Észak-Magyarország, 1977. március (33. évfolyam, 50-75. szám)
1977-03-06 / 55. szám
1977. március 6., vasárnap ESZAK-MAGYAR0R5ZAG 3 Az MSZMP KB nevében Borbély Sándor üdvözölte a nökonferenciát (Folytatás a 2. oldalról) A vitában részt vett és felszólalt Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. Elöljáróban tolmácsolta a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözletét és személy szerint Kádár János szívélyes jókívánságait. — A Magyar Nők Országos Tanácsának konferenciája belpolitikai életünk fontos eseménye. Az országos tanács nélkülözhetetlen társadalmi hivatást teljesít, amikor felelősségteljes szerepet vállal a párt politikájának terjesztésében, végrehajtásában. az élet új jelenségeinek feltárásában, s napirenden tartja a nők alapvető társadalmi kérdéseit, javaslatokat dolgoz ki a párt és az állam vezető szervei számára, állást foglal fontos kül- és belpolitikai kérdésekben. nemzetközi fórumo- i ' méltóan képviseli a maga- ar nőtársadálmat. — Az elmúlt évek igazolták, hogy pártunk Központi Bizottságának a nők helyzetével, társadalmi szerepével foglalkozó 1970-es februári h atározata t ársadal mu nkban széles körű visszhangot, egyetértést, nagy aktivitást váltott ki. Férfiak és nők milliói hitelesnek tartják a nők helyzetéről lett megállapításainkat, elfogadják következtetéseinket, vállaljak a megjelölt feladatokat. — Az embert és a társadalmat formáló országépités, Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára amelynek során valóra váltjuk elveinket, az elmúlt esztendőkben sem volt,- s ma sem mentes ellentmondásoktól, gondoktól. Küzdelmes és sikeres munka közben születtek meg az anyagi jólét eddigi feltételei, de nemcsak a jólété, hanem a teljesebb, szocialista humánumtól áthatott erkölcsi felfogásé is. Mindannyiunk közös erőfeszítéseivel, felelős hozzájárulásával haladunk előre a nők társadalmi elismerésében. Ezáltal nemcsak a" nők helyzete lesz jobb, megbecsülése nagyobb, hanem javul,, tökéletesedik maga a társadalom is. A nők egyenjogúságának biztosítása az egész társadalom érdeke, az egész társadalom ügye. Együttműködve a társadalmi szervezetekkel Borbély Sándor elismeréssel szolt arról, hogy a Magyar. Nők Országos Tanácsa eredményesen végzi munkáját, cselekvőén járul hozzá a párt XI. kongresszusán megalkotott program megvalósításához. Együttműködése a szakszervezetekkel, a szövetkezeti szervekkel, a Kommunista Ifjúsági Szövetséggel, a Hazafias Népfrontmozgalommal konstruktiv és gyümölcsöző. A Magyar Nők Országos Tanácsa tovább erősítette és erősíti kapcsolatait a világ haladó nőmozgalmaival, fontos szerepet vállal a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség munkájában, harcaiban. — Olyan Időszakban ülésezik a konferencia, amikor pártunk XI. kongresszusán elfogadott, s ma már méltán nemzetinek tekintett program valóra váltásán dolgozunk. A Központi Bizottság titkára a továbbiakban arról szólt, hogy a társadalmi haladáséi t végzett tevékenységen belül kiemelt jelentőségű a gazdasági építő- és termel őmunka. — Életünknek egyetlen olyan területe sincs, amely ne függne a gazdasági eredményektől. Az életszínvonal emelése, a kultúra/ a tudomány fejlődése, az egészségvédelem javítása szoros kapcsolatban áll az ország anyagi erejének, teherbíróképességének növelésével. — Népgazdaságunk szilárd, alapvetően a terveknek megfelelően