Észak-Magyarország, 1978. február (34. évfolyam, 27-50. szám)
1978-02-16 / 40. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 Í978. február 16,, csütörtök Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, államfő szerdán fo. gadta Abdusszalam Dzsalludot, a Líbiai Legfelsőbb Népi •Kongresszus főtitkárságának tagját. Pártnap Kazincbarcikán Hiipzdaságaik szilárd alapokon fejlődik Dr. Bodnár Ferenc előadása A közel-keleti kérdésről, északkelet-afrikai helyzetről és a Szovjetunió és Líbia kapcsolatairól folytatott megbeszélést Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke Abdusszalam Dzsalluddal, a Líbiai Arab Szocialista Népi ■ Állam általános népi kongresszus főtitkárságának tagjával. Dzsallud kedden érkezett Moszkvába, hivatalos látogatásra. A kiadott közlemény szerint a nemzetközi kérdések közül a legnagyobb figyelmet a közel-keleti helyzetnek szentelték és megállapították: az egyiptomi vezetés külön tárgyalásai Izraellel súlyos kárt okoznak annak a harcnak, amelyet az arab népek az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért folytatnak. A belkereskedelmi miniszter új rendeletet adott ki a felügyelete alá tartozó vállalatokra, intézményekre, a tanácsok felügyelete alá tartozó kereskedelmi és vendéglátó vállalatokra, a belkereskedelmi ágazatba sorolt szövetkezetekre vonatkozóan a szocialista munkaversenyről. A rendelet nem csupán az említett vállalatok dolgozóinak, hanem valamennyiünknek érdekében született meg, hiszen a munkaverseny célja a lakosság zavartalan ellátása, a fogyasztók igényeinek minél teliesebb kielégítése, a kiszolgá'ás kulturáltságának, a vásárlási körülményeknek a kereskedelmi szolgáltatásoknak mind' magasabb színvonalon történő biztosítása, az áru útjának lerövidítése. Valamint: a kereskedelmi dolgozók élet- és munkakörülményeinek javítása, a társadalmi tulajdon és a fogyasztók érdekeinek védelme. A rendelet szerint a munkaverseny helyi feladatait úgy kell meghatározni, hogy azok mind az egyének, mind a kollektívák kezdeményezéseihez, a verseny kibontakoztatásához, a szocialista kötelezettségek vállalásához megfelelő alapot adjanak. A vállalatok üzletpolitikai programjából szükséges meghatározni azokat a célokat, amelyek elérése leginkább igényli a dolgozók kezdeményezését. Továbbra is alkalmazhatók az eddig jól bevált, a helyi sajátosságoknak megfelelő versenyformák. mint a Kiváló Bolt, a Kiváló Áruház, a Kiváló Felvásárlóhely stb. A termelő szervek, a kis- és nagykereskedelmi szervek, valamint ezek brigádjai által kötött szocialista szerződésekkel elsősorban az áruellátás javítását, a kölcsönös, gyors szakmai tájékozE tárgyalások megnehezítik azt, hogy a Közel-Keleten tartós és igazságos békét hozzanak létre. Dzsallud ezzel kapcsolatban tájékoztatta Brezsnyevet arról a tárgyalásról, arpelyet Líbia és más arab államok, valamint a Palesztinái Felszabadítási Szervezet vezetői a közelmúltban Algírban Tartottak. Az itt létrejött határozatok továbbfejlesztik a Tripoliban megtartott tanácskozás határozatait, gyakorlati intézkedéseket jelentenek arra, hogy megakadályozzák az egyiptomi vezetés kapituláns politikáját és összefogják a haladó arab országok sorait. Mindkét fél aláhúzta annak fontosságát, hogy az arab világ haladó erői konszolidálódjanak, megszilárduljon együttműködésük természetes szövetségeseikkel az imperializmus elleni harctatást, a szállítások zavartalanságát, a kereskedelmi dolgozók fizikai igénybevételének csökkentését, az áru útjának lerövidítését, a társadalmi tulajdon, valamint a fogyasztói érdekek védelmét célszerű segíteni. A különböző elismerések, kitüntetések adományozásánál fokozott figyelmet kell fordítani a szocialista brigádokkal szemben támasztott magasabb szintű követelmények teljesítésére, a komplexbrigádok, valamint az ifjúsági versenyformák eredményeire. Ha valamely dolgozó. vagy kollektíva megszegi a kereskedelmi általános üzleti szabályzatot, megkárosítja