Észak-Magyarország, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-11 / 188. szám
Augusztus J6-IÓÍ J9-ig: P ifjúsági napok megyénkben Augusztus 16—19. között az encsi járásban rendezik meg az I. Borsod megyei mezőgazdasági ifjúsági napokat. A KISZ Borsod megyei és Encsi járási Bizottsága megyénk mezőgazdasági szerveivel összefogva, közösen szervezik a háromnapos eseménysorozatot, amelynek célja: a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok műveltségének, testkultúrájának fejlesz, téso. a haladó hagyományok megismerése és ápolása. A széles körű tapasztalatcsere jó lehetőség arra, hogy gazdaságaink fiataljai megismerjék a KISZ IX. kongresszusa határozatából és az V. ötéves tervből adódó konkrét feladatokat, s azok megvalósulását. A rendezvény ismerkedési esttel kezdődik, amelyet a gönci művelődési házban jártának. A hivatalos meg-n. - tói másnap a reggeli órákban tartják, amelyen Török László, a megyei KISZ-bizottság első titkára tart beszédet. Még ezen a napon, augusztus 17-én, szerdán kerül sor több előadásra, a népgazdasági terv feladatairól, a termelőszövetkezeti mozgalmak és az ifjúság kapcsolatáról. A program az esti órákban a környező termel őszö vetkezetek fiataljainak, vezetőinek baráti találkozójával zárul. A második napon, 18-án. csüi- tőrlőkön az Edzett ifjúságért mozgalom keretében túra- és akadályversenyt, kispályás labdarúgótornát rendeznek. A mezőgazdasági ifjúmunkás napokat pénteken dr. Németh Pál, a TESZÖV titkára zárja be, de a résztvevők előbb megnézhetik a gönci tsz burgonyatermesztési bemutatóját, A délutáni órákban a fiatalok még megtekinthetik az abaújdevecseri szabadtéri színpadon az amatőr beat- együttesek megyei vetélkedőjét. majd utána kezdődik a bál. 09 tüwpi kirakalverseny A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére a belkereskedelmi vállalatok es a fogyasztási szövetkezetek dolgozói, szocialista brigádjai jelentős munkaverseny- lelajánlásokat tettek. A cél kézenfekvő: a lakosság ellátásának magas szintű biztosítása, s főként kulturált kiszolgálása. A dolgozók közül sokan kezdeményezték azt is. hogy ezeket a törekvéseket a belkereskedelem hálózata is tükrözze. Éppen ezért a KPVDSZ elnökségének határozata alapján két kategóriában — az állami kiskereskedelmi vállalatok és az áfész-boltok, áruházak között — nem országos jellegű — kirakat versenyeket szerviéinek. A versenyben — kirakati kultúránk értékes hagyományainak folytatása mellett — a politikai mondanivaló kihangsúlyozása is szerepel kap. A 60. évforduló jegyében a kirakatoknak tükrözniük kell a Szovjetunió és a szocialista országok társadalmi, gazdasági és kulturális fejlődését. A versenyt« rakatok ban a hazai ipar termékei mellett javasolt a KGST-országokból származó árucikkek bemutatása is. A kirakatversenybe 1977. ■október 10-ig lehet benevezni. A nevezéseknek tartalmaznia kel! a vállalat, a bolt nevét, címét, telefonszámát, valamint a dekoráció nevét, a tervező és rendező nevével együtt. A versenykirakatok értékelésére október 20—november 1. között kerül sor. A díjkiosztó ünnepségei a KPVDSZ megyei bizottsága ülésén tartják majd meg. .Felborult egy autóbusz Budapesten, a Vil. kerületi Rottenbiller utca és Damjanich utca kereszteződésében Apostolosz Pezikov- lu. 2 éves görög kereskedő, s«Saloniki lakos által vezetett au-5‘ousz összeütközött egv s zem élygép kucs i va 1. majd felborult. Az autóbusz utasai közül kél görög állampolgár könyen megsérült. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint a balesetet az okozta, hogy Apostolosz Pezilcoviu nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette az autóbuszt. A rendőrség a baleset körülményeinek megállapítására vizsgalatot indított. WáM máim>^É$É 7$" , IF* ml m T: :' Az úttörőtábor ,.lö utcája” Utteriláber farkasunkon A rend és a fegyelem már az első percekben feltűnt. Két pirosnyakken dös kisgyerek állt a zárt vaskapu mögött és jövetelünk célja felől érdeklődött. A tábori telefonon egy rövid jelentés a táborparancsnoknak, majd a kapu kinyílt. A labdarúgópálya körül közel 40. különböző színű es típusú sátor áll. A gyerekek játszadoztak, fociztak. pingpongoztak, zenél hallgattak. Élvezték a nyarat. a szünidőt, Letelik a két hét és jön a másik csoport. Egyelőre ózdi és farkaslyuki úttörők váltogathatják egymást, s egyszerre körülbelül másfél százan helyezkedhetnek el a táborban. Semmiben sem szenvednek, itt hiányt, hiszen a 100 személyes kultórsátor- ban televízió, rádió, magne77 a jó A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére szeptember végén ..Kell a jó könyv” címmel országos pályázatot indít a Kulturális Minisztérium Kiadói Főigazgatósága és az MSZBT más állami és társadalmi szervek közreműködésével. A mostani olvasómozgalom célja a szovjet irodalom — ezen belül főként a mai szovjet szépirodalom — további népszerűsítése az olvasók, s elsősorban a fiatalok legszélesebb táborában. Az ajánló irodalomjegyzék a klasszikus orosz, szovjet és mai szovjet; irodalom 40 művét ajánlja, amelyből a' pályázni kívánó olvasóknak hat könyvet keil kiválasztaniuk, elolvasniuk, s írásban válaszolniuk a feltett kérdésekre. & A gépíróvilágbajnokságon j A leggyorsabb. Magyar versenyző bizonyult a leggyorsabb gépirónőnek a 12. rotterdami gépíró-világbajnokságon. Ulbrichné Varga Erzsébet, a Nehézipari Minisztérium előadója fél óra alatt 18 663 hibátlan leütéssel szerezte meg az első helyet. tofon áll a rendelkezésükre. Ezen kívül természetesen számos játék közűi válogathatnak. A tisztálkodási lehetőség is jó, 20 mosdóval szerelték fel a tábort. Ebédet, egyelőre, a bányaüzem konyhája biztosít. Július 5-től — az átadáá napjától — élvezhetik az ózdi járás úttörői Farkaslyukon a szünidő örömeit. A terv azonban az, hogy nem csak az általános iskolások, hanem a KlSZ-fíatalok is helyet kapnak majd a jövőbén ezekben a sátrakban. Sőt, a későbbiekben a tábort cseretáborrá építik ki, s így lehetőség nyílna atz ország más részein élő tanulók és ifjúmunkások fogadására is. T. L. Fotó: Kozák Péter TELEX KANKARRABLÁS Hét, vagy nyolc ember kedden elrabolta Roland Bernard Mailet francia bankárt, al>i éppen kutyáját sétáltatta a boulogne-i erdőben. A pár hónappal ezelőtt elrabolt Ravelli Beaumon esete azonban nem ismétlődött meg, a rendőrség tüzetes házkutatások után elfogta a rablókat, s az üzletember sértetlenül úszta meg a kalandot. MUNKANÉLKÜLISÉG 250 ezer portugál fiatal nem talál munkát. A negyedmillió fiatalember — legtöbbjük most fejezte be tanulmányait — a felét teszi ki az ország egyre növekvő munkanélküli seregének. Ez derül ki a portugál katolikus munkásfiatalok szervezetének most közzétett elemzéséből. ÁRVÍZ INDIÁBAN Üj-Delhi területéből 1800 négyzetkilométert elöntött az áradás. A katonák a vízből több ezer embert mentettek ki. Csatorna nincs, illetőleg tönkrement, járvány veszélytől tartanuk. Észak-lndia más vidékein a monszun esőzések miatt 70 ezer embernek kellett házából kiköltöznie. KOMPONÁLTA: A SZÁMÍTÓGÉP Az Egyesült Államokban jelenleg több mint 100 zeneszerző-komputer működik. Lemezeket adnak ki a „szerzők” műveiből, a mozikban olyan filmeket .iál- szának, amelyeknek kísérőzenéjét számítógépek írták. X | I I JEGYZET Hoi a svábszalonna? í-j le h Rgem tudjuk. Illetve, a községben, Hercegkűton: van. Kelni ló tájékozódás után ide megy most az a sok-sok utas, aki eleddig a Sárospatak előtt levő. hangulatos, szép kis fogadóban szerezhette be ezt a Különleges, semmi toláshoz nem hasonlítható szalonnal. A hercegkúti tóz hozta rendbe, tartja fenn a kis fogadót- borkóstolót, szalonnasülöket/ is épített az udvarára, a szép környezet, a szives vendéglátás megállásra késztette-készteti az arra haladókat, sokan pedig kifejezetten a hercegkúti specialitás, ama bizonyos, svábszalonna kedvéért telték meg ide az utat. Nevezhetjük tájjellegű ételnek is, melynek készítési módja, mikéntje titok, a hogyant kár is lenne firtatni, lény viszont, hogy akár nyárson sülve, akár csak úgy natúr, jókora kenyérre], hagymával, paprikával, paradicsommal bics- kazgalva, valami ritka élvezet. Vittek bizony bőséggel, moot is keresik, de itt a borozóban nem kaphatják meg. Ezt ki-ki vérmérséklete szerint veszi tudomásul. A panaszkönyvben mindenesetie szaporodnak a bejegyzések, megyei bírótól, nyíregyházi lakostól, miskolci csoporttól, de szalonna nincs. Ha igaz, a Köjál nem engedélyezi az árusítást. Tény, hogy nincs, a borozóban nem szabad árusítani. a V v ■ a le v Sokan elindulnak aztán’ Hercegkútra, hátha találnak egyetlen embert a faluban, de ennek kevés a reménye, mivel köztudott, hogy dologidőben .innen a 70—80 éves emberek is hajnalban indulnak a földekre, estig vissza sem igen jönnek, ha csak nem az állatok megetetése miatt ugrik haza valaki. Azért csak kialakul ennek a házi vásárlásnak, üzletkötésnek is áz utja-módja. Fogyogat onnan is a szalonna. Igaz, ezután az állam nem kap adót, mint ahogyan kapott a borozó szalon- naforgalma után, de ez már más kérdés, sem az eladókat, sem a vásárlókat nem nyugtalanítja. \ A szalonna viszont igen. Nagy kár. hogy eltűnt abból a fogadóból-borozóbol, mely ilymódon színtelenebb, szegényebb lett. Meg mi, arra jaró, be-belérö utasok is szegényebbek lettünk valamivel. I <r<) Örök elégedetlen E8ZAK-MAGYAROUSZAG. — Az. MSZMP Eorsod-Abaúj-Zemplén megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: cím: 8501 Miskolc, pf. 351. ISSN 0183—0357. Telefonok. Központ: 36-132, 16-672. túrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Munkáslevelezés, panaszügyek: 16-046. Kiadj Miskolc, pl. 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvét belő: a helvi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Az előfizetés díja egy hónapi WIttTH LAJOS. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajesy-Zs. U- 15 ... . ‘ . « , 1 • • - 1 :----..-4- • | (l-flOU UJ\
