Észak-Magyarország, 1977. július (33. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-09 / 160. szám
A munka ábrázolása a folő- művészetben. — kiállítás a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető de. 10 órától este 6 óráig. Rádió KOSSUTH RADIO R.25: A Magyar Rádió és Televízió énekkara két Sosztakovics- poemál énekel. — 8.:J5: Lányok, asszonyok. — fl.OO: Hogy tetszik lenni! — 10.05: Emlékezetes hangversenyek. — 11.35: Tenoráriák. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Melódiákoktól. — 13.30: Esélyek és esések. —- 13.40: A Melódiákoktól folytatása. — — 14.05: Tihanyi József népdal- íelvételeiből. — 14.25: Egy menetben. — 14.55: U.j Zenei Üjság. 15.30: Barbara Streissand és Jósé Feleciano énekel. — ÍO.OO: 168 óra. — 17.30: Zenekari muzsika. — 18.45: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. — 10.ií): Az Állami Népi Együttes műsorából. — 20.05: Toscanini ope- rafelvételei. — 22.20; A beat kedvelőinek. — 28.05: Brahms-mü- vek — világhírű előadóművészek tolmácsolásában- — 0.10 •- Melódiákoktól'. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Népszerű filmdalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika. —■ 8.83: Bodza Klára. Béres Ferenc és Kürthy Éva énekel. — 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.38: Mezei Zsuzsa és Pál fi Péter énekel. — ÍO.OO: A Magyar Rádió Karinthy-színpada. — 10.53: Zenés jálékokból. — 12.03: A Harmónia Koncert fúvószenekar játszik, vezényel Farkas Antal. — 12.33: Wolf: d-rnoll vonósnégyes. — 13.15: Amit a nép énekelt. — 18.33: Bellini: Az alvajáró — Amina áriája. II. felvonás. — 14.00; Fiataloknak! 14.45: A magyar felvilágosodás irodalmának hetei. — 15.03: Villon és a többiek. Részletek Victor Máté—Villon—Mészöly Dezső zenes játékából. — 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.33: Napraforgó. — ltí.20: Éneklő ifjúság. — 16.33: ötórai tea. — 17.30: A hónap műsoraiból. — 10.80: Vásárhelyi Zoltán Mozart és Haydn kórusmüveiből vezényel. — 10.45: Magnósok, figyelem! — 20.38: Főszerepben: a "riportéi*. Feyér Zoltán. — 21.85: Nótacsokor. — 22.33: Bizet: Szimfónia. — 23.05: Slágermúzeum. A MAGYAR RADIO Miskolc-körzeti stúdiójának műsorából (A 189 m-cs középhullámon 17.30—19.00 óráig) 17.30: Hírek, időjárás. — Műteremben. tárlaoii. — Akit mar légen hallottunk: Petu la Clark énekel. — 18.00: Észak-magyarországi krónika (A tartalomból: Ünnepi megemlékezés a vasutasnap alkalmából — U.i palackozóüzemet építenek Edelény- ben). A domaházi népdalkor énekel. — El szeretném mondani, hogy . . . (Gyárfás Imre jegyzete). — Zenés hétvége. -- 18.55: Hírösszefoglaló, lap- és müsorelözetes . . . Televízió BUDAPEST, 1. MŰSOR 8.59: Tévétorna. — 9.05: Óvodások filmműsora. — 0.40: Álarcban. Magyarul beszélő NDK tévéfilmsorozat. Egy palack a tenger mélyén. — ll.OO Drezda ’75. Intervizió-átvétel az NDK Televízió szórakoztató műsorából. — 15.02; Fejezetek az állatlcxikonból. Ismeretterjesztő filmsorozat. — 15.55: Quintipor és Ti- tanilla. Portréfilm Vántos Istvánról. A szegedi körzeti stúdió műsora. — 16.05: 1-Iirek. — 16.10: Kisfiú korcsolyával. Ifjúsági tévéjáték. — 16.45: A Góbi állatvilága. Riportfilm. — 17.40: Parabola. — 18.00: Nem mondhatom el senkinek . . . Karinthy Frigyes versei. —_ 18.25: A 12-es számú vonat. Doku menlumf ihn. 10.60: Reklámmüsor. — 19.10: Cicavízió. — 19.20: TévéKírna. — 19.30; Tv-híradó. — 20.uu: Metronom ’77. A Magyar. Televízió köny- nyüzenei versenye. 1. elődöntő. — 22.00: Tv-hiradó 2. — 22.20: A veszprémi tévétalálkozó díjnyertes filmje. 2. MOSOK 2ő.é0; Grisa őrmester. Magyarul beszélő NDK film. — 22.00: Tv-hiradó 2. — 22 20: Egészségünkért. Az Egészségüsvi Felvilágosítási Központ műsora. — 22.25: A kétbalkezes. Magyarul beszélő angol tévéCilmsorozat. Frank pártfogót talál. Kiállítás Miskolci Galéria: Keleti szőnyegek. Nyitva de. 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: a XX. század magyar festészete — Kondor Béla-emiékkiállítás. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lengyel népművészet - kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt in órától este ti óráig /4aiu Ti bot grafikusművész ki- llitúsu az ózdi kisgalcriában. t eg tekinthető délelőtt 11 órától -*re í óráig. Somogyi Győző grafikusművész kiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Ady-em lek kiállítás a sátoraljaújhelyi művelődési központban. M.cgte.kinthet.0 délelőtt 10 órától este 6 óráig. Képzőművészeti kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Nyitva délután 2 órától este a óráig. Dómján József festőművész gyűjteményes kiállítása a Sárospataki Képtárban. Nyitva délelőtt 10 órától délután 4 óráig. így látom a vasutat — gyermekrajz- és fotókiállítás megnyitása a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban délelőtt 9 órakor. Megtekinthető este 6 óráig. Festett asztalosmunkák. Kiállítás az ózdi múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 4 óráig. A diósgyőri vár története. Megtekinthető délelőtt 9 órától este 7 óráig. Mczi BEKÉ DE. A SCOTLAND YARD VENDEGE Mb. szí. angol'film Másfél helyár! Kezdés: n. 10 es n. 12 órakor DU. A SCOTLAND YARD VENDEGE Mb. szí. angol film Másfél hely ár! Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor KOSSUTH DE. A SZALAMANDRA TŰZBEN EL Szí. bolgár film Kezdés: í) és 11 órakor DU. A SZALAMANDRA TŰZBEN EL Szí. bolgár film Kezdés: f. 3 órakor ELVESZEL, ELHAGYLAK Szí. NDK film 16 éven felülieknek! Kezdés: hn. 5 és 7 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB OLY TÁVOL, OLY KÖZEL . . . Szí. lengyel film Kezdés; f. 5 és f. 7 órakor FÄKLYA Mr. MAJESTYK Szí. amerikai film Másfél helyár! Kezdés: £. 5 és f. 7 órakor PETŐFI ARANYVADÄSZOK Szí. olasz Ilim Felemelt helyár! Kezdés: f. 7 órakor SZIKRA MEGÁLLÓ H A ROM OR AH A Szí. szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS ALIZ MAR NEM LAKIK ITT Szí. szovjet film Kezdés; f. 5 és f. 7 órakor TAPOLCA-KERT A RENDŐRNŐ Mb. szí. olasz film Felemelt hely ár! . 16 éven felülieknek! Kezdés: 0 órakor GÁRDONYI-KERT DUROC, A KATONA Szí. francia film Felemelt helyár! Kezdés; f. 9 órakor ARATÁSI ÜGYELET Közöljük vásárlóinkkal, hogy vállalatunk alkatrészosztálya 1977. július II-tői augusztus 10-ig ARATÁSI ÜGYELETET TART. Az ügyelet időtartama alatt munkanapokon 7 órától 19 óráig, szombaton 7 órától 17 óráig, munkaszüneti napokon 7 órától 13 óráig tartunk nyitva. Ügyeleti i cicl’onszámunk: 35-543. AGROKER Vállalat a 1 katrcszoszlály APRÓ I TI Mg. gépész üzemmérnök ötéves szakmai gyakorlattal Miskolc környékén állást