Észak-Magyarország, 1976. december (32. évfolyam, 284-309. szám)

1976-12-03 / 286. szám

ÉSZAK-MAGYAROR5ZAG 2 1976. december 3., péntek Leseyiá Brezsayev kitüntetése Az ENSZ-közplés határozatai Egy merénylet margójára IszEnai! Fahmi nyilatkozata toki számában közölt nyilat' kozatában azzal a kérelefiv Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkára, a Bolgár Államtanács elnöke csütörtökön a Kremlben át­nyújtotta Leonyid Brezs- nyevnek, a Szovjetunió; Kom­munista Pártja Központi Bi­zottsága főtitkárának a Bol­gár Népköztársaság Hőse Aranycsillagát, és a Dimit- rov-rendet. Az SZKP Központi Bizott­ságának főtitkára a magas kitüntetést 70. születésnapja alkalmából és azokért a ki­emelkedő érdemekért kapta, amelyeket az SZKP lenini politikájának kidolgozásában és valóra váltásában a szov­jet állam fejlesztése, az SZKP és a BKP, a Szovjet­unió és a Bolgár Népköz- társaság közötti testvériség és sokoldalú együttműködés elmélyítésében és kiszélesí­tésében, a szocialista közös­ség egységének további meg­szilárdításában erejének és befolyásának növelésében, valamint a nemzetközi kom­munista és munkásmozga­lom összeíorrottságának foly­tatásáért és az enyhülésért, a tartós békéért, a népek biz­tonságáért folytatott tevé­kenységében szerzett. A kitüntetés átnyújtásakor Todor Zsivkov tolmácsolta Leonyid Brezsnyevnek a bol­gár nép és a bolgár kommu­nisták szívélyes testvéri sze­reidét. Leonyid Brezsnyev vála­szában kijelentette, a kitün­tetésben nemcsak és elsősor­Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának tit­kára csütörtökön fogadta Jo­se A. Tabarest, a Kubai Köz­társaság magyarországi nagy­követét abból az alkalomból, hogy a Kubai Köztársaság Minisztertanácsa a magyar— kubai barátság fejlesztésében szerzett érdemeik elismerése­ként a Moncada ostroma 20. évfordulójára alapított em­lékérmet adományozta Ká­dár Jánosnak. Losonczi Pál­nak, Lázár Györgynek, az ban nem is személyes érde­meinek elismerését látja, mint inkább a Szovjetunió és az SZKP jelentős szere­pének méltatását abban a küzdelemben, amely Marx, Engels, Lenin nagy eszméi­nek megvalósításáért folyik. Ugyancsak csütörtökön a moszkvai Kremlben Leonyid Brezsnyev és Todor Zsivkov megbeszélést folytatott egy­mással. Az SZKP KB főtitkára és a BKP KB első titkára vé­leményt ' cserélt a szovjet— bolgár együttműködés főbb kérdéseiről, és megállapítot­ta, hogy ez a barátság az SZKP XXV. kongresszusa és a BKP XI. kongresszusa ha­tározatainak megvalósításá­val újabb lendületet kapott. A fiemzetközi kérdésekkel kapcsolatban Leonyid Brezs­nyev megkülönböztetett fi­gyelmet szentelt a Varsói Szerződés tagállamai Politi­kai Tanácskozó Testületé legutóbbi ülésének. Ezzel kapcsolatban a tárgyaló fe­lek aláhúzták, hogy a Buka­restben elfogadott nyilatko­zat lényegében építő jellegű platformot nyújt ahhoz, hogy valamennyi európai ál­lam egyesült erővel töreked­jék a békés Európa és az egyenrangú jószomszédi kap­csolatok megteremtésére. Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Államtanács elnöke csütörtökön délután haza­utazott. Moszkvából. MSZMP Politikai Bizottsága többi tagjának, s a Közpon­ti Bizottság titkárainak, va­lamint más közéleti szemé­lyiségeknek. Gyenes András köszönetét mondott a magyar és a ku­bai nép. az MSZMP és a Ku­bai Kommunista Párt barát­ságát és testvéri együttműkö­dését kifejező kitüntetésekért, és további sikereket kívánt a szocialista építőmunkában a kubai népnek, a kubai kom- munistákna'­Az ENSZ-közgyűlés XXXI. ülésszakának plénuma szer- ,dán megerősítette azokat a dekolonizációs határozatokat, amelyeket a közgyűlés főbi­zottságai a múlt héten hagy­tak jóvá. Hatvanegy szavazattal. 