fejlődik. A mérleg pozitív. Jó okunk van rá, hogy az ismert nehézségek ellenére is bizakodással dolgozzunk. Az utóbbi néhány évben a világgazdasági körülmények számunkra több vonatkozásban kedvezőtlenül alakultak. A szocialista terv- gazdálkodásnak és a szocialista országok együttműködésének köszönhetjük, hogy gazdaságunk nagyobb megrázkódtatás nélkül viseli “l a tőkés piac okozta teher- próbát. A feladatok megoldásán munkálkodva több lényeges területén sikerült 'javítani a végrehajtást, a népgazdaság pozitív folyamatai erősödtek. — Tervünk szerint ebben í»z évben a nemzeti jövedelmet 6—6,5 százalékkal, az ipari termelést 6 százalékkal, a mezőgazdasági termelést 7—8 százalékkal növeljük. Feladataink nagyok és feszítettek. Megoldásukhoz elsőrangúan fontos a munka szervezettségének, fegyelmének, minőségének jelentős javítása. Főként ezzel őrizhetjük meg eddigi vívmányainkat, gyorsíthatjuk a fejlődés ütemét, emelhetjük az életszínvonalat. Az előző évinél szigorúbb követelményeket akkor lehet teljesíteni, ha a maga helyén mindenki, férfiak és nők a célokat megértve, azokkal azonosulva. legjobb tudásuk szerint helytállnak. — E fórumról is üdvözöljük, hogy a Nagy Októoeri Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére a dolgozó 'nők országszerte tömegesen vállalnak részt a csepeliek által kezdeményezett szocialista munkaversenyben. Ezzel is bizonyítják a szovjet nép, a Szovjetunió iránt érzett őszinte tiszteletüket, szocialista hazafiságukat, internacionalista meggyőződésüket. — A gazdasági és a kulturális építésről szólva hangsúlyoznunk kell a nők szerepét. A nők részvétele a társadalmilag szervezett munkában az egyenjogúság alapkérdése. A fokozódó kormányzati, munkahelyi, társadalmi gondoskodás — oe- leértve a szociálpolitikát és annak gyakorlatát is — jól szolgálja ezt. Az utóbbi években fiatal leányok és asszonyok tíz- és százezrei modern. új feltételek között léptek munkába. Hazánkban mindenki dolgozhat, aki akar és képes rá. Valójában több a munkahely, mint a reálisan számba vehető új munkaerő. Az állandó munkaviszonyt nem vállaló nők között többségben olyanok vannak, akiknél a felkínált munka nem találkozik egyéni elképzeléseikkel, előképzettségükkel, vagy például, akiknél a lakóhely és a javasolt munkahely távol esik egymástól. Máskor pedig a gyermekek ellátása, a család idős tagjainak gondozása teszi indokolttá a nő otthon- maradását. Továbbra is feladatunknak tekintjük a dolgozni kívánó nők .szervezettebb munkába állítását, a lehető legjobb körülmények között. » A család, iskola, munkahely szerepe — Az elért haladást nagyra értékelve és a jó tapasztalatokat felhasználva szólnunk kell arról is. hogy még sok a tennivalónk. Jelentősen javítanunk kell a pályaorientációt ahhoz, hogy a nők teljesebben élhessenek a társadalmunkban meglevő új foglalkozási lehetőségekkel, hogy mind többen valóban adottságaik és képességeik szerinti pályát választhassanak. Ebben nagy feladatai vannak a családnak, az iskolának, a foglalkoztatást biztosító valamennyi munkahelynek és minden tömegtájékoztatási szervnek. A leányok és a fiúk ugyanis még sokszor előítéletektől vezérelve választanak pályát, s nem a valóságos társadalmi szükségletekkel, egyéni képességeikkel összhangban, így az indokoltnál nagyobb arányban alakulnak ki ..csak nőknek”, illetve „csak férfiaknak” elkönyvelt, szakmák. Pedig már