keres. ..Lakás szükséges 37 325” jeligére a kiadóba. Kútásó mestert keresek munkavállalásra. Telefon: 17-386; Megbízható pót mamát keresünk. Érdeklődni lehel: szombaton du.. Egrcssy G. u. 26., Kovácsék. Most vizsgázott Uí-s Wartburg de Luxe eladó. Miskolc, Bacsó Béla 58. Figyelem! Nagy választékban amerikai kantól és világgyőztes ősöktől származó néni etjuhász-kölvkök eladók. Balogh Béla. Úttöröpark, Jegenyés u. 2. Műszakilag most vizsgázott WartbuFí eladó. Érdeklődni az 51-506-as telefonszámon,^hétfőtől péntekig. IV rendszámú Trabant 661-es eladó. Érdeklődni; du. 4—8 óláig. vasárnap egész nap. Telefon; 73-819. Zsiguli, ZE, személygépkocsi, karambolozott, eladó. Ózd, III. kér., November 7. u. 1. Mahagóni kom bi nált szobabútor eladó. Érdeklődni: du. 4 órától, Vörösmarty 38. VI/-. ____________ Kct ágyneműtartós rekamié, íróasztal eladó. hl, Árnyas u. 5. (Majális-parknál.) Dió kombinált szekrény eladó. Miskolc- Görömböly, Jáhn Ferenc ú. 42. Kuvaszkölykök eladók. Miskolc, I., Huba 84. Veszek mindenféle ágytollat. Magas áron! Farkas János, Búza tér 17. CT-s Volga M—21-es eladó. Lehet alkatrészként is. Érdeklődni : Miskolc, Dugonics 2. Telefoni 18-887. Jó állapotban levő, téliesíthető NDK gyermek sportkocsi igényesnek eladó. Cím: Miskolc, i. kér., Baj- csy-Zs. u. 36. sz. 3/2. Négyéves ,,Raj”-ko- csi eladó, ugyanitt jó karban levő szőlő a tarcali hegyen, müút mellett. Érd.: Cs. Tóth István, Szerencs, Liptak u._______ P ianínó bérbe adó, vagy eladó. Augusztus 26. u. 1. Zoller._____ Eladó pirosbordó színű négyszemélyes rekamié, két fotel, négy darab kárpitozott szék, asztal, kombinált, szekrény nagyon jó állapotban, költözködés miatt. Érdeklődni az albérlőnél. Ili. kér., Szalmás Piroska utca 24.___________ ___ El adó német mecha- nikás zongora, 120 literes villanybojler, egy 220 38D voltos körfűrész, kerti vasszékek. Tapolca, Fenyő u. 65. ____ Széna és lábonálló fű nagyobb mennyiségben eladó. Telefon: 17-386.___________,__ Wa rszawa, felül szelepeit motor és ki.^ke- rekü Wartburg eladó, esetleg nagyobbra cserélném. III., Benedek u. 1. Gábor.___ 2 50-es Pannónia motorkerékpár, 2 éves vizsgával olcsón eladó. Feszty Árpád u. 28._ Dzsesszt elszerelések, dobok, állványok, dob- verők, lábgépek eladók; Csabai kapu 28. Stingl zongora eladó. Érdeklődni: 52- 199-es telefonon. Jersey hosszú menyasszonyi ruha, új fotelágy eladó. Miskolc, II. kér., Nagy Ilona u. •22. TR« cm. 3. Betonkeverő és garázsajtó eladó. Telefon: 74-456.______ N émet juhász-köly kök eladók (ajándékba szakkönyvet adok). Miskolc. Madarász V. 3 s/.. Dusik. NcmeIj 11 liász kutváI;. 5 hónaposak. Gorri von Raudix-tól kö- lyökáron eladók. Balog Béla, Tiszapalko- nya. Vörösmarty u. 11. Eladó régi ház. (30 ezer Ft-érl. Miskoletól húsz percre. Kistokaj. Széchenyi u. 5. H l RDE Eladó háromszobás. összkomfortos lakás 207 négyszögöl telekkel és melléképülettel. Beköltözés megegyezés szerint. Len In város, Bajcsy-Zs. u. 11. Z. Eladó Tapolca lelett, a perzsák! pincesoron 2006 négyszögöl gyümölcsös, megosztva. ^Érdeklődni: szombat-vasárnap. Templom u. 3. Szoba, .konyha, fürdőszoba, spájzos házrészem eladó. Egy- vagy másfél szobás cserelakás szükséges. II.