Észak-Magyarország, 1977. február (33. évfolyam, 26-49. szám)

1977-02-13 / 37. szám

\ )--— _______________________ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 8 1 977. február 13., vasárnap Nazim Hikmeí Hetvenöt éve született Na­zim Hikmct, kiváló török kommunista költő, dráma- cs regényíró. VÍZSZINTES: 2. Nálunk is bemutatott drámája (zárt be­tűk: A, E). 14. Idevaló Cal­deron bírója. 15. A nyomá­ban vagyok. 16. Ing, tájszó­val. 17. Vívópást. 19. A puska tartozéka, névelővel. 20. Ipari növény, ford. 21. Apró, piros gyümölcsöt szedő. 22. Kenőcs része. 23. Holland gépkocsik jelzése. 25. Lakodalom. 27. Kettős mássalhangzó, ford. 2ÍÍ. Üttörők köszönése. 31. Enyém, olaszul. 32. Nővérünk férje. 35. Tisztító kenőcs. 37. Előtűnő, kibukkanó (—’). 38. Iskolába, gyermeknyelven; 39. Tudom. 40. Kis láda. 43. Díjszabás. 45. Világos haj­szín. 46. Suttogva mond. 48. Történelmi lengyel város. 49. Rágós személyes névmás. 50. Ősi kultúrájú indián nép. 52. Múlt idő jele. 53. Égitest. 55. A hét egyik napjára eső. 56. Becézett női név. 57. Valami­nek parányi része. 59. A rab­ság jelképe, névelővel. 60. .. ,-on, illatszeres üvegcse. 61. Levegővel felfújt gumiab­roncs. 62. Keserű 'emésztő­nedv. 64. Rómaiak korából származó északspanyol va­ros. 65. Első verseskötete (zárt betűk: I, A). FÜGGŐLEGES: 1. Ez a műve a burzsoá erkölcsök kritikája (zárt betűk: A, E, J). 2. Fémből, papírból mű­anyagból készült vékony le­mez. 3. Elpusztít, megöl. 4. Tréfás ötlet, bemondás. 5. Mássalhangzó kiejtve. 6. Ki­rályság Közép-Ázsiában. 7. Az élőbeszéd hanglejtése. 8. Ki..., előnyösen felhasználó. 9. A szőke hajú kedveskedő megszólítása. 10. -va párja, ford. 11. ... lista, gyakorlati ember. 12. Fogyasztotta. 13. Nőnemű gyermekek. 18. Pár­na- és dunyhahuzatoknak való vászon. 24. Becézett női név. 26. Csatangol. 29. Réges- régi idő. 30. Kis Etelka. 32. Kesereg. 33. ... oz, gumival átsző. 34. Ez a műve regé­nyes, sajátos önéletrajz (zárt betű: M). 36. Árpád-házi ki­rályunk nevének része. 37. Kérdőszó. 41. Szapulná, gya- lázná népies formában. 42. Ide „jár” a korsó (+’)■ 44. Labdarúgás. 46. Nyílást meg­nyitó és elzáró szerkezet. 47. Aki látogatóba érkezik, ford. 50. Az egyik szülő, névelővel. 51. Nő, illetve gyermek kezé­nek kedveskedő neve. 54. Já­tékban egy nyerő egység, egy pont. 56..........-berek, hirtelen eltűnés. 58. Málta, Uruguay, Ausztria gépkocsijelzése. 60. Takar. 62. Mássalhangzó ki­ejtve. 64. Tricium és kálium vegyjele. beküldendő a vízszintes 2., 65., és a függőleges 1., vala­mint 34. számú sorok meg­fejtése február hó 17-ig. Kérjük olvasóinkat, hogy megfejtéseiket levelezőlapon juttassák el szerkesztősé­günkhöz. A hibátlanul meg­fejtők között könyveket sor­solunk ki. A rejtvényben az o, ó, ö, p, illetőleg az u, ú között nem teszünk különb­séget. Az elmúlt vasárnapi számban közölt rejtvény he­lyes megfejtése: Parttól par­tig vastagon befagyott a Ba­laton, Jégen pengő harsanás, Kanyarog a rianás. Könyvet nyertek: Schmoll János, 3600 Ózd I., Vajda J. u. 2. III. em., Balkányi Fe- rencné 3534 Miskolc III.. Szi- nyei M. P. u. 8. 