos védekezésre helyeztük a fő hangsúlyt. Védőink képesek voltak kicsalogatni állásaiból az ellenfelet, s aztán rajtaütésszerű támadásba indítani gyors csatárainkat. Az esetek többségében ez a taktika sikerrel járt. — Az élmúlt esztendőben a DVTK-nak nem volt igazi középcsatára, Fükő kényszer- helyzetben játszott ezen a poszton. Mennyire befolyásolta a csapatjátékot ez a tény? — Való igaz. hogy Magyar Balázs csak az ősszel szerepelhetett, tavasszal szemsérülése miatt nem léphetett pályára. Ezért kellett Fükőt a csatársorba vinnünk. Sajnos, elég kevés gólt lőttünk. Szélsőink nem veszélyesek a kapura, középen pedig ismertek voltak gondjaink. Végül a középpályások „segítették ki” az elöl játszókat. Jellemző, hogy a gólkirály Tatár lett 11 góllal, s a második helyen pedig Oláh végzett a góllövőlistán. Ügy érzem, összességében az egységes csapatjáték diadala volt egész évi szereplésünk. A gárda összeforrott, jó szellemű, kollektív társaság dolgozott a sikerekért. Kihasználtuk a fizikai képességeket, s kellő alapot biztosítottunk. Salamon volt a legjobb Az 1977—78-as bajnokságban a DVTK-ból többen egészen kimagasló teljesítményt nyújtottak. Az egyéni értékelésben a Népsport-ranglistán például Salamon József, a második lett, de a többiekre sem igen lehet panasz. — Veréb megbízhatóan őrizte kapunkat — mondja Szabó Géza. — ö kapta az NB I-ben a hatodik legkevesebb gólt. sok esetben bravúrokra volt képes. Szántó egyre jobban beérik, fejlődő- képes, nagyon sokat hallunk még róla. Salamon a csapat szellemi irányítója, a védelem oszlopa volt, nagyszerű játékával döntő részt vállalt a remek, szereplésből. Vára- di nem nyújtotta azt, amit tőle joggal vártunk. Ez nem jelenti azt, hogy negatív ar. értékelése, de ő a csapatkapitány. s ezért példát kell mutatnia. Kutasi válogatott formában játszott. — A középpályások eredményességben túltettek a csatárokon. Mi a véleménye róluk? — Oláh tavaszra nagyon feljavult, látványos gólokat lőtt, illetve fejelt. Tatár megbízhatóan játszott, jól időzített gólokat ért el, s eljutott a B-válogatottságig. Görget ősszel 10 mérkőzést hagyott ki sérülés miatt, s tavasszal sem tudta visszanyerni formáját. — Mennyire elégedett a csatárokkal? — Szalai az ősszel szerepelt, de nem tudott igazán játékba lendülni. Borostyán óriási tehetség, de csak néhány esetben tudta megmutatni, hogy mire képes. Fükő technikailag rendkívül képzett, gólokat lőtt. jól fogta össze a csatársort, de nem volt egyenletes a teljesítménye. Elfáradt a végére. Magyar beilleszkedése nem volt folyamatos, reméljük, hogy ősztől teljes értékű harcos lesz. Fekete ősszel remekelt, de a spiiti találkozó óta nem talált magára. Ez azért következhetett be. mert a téli alapozó időszakot kihagyta. — Egy kérdés még ebben a témakörben: miért nem válogatott Salamon? — Hároméves meddő vitám van a szövetségi kapitánnyal. Az argentínai keret kijelölésénél ki sem kérte a vezető edzők véleményét ... A helyezés kötelez! Az elmúlt évben a DVTK olyan erényeket csillogtatott, amelyekkel joggal számíthat sikerre a jövőben is. A rutin, a magabiztosság egységgé kovácsolta a gárdát. Érdekes, hogy tulajdonképpen igen kis létszámú, alig 16-os kerettel játszotta végig a szezont a csapat. — A helyezés egyben kötelez is. Hogyan látja a jövőt? — Azt hiszem, hogy túl jól sikerült ez az év — fejtegeti Szabó Géza. — Ha együtt marad ez az együttes és néhány poszton sikerül frissíteni, akkor jövőre is a középmezőny élén végezhetünk. Nem . ígérhetjük újból a 6. helyet, de becsületes készülést, helytállást igen. Azt hiszem, pillanatnyilag ennél többre nincs is szükség. László Évforduló Kilencvenöt évvel ezelőtt, 1883. április 30-án született Prágában, és 40 éves korában, 1923 januárjában halt meg Ja- roslav Hasak cseh regényíró, elbeszélő, a cseh irodalom legkiválóbb szatirikusa. ♦ ♦ ♦ Százhúsz évvel ezelőtt, 1858. május 1-én született — és 55 éves korában, 1913-ban halt meg — Rudnyánszky Gyula költő. ♦ ♦ ♦ Negyvenöt évvel ezelőtt. 1933. május 2-án tiltották be Németországban a szakszervezeteket; funkcionáriusait elhurcolták, s lefoglalták a szakszervezeti szövetség minden vagyonát. Időjárás ________. V árható időjárás ma estig: általában kevés felhő, száraz, kellemesen meleg idő. csak időnkénti felhősödes, vasárnap egy-két helyen záporeső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 19 és 24 fok között. — Négymilliárd forintot és mintegy 23 ezer áruféleséget forgalmaz évente a VAS- VILL Nagykereskedelmi Vállalat. — Korszerűsítették a megye tanácsi vállalatainak termékszerkezetét. A Finom- mechanikai Vállalat több új korszerű átviteltechnikai alkatrészt, a Kézműipari Vállalat pedig több korszerű konfekcióterméket gyárt. — Ötvcnhét lakás építése közeledik a befejezéshez Miskolcon, a Komlóstető'n. A salakblokkos épület kivitelezési költsége 20 millió foi’intot tesz ki. — Sikeresen szerepelt termékeivel az AGROMASEXPO ’78 kiállításon és vásáron a MEZŐGÉP Vállalat miskolci üzeme. A kiállítás ezüstérmével díjazták a miskolciak mezőgazdasági gépalkatrészeit és részegységeit. Autóra várók, figyelem! Lapzártáig az alábbi sorszámokig elégítették ki a gépko- csiigényeket, illetve értesítették a kocsik megérkezéséről a leendő tulajdonosokat: Trabant Limousine (Bp.) 13 725 Trabant Limousine (Győr) 4 885 Trabant Spéciül (Bp.) 39 021 Trabant Spéciéi (Győr) 9 736 Trabant Combi (Bp.) 2 984 Trabant Combi (Győr) 886 Trabant Hykomat 6 872 Wartburg Tourist 3 300 Wartburg de Luxe 10 532 Wartburg de Luxe tolótetős 3 129 Wartburg Limousine 9 635 Wartburg Limousine tolótetős 2 398 Skoda 105 S 91 200 Skoda 120 L (Bp.) 543 Skoda 120 L (Debrecen) 535. Skoda 120 L (Győr) 599 Polski FIAT 1500 12 84R Polski FIAT 126 9 820 Zaporozsec 26 215 Zsiguli (Bp.) 93 698 Zsiguli (Debrecen) 44 796 Zsiguli Combi 11 504 Zsiguli 2103 12 076 Zsiguli 21011 (Bp.) 9 035 Zsiguli 21 OH (Debrecen) 5 154 Dacia 10 196 Moszkvics 2855 — A Magyar Mezőgazdaság című hetilap legújabb, május 1. előtti száma ünnepi meglepetésül új köntösben, színes borítóval és két színes oldallal jelent meg 32 oldalas terjedelemben. Július 6- tól már rendszeresen ilyen formában, színes köntösben olvashatják szaklapjukat az élelmiszergazdaság szakemberei. — Hejőkeresztúron, a Hejő- menti Tsz-ben gyors ütemben vetik a kukoricát. A 400 hektáros területen, az IKR termelési rendszer korszerű gépeivel, jó technológiájával legalább 50 mázsás átlagtermés elérésére készül a közös gazdaság. — A kisárutermelés biztos bázisai a Sárospatak és Vidéke Áfész segítségével működő szakcsoportok. Egy év alatt a szakcsoporttagok portáiról, kertjeiből csaknem hétmillió forint értékű áruval járultak hozzá a lakosság jobb ellátásához. — Mezőkeresztesen a helyi áfész május 2-án, kedden nyitja meg a VASVILL Vállalattal közösen létesített, korszerű vas-műszaki szaküzletét. ' amely nagy árukészlettel, választékkal várja a körzet tíz településének vásárlóit. Állatorvosi ügyelet Ügyeletes állatorvos Miskolc megyei város területón 1978. április 29-én (szombaton) 13 órától. 1978. május 1-én (hétfőn) reggel 6 óráig: dr. Keczeli László. Miskolc II.. Boglárka u. 6. Bejelentés: 8—9 és 13—14 óra között Miskolc m. városi Főállatorvosi Hivatalban. Miskolc 1.. Tanácsház tér 2. sz. alatt bent az udvarban. Telefon: S5-316. 1978. május 1-én (héafőn) reggel 6 órától 1978. május 2-án (kedden) reggel 6 óráig: dr. Wirtz Ferenc Miskolc I.. Vörösmarty u. 52. sz. VII/3. Bejelentés : 8—9 é? 13—14 óra között Telefon: 33-616.
