Észak-Magyarország, 1977. október (33. évfolyam, 231-256. szám)
1977-10-14 / 242. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1977. október 14., péntek A háromnapos hivatalos látogatáson Párizsban tartózkodó Tito jugoszláv elnök többször is találkozott Giscard d’Estaing francia elnökkel. Képünkön: a két államférfi. Amerikai-izraeli Baakaakiáiy A nyugati hírügynökségek csütörtöki jelentéseiben megbízható izraeli forrásokra hivatkozva beszámolnak a múlt héten New Yorkban kidolgozott amerikai—izraeli munkaokmány tartalmáról. Az említett források szerint az okmány a következő hat fő pontot tartalmazza: 1. Palesztinok — de nem a PFSZ tagjai — részvételével egységes arab küldöttség lesz jelen az értekezlet megnyitó ülésén. 2. A konferencia a továbbiakban kétoldalú munkacsoportokban folytatja a tanácskozást, s minden csoportban egy arab ország, illetve Izrael képviselteti magát. 3. A Jordán folyó nyugati partjának és a Gázai-övezet- nek a sorsáról egy olyan munkacsoport tárgyal, amely Izrael, Jordánia, a palesztinok és Egyiptom képviselőit foglalja magában. Ez a csoport vitatja meg a menekültkérdést (értsd: a palesztin menekültek kérdését, amelyet most összekapcsolnak az arab országokból emigrált zsidók kérdésével.) 4. A konferencia alapjául az ENSZ 242. és 338. számú határozatai szolgálnak, amelyek elismert és biztonságos határokat szorgalmaznak Izrael számára, és felszólítják Izraelt asj 1987-es háborúban megszállt arab területekről való kivonulásra. 5. A Közel-Keletre vonatkozó szovjet—amerikai nyilatkozat — az idézett források állítása szerint — nem képezi alapját az értekezlet újra összehívásának. 6. A konferencia formájának bármilyen megváltoztatásához az összes fél beleegyezése szükséges. Beatriz Alleode halála Kedden havannai lakásán tragikus körülmények között elhunyt Beatriz Allende, a néhai Salvador Allende chilei elnök leánya. Mint a kubai fővárosban szerdán délután kiadott hivatalos gyászközlemény elmondta, Beatriz Allende önkezével vetett véget életének. Beatriz Allende az 1973-as fasiszta puccsot a chilei fővárosban, az elnöki palotában élte át és az ostromlott épületet a végső órákban, apja kifejezett utasítására hagyta el. Mint a közlemény is kiemeli: apja halála, a tragikus chilei események, a népi egységhez tartozó hazafiak meghureo- lása, kínzása, a junta véres megtorló intézkedései nem múló. lelki -sérülést okoztak Beatriz Allendeben. A fasiszta hatalomátvételt követően Allende lánya kubai származású férje oldalán Havannába költözött, s itt vezető szerepét játszott a chilei antifasiszta ellenállással való szolidaritás bizottságának szerteágazó munkájában. Allende leánya — emeli ki a közlemény — az elmúlt esztendők során megingathatatlanul küzdött hazája ügyéért, aktív szolidaritást vállalt a latin-amerikai nemzetek harcával. MOST ÉRDEMES VÁSÁROLNI! Importból származó szép kivitelű, teljes zománcborítású, hagyományos, széntüzelés” Fikó tűzhely 20 százalékos árengedménnyel 2300 Ft helyett, 1840 Ft-ért kapható BIK és ÁFÉSZ szaküzleíekben, áruházakban Barre a munkanélküliségről Amit a NATO-stratégák nem értenek A szigorú takarékossági politika fenntartása mellett szállt síkra szerdán este a francia nemzetgyűlésben — az 1978. évi költségvetési tervezetet kommentálva — Raymond Barre miniszterelnök. A jövedelmek mérséklése marad az általános szabály, bár a magánszektorban az év