22 ellenében, s 42 tartózkodás mellett elfogadott határoza­tában keményen bírálta az Egyesült Államokat, amiért katonai berendezéseket léte­sített a csendes-óceáni Gu- am-szigetén. Leszögezte, hogy ez összeegyeztethetetlen az ENSZ alapokmányának cél­jaival és elveivel. Megerősí­tette Guam lakosságának a függetlenséghez való elidege­níthetetlen jogát, s felszólí­totta az Egyesült Államokat, hogy a terület mielőbbi de­kolonizációjának biztosításá­ra — a sziget lakosságának szabadon megválasztott kép­viselőivel konzultálva — te­gye meg az összes szükséges intézkedéseket. A szerdai ülésen elfogadott másik határozat szorgalmaz­za. hogy Indonézia vonja ki fegyveres erőit Kelet-Timor­James Carter, az Egyesült Államok megválasztott elnö­ke a Georgia állambeli Plains- ben találkozott gazdasági szakemberek, bankárok és üzletemberek egy csoportjával. A résztvevők közül néhányan várható legfontosabb gazda­sági posztokhoz jutnak majd Carter januárban hivatalba lépő kormányzatában. Jody Powell, az elnök sajlótitkára elmondotta, hogy a tanácsko­záson a jelenlegi gazdasági helyzettel összefüggő kérdé­sek széles körét vitatták meg. köztük a költségvetés, a va­lutapolitika, az olajárak, az infláció, a munkanélküliség stb. problémáit. A konzultá­ció eredményeként — hang­súlyozta a sajtótitkár — Car­ter arra a következtetésre ju­tott, hogy az Egvesült Álla­mok gazdasági helyzete rosz- szabb. mint azt korábban fel­tételezte. Erdőkig kapaszkodó vé­kony parcellák kereszteznek zegzúgos völgyeket. A meg­élhetés „temetői’. Kidőlt ka­rók — az egykori vadvédel­mi-kerítés maradványai — fejűnként őrzik a parlagföl­deket. Öt parcella közül, ha egyet művelnek. A csekélyke terményért fogszorítva küzd itt az em­ber. Ha el nem vándorol. S inkább elvándorol... Három termelőszövetkezet gazdálkodik a Hegyközön. Hossz év, nehéz befejezése: szanálják a mikóházi Arany­kalász Termelőszövetkezetet. Pálházán, a zárszámadás csattanója: semmi nyereség, de veszteség sincs A legésza­kibb központ Füzérkomlós szerencsésebb. Ott maradt mit osztani. Zúgolódó, veze­tőket hibáztató emberek. Vérmérséklet szerint fogadja az 1500 tag az eseményeket, nem értik a kilátástalan helyzetet. A „megint nem si­került” hangulatban osztoz­nak a vezetők is, reményte­lennek ítélik a szántóföld jövőjét. A három termelő­szövetkezet gondjai, bajai, egy talajból' táplálkozik. A három elnök ugyanazt mond­ja: — A Hegyközben nincs jö­vője a jelenlegi ártámogatá­si rendszer mellett a mező- gazdaságnak. Miért? Mert rossznak tartják a földminőség szerint adott ártámogatást. Mert a ról. s megerősíti a lakosság­nak az önrendelkezéshez és a függetlenséghez való jo­gát. A közgyűlés 68:20 aránv- -ban, 49 tartózkodás mellett szavazta meg a Kelet-Ti mór­ra vonatkozó határozatot. A szerdán jóváhagyott har­madik határozat elismeri Be­lize népének a függetlenség­hez való jogál. s felszólítja Nagy-Britanniát és Guatema­lát: fokozott ütemben foly­tasson tárgyalásokat a terü­let politikai jövőjéről. A köz­gyűlés plénuma ezt a határo­zatot 115 szavazattal. 8 elle­nében. s 15 tartózkodás mel­lett hagyta jóvá. Végül a negyedik határozat — amelyet a plénum 117 sza­vazattal. ellenszavazat nélkül, s 19 tartózkodás mellett foga­dott el — felszólítja Francia- országot. hogy 1977. nyaráig adja meg a függetlenséget az úgynevezett francia Szomáli­ának (Djibouti), s támogassa az Afrikai Egységszervezet­nek a terület politikai n -rtiai kerekasztal-konferenciájára vonatkozó tervét. Az Egyesült Államokban tovább folytatódik az inflá­ció üteme, és a gazdasági helyzet súlyosbodása köze­pette lezajlott az első összeüt­közés Carter és a monopóliu­mok között. Az Egyesült Ál­lamok megválasztott elnöke ugyanis bírálta az acéltársa­ságoknak azt a döntését, hogy 6 százalékkal növelik az acél árát. A nagy konszernek lé­nyegében figyelmen kívül hagyták Carter arra vonatko­zó