a társadalmi tulajdont, vagy a vásárlókat, a vásárlókkal szemben kifogásolható magatartást tanúsít, munkahelyének, környezetének tisztaságát elhanyagolja — elismerést nem kaphat. Ugyancsak ehhez a témakörhöz tartozik: nem tüntethető ki az a vállalat, mely a fogyasztók érdekeit megsérti, az ellátással kapcsolatos kötelezettségeinek az elvárható szinten nem tesz eleget, a munkahelyek ás azok környezetének tisztaságáról, a dolgozók munka- körülményeinek, szociális helyzetének javításáról nem gondoskodik. A rendelet részletesen szól a különböző ■ kitüntetésekre vonatkozó pályázatok benyújtásának módjáról, hogyanjáról, ismerteti, hogy mely vállalatnak. egységnek. brigádnak hová kell eljuttatnia ezeket a pályázatokat. ban, a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával. Az északkelet-afrikai helyzet megvitatása során mind Brezsnyev, mind pedig Dzsallud megállapította: a fegyveres konfliktus folytatódása ebben a térségben csupán az imperializmus és a reakció erőinek érdekeit szolgálja. Azt a meggyőződésüket fejezték ki, hogy Etiópia és Szomália konfliktusának békés rendezése elősegí- 'ti a térség valamennyi országának szabad és független fejlődését, az egymás belügyeibe történő be nem avatkozás, a szuverenitás és a területi integritás kölcsönös tiszteletben tartása alapján. Leonyid Brezsnyev és Abdusszalam Dzsallud megelégedéssel szólt arról, hogy erősödik a Szovjetunió és Líbia együttműködése. Mindketten aláhúzták: a két ország kész minden téren elmélyíteni és kiszélesíteni kapcsolatait. Megvitatták e baráti kapcsolatok továbbfejlesztését is. Brezsnyev és Dzsallud megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország kapcsolataiban jó hagyománnyá alakulnak a , legmagasabb szintű találkozók és kapcsolatok, amelyek hozzájárulnak a Szovjetunió és a Líbiai Arab Szocialista Népi Állam barátságának, sokoldalú együttműködésének gyümölcsöző fejlődéséhez. A találkozó meleg, szívélyes légkörben ment végbe. Hua Kuo-feng kínai pártelnök Egyiptomba látogat — közölte hazatérése után Hasszán Tohami egyiptomi miniszterelnök. Tohami a Kínai Népköz- társaságot és a Koreai NDK-t kereste fel Szadat elnök üzenetével. A pekingi tárgyalások „a kínai és az egyiptomi nézetek teljes azonosságát” mutatták — mondta hazatérésekor adott nyilatkozatában Tohami. F ontos eseményekkel ért véget magas rangú vendégünk, Michael Manley jamaicai, kormányfő magyarországi látogatása. A kétoldalú tárgyalásokon sok szó esett a magyar—jamaicai alumíniumipari együttműködésről is. Mivel ezen a téren a magyar eredmények nemzetközileg ismertek és elismertek, hazánk szakemberei kaptak megbízást egy Jamaicában felépítendő, évi 600 ezer tonna timföldet előállító nagyüzem előtervezési munkálataira. A Karib-ten- geri szigetország miniszterelnökét, látogatása utolsó napján fogadta Kádár János és Losonczi Pál. A jamaicai miniszterelnök elutazása előtt tartott sajtóértekezletén elé_ gedetten szólt magyarországi tárgyalásairól, amelyek — mint mondotta — minden bizonnyal jelentősen meggyorsítják majd a kétéves múltra visszatekintő magyar—jamaicai kapcsolatok fejlődését. A megbeszélések eredményeképpen a két ország képviselői a kapcsolatok fejlesztésének számos lehetőségét tárták fel, s a kereskedelmi, műszaki-tudományos, kulturális és alumíniumipari együttműködésről négy megállapodást írtak alá. Jamaica törekvése az — mondotta Michael Manley —, hogy a (Folytatás az l. oldalról) Megyénk mezőgazdaságának bruttó termelése — a belvíz, árvíz és fagykárok ellenére is — közel áll az országos növekedéshez. Fellendült a zöldség-gyümölcstermelés. Növekedett a mező- gazdasági nagyüzemekben a szarvasmarha- és sertésállomány. Javultak a termelékenységi mutatók. Dr. Bodnár Ferenc elvtárs a megye eredményeit elemezve elismeréssel szólt a Borsodi Vegyikombinát hétezres kollektívájának múlt évi munkájáról. Örömmel regisztrálta, hogy az előirányzott tervet sikerült