végén — a vállalatok helyzetétől függően — lehetséges a , vásárlóerő valamelyes növelése — jelentette ki a kormányfő. Az elmúlt egy esztendő alatt 25 százalékkal nőtt munkanélküliségről szólva Barre azt hangsúlyozta, hogy Franciaország e tekintetben nem áll a legrosszabbul, és a statisztikák megtévesztőéi-;.' Ugyanakkor Barre azt mondotta, hogy az elmúlt esztendőben született intézkedések már hoztak eredményeket és az ország gazdasági téren bizonyos mozgásszabadságra tett szert. A helyzet még kényes, de biztató. Porlugália megszakítja kapcsolatait Ciliiével? Jósé Medeiros Ferreira portugál külügyminiszter lemondása válsághangulatot teremtett Lisszabonban — állapítja meg az AFP hír- ügynökség, hozzátéve, hogy a hivatalos cáfolatok ellenére továbbrá is tartják magukat azok a hírek, amelyek szerint más miniszterek is lemondani készülnek. Megfigyelők szerint a szocialista vezetőségen belüli mozgolódás személyi okokra és a kormányzás módját illető nézeteltérésekre vezethető vissza — és főképpen a gazdaságpolitikára, amely eddig hatástalannak bizonyult. ' Mario Soares portugál kormányfő, aki Medeiros Ferreira távozásával átvette a külügyi teendőket is, az ANOP portugál hírügynökségnek adott interjújában kijelentette: a körülmények - •től függ, meddig tölti be a külügyminiszteri posztot. A miniszterelnöki hivatal bejelentette, hogy a kormányfő elhalasztotta októberre Japánba tervezett látogatását. Az interjúban Soares 'az EGK-ba való belépést és nagyobb külföldi kölcsönök szerzését mondotta a portugál külpolitika két alapvető tennivalójának. Közölte, hogy valószínűleg rövidesen külön minisztériumot hoznak létre „európai integrációs ügyek” intézésére. Külpolitikájának fő pontjait a következőkben jelölte meg: — A közeljövőben diplomáciai kapcsolatot kíván létesíteni Kínával, hozzátette azonban, hogy „ez nemcsak rajtunk múlik”. — Soares kijelentette, hogy támogatja a Chilével fenntartott diplomáciai kapcsolatok megszakításának gondolatát, a kormány erre vonatkozó döntése előtt azonban kikéri a pártok véleményét. — Folytatódni fognak az arab államokhoz fűződő kapcsolatok javítására az utóbbi időben tett lépések. Soares közölte: semmi okot nem lát arra, hogv a PFSZ ne nyithatna irodát Portugáliában. Tovább folytatják az Egyesült Államokban az űrkonip- kísérleteket. Képünkön: az amerikai űrkutatási hivatal Orbiter nevű űrjárművé, amint leszáll egy kiszáradt kaliforniai tó medrébe. E gy nyugatnémet polgári lap, a Kölner Stadt-Anzeiger hozta nyilvánosságra a bad-godesbergi Infas Közvéleménykutató Intézet munkájának eredményét: az NSZK lakosságának több mint háromnegyed része élesen elutasítja a neutronbomba bevezetését az atlanti arzenálba. A megkérdezettek nem értékelték a bomba állítólagos „humanitását”, azaz azt, hogy az csak az emberi életeket pusztítja, s az anyagi értékeket, s a pusztító fegyvereket épségben hagyja. Ügy tűnik, a NATO tábornokai és propagandistái nem érték el céljukat, s a nyugat-európai tőkésországok közvéleménye továbbra sem hajlandó semmilyen formában sem elfogadni a nukleáris háborút. Az N-bomba az utóbbi hetekben pedig ismét a napirenden volt. Nem csupán a lapok hasábjain tárgyaltak erről a fegyverről, amelynek gyártásáról Carter elnöknek hamarosan döntenie kell. Az olaszországi Bariban tanácskoztak az Atlanti Szövetség egyik legfelelősebb irányító szervének, a nukleáris tervező