Észak-Magyarország, 1977. április (33. évfolyam, 77-100. szám)
1977-04-17 / 89. szám
A MAGTAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAIMA XXXIII. cvíolyam, S9. szám Ára: I forint Vasárnap, 1077. április 17. !Z i rr * r sia Emese V. országos tanácskozása / Szombat reggel 9 órakor, az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában megkezdődött: a szocialista brigádvezetők V. országos tanácskozása. Több mint 150 ezer szocialista’* brigád képviseletében ezer küldött, ezenkívül mintegy 250 meghívott vendég vesz részt a tanácskozáson. ahol az utóbbi évek tapasztalatait összegezik és szocialista fejlődésünk időszerű követelményeinek megfelelően kijelölik a szocialista 'brigádmozgalom új feladatait. A tanácskozás 10G tagú elnökségében helyet foglalt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Gáspár Sándor, a SZÓT főtitkára, I-Iuszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára, Havasi Ferenc. a Minisztertanács elnökhelyettese, Földvári Aladár, a SZOT elnöke. Az elnökségben foglalt helyet a kormány több tagja, a tö- megszervezotek képviselői; ott volt Anaiolij Jakovl- jevics Ribalcov, a szovjet gépgyártási és műszeripari dolgozók szakszervezetének elnöke. a szovjet szocialista brigádvezetők hazánkban tartózkodó küldöttségének vezetője. Az elnökségben foglalt helyet sok szocialista brigádvezető, üzemi és szövetkezeti dolgozó. A tanácskozást az elnöklő Havasi Ferenc nyitotta meg. . A kormány, a Szakszervezetek Országos Tanácsa és a KISZ Központi Bizottsága nevében üdvözölte a tanácskozás résztvevőit, majd így folytatta: A tanácskozás nemcsak a szocialista brigádmozgalom, hanem munkásosztályunk, egész dolgozó népünk jelentős társadalmi eseménye. A mozgalom szocializmust építő népünk egyik nagyszerű vívmánya, amely soraiban egyesíti a munkában élen járó, a társadalmi haladásért. tenni kész dolgozókat. Havasi Ferenc megnyitó szavai után Gáspár Sándor mondott beszédet. Minőséget a termelésben, a művelődésben, a vezetésben A SZOT főtitkára bevezetőül áttekintette a szocialista brigádmozgalom csaknem 20 esztendős fejlődését, kiemelve, hogy a mozgalom olyan erővé vált, amely a munkában, a fegyelemben, a magatartásban, a művelődésben önmaga és egész dolgozó népünk számára a to_ i vábbhaladás útját szélesíti. Ezután a párt XI. kong- ! resszusának útmutatásait, a fejlett szocialista társadalom építését célzó program- nyilakozatot méltatta, s szólt arról, hogy előbbreléptünk társadalmi viszonyaink fejlesztésében. Tovább szilárdult a munkásosztály hatalma, a munkás-paraszt szövetség, erősödött a szocialista demokrácia. Mindebben a szocialista brigádok tízezreinek munkássága is tükröződik. A szocialista brigádmozgalom fejlődésében nagyok az eredmények. A brigádmozgalom ereje és lehetőségei ma már olyanok, hogy képes az eddiginél magasabb sznten folytatni tevékenységét. A mozgalomnak I munkája minőségeben kell I az eddiginél többet nyújtania. Ebben foglalható össze feladata és a mai tanácskozás célja és értelme. Minőséget a termelésire«, a művelődésben, a vezetésben csak, az hozhat, ha javítjuk a munkafegyelmet, növeljük a felelősséget, a kezdeményezőkészséget, a tömegméretű aktivitást. Ezek a tényezők lényegében tőlünk függnek. Ezért a minőség és a hatékonyság most az egész szocialista brigádmozgalom továbbfejlődéséne/c a kulcskérdése. Miben kell tehát javítani a minőséget? Mindenekelőtt a munkához való viszonyban, a munkában, a fegyelemben, a takarékosságban, a termelt áruk színvonalában. Csak ezek nyomán lehet hatékonyabban és felelősségteljesebben dolgozni. Tisztességes és becsületes munkát végezni kötelesség, de a szocialista brigádmozgalom ennél többet akar és többet is lesz és többet is várunk tőle. Erise és értesse meg a mozgalom, hogy a dolgozó ember szavának olyan súlya kell. hogy legyen a mi rendszerünkben, amely alatt a „vasbeton” is meghajlik. Ne engedjenek elsikkadni egyetlen jó gondolatot, kezdeményezést, előrevivő javaslatot sem. j A szocialista brigádmozgalomnak ugyancsak fontos feladata elősegíteni az üzemi, munkahelyi demokrácia érvényesülését. Nem lehet jól vezetni és célokat elérni a dolgozók egyetértése, a döntésekben való részvétele nélkül. A gazdasági vezetők munkája az utóbbi években e tekintetben is sokat változott és jelentős eredményeket mutatott fel. Minden fejlődés ellenére azonban a módszereket tovább kell fejleszteni. mert a szocialista gazdasági vezetésnek ez