ma is. holnap pedig különösen arra kell törekednünk. hogy minden olyan pályán, amely nincs káros hatással a nők egészségére. jobb legyen a nők és a férfiak aránya. Ehhez a nők és a férfiak szemléletén egyaránt változtatni kell. Ebben előrehaladni főleg az egyenlő esélyeket biztosító képzéssel lehet. Az egyenlő jog teljes értékű gyakorlásának szükséges feltétele a magasabb általános műveltség, a nagyobb szakmai tudás. Kiemelte Borbély Sándor, hogy jobban kell élniük a nőknek a képzés és a szakképzés lehetőségeivel. A nők közéleti tevékenységének fejlődését elemezve figyelmeztetett arra: — Még mindig van talaja annak a káros szemléletnek, amely a nő vezetésre való alkalmasságát, az anyai hivatásra hivatkozva teszi kérdésessé. Azért kell ezzel szemben határozottan fellépni, mert a segítésnek a jószándéka mögé bújva, lényegében a haladást fékezi. Ügy vélem, jogosan igényelhetjük, hogy a nők maguk is bátrabban merjék Vállalni a gazdasági, társadalmi, közéleti megbízatást. Egyszóval: ne csak másoktól várják el, hogy egyenrangú, teljes embernek tekintsék őket, hanem vállalják az előítéletek elleni harcot is. Vállalják mind többen és mind tudatosabban az alaposabb politikai tudás megszerzésével együtt járó többletmunkát. — További feladataink vannak a nők élet- és munkakörülményeinek javításában is. Következetesen folytatjuk azt a családtámogató politikát, amelyben kiemelten szerepel a gyermekekről való sokrétű gondoskodás, a szolgáltatások fejlesztése es az idős korúak ellátása — mondotta. — Noha ezek nem szigorúan vett nőpolitikái ‘kérdések, megoldásukkal mégis a legtöbb esetben közvetlenül a nők helyzetén is segítünk. A gondoskodás fokozásában hatalmas erőt képvisel a társadalmi összefogás, az öntudatos emberek tíz- és százezreinek, építő tenniakarása. Használjuk ki ezt jobban! Felelősség és tudatos munka — Céljaink tiszták, világosak. vonzóak. Az 1970-ben megfogalmazott, a X. és a XI. pártkongresszuson megerősített feladatok valóra váltásában jelentősen előrehaladtunk. Azt is jobban látjuk viszont, hogy gondjaink megoldása nagyobb anyagi ráfordítást igényel, amelynek feltételeit csak feszített munkával .tudjuk megteremteni. Tudjuk. ez nem megy rövid időn belül. A hangsúlyt most a felelősségre es a tudatos aprómunkára helyezzük. Ez az elvégzendő tennivalók természetéből egyenesen következik. — A haladás fontos ösz- szetevöjének tekintjük, hogy a párt, a kormány és a társadalmi szervezetek vezető testületéi, valamint a helyi szervek továbbra is az eddigihez hasonló gondossággal. felelősséggel foglalkozzanak a nők társadalmi helyzetének javításával. Munkálkodjanak következetesen es szívósan azoknak a feltételeknek a megteremtésén, amelyek biztosítják a dolgozó nők teljes társadalmi egyenlőségét. A vezető testületek a rájuk bízott hatáskörökkel élve — e félté2, A SAJTOLÓÜZEMBEN meglehetősen nagy a zaj. Ha beszélgetni akarunk Kupái Andrásáéval, nemcsak hogy a gépe mellől kell felállítani, de egy másik helyiségbe is át kell mennünk, hogy megértsük egymás szavat. — Mi a véleménye az üzemben lezajlott munkás- értékelésről ? — Nagyon hasznosnak és jónak ' tartom. Maga az a tény jólesik, hogy meghallgatják az embert. Egy ilyen beszélgetés után sok dolog rendeződhet. — Rendeződhet? Volt valami rendezetlennek érzett dolga? — Volt. Ha nincs ez a beszélgetés, talán még nagyon sokáig