- emeletig. Tompa u. 1. Domonkos. Eleserélném debrece- ni kétszoba-összkom- fortos tanácsi lakásomat miskolci hasonlóra, esetleg másfél szobásra. „Belváros 87297” jeligére a kiadóba. Ke t szoba-k oiiyhäs, plusz mellékhelyiségből álló ház sürgősen eladó. Csak készpénzért. Miskolc, I. kér., Leiningen Károly u. 2. sz. A Petőfi utcából nyílik. Érd. délután. Sárospatakhoz közei. Vajdácska községben hét helyiségből álló ház, 1036 négyszögöl, 16 éves telepitésü szőlő-gyümölcsös területen fekszik, elfogadható áron sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Középszer u. 86. sz. V/3., egész nap, vagy Vajdácska, Csonkás u. ül. alatt, Bodnáré knál. Eladó Kinizsi u. 40. alatti két és fél szobás kertes családi ház. Kétszobás tanácsi bérlakást. beszámítok. Két és fél szobás OTP öröklakás eladó. Kp. -j- OTP-törleszlés. Miskolc, Bacsó B. u. ü._ II1/4. __ Elcserélném családi hazam 1+2 fél, vagy 2 szobás tanácsi bérházra. Bábonyibérc, Újtelep 45. sz. _______ S ürgősen eladó (örökség miatt) kétszobás, fürdőszobás, közművesített, berendezett ház 460 négyszögöl telekkel, 250 006 Ft-ért. Érdeklődni: Nyékládháza, Kossuth u. 37. sz. alatt, vagy az esti órákban a 72- 640 telefonon, Gyula u. 40. fSZt. 3. Kct fiatalember (testvér) kiadó szobát, vagy garzonlakást keres, augusztus 1-töl. „Leinformálható 37 349” jeligére a kiadóba. Eladó Tapolca központjában beépíthető közművesített telek. Érdeklődni; Toronyul- ja 30. _____ B udapesti, 47 négyzetméter alapterületű modern (tehermentes) szövetkezeti lakásomat elcserélném Miskolc-Tapolca belterületén levő családi házra, vagy télen is lakható nyaralóra, megegyezéssel. Vagy ugyanezt vennék 400 ezer Ft értekig. Ajánlatokat személyesen az esti órákban, vagy levélben: Túri László 3519 Miskolc-Tapolca, Katona J. u. 28._ K étszoba-hallos, fürdőszobás családi ház eladó. Felsőzsolca, Petőfi ti. 2. SZ. Buszmegállóhoz 1 percre. Kertes házat bárhol beköltözhetően vásárolok évi 30 (100 Ft-os törlesztéssel. Részletes ajánlatokat „Olcsó áron 37 276” jeligére a kiadóba kérem. Eladó Saj üszögödén 220 négyszögöles saroktelek, körülkerítve, háromszobás családi ház alappal, az összes építőanyaggal, tetőanyaggal, ajtókkal, ablakokkal, részletfizetéssel is. Cím: Szé- kelyne, Lenin város, Munkácsy u. ll. Elcserélném 2+12 szobás tanácsi komfortos lakásomat 1+1/2 szobás, komfortosra. Belvároshoz közel. 'Érdeklődni : Baross 12. Szerény i. ___________ Há rom leány, vagy fiú részére szoba kiadó. Sibrik M. u. 12. (Tbc-kórházzai szemben levő utca.) Elcserélném belvárosi kétszobás, földszinti tanácsi lakásomat egy garzonért. 11. emeletig. Ajánlatokat a kiadóba kérem ,,Si- rály 37 279” jeligére. Kertes családi ház, kétszoba-összkom- fort azonnali beköltözéssel eladó. Oláh Bertalan, Batthyány sor 57/b._________ Telek könyvijei; rendezett 73 négyszögöl terület. nagyon szép berendezett vikendhozzál betegség miatt eladó. Érd.: 12-842 telefonon. minden délután 5 órától. Bodólclön eladó vi- kendtelek. Érdeklődni Napiürdö u. 6., délután 4 órától, Nagy Gyula. LSEK Eladó Miskolc-Tapolcán, Győri u. 7Rí. sz. alatti háromszobás, szuterénos nyaraló. Lakóháznak is megfelel. Megtekinthető: szombat-vasát nap. Szarkahegy 86. a Iáit 151 négyszögöl telek, közmű vesítve, építési engedéllyel. építési anyagokkal eladó. Érdeklődni; Pereces, Kodály z. 86. N y c k I á d li á / i szol ö 11 e - gyen, út mellen 006 négyszögöl, első osztályú leiek eladó. Érdeklődni: Dudás László, Nyékládháza, Szent István u. 55.Családi ház. két. szoba, konyha, mellékhc- 1 y iség e i: kel, azon na 1 i beköltözéssel eladó. Miskolc, I., Szegfű u. 30. Elcserélném kétszobás, udvaros magán- lakár.oma t !: élszobás, vagy egy + két tél- szobás tanácsira, Marx tértől Ady-hidig. Érd. 1., Pacsirta u. 36. _ Eladó Miskolc, Kun Béla u. 86, b alatti házrész, olcsón. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni: esti órákban, 37-243 telefonon. Eladó 1560 négyszögöl lelek. Érdeklődni: Miskolc, III., Hutás 3. Új OTP-s, két és fél szobás családi ház eladó. Arnót, Gárdonyi Géza 37. Eladó Miskolc, Szerdahelyi u. J0. sz. kétszobás ház, beköl főzéssel. _______ V íkendház eladó Zsori-fürdőn, 13 utca 19. sz. alatt. Érdeklődni telefonon: Miskolc 73-984. Megtekinthető: szombat-vasárnap. Azonnali beköltözéssel eladó szoba, konyha, udvaros lakás. Miskolci-Tetemvár, Közép- sor 110. alatt. Érdeklődni: ugyanott, hétfő, szerda, péntek fél 4 órától. __ _____ ö sszkomfortos családi ház eladó. Kistokaj, József A. 4.__ 2 000 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, a rajta levő. új víkendhaz- zal eladó. Esetleg megosztva is. 8530 Miskolc, Kilián György u. ü. 4/4.__ P ingyomon, lit mellett eladó: 273 négyszögöl gyümölcsös, hétvégi ház. Telefon: 74-514, 9—16 óráig, 31- 215, 18 órától, irányár: 100 000 Ft. Eladó Tapolcán, Éden- kemping lelett háromszoba-összkomfortos ház. Szövetkezeti vagy öröklakást esetleg beszámítok. Aszta 1 os 11 é. Kiadó bútorozott szoba, meleg vizes, fürdőszoba -, ko n y ha ha sz- nálattai, a Győri kapui Paly óla tközpont mögött. Érdeklődni du. 6 órától, vasárnap egész nap. Péchy, Kőporos u. 9. Hl. 1. a. Tapolcai, közművesített vikendtelek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Madarász Viktor utca 14. Eladó a Bükk alján 800 négyszögöl kert, nagy melléképülettel, lakóház, vagy .vállalati üdülő építésére alkalmas, ketté is osztható. Sály, Lator u. 76. Kertes ház és zongora, eladó. Sátoraljaújhely, Báthori u. 3. Népkert mellett, Budai József u. 7. sz. alatti háromszobás családi ház beköltözhetően eladó. F' leklöd- ni: szombaton 13—18 óráig, vasárnap egész nap. Parkettázást, csiszolást, falburkolat-, pvc- borítást vállalok. Tel.: 51-358, 64 éves, nemdohányzó. nem italozó, józan életű özvegyember 2700 Ft nyugdíjjal keresi hozzávaló, egyedülálló hölgy ismeretségét házasság céljából. Válaszokat „Rossz egyedül 37 201” jeligére kérem a kiadóba. Közé pis K alá s ok m a t cm a ti k a k ( j r re p e t á - lását vállalom. kassai u. 54. 1/4. Jól szituált, magáit y os özvég yasszo ny nyugdíjjal, szép családi házzal, nyaralóval házasság céljából hozzáillő férfi levelét várja 64 éves kortói. Szimpátia esetén hosz- szú útra is elmegyek. ..Komoly 181 288” jeligére a hirdetőbe. A jó vörös borért A villany—siklósi történelmi borvidéken alakítják ki hazánk egyik legnagyobb szőlőszaporító üzemét. A fejlesztés eredményeként 1980-ra megduplázódik a szőlőd t- vány-termelés: évente 2.2 millió jó minőségű gyökeres oltványt készítenek Villányban. Országszerte nő a fogyasztók igénye a jó vörös bor iránt, ennek megfelelően bővíteni akarják a vörös bort adó szőlőültetvények területét. Villány kapta feladatául az igények kielégítését, és ennek megfelelően a 80-as években a mostaninál kétszerié több vörösbor-oltványt ad. Matematika-fizika szakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára és pótérettségire előkészít. Park utca U. sz. 11. (Petneházy berhá- zuk.) 24 165, érettségizett, vigkedélyü. házias, adminisztratív dolgozó leány, jó anyagi körülmény ek k el, h ázassák céljából hozzáillő férfi levelét várja. „Korrekt 181 2»7” jeligére a hirdetőbe. Vállalok vízvezetek-, közpon tifü Lés-szerelést és javítási munkákat. Dojcsak László kisiparos. Cím: 3711 Szirma besenyő, Petőfi u. 8. azonnali belépéssel felvesz Szakmunkásokat: kovácsokat, gépi forgácsolókat, szerelő lakatosokat, minősített hegesztőket, villanyszerelőket. Betanítóit munkásokat: forgácsolókat, daraboló, olló gépmunkásokat, darukezelőket, targoncavezetőket. Segédmunkásokat: irodatakarítókat (délutános műszakra), darukötözőket, forgácsoló és egyéb segédmunkásokat, ■konyhalányokat (sebesvízi üdülőnkbe). Bérezés a váll. kollektív szerződése szerint. A vállalat a miskolci Tiszai pályaudvarról induló 1/D- D1GÉP jelzésű autóbusz végállomásánál van. Jelentkezni naponta a vállalat munkaerő-gazdálkodásán lehet. Miskolc 111., Kerpely Antal u. 1. Telefon: 14-131 (10-S2 mellék). Gyászliírek MALALOZAS Mély fájdalommal ludatjül:, hogy felejthetetlen drága io édesanyánk, anyósom, testvérünk. rokonunk' özv. Vértesi Bélám* sz. Novak Olga 75 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 9-én, szombaton déli 12 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága feleségem, a drága jó édesanya, nagymama. Bálna Ottónc szül. Ongai Erzsébet életének 53. évében elhunyt. Temetése július lt-én, hétfőn délután 3 | órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család. . Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk és nagymamánk, özv. Dévai György né szül. Krcutz Aranka 1977. július 5-én váratlanul elhunyt. Temetése 1977. július ll-én. du. 5 órakor, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy o szeretett jó édesanya, anyós és rokon. özv. Feliér Jánosáé szül. Szabó Julianna (volt miskolci lakos) 82 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése július 12-én. kedden délután 2 órakor lesz a miskolci Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló cs« Iád. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték' és szerették, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, testvér és rokon, Csclényi Lajos életének 67. évében, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése 1977. július 12-én, kedden délután 5 órakor lesz, a pereces! temetőben. A gyászoló család. Mély Lájdalommal tudatjuk, hogy szereteti férjem, édesapánk, nevelőapa, testvérünk és jő rokon. Kupcsik Zoltán 52 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése július U-én du. 1 orajcor lesz a hejőcsabaí róm. kát. temetőben, a gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk cs felejthetetlen élet társ. Veres László géplakatos 78 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1977. július U-én, 10 órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága lv'ioll*i«k. özv. Frigyik Sándornc temetésen részt vettek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