elengedhetetlen követelménye. Mi olyan munkáspolitikát és munkásdemokráciát valósítunk meg, amelyben a munkásember tudja is, érzi is, hogy van szava, szükség van a gondolataira, javaslataira, bírálatára. A szocializmusban senkinek sincs joga gátolni a dolgozóknak azt a törekvését, hogy az üzemi demokrácia keretei között beleszóljanak munkahelyük életébe. Ha valahol ez mégis megtörténik, az rendszerünk lényegét sérti és kárt okoz. Tegyünk többet a szocialista emberi értékek terjesztéséért. erősítéséért. Ne engedjünk teret a tőlünk idegen nézeteknek, eletszemlé- letnek és magatartásformáknak. amelyeknek nincs és nem is lehet talajuk a mi rendszerünkben. Kedves Elvtársak! Az üzemi és ágazati tanácskozásokon gyakran vitatott kérdés volt, hogy van-e reális lehetőség egy munkahelyen vagy egy vállalat életében a szocialista brigádmozgalom jelenlétének, eredményének értékelésére, mérlegelésére. Ügy véljük, hogy ennek van reális lehetősége. Hogyan és miben? Mindenekelőtt a végterméken, a munkán, a kitűzött és a vállalt célok elérésén lehet lemérni. Ez igaz társadalmi méretekben is. A szocialista brigád mozgalomnak éreztet- nie kell és érezteti is hatását hazánk gazdasági, politikai és | kulturális helyzetében. A mozgalom ilyen hálását, eredményességét fékezi, hogy vannak még vállalatok, munkahelyek, ahol a dolgozók többsége — nemegyszer 80—90 százaléka — brigád- tag, de ez nem érezhető megfelelően a munkafegyelemben. a termelésben, a magatartásban. i Nem szabad megengedni, hogy a dolgozók nemes törekvéseit formális vállalásokkal és értékelésekkel, a szocialista címek odaítélésének felszínességével fásultságba fullasszák. Külön kérjük a szocialista brigádvezetőket, legyenek még hátározobtabbak és ne engedjenek tartalmatlan es formális megoldásokat. Legyenek határozottak abban, hogy a brigádokon belül mindenkire egyformán kötelező a tisztességes, a becsületes munka, a szakmai, a politikai műveltség növelése, de tegyenek különbséget, engedjék, sőt segítsék a szórakozásban, az általános műveltség megszerzésében, a tanulásban az egyéni érdeklődést, az egyéni lehetőségek érvényesülését. Tisztelt Elvtársuk! A szocialista brigádoknak nem kis szerepük volt a IV. ötéves terv teljesítésében. Döntően hozzájárultak az 1976. évi népgazdasági terv eredményeihez. Minden bizonnyal így lesz ez évben .is, az V. ötéves terv időszakában is. Biztosíték erre a magyar munkásosztály legjobbjainak. köztük a csepeli munkások kezdeményezésére mind szélesebben kibontakozó verseny mozgalom, amely a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója jegyében átfogja az egész munkásosztályt, a társadalom legszélesebb rétegeit. A mai tanácskozáson megfogalmazódó gondjaink, javaslataink tükrözzék a holnapért érzett felelősségünket. Azt várja a társadalom a szocialista brigádmozga- lomtól, hogy tevékenységének további javításával újabb lendületet adjon a szocializmus építésének, Tegyünk meg mindent azért, hogy a mozgalom, a brigádok élete, tevékenysége a következő években még gazdagabb, még sokszínűbb és még inkább szocialista legyen. Még teljesebben érvényesüljön a brigádmozgalom felemelő jelszava: szocialista módon dolgozni, tanulni és élni! Gáspár Sándor beszéde után megkezdődött a vita. (Folytatás a 2. oldalon.) 1. Világ proletárjai, egyesüljetek! 2. Éljen május elseje, a munkásosztály nemzetközi seregszemléje! 3. Éljen korunk forradalmi eszméje, a marxizmus—leninié- mos! ■I. Éljen és erősödjék a szocializmust építő népek egysége! 5. Erősítsük szolidaritásunkat a tőkés országok kommunista és munkáspártjainak forradalmi harcával! G. Éljen az impcrialistaellcnes erők nemzetközi Harci szövetsége! 7. Éljen a béke! 8. Legyen Európa a béke, a biztonság, a haladás és a népek közötti együttműködés földrésze! 9. Éljen a szocializmus — a szabadság, a demokrácia, a humanizmus társadalma! 10. Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, amely hal évtizede új korszakot nyitott az emberiség történetében! 11. Éljen a Szovjetunió, a társadalmi haladás, a világbéke lő támasza! 12. Éljen a magyar és a szovjet nép megbonthatatlan, testvéri barátsága! 13. Élőre a XI. kongresszus határozatainak végrehajtásával, a fejlett szocialista társadalom megteremtéséért! 14. Köszöntjük a munkában élen járókat, a szocialista munkaverseny résztvevőit! 15. Előre az 1977. évi népgazdasági terv sikeres teljesítéséért! Ki. Éljen és erősödjék a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság. az értelmiség megbonthatatlan szövetsége! 