Észak-Magyarország, 1976. november (32. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-06 / 263. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 3MKC* 1976. november 6,, szombat Kitüntetések a megyei tanácson Tegnap, november 5-én reggel a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója tiszteletére megemlékezést tartottak a Nehézipari Műszaki Egyetemen, ahol ünnepélyes keretek között adták át a KISZ Központi Bizottsága Vörös Zászlaját az egyetemi IvISZ-bi- zotlságnak. Az ünnepség részvevőit dr. Simun Sándor, az NME rektora köszöntötte. Az egyetemi megemlékezésen részt vett dr. Juhász György, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának osztály vezetője, Novak József, a Miskolc városi Pártbizottság _ titkára, Benczkó Béla. a KISZ KB Intéző Bizottságának tagja. Korpás Lajos, a KISZ megyei bizottságának titkára, Fiilöp Péter, a Miskolc városi KISZ-bizollság első titkára. Tok Miklós, a városi tanács elnökhelyettese és Monos János, a Borsodi Szénbányák Vállalat igazgatója. Megemlékeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulójáról tegnap a miskolci fegyveres erőknél is. A Borsod megyei Kendőt-tokapitányságon rendezett ünnepségen megjelent és az elnökségben foglalt helyet — többek között — Újhelyi Tibor,, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára. A magyar és a szovjet himnusz elhangzása után Novák József, a Miskolci városi Pártbizottság titkára mondott, ünnepi • beszédei, majd dr. Koleszár István rendőr vezérőrnagy, a megyei főkapitányság vezetője kitüntetéseket és jutalmakat nyújtott át . a közrend és közbiztonság megszilárdításában élenjáró belügyi dolgozóknak. Karsai Sándor rendőr századost Kiváló Szolgálatért Érdemrend'10! Hintették ki; a Haza Szolgálatáért Érden'éi ein küiönuuzo fokozatát 13-an-: ^ Közbiztonsági Érem különböző fokozatai! 16-nn kanták meg. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntette ki a belügyminiszter — többek között — Újhelyi Tibort, a megyei pártbizottság titkárát, Drótos Lászlót, a Miskolci városi Pártbizottság első titkárát, dr. Imreit Ferencet, a December 4. Drótművek igazgatóját. Pavlánszki Károlynál és Németh János rendőr alezrerfo akiknek a kitüntetést szerdán a belügyminiszter személyesen nvúi- totta át. Soós Ottót, az Ózdi járási Pártbizottság első titDr. Kun László, tanszék- vezető egyetemi docens tartott ünnepi beszédet, majd Benczkó Béla méltatta az egyetem KISZ-szervezetőnek munkáját, elért, eredményeit. s átadta a KISZ KB Vörös Zászlaját dr. Komócsin Mihálynak. az egyetemi KlSZ-bizotlság titkárának. * Hagyomány a Nehézipari Műszaki Egyetemen, hogy a Nagy Októberi Szocialista • Forradalom előestéjén avatják fel az új műszaki doktorokat. Az ünnepi megemlékezés után ülést tartott az egyetemi tanács. A dékánok előterjesztése alapján 18 gépész-, kohó- és bányamérnök védte meg eredményesen doktori disszertációját. A Nehézipari Műszaki Egyetem tanácsa nevében dr. Simon Sándor rektor adta át — az egyetem jogaival élve — a műszaki doktori okleveleket új műszaki doktorainknak. kárát és dr. Tóth Istvánt, a Miskolci városi Tanács vb- lilkárat a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntették ki. A Közbiztonsági Erem arany fokozatát kapta — többek között — Mrva József megyei mun- kásőrparancsnok-helyetles. A Munkásőrség megyei parancsnokságán rendezett ünnepségen Simon - Tibor, a Miskolci városi Pártbizottság osztályvezetője méltatta az évforduló jelentőségét. Ezután dr. Kállai László megyei munkásőrparancsnok nyújtotta át a kitüntetéseket és jutalmakat. Zotmányik Jánost, a szerencsi járási munkásőrség parancsnok-helyettesét Kiváló Szolgálatért Érdemrenddel tüntették ki. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát 7. ezüst fokozatát 9, bronz fokozatát 11 munkásőrnek nyújtották át. A Munkásőrséggel való ió együttműködésért 1« társadalmi aktívát Munkásor Emlék jel vénnyel jutalmaztak meg. Többen részesültek dicséretben és jutalomban is. A Magyar Néphadsereg miskolci helyőrségparancsnokságának ünnepségén Gáti Sándor ez ed mondott ünnepi beszédet. Ezután Komáromi István ezredes, helyőr- ségoarancsnok bejelentette, hogy az Elnöki Tanács Gáli Sándor ezredest Vörös Csillag Érdemrenddel tüntette ki Ezután a helyőrségparancs- nok a Haza Szolgálatáért Érdemérem , aranv fokozatát 6, a bronz fokozatát 1, a SzolA Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából ünnepséget rendeztek tegnap, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel a Borsod-Abaúj-Zemplétr megyei Tanács épületének dísztermében. Megjelent az ünnepségen Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkára. Drótos László, a Miskolci városi Pártbizottság első titkára, dr. Ladányi Jozse], a megyei tanács elnöke, Rózsa Kálmán Miskolc város Tanácsának elnöke, Kovács Kálmánná, az SZMT titkára. A megnyitót követően Bujdos János, a megyei tanács elnökhelyettese mondott ünnepi beszédet, majd dr. Ladányi József kitüntetéseket adott ál. Érdemes és eredményes munkájuk elismeréséül többen vehettek át magas kormánykitüntetést, kapták meg a Munka Érdemrend arany, ezüst, illetve bronz fokozatát. Két iskolai KlSZ-szervezet is elnyerte Borsodban a KISZ Központi Bizottsága Vörös Zászlaját. Eredményes munkájáért a megtisztelő kitüntetésben részesült a mezőkövesdi 1. László Gimnázium és Szakközépiskola KISZ- bizotlsága. A KISZ KB Vörös Zászlaját tegnap, november 5-én adta át a mezőkövesdi középiskola ifjúkommunistái- nak Benczkó Béla, a KISZ KB Intéző Bizottságának lagja. A zászlóátadási ünnepséget este 5 Órakor tartották meg. s a mezőkövesdi KISZ- fialalok nevében Elek Zsuzsanna, az iskolai KlSZ-bí- zottság titkára vette át. A zászlóátadáson Mezőkövesd város párt- és állami vezetői is részt vettek. Ugyancsak tegnap, november 5-én vették át a KISZ gálatj Érdemérem különböző fokozatait 6, a Honvédelmi Érdemérmet 3 kitüntetettnek nyújtotta út. Sokan részesültek dicséretben és jutalomban. A Határőrség miskolci parancsnokságán Nyirkos László alezredes méltatta az évforduló jelentőségét, majd Hitter Olló ilezredes. parancsnokhelyettes nyújtotta át a kitüntetéseket és jutalmakat. A Magyar Honvédelmi Szövetség megyei Vezetőcégének székhazában rendezett ünnepségen Havasi Béla, a megyei pártbizottság politikai munkatársa emlékeztetett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemzetközi jelentőségére. Ezután Bokor József alezredes, megyei titkár 45 példamutató MHSZ aktívának nyújtott át kitüntetést, illetve jutalmat. A Haza Szolgálatáért Érdemérem aranv fokozatát kanta Csermely László, a Borsodi Erdő- és Fafeldolcozó Gazdaság igazgatóin. Honvédelmi Érdö'-nórrpnt óv lUf'Ó Gadóczi Géza. Az MHSZ Kiváló Munkáért Érem arany fokozatát 4. ezüst fokozatát 1. az M'^BZ Eredménves Munkáért Érmet 2 aktivista kapta meg. A polgári védelem megyei törzsparancsnokságán Zsebe- sí László ezredes oénz- és tárgy hitalom ban részesítette a példamutató munkatársakat es társadalmi aktívákat. (CSC.) I A Magyar Népköztársaság Sport Érdemérem arany és ezüst fokozatát egy-egy kitüntetett vehette át. Harminchétén részesültek a Tanács Kiváló Dolgozója kitüntetésben, tízen pedig a Megyei Tanács Elnöki dieseleiében. Az. Egészségügy Kiváló Dolgozója kitüntetést 18-an, a Kiváló Pénzügyi Dolgozó kitüntetést 3-un, a Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója kitüntetést 4-en, a Térképészet Kiváló ’Dolgozója kitüntetést egy, Kiváló Dolgozó kitüntetést egy, a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója kitüntetést 26, a Testnevelés és Sooft Kiváló Dolgozója kitüntetést hat, Kiváló Dolgozó kitüntetést egy kitüntetett vehetett ál. A Testnevelés és Snort Érdemes Dolgozója kitüntetésben 9-en részesültek, egy dolgozó Elismerő Oklevelet kapott a tegnapi ünnepi eseményen. KB Vörös Zászlaját a diósgyőri lllj-os Ipari Szakmunkásképző Kollégium ifjúkommunistái is. A diósgyőri Vasas Művelődési Központban megtartott ünnepségen, amelyen részt vett Fiilöp Péler, a Miskolc városi KlSZ-bi- zottság titkára, valamint a két diósgyőri nagyüzem, a városi tanács, a társintézmények és a miskolci pedagógus pártbizottság képviselői is. Korpás Lajos, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkára adta át a vándorzászlót. A 116-os önálló szakmunkásképző kollégium diáktanácsa nevében Tonna Lajos, a diáktanács titkára vette át a kitüntető zászlót, majd az ünnepség résztvevői meghallgatták Boros Lajos és Dinnyés Lajos Emberségért jöttünk című műsorát. James Carter James Carter, az Egyesült Államok új' elnöke az amerikai külpolitika folyamatosságát hangsúlyozta és belső reformokat ígért első sajtó- konferenciáján. Carter keddi választási győzelme után először találkozott a sajtóval csütörtökön, magyar idő szerint éjiéi, szülővárosában, a georgiai Plainsben. Biztosíthatom szövetségeseinket, valamint potenciális ellenfeleinkéi, akikhez barátságos viszo"v fűz: a Szovjetuniót, Kínát, hogy a békét fogjuk keresni. Szilárd, nyílt, kapcsolat ra ■ törekszünk minden néppel — mondotta. Carter csak januárban veszi át hivatalát — az ország politikáját, benne a külkap- csolalokal, addig a Ford kormány irányítja. Erre hivatkozva az úi elnök általaiban kitért konkrét külpolitikai kérdések elől. , .Hangoztatta, hogy az amerikai külpoli‘!ka „nyilvánvalóan folyamatos lesz.” Reményét fejezte ki. hogy kormánya folytatni tudja majd a korábbi kezdeményezéseket, így tartós rendezést tud elősegíteni a Közel-Keleten. Felírass erünk ünnepi megemlékezése ^nyerték a KISZ KB Vörös Zás FjosSor Kulakov beszéde (Folytatás az 1. oldalról) 1976. az SZKP XXV. kongresszusának esztendeje. Pártunk legtöbb fórumának határozatai ékesszólóan igazolják a lenini eszmék, Október ügyének nagyságát és életerejét, 1976. számos testvérpárt kongresszusának esztendeje, a szocialista közösség egysége további erősödésének. a szocialista államok családja gyarapodásának esztendeié. A szocializmus haladása még magabiztosabb lett, megnövekedett nemzetközi befolyása és tevékenysége. 1976. a nemzetközi kommunista és vijágmozgalomban elért újabb sikerek esztendeje. Fjodor Kulakov megállapította, hogy napjainkban mind teljesebben bontakoznak ki a szovjet társadalom alkotó erői. Fjodor Kulakov kijelentette, hogy a X. ötéves terv — méreteit és főbb mutatószámait illetően — a kommunista alkotómunka újabb fontos szakasza. Az ipar határidő előtt teljesítette a tízhavi tervet. A termékgyarapodás nagyobb volt a kitűzött feladatnál. Fogyasztási cikkekből 3.5 milliárd rubel értékben gyártoltak többet, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. Kulakov kijelentette, ho.iv kézzelfogható eredmények jellemzik az idei esztendőt a mezőgazdaságban is. Az ötéves tervidőszak első mezőgazdasági esztendejének eredményei azt mutatják, hogy sikerült legyőzni a hai- lallanul nehéz időjárási viszonyok által előidézett komoly nehézségeket és sikerült továbbhaladni. Kulakov kijelentette, hogy az SZKP egész tevékenységét áthatja a nép jólétéről való gondoskodás. Az idén növekedett a lakosság reál- jövedelme, emelkedett a munkások és az alkalmazottak munkabére, a kolhoztagok jövedelme. Tovább fejlődött az oktatás és az egészségügy. A szovjet állam a folj'ó évben csaknem ötmil- liárd rubelt fordít az életszínvonal további emelésével összefüggő intézkedésekre.' Továbbra is nagy lendülettel folytatódik a lakásépítés. A szónok a továbbiakban kijelentette, hogy Október győzelme és a szovjet állam megalakulása új korszakot nyitott a világ társadalmi fejlődésében. A szocializmus és a béke elválaszthatatlan. A szocializmus évről évre egyre meggyőzőbben bizonyítja fölényét a kapitalizmussal szemben. A tőkés rendszer általános válságának súlyosbodása — a tömeges munkanélküliség, a megfékezhetetlen infláció. a valutáris megrázkódtatások, a dolgozók létérdekeinek szüntelen csorbítása, valamint a b'urzsoá rendszer több más végzetes hibája a kapitalizmus erőtlenségét mind nyilvánvalóbbá teszik milliók és milliók szemében. Soha ennyire szemléltető nem volt az az igazság, hogy a kapitalizmus olyan társadalom, amelynek nincs jövője — hangoztatta Fjodor Kulakov. A szónok kijelentette, hogy a szocialista fejlődés erőteljes gyorsítója a testvérországok szoros és sokoldalú együttműködése. A szónok hangoztatta: a Szovjetunió megingathatatlanul ragaszkodik a népek barátságának és testvériségének politikájához, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hirdetett meg. Kulakov kijelentette: a béke ellenfeleinek minden mesterkedése és ravaszkodása ellenére feltartóztathatatlanul utat tör a békés egymás mellett élés elvei érvényesítésének irányzata. Ma ez az uralkodó irányzat a világfejlődésben. Az utóbbi években továbbléptünk az államközi kapcsolatokban. Amikor ennek pozitív eredményeit hangsúlyozzuk, figyelembe kell venni természetesen azt az ellenállást is, amelyet az enyhülés ellenfelei tanúsítanak. Különösen veszedelmes a folytatódó fegyverkezési hajsza. Az Egyesült. Államokban a katonai költség- vetés óriási nagyságrendet ért el. Az agresszív körök azonban nem állíthatják meg a nemzetközi kapcsolatok javulásának folyamatát. A béke erői támadásban vannak, és mi bízunk igaz ügyük győzelmében. A nemzetközi enyhülés előnyös és szükséges valamennyi népnek és országnak. A Nagy Október yolt az, amely megindította á gyarmatbirodalmak összeomlásának napjainkban már végeidé járó folyamatát. A Szovjetunió volt a törtélemben az első állam. 'amely valóban egyenrangú, a kölcsönös tiszteleten alapuló kapcsolatokat teremteti az ázsiai, afrikai és a latin-amerikai országokkal. A Szovjetunió és a szocialista országok minden módon támogatják a népi felszabadító mozgalmat, a népek harcát az imperializmus ellen, az imperialista diktatúra és egyeduralmi politika ellen. A szónok meggyőződését fejezte ki, hipgy jelentősen előmozdítja a békét és a társadalmi fejlődést, ha igazságosan megoldják a Közel- Kelet problémáit. Az egész világ haladó erőivel együtt a szovjet nép megbélyegzi a reakciósok barbár cselekedeteit Chilében, és minden olyan más országban. ahol még mindig az önkény és a törvénytelenség uralkodik. Határozottan tudjuk: minden olyan reakciós kísérlet, hogy elnyomják a népek béke- és szabadságtörekvését. kudarcra van ítélve. A történelem .győzedelmes menetét senki sem állíthatja meg! Kulakov kijelentette: a nemzetközi munkásmozgalom és a mozgalom élén járó kommunista pártok alkotják a vezető erőt abban a harcban, amelyet az imperialista háborús politika és fegyverkezési hajsza ellen, a népek közötti tarlós békéért vívnak. Kulakov hangoztatta, hogy a Szovjetunió győzelmeinek biztosítéka a pórt és a nép szoros egysége. A párton belül és az országban igen jó a politikai és munkatevékenység, kialakult a kölcsönös tisztelet és támogatás, az igényesség és az elvhűség légköre. Helyreálltak, megszilárdultak és következetesen fejlődnek a pártélet lenini normái és vezetési elvei. Emögött a Központi Bizottság, a Politikai Bizottság óriási munkája, Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának politikai bölcsessége és előrelátása, fáradhatatlan alkotói és célratörő tevékenysége áll. Leonyid Brezsnyev nevéhez hatalmas sikerek fűződnek a Szovjetunió kommunista társadalmának építésében, és pozitív változások — nemzetközi színtéren. Az a határtalan bizalom, óriási tisztelet, amelyet Leonyid Brezsnyev élvez hazánkban, a kommunista és munkás- mozgalomban, az egész világ dolgozói szemében, a tapasztalt marxista-leninista, a kiemelkedő békeharcos érdemeinek, méltó elismerését, pártunk igen nagy tekintélyét bizonyítja. A Szovjetunió Kommunista Pártja becsülettel teljesíti a nép politikai vezetőjének szerepét. helyesen fejezi ki és következetesen védelmezi valamennyi dolgozó létérdekeit. Az SZKP munkastílusa lenini stílus. Ez a stílus a marxista—leninista elméi« t és gyakorlat megbont hatatlan egységének alapján alakult ki. Fjodor Kulakov befejezésül kijelentette: hazánk ereje virágzásában lép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának esztendejébe. i i i l L