megvalósítaniuk. A megyei pártbizottság nagyra értékeli azokat az erőfeszítéseket, amelyeket a vegyikombinát kollektívája, a példamutató szocialista brigádok kifejtenek. Ugyanis a termelésnövekedést új termelőkapacitások belépése nélkül érték el. Az üzem dolgozóinak jó munkáját fémjelzi az is, hogy a Moszkvában rendezett műanyag világkiállításon aranydiplomát, a Budapesti Nemzetközi Vásáron pedig nagydíjat kaptak korszerű termékeikért. A lakosság életkörülményeinek, életszínvonalának helyzetéről szólva elmondta, hogy 1976-ban a tervezettnél kisebb mértékben nőtt, a múlt évben viszont a tervezettet meghaladta a növekedés az egy keresőre jutó reálbérben és az egy lakosra jutó reáljövedelemben. A lakosság áruellátása kiegyen- súlvozott volt. Az árukínálat nőtt, az áruválaszték bővült. Az életkörülményeket javította 93 ezer új lakás felépítése, 18 ezer óvodai hely és mintegy 1700 kórházi ágy létesítése. összességében elmondhatjuk, hogy javult a lakosság kulturális, egészség- ügyi és szociális ellátása. A feladatokról szólva a megyei pártbizottság első titkára hangsúlyozta, hogy az 1978-as év az ötödik ötéves terv félidejét jelenti, éppen ezért döntő jelentőségű a tervteljesítés szempontjából. Ez egyértelműen meghatározza a megyére háruló felmultinacionális vállalatokat fokozatosan kiszorítsa legfőbb nemzeti kincse, a bau- xit kitermeléséből és feldolgozásából, s az ágazat fejlesztését a fejlődő és a szocialista országokkal együttműködve valósítsa meg. A jamaicai kormány haladó földreformja végrehajtásához fel kívánja használni a magyar szövetkezeti mozgalom tapasztalatait. A magyar vezetőkkel folytatott tárgyalásokon természetesen a nemzetközi élet számos aktuális kérdését is megvitatták, különös tekintettel az enyhülési folyamat megszilárdítására, a fegyverkezési ha jsza mérséklésére és a leszerelési erőfeszítések fokozására. Az új, igazságos gazdasági világrend kialakítását szorgalmazva Jamaica a nemzetközi politikai erőfeszítésekkel megvalósítandó strukturális változások fontosságát hangsúlyozza. A Ka- rib-tengeri kis szigetország számára rendkívül fontosak ezek a strukturális változások, hiszen például energia- szükségletének jelentős részét külföldről fedezi. Két távoli ország közötti kapcsolatok további fejlesztéséhez járult hozzá Manley m i niszterelnök rriagyarors zági látogatása, i adatokat is. Pártunk Központi Bizottsága úgy ítélte meg az első két év tapasztalatai alapján, hogy nem kell a tervben meghatározott főbb célkitűzéseket megváltoztatni. Továbbra is az ötödik ötéves terv vonalán haladunk, azon az úton, amelyet a XI. kongresszus és a tervtörvény meghatározott. Arra kell törekednünk, hogy fokozzuk népgazdaságunk szilárdságát, fenntartsuk gazdasági növekedésünk dinamizmusát és tovább javítsuk az életkörülményeket. Az ipari termelést — összhangban a várható kereslettel — 5,5—6 százalékkal kell emelni. A népgazdasági tervek a vegyipar számára továbbra- is az átlagot meghaladó mértékű, 9,8 százalékos fejlődést irányoznak elő, ami nagy feladatokat ró a Borsodi Vegyikombinátra is. Fontos népgazdasági követelmény a belföldi szükségletek kielégítésén és a szocialista országokkal szemben vállalt kötelezettségek teljesítésén túl, a kivitel gyors ütemű növelése, versenyképes, gazdaságosan értékesíthető termékek előállítása és a nem gazdaságos termelés visszaszorítása. A mezőgazdasági termelésben a fő feladat az 1977. évben elért eredmények megszilárdítása és a hozamok további emelése. A mezőgazdasági termelés 2—3 százalékos növekedését irányoztuk elő. Továbbra is erőteljesen támogatjuk a háztáji és kisegítő gazdaságok termelési lehetőségeinek kihasználását. A beruházásokról szólva hangsúlyozta az előadó, hogy 1978-ban beruházásokra 180 —182 milliárd forintot fordíthatunk. A rendelkezésre álló erőforrásokat elsősorban a folyamatban levő beruházások befejezésére kell összpontosítani, amelyek közé a kazincbarcikai PVC—III. építése is tartozik. Az ötödik ötéves terv azzal számolt, hogy 1978-tól a hatékonyság és a népgazdasági egyensúly javulásának függvényében gyorsulhat az életszínvonal növekedése. Gazdasági eredményeink le- hetové teszik, hogy a reálAz SZKP Központi Bizottságának meghívására február 14—15-én Moszkvában tartózkodott Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Berecz János, a Központi Bizottság osztályvezetője. Gyenes András megbeszéléseket folytatott B. N. Ponomarjovval. az SZKP KB Politikai Bizottsága póttagiával, M..V. Zim- janyinnal és K. V. Rusza- kovval, a Központi Bizottság Genfben az emberi jogok bizottsága 34. ülésszakának résztvevői megkezdték az emberi jogok kérdésének megvitatását a tudományos és műszaki haladás összefüggésében. V. A. Zorin szovjet delegátus rámutatott: teljesen jogos az aggodaloip amiatt az egyes hatalmak részéről megmutatkozó tendencia miatt, hogy mind rafináltabb, barbár tömegpusztító fegyverek, egyebek között a neutronfegyver kidolgozása révén ösztönözzék a fegyverkezési hajszát. bérek 2,8—3, a reáljövedelmek 3—3,2 százalékkal növekedjenek, ami további érzékelhető életszínvonal-növekedést jelent. Természetesen, ennek anyagi alapját a hatékonyság növelésével a termelésben kell megteremteni. A tervezett növekedés módot ad néhány bér- és szociálpolitikai intézkedésre is. 1978. július elsejétől például rendezik és egységesítik a műszak- pótlékot a szállítási, hírközlési, az építőipari, az erdő- gazdasági, a vízgazdálkodási, a szolgáltató vállalatoknál, valamint a kereskedelem azon területein, ahol ez még nem történt meg. Fontos életszínvonal-politikai követelmény, hogy az egy lakosra jutó 7—7,4 százalékos nominál jöyedelemnöve- kedés mellett a fogyasztói árak emelkedése ne haladja meg a múlt évi 4 százalékot. Az ez évi gazdasági feladatok eredményes megoldása, valamint a külkereskedelmi mérleg javítása megköveteli, hogy bővüljenek nemzetközi gazdasági kapcsolataink és erőteljesen növekedjék az export. A magasabb követelmények, a nagyobb feladatok megoldása szükségessé tették, hopv 1978. január elsejével módosítsuk a szabályozó Rendszer néhány fontos elemét is. A módosítások célja az, hogy a gazdasági szabályozórendszer jobban ösztönözzön a hatékonyság növelésére, a tartalékok feltárására, kiaknázására és segítse elő a beruházási folyamatok tervszerű alakulását, a gazdasági és pénzügyi egyensúly javulását. Pártunk XI. kongresszusa nyomatékosan hangsúlyozta, gazdasági munkánk fejlesztésének fontos feltétele, hogy minden szinten tovább javítsuk az irányítást. A Központi Bizottság 1977. december 1-i határozata is aláhúzza ezt, valamint a kezdeményezőkészség és a fegyelmezett végrehatás szükségességét. Dolgaink akkor mennek jól, ha minden szinten, mindenki jól végzi a feladatát. Most a hangsúly a cselekvésen, a tetteken van. Mert ötéves tervünk helytállást, kiváló munkát kíván mindenkitől. titkáraival. A meleg, baráti légkörű, a teljes nézetazonosság jegyében' lefolyt találkozókon eszmecserét folytattak az MSZMP és az SZKP közötti testvéri együttműködés továbbfejlesztéséről, valamint néhány időszerű nemzetközi kérdésről. A megbeszélésen részt vett Marjai József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, hazánk moszkvai nagykövete is. A szovjet küldöttség javasolja a bizottságnak, hogy az ENSZ-közgyfllés idén sorra kerülő rendkívüli leszerelési ülésszakához intézzen felhívást: tegyék meg a szükséges intézkedéseket annak érdekében. hogy a tudományom és műszaki haladást kizárólag a béke érdekében és az emberiség javára használhassák fel. I. Garvalov, Bulgária képviselője és A. Lo- patka lengyel delegátus hasonló értelemben szólalt feli Miniszteri rendelet után Szocialista Miikaverseny a keresfesdelenben Eiua Huo-feng Kairóba látogat Eredményes megbeszélések- ------- ----- - ----< E mberi joiok ENSZ-bizoltsáia I í Közel-Keletril tárgyalt Brezsnyev és Dzsalluá Gyefios Ms tárgyalásai isztóta