megmarad. — Magánügy? — Annyiban, hogy az én személyes problémám volt. Hét éve dolgozom a gyárban, betanított munkás vagyok. Evekig brigádvezető voltam. Aztán másik üzemrészbe kerültem. úgy gondoltam, ott könnyebb lesz a munka. Nem tudtam megszokni, visszavágytam ide. Közben természetes. hogy más lett a bri- gádvezető. Nagyon vigyáztam rá, hogy ne avatkozzak a munkájába, ne befolyásoljam semmiben. Igyekeztem észrevétlen maradni. Ez volt a baj. Az én jó szándékú fél- revonulásomal másként értelmezték. A beszélgetés során elnlondták. hogy többet várnak tőlem. Ugyanolyan aktivitást, mint régen. Azt hitték rólam, hogy sértődött vagyok, s azért nem segítem munkájában az új brigádvezetőt. Így lehel félreértenünk egymást egy kis közösségben, minden jó szándék mellett. A nyolc óra alatt itt meg nem állhat uz ember keze a munkában. Nincs sok idő a „lelkizésre”. Egy ilyen beszélgetéssel sok mindent helyre lehet tenni, szerintem mindenképpen jó hatással van a munkahelyi közérzetre. v — A beszélgetés módszerevei egyetért? — Azzal nem egészen. Szóvá is tettem, azóta talán változtatnák maid rajta valamit. Szerintem. — de azt hiszem több dolgozó társam nevében is mondhatom —. túlságosan részletező az elmúlt éveket illetően. Pontosan be kelt számolni, hogv mikor, meddig. milyen munkahelyeken dolgoztunk. Vannak olvan emberek, akik több próbálkozás után érmét az üzemnél állapodtak meg. Ezek az emlelteremtó tevékenységük során — idejében intézkedjenek a. döntésre érett kérdésekben. — Eredményeink záloga volt — és lesz a jövőben is —. hogy az irányításért a pártszervezetek, a kommunisták a felelősek, és felelősségük tudatában' jó tervek alapján továbbra is élen járnak nőpolitikánk megvalósításában. A kommunisták — köztük a párttag asszonyok és leányok — ebben a munkában sem kímélik erejüket. energiájukat. Együtt haladva a nők millióival, megvalósítják pártunk politikáját. s ezen belül nőpolitikáját is. — Meggyőződésünk, hogy programunk nem ábránd. Munkánk eddigi eredményei, népünk elkötelezettsége a szocializmus iránt, s az a szilárd elhatározása, hogy felépíti hazánkban a fejlett berek zavarban vannak, ha korábbi munkahely változtatásukról esik szó. Kevesebb szó essen a múltról és több a jelenlegi helyzetről. A SZERSZÄMÜZEMBEN túlnyomó részt férfiak dolgoznak, igen sok a fiatal. Az egyik csendes, zárkozott fiút még most sem könnyű szóra bírni, pedig ha valakinek, neki igen sokat jelenteti a lezajlott beszélgetős : — Elvégzem a munkám, s úgy gondoltam az én gondom az csak az enyém, nekem kell megoldani. Magamtól soha sem fordultam volna segítségért senkihez. Ilyen a természetem. — Miiyen nagy gondjai lehetnek egy fiatal embernek? A kissé tréfás hangnemben feltett kérdésre mintha elfelhősödne a fiú homloka, s csaknem visszahúzódik a felelettől, de aztán mégis megszólal: — Nekem már öreg szüleim vannak, meri én vagyok a tizenegyedik gyerek. Testvéreim mind elkerültek otthonról, csak én élek a szüleimmel. A kis házunk már nagyon rozoga, ha jön a talajvíz, csaknem összedő- léssel fenyeget. De mit tudok én kezdeni húszévesen? Lakatos vagyok, s úgy gondoltam. ha megszerzem a forgácsoló szakmunkásvizsgát is. talán többet kereshetek. Ezt hoztam szóba, u második szakma dolgát. Amikor megkérdezték, hogy miért akarom, akkor mondtam uz otthoni körülményeket. Azt is csak úgy. nem is gondoltam, hogy ebben segítséget kaphatok. De