17. Éljen, és erősödjék a magyar nép szocialista nemzeti egysége.! 18. Éljen a Magyar Szocialista Munkáspárt, társadalmunk vezető ereje! 19. Éljen és virágozzék szeretett hazánk, a Magyar Népköz- társaság! Napirenden: az erdőgazdaság tevékenysége Dr. Süss Gábor államtitkár látogatása Miskolcon Tegnap került sor- Miskolcon, a vállalat központjában a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság 1976. évi tevékenységéről, az idei tervekről, célkitűzésekről szóló tanácskozásra, amelyen részt vett és felszólalt dr. Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, dr. Ha vasi Béla, az MSZMP Borsod' megyei Bizottságának titkára, dr. Csontos Gyula, az Állami Fagazdasági Vállalatok Országos Központjának vezérigazgatója és Pásztor Mihály, a MEDOSZ Borsod megyei Bizottságának titkára is. A minsztériumá felügyelő bizottság, valamint a vállalat vezetése által elkészített beszámoló hangsúlyozta, hogy a gazdaságnak a múlt esztendőben számos nehézséggel kellett megküzdeni. A legtöbb gondot az időjárás viszontagságai okozták. Viszonylag nagy kár származott az úgynevezett jégtöré- sekből is. A jövőt illetően megállapították, hogy több figyelmet kell fordítani a gépek helyes és maximális kihasználására. A jelentéseket követő vitában számosán .szólallak fel. A felmerült kérdésekre Csermely László, a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság vezérigazgatója válaszolt, A vitát dr. Soós Gábor államtitkár foglalta össze. jr gr Áz UNIÓ Áfész tervei Ez év január elsejével a Bocs és Vidéke, a Nyéltlád- háza és Vidéke, valamint a Miskolc és Vidéke Áfész, „UNIÓ” néven egyesült. Az egyesülést a három szövetkezet tagsága már egy évvel korábban kimondta, így hát megfelelően tájékozódhattak — már a jövőre készülve — egymás munkájáról. gondjairól, eredményeiről, Mintegy másfél hónappal ezelőtt mindhárom szövetkezet részközgyűléseken értékelte az elmúlt év gazdasági és szervezeti eredményét. Mindezek ismeretében, a részközgyűléseken elhangzott bírálatok, javaslatok, igények alapján dolgozta ki a most már egyesült UNIÓ Áfész az idei vállalatpolitikai tervéi. Ennek megtárgyalására, az első. igazán' nagyszabású találkozásra került sor tegnap, szombaton, Miskolcon. Itt tartották ugyanis a szövetkezet évi rendes küldöttgyűlését. A küldöttek már korábban megkapták az írásos anyagot. tanulmányozhatták, véleményezhették. Az érdemi munkához a tegnapi küldött- gyűlésen, mintegy gondolatébresztőként is, Ráski László, az egyesült szövetkezet igazgatóságának elnöke adott szóbeli tájékoztatót, kiegészítést'. Mindenekelőtt azt állapította meg, hangsúlyozta, hogy a három szövetkezet egyesülése nemcsak mennyiségi. hanem minőségi munkában is magasabb színvonalat, a jobb és hatékonyabb munka lehetőségét hordozza A feladatok nem könnyűek. A miskolci járás negyvenegy településén nem csu pán a közel 18 ezer fős tagság. de az itlélők mindennapi ellátásából adódó — és vállalt — kötelezettségek és feladatok is nagy súllyal nehezednek a szövetkezetre. A legfontosabb gazdasági feladat — mint alaptevékenység — továbbra is a kiskereskedelem és a vendéglátás marad. Az UNIÖ Áfész értékesítési tevékenységét összesen 11 826 négyzetméter alapterületű kiskereskedelmi és 5420 négyzetméter alapterületű vendéglátó-egységekben végzi. Az ellátásban azonban így is egyenetlenségek tapasztalhatók — mint a tegnapi küldöttgyűlésen is hallhattuk. Kiemelt feladatként fogalmazódott tehát meg a vállalatpolitikai tervben is az e téren adódó hiányok felszámolása, és fontossági sorrendben, megszabta a legszükségesebb fejlesztési feladatokat Ezek alapján — várhatóan — még az idén átadják az Avas-déli ABC- kisvendéglő ..együttest”, fel- vásárlási komplextelepet hoznak létre Miskolcon, a repülőtér mellett, és ehhez kapcsolódva bővítik a vidéki felvásárló hálózatot is, mint például Nyékládházán és Böcsön. Élelmiszerboltot kap Szirma, új ABC-kisáru- házat Harsány község. Teljesen átalakítják, átépítik a felsőzsolcai Pokolcsárdát s ennek során a nagyközség lakói étkezési igényeinek kielégítését is messzemenően figyelembe veszik. Nagy feladatokat, komoly erőfeszítéseket kíván a tervek megvalósítása az UNIÖ Áfész tagságától és vezetőségétől egyaránt. Erről szóltak felelősségteljesen a tegnapi küldöttgyűlés résztvevői, akik között olt voltak Miskolc város és a járás párt-, állami és társadalmi szerveinek a képviselői is.