bizottságnak tagjai — a NATO-országok hadügyminiszterei. A téma itt is a neutronfegyver volt, azaz az atlanti hadseregek felszerelése ezzel a nukleáris pusztító eszközzel. Ennek elfogadására akarta rábírni kollégáit Brown amerikai hadügyminiszter. A tanácskozásról nem szivárgott ki lényeges részlet, de az bizonyosnak látszik, hogy még a hadügyminiszterek sem szavaztak egyhangúan arra. hogy a NATO-ban rendszeresített Lance-rakétákat és bizonyos tüzérségi lövege- ket neutronlőszerrel lássák el. Annál is kevésbé tehetik ezt ma meg, mivel több nyugat-európai ország vezető politikai tényezői felemelték szavukat a fegyver bevezetése ellen. Tiltakozó hangokat hallani Belgiumból és Olaszországból egyaránt, s a nyugat-németországi szociál-liberális kormánykoalíció számos vezetője is ellenzi a nukleáris fegyverkezési verseny ki- terjesztését. A nyugati politikusok józanabb része és a közvélemény számára mind világosabb az, amit a NATO-stratégák nem akarnak megérteni — a fegyverkezési verseny újabb menete, a nukleáris rizikó bármely fajtája csak fokozza a feszültséget, s nehezíti a két világrendszer békés, kölcsönösen előnyös kapcsolatainak fejlődését. A Magyar Pedagógiai Társaság jubileumi ülése Sárospatakon A Magyar Pedagógiai Társaság újjáalakulásának 10 éves évfordulója alkalmából tegnap nyitották meg a sárospataki Comenius Tanítóképző Főiskolán a nevelés- elméleti, neveléstörténeti szakosztálynak és a borsod —miskolci tagozatának háromnapos jubileumi ülését. Az ünnepségen megjelent dr. Kálmán György, az Oktatási Minisztérium főosztályvezetője, dr. Paris György, az Oktatási Minisztérium főosztályvezetője, dr. Zibolen Endre, a Felsőoktatási Pedagógiai Kutató Központ igazgatója. Dr. Helmuth Stolz professzor, a Német Demokratikus Köztársaság Pedagógiai Tudományos Akadémiájának osztályvezetője, Bujdos János, a megyei tanács elnök- helyettese. Götz György, a megyei pártbizottság képviselője, dr. Petrikás Árpád, a Kossuth Lajos Tudomány- egyetem neveléstudományi tanszékének vezetője. A délután kezdődő plenáris ülést dr. Károly István, a Comenius Tanítóképző Főiskola főigazgatója, a Magyar Pedagógiai Társaság borsod— miskolci tagozatának elnöke nyitotta meg. Elsőként a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére dr. Vaskó László kandidátus, a Kossuth Lajos Tudományegyetem docense A Nagy Októberi Szocialista Forradalom neveléstörténeti jelentősége címmel tartott előadást. Ezt követte dr. Simon Gyula, a Magyar Pedagógiai Társaság elnökének A neveléstörténeti kutatások szerepe a nevelés elméletének és gyakorlatának fejlesztésében című előadása. Ezután az egyes szakosztályok elnökeinek beszámolója következett, dr. Majzik Lászlómé a neveléselméleti szakosztály 10 évéről. Ködöböcz József a neveléstörténeti szakosztály munkájáról szólt. Dr. Károly István pedig a borsod— miskolci tagozat működését ismertette. A jubileumi ülés október 14-én és 15-én három szekcióban folytatja munkáját. Négy földrész költői Budapesten 1977. október 9—15. között Budapesten megrendezésre kerülő IV. nemzetközi költőtalálkozó első és egyben legfontosabb érdemi része, a tanácskozás, befejeződött. Alig ürült ki az Akadémia díszterme, amikor Gárai Gábort, a Magyar írók Szövetségének főtitkárát friss, rövid számvetésre kértük fel. — Sikeresnek , ítélem az Ady-centenárium jegyében szervezett tanácskozást, amely negyedik a nemzetközi találkozók sorában — mondta a főtitkár. — Sikerült eléírni a célt: ráirányítottuk a figyelmet Adyra, gazdag költői örökségére. Sokfelől rezonáltak Ady költészetére, jelzi ezt, hogy kilenc magyar felszólaló mellett 24 külföldi kért szót. Külön örö.met szerzett számunkra, hogy néhány vendég átadta az évfordulóra készült Ady-kiadványukat. A szovjet küldöttség tagja Di- mitrij Pavlicsko ukrán költő átnyújtotta folyóiratuk Ady-számát, amelyben 30 versfordítás található ukránul, és jelezte, hogy még ez évben teljes kötet jelenik meg Ady verseiből. Jugoszláviából két Ady-Jíötetet is tettek az elnökség asztalára: egy szlovén és egy macedón nyelvűt. Távolról sem teljes a sor, még egyet azonban megemlítenék, algériai költő-vendégünk elmondta, hogy egyik folyóiratukban Ady több verse megjelent arab nyelven, és széles körű visszhangót váltott ki. De a tanácskozás sikerét nemcsak a hozzászólások vagy az Ady-kiadványok számával mérhetjük, van olyan haszon is, ami közvetlenül nem mérhető. Négy világrész, 16 országának költői, műfordítói a tanácskozás során talán nemcsak Ady- hoz kerültek közelebb, hanem az egész magyar költészethez is. Érdemes lenne egy számvetést csinálni, hogy ezeken a nemzetközi költőtalálkozókon kiket hódítottunk meg a magyar költészet számára. Persze itt voltak azok is — többek között Emil Boleslav Lukac vapv Santarcahgeli — akik évtizedek óta régi barátai a magyar irodalomnak. Lukac és Illyés Gyula, aki itt ült az elnökségben az első napon, régi barátként fogott kezet. Lukac magyar iskolában is járt, jól ismeri a magyar kultúrát és nyelvet, de a magyar progreszióhoz igazán Párizsban került közel Illyés Gyula révén. Meggyőződésem, hogy a költők barátságának nagy szerepe volt a nemzeti előítéletek eloszlatásában, és van ma is a különböző kultúrák egymáshoz való közeledésében. — A mostani már a negyedik költőtalállcozó Magyarországon, milyen tanulságokat lehet levonni belőlük?- — Az eddigi tapasztalatokat leszűrve az idén rövi- debbre fogtuk a tanácskozás idejét: egy egész és két fél nap tartottuk, hogy vendégeinknek legyen idejük ismerkedni szerkesztőségekkel, kiadókkal és egyéb kulturális intézményekkel. Ez úgy látszik bevált, mert senkitől sem kellett megvonni időhiány miatt a szót. Elhangzott olyan javaslat is, hogy közvetlen beszélgetésre, vitára is sort kellene keríteni, el tudom képzelni, hogy legközelebb két tanácskozási napot szervezünk, s a harmadikon pedig különböző témákat kerekasztal mellett, közvetlen beszélgetés formájában vitatunk meg. elnökség nélkül, egy-egy házigazda közreműködésével. Mi úgy véltük, bogy a költők ilyen közvetlen beszélgetésénél is fontosabb a közönséggel, az olvasókkal való közvetlen találkozás, jó néhányat szerveztünk a külföldi és a magyar költők részvételével. — Az eddigi nemzetközi költőtalálkozók mindig költészetünk egy-egy nagy alkotójának nevéhez, vagy évfordulójához fűződtek. Kihez fog kapcsolódni a következő költőtalálkozó? — Az eddigi találkozásokon viszonylag keveset beszéltünk a mai költészet problémáiról, a mai költő gondjairól, úgy vélem, ezen a téren előbbre kellene lépni. Ezért javasolni fogom —- ez egyelőre csak a saját véleményem —, hogv a három év múlva sorra kerülő tanácskozást ne kössük egy költő nevéhez vagv születési évfordulójához, hanem kifejezetten n mai kor problémáit Írjuk ki a tanácskozás témájának. « í ( 3 i 1 1 I ] I 1 <