úgy látszik, hogy mégis. ígérték, hogy házépítésre kamatmentes kölcsönt kapok a vállalattól. Meg aztán a második szakma is sikerülni log. Varga Béla. a szerszámüzem párt alapszervezet ének titkára már szinte csokorba tudja szedni mindazt a közvetlen segítséget, amit a munkásértékelés módszere az üzemben végzendő politikai inunkaiához nyújtolt. — Mikor lett volna pékem módom rá. hogy egyenként beszélgessek az üzem közel száz dolgozójával? Talán sohasem. legalábbis ilyen elmélyülten nem — mondja a párttitkár. — Mi volt az a konkrét dolog, amit megoldott? — Régi gondom volt. hogy valahogy erősíteni kellene a szocialista brigádok egvéni- sérrformáló szerepét. Valamiért 07 nem volt kielégítő. A beszélgetések során az szocialista társadalmat, programunk megvalósításának legfőbb biztosítéka. — A fejlett szocialista társadalom, s ezen belül a nők teljes egyenjogúsága egész társadalmunk szép műve lesz. Olyan társadalomé, amelyben a nők és a férfiak magas eszmeiséggel, igaz emberséggel vállalják a rájuk háruló nemes feladatokat. az alkotómunkát es az új nemzedék nevelését — fejezte be beszédet Borbély Sándor. A Nemzetközi Demokratikus Nószövetség üdvözletét Fanny Edelmann, az NDN főtitkára tolmácsolta, s kiemelte: A mostani konferencia is hozzájárul a közös célok sikeréhez, a békéért, a nemzeti függetlenségért, a háború, a fasizmus, a faji megkülönböztetés ellen harcolók egységének erősítéséhez. tűnt ki a dolgozók véleményéből, hogy nem a legjobb a brigádok összetétele. Másként kellene csoportosítani. Az emberek azt javasolták, gyártmányok szerint csoportosítsuk a brigádokat. Az átszervezést azóta megcsináltuk, s a dolgozóknak volt igazuk, így jobb. összeko- vácsoltabb közösségek alakultak ki. — A beszélgetések során okozott-e valami meglepetést a párttitkárnak? — Igen, valóban meglepetést: okozott, az a hatalmas tanulási kedv, amit a fiataloknál tapasztaltunk. Kellemes volt ez a meglepetés, különösen azért, mert nemcsak a szakmai, hanem a politikai továbbképzés iránt is igen nagy az igény. Módunk volt ezt a tanulási kédvet úgy irányítani, hogy az egyénnek is. a vállalatnak is haszna legyen belőle. Hat új szakmunkásunk lett azóta, s az a két idősebb dolgozó is vállalkozott a nyolcadik általános elvégzésére, akinek még eddig ez nem volt meg. Mivel csak két ilyen emberünk volt, túl a negyvenen, mi már kérni sem akartuk ezt tőlük, önként vállalták. Az eddigiekből kitűnt, hogy a dolgozók egyetértenek a módszerrel, ahol az értékelés lezajlott. Mit várnak abban az üzemben, ahol az idén látnak ehhez a munkához? Belföldi István, az öntöde pártalapszervezetének titkára most készül a beszélgetésekre. Milyen feladat megoldásához vár segítséget a sorra kerülő „értékelés” során? — Jobb helyzetben vagyunk, mert már vannak tapasztalatok. Az eddigiek' során az egyik nagy értéke ennek a módszernek az, hogy a dolgozó megtudja, milyen helyet foglal el az üzemben, miben számítunk rá, mit várunk tőle. Ez nálunk nagyon fontos, mert üzemünkben sok az úgynevezett elsőgenerációs munkás. Pártalapszervezetünk fontos politikai feladata a munkássá nevelés. Étihez nagy segítséget fog adni a beszélgetés AZ elzett dolgozói szívesen fogadják, készülnek a meghitt, elemző párbeszédre. Mi mégis megkérdezhetjük. hogy az elmondottakon túl mi a haszna “nnek az egésznek? Adamovics Ilona (Folytatjuk) Minden munkás „megmérettetik”