figyelmeztetését, hogy az acélárak növelése tovább fo­kozhatja az inflációt. Sőt, mi több. az acélipari mágnások példáját sietve követik má­sok is. Termékeik árának kü­szöbönálló nagyarányú növe­lését jelentették be más tár­saságok is. mint például az Aluminium Company of Ame­kedvezőtlen adottságú mere­dek lejtőkön alacsonyabbak az átlagok, nagyobbak a költségek. A múltban a kút- lönböző címeken kapott álla­mi támogatások mindig biz­tosították a nyereséget, az újratermelési kedvet. Nemré­giben a dotáció egyes for­máit megvonták, és ez — mondjuk ki nyíltan — ne­héz helyzetei teremtett. Pél­dául a mikóházi tsz kétmillió forintos gazdálkodási kiesé­sét a régebbi támogatási rendszer nyújtotta anyagi támogatás kiegyenlítette vol­na. A műtrágyák, növényvédő szerek és gépek árának emel­kedése az ártámogatások csökkenésével párosulva, mil­liós veszteségeket teremtett a három üzem életében. Olyan millióktól estek el. amelyek nélkül a bővített újraterme­lést, egyszóval a fejlődést — nem tudják szavatolni. A gépvásárlásra adott fejleszté­si támogatások nem oldják meg a kérdést. Egy síkvidéki üzem az ár­emeléseket könnyen kigaz- dálkodja. mert a hozamokat tudja . növelni. Itt a Hegy­közben az önköltségek ug­rásszerű emelkedése hama­rosan gátat vet a termésát­lagok gazdaságos növelésé­nek. Persze, ezeket a terüle­teket is nyerességessé lehet­ne varázsolni, a hegyvidék jól ismert költséges recept­jével, a meliorációval. Egy­Iszmail Fahmi egyiptomi miniszterelnök-helyettes, kül­ügyminiszter kérte a Szovjet­uniót és az Egyesült Államo­kat, a genfi közel-keleti be- kekonferencia társelnökeit, hogy tegyenek kezdeményező lépéseket a közel-keleti béke helyreállítására. A külügyminiszter az Ál Ahram kairói napilap csütör­szeri, tetemes — tíz- és tíz­milliós — anyagi áldozattal az állami dotáció nagyará­nyú igénybevételével, be­dőlhetnék a vízmosásokat, táblákat, utakat alakíthatná­nak ki, feljavíthatnák és megvédhetnék a viharok ere­jétől a hegyoldalakat. És biz­tosítanák az állandó, biztos nyereséget, a személyi jöve­delmet. Az üzemek pedig megállnának saját lábukon. A talajvédelmi tervek min­denhol elkészültek, de a munkálatok csak a füzér- komlósi tsz területének egy részén, valósultak meg. Tíz éven ót tartottak a munkák, és a tapasztalatok alapján lemérhető, hogyha a milli­ós költségeket szembeállíta­nánk fi betériilés idejével, akkor még mindig nyitott marad a kérdés. Érdemes a Hegyközben mezőgazdasági termeléssel foglalkozni? A növénytermesztés egyik „kulcsnövénye’’ a kukorica sok - évben és az idén sem érik be. Az állattartás leg­jobban pedig ettől a kultú­rától függ. Juhászattal aligha éri meg a hegyoldalakat hasznosítani, hiszen az filial elősegíti a lalajlemosódást. az eróziót. Az istállóktól tá­voli. szemre szép legelőkön, amelyek nagyon is soványak, megint ráfizetéses a hús- <■'•• tejtermelés. Akkor mit lehel tenni? So­kat, mert úgy tűnik, a ter­mel fordult a két nagyhata- lomhoz, hogy 1977 első ne; gyedében hívja össze a géni' ; konferenciát, s a konferencia 1 felújításának kezdeményező- sével egyidejűleg terjessze!' elő konkrét javaslatokat l igazságos és átfogó béke meg' valósítására. melőszövetkezetek versenge- nek, rivalizálnak egymással- Mind a három tsz-ben talál­kozhatunk fafeldolgozó üzem­mel, kettőben pedig ter­ményszárító berendezéssel' (Ahol ez még nincs, ott is tervbe vették építéséi.) Mil­liókért létesítenek üzemeket pedig az egész Hegyközben egy is el tudná látni az ősz- szes feladatát. Még úgy is -- részben — kihasználatlan maradna. A termelőszövetke­zeteket egyes ágazatokra szakosítani lehetne úgy, hog>' egészében a mezőgazdaság csak egy termelési részével foglalkozna. így a szarvas­marha-tartás, növényter­mesztés más-más üzemben összpontosulna, oda, ame­lyik