1/2. sz., Ist- vánházi Andrásné, 3518 Mis­kolc, Tárna-tér 3. sz. A könyveket postán küld­jük el.­Bélyeggyűjtés HUSZONÖT ÉVES A MABÉOSZ A magyar bélyeggyűjtők egy­séges szervezete negyedszázaddal ezelőtt kezdte meg működését. Azóta ^rohamosan rejlődön ha­zánkban a belyeggyüjtés, néhány ember hobbijából a társadalmi tömegszervezette vált szövetség Irányításával fiatalok és tapasz­talt gyűjtök csaknem negyedmlL liós tábora tevékenykedik — szo­rosan együttműködve a Hazafi­as Népfronttal, KISZ-szel, szak- szervezetekkel töltil. be a bé­lyeggyűjtői körök kultúrpolitikai szerepüket. * Világszerte olyan kö­rökben, olyan emberek előtt is­mertette meg népünk életét, or­szágunk eredményeit a MABE- OSZ tevékenysége, akik vagy csak keveset, vagy nem a valósá­got tudták rólunk. A hazái fllate- listaélet tartalmasabbá . válása, az ifjúsági gyűjtés fejlődése az iskolákban, az úttörőmozgalom­ban. művelődési házakban, a nemzetközi kiállításokon és a nemzetközi íilatelistaszervezetek- beu elért eredmények, végzett munka meghozta gyümölcsét. Kiválóan fejlődik a MABEOSZ es a Magyar Posta kapcsolata, jo az együttműködés a szövet­ség és a Magyar Filatélia Válla­lat között. A jubileumot lelkes munkával, jó kezdeményezések­kel köszöntik a gyűjtők. A ju­bileumi esztendőben sor kerül egy nemzetközi szempontból is ritka és jelentős eseményre: az ötvenedik . magyar bélyegnap megünneplésére. A jubileumi bélyegnapi kiállítással egyldőben magyar—csehszlovák kiállítást rendeznek a magyar fővárosban, ,s az év végéig sor kerül egy nagyszabású parafilatéliai kiállí­tásra is. Az év legfontosabb fi- latelista eseménye a moszkvui megemlékezés a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 'hatvana­dik évfordulójáról, a szocializ. mus építésének eredményeiről. A harmadik országos parafila­téliai kiállításra 1977. március 31-ig lehet; jelentkezni a MABE­OSZ parafilatéliai szakosztályá­nál. Cím: 1987 Budapest. Pf.: 4. Ugyanezen a címen fogad el je­lentkezéseket a szövetség a ma­gyar—csehszlovák bélvegkíáilítá_ son való részvételre is. Varró Gyula VASÁRNAP KOSSUTH ItADlG G.10: Kellemes vasárnapot! — R.lü; Öt kontinens hét napja. — 8.26: Haydn-müvek. — 9.14; Ma­gyar múzsa. — 10.08: Eljöhetnél hozzám. Meseregény, — 10.48: A Magyar Rádió és Televízió Gyer­mekkórusa énekel. — 11.14: Va­sárnapi koktpl. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15; A vasár­napi koktél folytatása. — 13.00: A népszokás: a nép szokása. — 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.45; Rádiólexikon. — 14.15: Operanégyesek. — 16.13: Négy nyitány. — 17.10: Hallgassuk együtt! — 17.55: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 18.50: Az ifjúsági Rádiójáték-pályázat III. díjat nyert müve. — 19.30: Uj operalemezeinkböl. — 20.49: Versek. — 20.52: Az operaközve­títés folytatása. — 23.01: Egy éj a Victoria-parton — versek. — 23.21: Zenekari muzsika. — 0.10: Ezüst sirály. Daljátékrészletek. PETŐFI RÁDIÖ 7.00: A református egyház fél­órája. — 7.30; Sebestyén János orgonái. — 8.05: Mit hallunk? — 9.00: Régi magyar táncmuzsika. 9.10: Elclegényck céhládája. — 10.33: 117 perc. — 12.33: Népda­lok. — 13.00: Hol voltam, hol nem voltam . . . Mesejáték. — 14.00: Táskarádió. — 15.00; Nők­ről — nőknek. — 15.33: Liszt: Haláltánc. — 15.50: Legénybúcsú. Operettrészletek. — 16.35: A va­sárnap sportja. — 17.13; ötórai tea. — 18.00: Mit üzen a Rádió? — 18.35: Nótakedvelőknek. — 19.38; Kritikusok fóruma. — 19.48: Dzsessz. — 20.20: Szenzá­ció volt? — 20.45: Jutckfilm­szemle Budapesten. — 21.35: Mikrofon előtt az irodalmi szer­kesztő. — 21.45: Népdalok, nép­táncok. — 22.33: Kellemes pihe­nést! 3. MŰSOR 8.08: Csak fiataloknak! — 9.08; Művészlemezek. — 10.14: Új Zenei Újság. — 10.49: Tlündel: Messiás — oratórium. — 12.10: A Nemzetközi Rádióegyetem műso­rából. — 13.55: Kis magyar nép­rajz. — 14.00: Clifford Curzon Sehubert-müveket zongorázik. — 15.08; Régi hangszerek világa. — 15.28: A haramiák. Operarészle­tek. — 16.26; Világszínház. — 18.03: Banda Ede Beethoven-est- je. — 18.38: Világlíra. — 18.53: A hangverseny-közvetítés foly­tatása. — 19.36: A Prágai Kama­razenekar hangversenye a po­zsonyi fesztiválon. — 20.46: Do­kumentumműsorok és dokumen­tumjátékok szemléje. — 21.49: Dzsessz. — 22.15: Ázsiai zene­kultúrák. , HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Karinthy Frigyes versei. — 9.10: A hét zenemüve. — 9.40: Bika, sika, komámasszony. — 10.05: Iskolarádió. 10.30: Zenekari muzsika. — 11.20: Safari-parkok Európában I. — 11.40: Molnár Géza regényének rádióváltozata in. r. — 12.35: Tánczenei kok­tél. — 13.20: Válaszolunk hallga­tóinknak. — 13.35: Népdalok. — '13.59: Ezeregy délután. — 14.29: Fáklyavivők — VII. r. — 15.10: Édes anyanyelvűnk. — 15.15: Ko_ csis Zoltán két Mozart-szonátát zongorázik. — 15.48: Az élő népdal. — 16.05: Szocialista brigádok akadémiája. — 16.35: Népzene. — 17.07: Századunk kórusmüvei­ből. — 17.25: A pályatárs szemé­vel. — 17.59: Operettrészletek.— 19.15: Énekszóval, muzsikával.— 19.37: Sajtókonferencia Nógrád megyében. — 20.42: Lemezmúze­um.—21.30: Nézzünk a számok mögé. — 22.20: Tíz perc külpoli­tika. — 22.30: Wolfgang Schnei- derhan és Paul Badura Skoda szonátaestje az 1976. évi Asco- nai Zenei Heteken. — 23.15: Operarészietek. — 0.10: Hajdú Júlia táncdalaiból, PETŐFI RÁDIÓ R.05: Pásztordalok, pásztortán­cok. — 8.33: Népszerű kórusmu_ zsika. — 8.48: Slágermúzeum. — 9.33: A becsületes megtaláló. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 12.00: A fúvószene története. — 12.33: Akik felnőtteket oktatnak. — 12.50: Yolanda Marculescu és Todor Mazarov énekel. —■ 13.25: Kis magyar néprajz. — 13,33: Leo­pold Mozart: Gyermekszimfó­nia. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: ötödik sebesség. —• in.00: Rádiólexikon. — 18.33: ’.Verdi: Aida — Amneris és Radames kettőse és jelenet a IV. felvo­násból. — 10.56: Sanzonok. — 19.25: Labirintus. — 19.40: Ba­rátság slágerexpressz. — 20.33: Nóták. — 21.30: Népszerű mu­zsika — világhírű előadók. — 122.33: Derűre is derű. — 23.00: Zenés játékokból. 3. MŰSOR 14.05: Zenekari muzsika. — 15.30: iskolarádió. — L6.03: Ka­csár Miklós müveiből. — 16.27: Láttuk, hallottuk. — 16.42: Min­denki iskolája. — 17.12: XX. szá_ zadi operákból. — 18.05: Zsebrá­diószínház. — 18.31: Huszonöt perc beat. — 18.56: A Szovjet­unió Állami Szimfonikus Zene­kara Ljadov műveket játszik. — 19.15Iskolarádió. — 19.33: Bach. müvek. — 20.41: Új operaleme- zeinkből. — 21.35: A Zágrábi Szólisták hangversenye az 1976. évi Karintiai Nyáron. — 22.30: A hét zenemüve. A MAGYAR RÁDIÖ miskolci .stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) VASÁRNAP 17.00: Műsorismertetés, hírek, tudósítások 17.05: Riporlcrnapló, a Miskolci Stúdió • vasárnapi zenés magazinja 18.22: A sportrovat jelenti A MAGYAR RÁDIÓ miskolci stúdiójának műsorából (A 189 m-es középhullámon 17.00—18.30 óráig) HÉTFŐ 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05; Emberek, utak, jármüvek — közlekedési magazin: Gyalogosan az utakon . . . 17.15: Kórusmuzsika 17.25: Napjaink kérdései — jegyzet 17.32: Megyei sporteredmények 17.38: Slágerkoktél 18.00: Borsodi Tükör — a stúdió krónikaműsora 18.15: Szórakoztató zene 10.25: Hírösszefoglaló. időjárásjelentés, műsorismertetés VASÁRNAP BUDAPEST 9.09: Tévétorna. — 9.15: Iskola- tévé. Francia nyelvtanfolyam. — 9.30: Mindenki iskolája. 1. Ké­mia. — 10.00- Hírek. — 10.05: 9. Fizika. — ló.35: Bozó. Francia rajzfilmsorozat. 13. rész. — 10.40: Aprók tánca. Néptáneműsor gyerekeknek. — 11.05: Tavasz. Magyar rovidfilm. — 11.20: Csak a derű óráit számolom. Talál­kozás Mándy Ivánnal és barátai­val. — 13.23: Van egy ötleted? — 13.45: Papák haptákban. Ma­gyarul beszélő angol tévéfilm- sórozot. Embervadászat. — 14.15: Pedagógusok fóruma. — 15.00: Vasas—Ferencváros. Női kézilab­da MNK-döntő. — 16.05: Bemu­tatjuk a belga Hourvári együt­test. — 16.30: Műsorainkat ajánl­juk. — 16.55: A Magyar Tele­vízió Szabadegyeteme. — 17.50: Fő a feje. Nyilvános vetélkedö­' műsor. — 18.20: Reklámmüsor. — 18.30: A Közönségszolgálat tá­jékoztatója. — 18.35: Esti mese. — 18.50: Tévétorna. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Columbo. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. Visszaját­szás. — 21.15: Világszínpad. Tal­lózás a nemzetközi színházi élet eseményei között. — 21.55: Te­lesport. — 23.05: Hírek. POZSONY 8,45: Hírek. — 9.00: Kicsinyek műsora. — 9.30: Mi, a világ vé­géről. — 9.55: Fejetlen lovas. — 11.35: A sportka húzása. — 12.15: Händel: Concerto grosso. — 13.05: Szórakoztató verseny. — 14.05: Motorverseny. — 15.55: Aranyszabadság. Groteszk. — 16.35: Vasárnap a klubban. — 17.15: Nemes becsület. Szlovák film. — 18.30: Takarékoskod­junk. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Ver­sek. — 19.35: Tévéjáték. —21.40: Publicisztikai műsor. — 22.05: Vendégünk; Lconyid Kogan. — 22.40: Pisanello: A festő élet­műve. HÉTFŐ POZSONY 15.10: Beszélgetés a CSKP XV. kongresszusának határozatairól. — 15.40: Német nyelvlecke ha­ladóknak. — 16.30: Pionírok test- nevelési magazinja. — 17.00: Kö­zépiskolások műsora. — 17.40: Mezőgazdasági magazin. — 17.55: Haladó tapasztalatok iskolája. — 18.30: Takarékoskodjunk! — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv­híradó. — 19.30: P. Sever: Elő­rehaladás. Tévéjáték. — 20.40: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. Ve­télkedő. — 21.30; Tv-híradó. — 22.00; Slovan Bratislava—Dukla Praha. Futballmérkőzés felvétel­ről. Miskolci Galéria: Modern gra­fika. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Miskolci Képtár: A XX. század magyar festészete — Kondor Béla-emlékkiállítás. Nyitva dél­előtt 10 órától este 6 óráig. Természettudományi kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt io órától este 6 óráig. Tiszteletadás Bartóknak — ki­állítás a sátoraljaújhelyi műve­lődési központban. Megtekinthe­tő délelőtt 10 órától este 6 óráig. Egészségnevelési plakátkiállítás az LKM munkásszállóban. Meg­tekinthető egész nap. Andrási Kurta János szobrász- művész kiállítása a sárospataki múzeumban. Nyitva délelőtt 8 órától este 6 óráig. Rákóczi-cmlckkiállítás a sze­rencsi várkastélyban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rudabányai Ere- és Ásványbá­nyászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Máger Agnes festőművész ki­állítása a pereces! középiskolai kollégiumban. Megtekinthető egész nap. Mezőgazdasági szakkönyvek kiállítása a miskolci Ady Endre Művelődési Házban. Megtekint­hető egész nap. Matyóélet. Kiállítás a mezőkö­vesdi matyómúzeumban. Nyitva délelőtt 9 órától délután 5 óráig. VASÁRNAP Stefan Ruha hegedűművész koncertje a miskolci színházban délelőtt fél 11-kor. Ifjúsági matiné a Vasas Mű­velődési Központban délelőtt 10 órakor. Varázskeringő. A Déryné Szín­ház előadása Mezőkövesden es­te 7 órakor. Ifjúsági klub a mezőcsáti mű­velődési központban este 6 óra­kor. HÉTFŐ Bánk bán — a debreceni ope­ratársulat előadása ’ a miskolci színházban este 7 órakor. Székelyföld — diavetítéses elő­adás a diósgyőri pinceklubban este léi 7-kor. Zoltán Sára színművésznő elő­adóestje az LKM ifjúsági klub­ban este 6 órakor. Ember, technológia, eszköz — előadás az MTESZ-ben délután 3 órakor. Nevessünk egy órát — a Pécsi Sándor irodalmi színpad előadá­sa az LKM munkásszállón este 6 órakor. Tjristaúton Olaszországban — előadás a Vasas Művelődési Központban este 6 órakor. Filmvetítés a hejöcsabai nyug­díjasok klubjában este 6 órakor. Mozart világa — előadás az if­júsági házban este 6 órakor. A szocialista világrendszer sze­repe a világpolitikában — elő­adás a TIT-ben délután 5 óra­kor. Milyen pályát válasszon a gyer­mek? Előadás a nagycsécsi mű­velődési házban este 6 órakor. A szovjet—amerikai közös űr­repülés — előadás az Uránia csillagvizsgálóban este 6 órakor. VASÁRNAP BÉKE: FELKELŐK ÁLRUHÁBAN Mb. szí. NDK-film Kezdés: fi órakor / A JÉG SZIGET FOGLYAI I—II. Másfél hely ár! Mb. szí. szovjet—olasz film Kezdés: hn6 órakor Matiné: A DIKTATOR Amerikai film Kezdés: nlü, és nl2 órakor KOSSUTH DE.: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK! Másfél helyár! Szí. spanyol—olasz film Rendk. kezdés: f9, fii és fi órakor DU.: i KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK! Másfél helyár! Szí. spanyol—olasz film Rendk. kezdés: 13, f5, f7 és Í9 órakor. HEVESY I. FILMKLUB: SZIGORÚAN ELLENŐRZÖTT VONATOK Mb. csehszlovák film Kezdés: fő és f7 órakor 16 éven felülieknek! MESEMOZI: ^ A KÉT VADASZ ES A MEDVE Magyar mesefllm-sorozat Kezdés: 10 órakor FAKLYA: OSCEOLA Mb. szí. NDK-film Kezdés: í'5 és £7 órakor Matiné: A HÉT DADA Mb. szí. szovjet film Kezdés: flü és 112 órakor PETŐFI: PÉNTEK 13. (Latabár-show) Magyar film Kezdés: í5 és Í7 órakor Matiné: RUSZLAN ÉS LUDMILLA I—II. Másfél helyár! Szí. szovjet film Kezdés: 10 órakor SZIKRA: A COPFOS CSODA Szí szovjet film Kezdés: 5 és 7 órakor Matiné: HANGVERSENY BANGLADESÉRT Szí. amerikai film Kezdés: 9 es 11 órakor TÁNCSICS: AZ ÍGÉRET FÖLDJE I—II. Dupla hely ár! Mb. szí. lengyel film 16 éven felülieknek! Kezdés: f5 órakor Matiné: ÉGY MAGYAR NABOB KÁRPÁTHY ZOLTÁN Dupla helyár! Szí. magyar film Kezdés: 10 órakor TAPOLCA-ADY: TALPUK ALATT FÜTYÜL A SZÉL! Szí. magyar film Kezdés: Í4 órakor PERECES: KERGE DOLGOK Szovjet film Kezdés: 6 órakor HÁMOR: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK! Szí spanyol—olasz film Kezdés: 6 órakor HÉTFŐ BÉKE: FELKELŐK ÁLRUHÁBAN Mb. szí. NDK-film Kezdés: í4 órakor A JÉGSZIGET FOGLYAI I—II. Másfél helyár! Mb. szí. szovjet—o.lasz film Kezdés: hn6 órakor KOSSUTH DE.: KÜLÖNBEN DÜHBE .TÖVÜNK! Másfél helyár! Szí. spanyol—olasz film Rendk. kezdés: fO, fii és ft órakor KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK! Másfél helyár! Szí. spanyol—olasz film Rendk. kezdés: f3, £5, Í7 és órakor HEVESY I. FILMKLUB: SZIGORÚAN ELLENŐRZÖTT? VONATOK Mb. csehszlovák film 16 éven felülieknek! Kezdés: 15 és £7 órakor FAKLYA: A COPFOS CSODA Szí. szovjet film Kezdés: f4, £6 és f8 órakor PETŐFI: OSCEOLA Mb. szí. NDK-film Kezdés: í5 és Í7 órakor SZIKRA: A NÉGY TESTŐR (Milady bosszúja) Szí. angol kaland film Kezdés: 3, 5, és 7 órakor TÁNCSICS: AZ ÍGÉRET FÖLDJE I—II. Dupla lielyár! Mb. szí. lengyel film ifi éven felülieknek! Kezdés: 15 órakor TÁNCSICS FILMKLUB: SZIGORÚAN ELLENŐRZÖTT? VONATOK Mb. csehszlovák film Ifi éven felülieknek! Kezdés: í8 órakor TAPOLCA-ADY: TALPUK ALATT FÜTYÜL A SZÉL Szí. magyar film Kezdés: 7 órakor PERECES: KERGE DOLGOK Szovjet film Kezdés: 6 órakor IlAMOR: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK! Szí. spanyol—olasz film Kezdés: 6 órakor SZIRMA: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK! Szí. spanyol—olasz film Kezdés: f7 órakor Színház ____ 13 , vasárnap Stefan Ruha liegedűkonccrtjc Délelőtt fél 11 órakor Ki mint veti ágyát..* * Bérletszünet Délután 3 órakor Ki mint veti ágyát... Szigligeti bérlet Este 7 órakor 14, hétfő A debreceni Csokonai Színház operaelőadása Este 7 órakor ___ J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents