Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-07 / 289. szám
i XXXII. évfolyam, 289. szám Ára: SO filler Kedd. december 7. A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA VjLAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I a xi. vii Megalakult az előkészítő bizottság Losonczi Pál Indiába utazott Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Shri Fakhruddin Ali Ahmed indiai köztársasági elnök meghívására hivatalos látogatásra Indiába utazott, A képen: dr. Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter búcsúzik Losonczi Páltól a Ferihegyi repülőtéren Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Shri Fakhruddin Ali Ahmednak, az Indiai Köztár. saság elnökének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Indiába utazott. Az Elnöki Tanács elnökét a látogatásra elkísérte dr. Zsorion Éva egészségügyi államtitkár, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes és dr. Ga- ramvölgyi József kulturális miniszterhelyettes. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége hétfőn helyi idő szerint 19 óra 15 perckor, útban az Indiai Köztársaság felé, Taskentbe érkezett, ahol kíséretével az éjszakát tölti. A Budapest— Taskent közötti mintegy .hat és fél órás repülőutat rövid technikai pihenő szakította meg Grúzia fővárosában, Tbilisziben, amelynek fello- bogózott repülőterén I. V. Abasidze, a Grúz SZSZK Legfelsőbb Tanácsának elnöke, S. D. Kiknadze, a Minisz. tertanács első elnökhelyettese. a Grúz SZSZK külügyminisztere, V. A. Csheidze, a Grúz Kommunista Párt KB titkára, valamint Grúzia és Tbiliszi más vezető személyiségei üdvözölték a magyar államfőt és kíséretét. A taskenti repülőtéren L. 1. Grekov, az Uzbég Kommunista Párt KB titkára, A'. D. Hudajberáijev, az Üzbég SZSZK Minisztertanácsának elnöke, A. Sz. Abdalin, az Üzbég SZSZK Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének helyettese, M. T. Tur- szunov, az Üzbég SZSZK Minisztertanácsának elnökhelyettese, külügyminiszter, valamint Üzbegisztán és Taskent város más vezető személyiségei köszöntötték a magyar vendégeket. Losonczi Pál, aki F. A. Ahmed indiai köztársasági elnök meghívására december 7. és 12. között hivatalos látogatást tesz 1 az Indiai Köztársaságban kedden helyi idő szerint 10 órakor érkezik meg Üj- Delhibe. Hétfőn a KISZ KB szck- házában megtartotta alakuló ülését az 1978-ban Kubában sorra kerülő XI. világifjűsá- gi és diáktalálkozó magyar nemzeti előkészítő bizottsága. A 47 tagú bizottság — amelyberi ott vannak állami, társadalmi, kulturális életünk személyiségei, az ifjúság különböző rétegeinek képviselői — a fesztivál nemzetközi előkészítő bizottságának felhívására jött létre. A tanácskozáson — amelyen dr. Maróthy László, a Politikai Bizottság tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára elnökölt — Borbély Gábor, a KISZ KB titkára tájékoztatta a bizottság tagjait a VIT nemzetközi előkészítésének helyzetéről, és a hazai feladatokról. A magyar nemzeti előkészítő bizottság felhívással fordult a magyar fiatalokhoz, az ifjúsági szövetség tagjaihoz. „Hívunk és várunk benneteket: készüljünk együtt a világ ifjúságának nagy seregszemléjére! Ismerjük meg a fesztivál-mozgalom, a VIT- ek történetét, a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség, a Nemzetközi Diákszövetség több évtizedes munkáját, harcát, a szocialista országokban tevékenykedő testvérszervezeteink, a tőkés országokban dolgozó kommunista ifjúsági és diák- szervezetek munkáját. Tanulmányozzuk együtt a szocialista Kuba népének, ifjúságának életét, mindennapjait. Ápoljuk a fesztiválmozgalom hagyományait, vegyünk részt a világ haladó ifjúsági erőinek harcában az antiimperialista szolidaritásért, a békéért, a barátságért!” A XI. VIT magyar nemzeti előkészítő bizottsága megválasztotta tisztségviselőit. A bizottság elnöke dr. Maróthy László, alelnöke Borbély Gábor, titkára Barabás János. lett. Szovjet vendég Borsodban Hétfőn Borsodba ' érkezett F,. V. Krasznov, a Partina,ja Zsizny, az SZKP folyóiratának főszerkesztő-helyettese. A vendéget borsodi útjára elkísérte Lajtai Vera, a Pártélet felelős szerkesztője. Krasznov elvtársat hétfőn délelőtt fogadta dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei íJártbizott- ság első titkára. A szovjet vendég hétfőn délután a Diósgyőri Gépgyárba látogatott, ahová elkísérte Kövér Árpád, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese. A gyár életéről, gazdasági helyzetéről, a térvezett fejlesztésekről Bcgyik János, a nagyüzemi pb titkára tájékoztatta a vendéget. Szólt az üzem- és munkaszervezés eredményeiről, a szakmunkások arányáról, a szakmunkás-utánpótlásról. a gyárban dolgozónők és fiatalok helyzetéről és a pártbizottság, a párt- szervezetek munkájáról. A tájékoztató után baráti beszélgetésre került sor. A vendégek délután a Ne- Sándor rektor fogadta őket. héztpari Műszaki Egyetem- Krasznov elvtárs ma Le- re látogattak, ahol dr. Simon ninvárosba látogat. Kádár János —H.—IIHHI mn i ií'iiii urnriiiiiiii i i riiiiiiii i iíii'ii iiiiiii'iumiirrn—rrr Bécsbe érkezett Kádár János Bécsbe érkezésekor Kreisky kancellárral Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, az Elnöki Tanács tagja, felesége társaságában, dr. Bruno Kreiskynek, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Ausztriába utazott. Kádár János kíséretében van Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Katona István, a Népszabadság főszerkesztője, dr. BcrccZf János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és dr. Nagy Lajos, hazánk ausztriai nagykövete, aki Bécsben csatlakozik a kísérethez. Kádár- Jánost és kíséretét a Ferihegyi repülőtéren Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Cseter- ki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Benkei András belügyminiszter, Pullai Árpád közlekedés- és postaügyi miniszter, Rácz Pál külügyi államtitkár, dr. Szalui Béla külkereskedelmi államtitkár és Varga István, a KB osztályvezető-helyettese búcsúztatta. Jelen volt dr. Peter Hohenfellner, az Osztrák Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Hétfőn délelőtt, fél 12 után néhány perccel megérkezett Bécsbe Kádár János és felesége, valamint kísérete. A magyar és osztrák zászlókkal díszített schwechati repülőtéren az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát, az Elnöki Tanács tagját ünnepélyesen fogadták. Jelen volt. dr. Bruno Kreisky, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárja és felesége, dr. Willibald Pahr külügyminiszter, dr. Josef Staribacher, kereskedelmi és iparügyi miniszter, dr. Alois Raitbauer, a külügyminisztérium főtitkára, valamint a kancellári hivatal és a külügyminisztérium több vezető munkatársa. Ott volt dr. Nagy Lajos, a Magyar Népköztársaság bécsi nagykövete — aki az érkezésnél csatlakozott a kísérethez —, valamint dr. Friedrich Fröhlichstahl, budapesti osztrák nagykövet. Megjelent a fogadtatáson a Bécsben akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja, továbbá a bécsi magyar kolónia sok képviselője is. A különgép a légikikötő főépülete elé gördült. A gépből kiszálló Kádár Jánosi és feleségét elsőnek Kreisky kancellár és felesége üdvözölte. Az MSZMP KB első titkára ezután köszöntötte a fogadtatásán megjelent, osztrák vezető személyiségeket, a diplomáciai testület tagjait. A magyar kolónia nevében kisdobosok és úttörők virággal kedveskedtek Kádár Jánosnak és feleségének, valamint Bruno Kreiskynek és feleségének. Délben Kádár János felesége társaságában és kíséretének tagjaival a Ballhaus- platzon levő kancellári hivatal épületébe ment, amelynek kormányelnöki fogadójában dr. Bruno Kreisky és felesége ebédet adott tiszteletükre. A szívélyes hangulatú hivatalos ebéden osztrák részről ott. volt dr. Willibald Pahr külügyminiszter, dr. Josef Staribacher, kereskedelmi ,és iparügyi miniszter, dr. Alois Reitbauer, a külügyminisztérium főtitkára, dr. Josef Taus, az Osztrák Néppárt elnöke, továbbá a nemzeti tanácsban képviselt politikai pártok parlamenti frakció- vezetői: dr. Heinz Fischer, a Szocialista, dr. Stephan Koren, a Néppárt, és Friedrich Peter a Szabadság Párt részéről. Ezen kívül a kancellár ebédvendege volt az os/.t- rák gazdasági és kulturális élet több vezető személyisége. Az ebéden dr. Bruno Kreisky és Kádár János pohárköszöntőt mondott. A kancellári hivatal épületében rendezett ebédet követően Kádár János és kíséretének tagjai átsétáltak a Hofburg épületébe, amelyben a szövetségi elnöki hivatal van. A Központi Bizottság első titkára itt: kereste fel dr. Rudolf Kirchschlägert, az Osztrák Köztársaság elnökét. A szívélyes légkörű eszmecserén osztrák részről jelfen voll dr. Friedrich Frölichsthal budapesti osztrák nagykövet is. Délután Kádár János — dr. Rudolf Kirschlägerrel folytatott megbeszélése után — látogatást tett dr. Bruno Kreisky kormányfőnél, a kancellári hivatalban. A két vezető államférfi négyszemközt eszmecsere folytatott. Hétfőn délután Bécsben a kancellári hivatalban megkezdődtek a magvar—osztrák hivatalos tárgyalások, a magyar tárgyalócsoportot Kádár János, az osztrákot dr. Bruno Kreiskv vezeti. A megbeszé- iésen részt vesznek a két tárgyalócsoport tagjai és szakértői. (Folytatás a 2. oldalon) Óvári Miklós Dániába utazóit A Dán Szociáldemokrata Párt meghívására Koppenhágába utazott a Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége. amelyet Óvári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára vezet. A delegáció tagja Tolnai József, a KB tagja, a tótújfalusi Rábamenti Egyetértés Tsz gépszerelője, valamint Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Gycnes András, a Központi Bizottság titkára búcsúztatta. A magyar—szovjet kormányközi kulturális együttműködési bizottság 13. ülésére hétfőn Moszkvába érkezeti Aczél György, az MSZMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, a kormányközi bizottság magyar elnöke. Fogadására a szovjet főváros kijevi pályaudvarán megjelent P. Ny. Gyemicsev. az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, kulturális miniszter, a kormányközi bizottság szovjet elnöke, valamint több más szovjet hivatalos személyiség. Az érkezésnél jelen volt Marjai József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete is. Úton a szovjet főváros felé. Aczél György rövid időre megszakította útját Kijevben. Szovjet-Ukrajna fővárosában, és találkozott P. T. Trpny- kovval, az ukrán Minisztertanács elnökhelyettesével, O. K. Romanovszkij ukrán kulturális miniszterrel és más hivatalos személyiségekkel. Romonovszkii kulturális miniszter ebédet adott Aczél György tiszteletére. Hétfőn Moszkvában találkozó volt Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB PB póttagja, kulturális miniszter és Aczél György, az MSZMP PB tagja. miivsztevelnök-helvettes között. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen megvitatták a magyal;—szovjet; kormányközi kulturális együttműködési bizottság ülésszakával kapcsolatos kér. déseket, valamint a Szovjetunió és a Magyar Nép- köztársaság közötti kultúrát-: lis együttműködés hatékonyságának növelésére kínálkozó lehetőségeket »