megalapozottabb tervé­re, akár a gyeptelepítésre, akár a gépesítésre jobban kapna állami támogatást. Területileg növelni kellene az erdőt. Az erdőt, amely a tájra illik. Ami magától nő. Ami többet ad. mint a szán­tó. Rendbehozhatnák az el­hanyagolt ültetvényeket, vagy telepíthetnének gyümölcsösö­ket. hiszen az itt termő csonthéjasok: ribizli, alma ízeseit, keresettek. Ami a Hegyköz mezőgaz­daságáról felvetődött. elnö­kök mondták! Nem a másik, pár kilomé­ternyire gazdálkodó társnak, hanem a lerándult újságíró­nak. Vajon miért nem köze­lednek egymáshoz? Mert ak­kor nem intézhetnék el kéz­legyintéssel. utópiára való hivatkozással a mezőgazda­ság ügyét. Pedig közösen többet tehetnének magukért, az emberekért, a Hegyközért, i Kármán István l’usztafalvi Tivadar (Folytatjuk) Engedményes vásár a sárospataki Bodrog Áruházban november 30-tól december 11-ig. Gyermek télikabátok, lánykaruhák, fiúöltönyök, fiúpantallók árusítása 30°,'o engedménnyel. Táska-, bőröndvásí r 30% engedménnyel. Aíész, Sárospatak Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező. vizsgázott gázkazán-fűtőt és vízvszeíék-szeretőt Jelentkezni lehet: a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa gazdasági osztályán. Miskolc. MSZB-tér 1. III. emelet 1T szoba Kubai elismerés Carter bírálta az acélipari mágnásokat Hegyközről, hegyközeiből (IV.) esz a rr l ? n A zok a lövések, amelyeket szerda este Damaszkusz 1( egyik elővárosában Abdel Halim Khaddam sziris lt miniszterelnök-helyettesre, külügyminiszterre adta! ^ le eddig ismeretlen tettesek, valójában a libanoni tüzszil k netet vették célba. Khaddam ugyanis — aki egyébkén r, könnyebb karsérüléssel úszta meg a merényletet — a más ^ léi évig tarló libanoni polgárháború alatt folyamatosai y közvetített a szemben álló felek között, s egyik megalko tója volt a jelenleg érvényben levő, az Arab Liga szenté sí tette tűzszünetnek. .( A tettesek ugyan még ismeretlenek, de csaknem bit1 e tosra vehető, hogy azok az erők irányították őket, a me s lyek a libanoni vérontás folytatásában érdekeltek. Ezej ^ pedig nemcsak Izraelben és a libanoni keresztény jobb s oldal, hanem a távolról sem egységes Palesztinái ellen- ^ állási mozgalom soraiban is találhatók. A csaknem tu-j (| catnyi különböző palesztin ellenállási szervezet többségi ugyanis az úgynevezett elutasítási frontba tömörült, ameljj a elvet minden politikai rendezési tervet, s az Izrael felszá-| ^ molását célzó harc kizárólagosságát hirdeti. S bár az élj p utasítási frontban egyesült szervezetek inkább csoportok'! j. nak tekintendők — a velük szemben álló legnagyobb szei-i ,. vezet, az A1 Fatah létszámát együttesen sem közelítik j meg — veszélyes akcióikkal eddig már több libanoni béke-, ] tervet sikerült megtorpedózniok. A Szíriával több ok miatt rivalizáló Irak, valamint Líbi3( f támogatását élvező szélsőséges palesztin szervezetek külih , nősen ez év tavasza óta fokozták Szíria-ellenes tevékenj'j j ségüket. Azóta, hogy Szíria — a vérontás megszüntetést; j és a rend helyreállítása végett — csapatokat irányítót? s Libanonba, elszaporodtak a bombamerényletek Szíria töbt, nagyvárosában. Egy terrorista csoport például másfél, napig elfoglalta a damaszkuszi Semiramis Szállót— túszul! j ejtve annak vendégeit. A sziriai biztonsági erők több ha- ’ lottal járó tűzharc után számolták fel az akciót, s az élet- i ben maradt három terroristát nyilvánosan felakasztották A Khaddam elleni merénylet, sajnálatos módon ismét 1 arról tanúskodik hogy az arab egység kialakítása meny- nyire bonyolult és nehéz folyamat. A damaszkuszi lövések — bárki is adta le azokat — végső soron azoknak a mai' ; mára hajtják a vizet, akik érdekeltek a libanoni mcszal' szék folytatásában.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents