Észak-Magyarország, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-07 / 211. szám
SPORT ♦ SPORT ♦ SPORT ♦ SPOR1 Sértődöttek Kilenc sértődött asszony •— az Április 4. szocialista brigád tagjai. Hogy miért sértődöttek? Mert — mint mondják —az elmúlt évben végzett munkájukért nem kaptak semmiféle kitüntetést, holott áz előző években kétszer is elnyerték egymásután az ezüstkoszorús szocialista brigád címet. Ügy vélik, tavaly sem dolgoztak rosszabbul. mint máskor — megérdemelték volna az elismerést. Az asszonybrigád az EL- ZETT Sátoraljaújhelyi Gyulában a szerelde I. üzemrészben dolgozik. Azt egyébként elismerik, hogy tavaly valami nem volt rendjén a brigád körül. Erre azonban meglehetősen furcsa magyarázatot adnak. Deáki Lászlóvá brigádvezető szerint az üzemben, mindig „kiszúrnak” egy brigádot — azt futtatják. — Elvette a kedvünket — mondja —. hogy akármit csinálunk, ránk nem figyel senki... Így aztán ahelyett, hogy igyekeztek volna felzárkózni az élenjárók közé. alábbhagyott a lelkesedésük. A brigád figyelmen kívül hagyta: a kollektívák munkájának értékelésekor minden irányú vállalás teljesítése számít. Igaz, hogy az Április 4. szocialista brigád az elmúlt évben is jól dolgozott, munkájukban nem volt kifogásolni való, de ezenkívül többet nem leltek. A különböző brigádfokozatok eléréséhez pedig csak ennyi kevés. A brigád tagjai a gyárkapun kívül például aligha találkoztak. Közös programokról elvétve ír a brigádnapló. Egy alkalommal pedig olyan bejegyzés is került a naplóba, amelyről később ők maguk is elismerték, hogy valótlan. — Nagyon megbántam, hogy beírtam a naplóba a Tisza-parti kirándulást, amelyen valójában nem vettünk részt — mentegetőzik a brigád vezetője. — A csalafintaság hamar kiderült, mert._ egyikünk pont a „kirándulás”— napján találkozott az utcán a művezetővel. De nem hiszem. hogy más brigádoknál még nem fordult elő hasonló eset — legfeljebb az nem került napvilágra — mondja. Meglehetősen furcsa az ilyenfajta feltételezés, de a brigádok munkájának értékelésekor különben sem az ilyen jellegű programok esnek latba elsődlegesen. Az értékelő bizottság ugyanis csak azokat a brigádösszejö- veteleket, rendezvényeken való részvételeket veszi figyelembe. amelyeket a megfelelő szervek igazolnak is. Ily módon a valótlan prog-. rámolt rögzítése a brigádnaplóban teljesen értelmetlen. — Valamennyien családos asszonyok vagyunk, nem tudjuk egybehangolni a szabad időnket — mondja a brigád- vezető-helyettes. Szinte hihetetlenül hangzik: az egyműszakos munkát végző nők egyetlen délutánt, szabad szombatot vagy vasárnapot sem tudnak ..feláldozni” a kollektíváért. Ha ugyan áldozatot jelentene, hogy néhányszor — akár családostól is — együtt töltsék el kellemesen s hasznosan a szabad időt. Vajon bent, a munkahelyen milyen emberi, baráti kapcsolatok alakultak ki 11 év alatt az asszonyok között? — A művezetőnk régebben zokon vette, hogy mindig csak ketten-hárman kis csoportokban beszélgetünk, s hogy ritkán lát együtt valamennyiünket — válaszolja a brigádvezető. — Belátjuk, igaza volt. Most már mindent közösen beszélünk meg. jobban segítjük egymást a munkában is. A baráti kapcsolatok ki- alakulásá/ról beszélgetve kiderült: az asszonyok nagyobb segítséget várnak ehhez az üzemtől. — Hiányoljuk — mondják —. hogy a brigádot 11 év alatt egyszer sem vitte el az üzem Valamely testvérgyár meglátogatására. Ugyanakkor más üzemekből rendszeresen jönnek ide látogatóba brigádok: legutóbb például egy szécsényi csoport érkezett. — Igaz, hogy egy teljes brigádot nem tudunk napokig nélkülözni a műhelyből — mondja az igazgató —. de a különböző brigádok tagjaiból verbuvált csoportok rendszeresen utaznak gyár- látogatásra — természetesen jutalomból. Sokan már a Szovjetunióba is eljutottak a gyárból. Az ilyen utazási tehát jó munkával kell kiérdemelni. De a baráti kapcsolatok kialakulását egyébként sem pusztán ezektől az utazásoktól kellene remélni, Vajon jól éreznék-e magukat együtt, ha még egy saját szervezésű kirándulásra sem futotta eddig az idejükből? A sértődöttség már odáig fajult, hogy az év elején a brigádvezető le akart mondani. A brigádtagok — ki tudja, miért — rakaszkodtak hozzá, hogy továbbra is ö lássa el e feladatot. De a régi, s egyben új brigádvezető — mint az elmondottakból kitűnik — most sem végzi nagyobb lelkesedéssel munkáját. Még mindig sérelmezi, hogy a brigád — három kiváló dolgozója, s kétszeres brigádkitüntetése ellenére — sem kapott az idén kitüntető címet. Minden bizonnyal több hasznot hozna a brigádnak, ha ezekét a vélt, vagy valós sérelmeket együttesen. egy brigádértekezleten beszélnék meg, amelyre adott esetben meghívnák az üzem vagy a műhely vezetőjét is. Egy ilyen eszmecsere egészen biztos eloszlatná a kételyeket. tisztázna ma még — esetleg — érthetetlen ügyeket, segítene abban, hogy a sértődöttség végleg megszűnjön. Ez az egyik feltétele ugyanis annak, hogy a magasabbra emelt mércének megfelelően ez a brigád is kimozduljon a holtpontról. s legközelebb még nagyobb eséllyel induljon a versenyben. Dévait! Hedvig Derítők, csatornák, patakok r Újabb kétmillió forint belvízrendezésre Az év eddig eltelt időszakában számos, egyéb eredmény mellett sikerült előbbre lépni az egyik legköltségesebb, legmunkaigényesebb feladat valóra váltásában a vízművek, derítők, tisztító- berendezések, csatornák építésében, a belvizek rendezésében is. Kétségtelen, hogy ezeknek a létesítményeknek az elkészítése nagyon nehéz, sok pénzt is igényel, viszont a ráfordítással arányban emeli egy-egy település rangját, fejlettségét, ellátottságának szintjét. Megyénkben idén eddig a tanács fejlesztési alapjából 84 millió forintot használtak fel víz-, csatorna- közműellátás céljára. Ez a rendelkezésre álló összegnek valamivel több, mint 2(> százaléka, ami egyben azt is jelzi, hogy e téren szintén van még bőséggel tenniváló. A múlt évről áthúzódó építkezések közül Leninvárosban elkészült a szennyvíztisztító. Mezőkövesden pedig a szennyvízcsatorna. Miskolcon megkezdődött a csúcsvízmű első ütemének műszaki átadása, befejezés előtt áll a szennyvíztisztító telep építése. A le- ninvárosi vízmű és a mezö- csáti szennyvízcsatorna építésével ugyancsak a közeljövőben készülnek el. A sárospataki szennyvíztisztító telep, a tokaji szennyvíztisztító és csatorna átadása ugyancsak év végéig várható. Putnokon szintén épül derítő és szennyvízcsatorna, ennek átadási időpontja azonban a kivitelezés lassúsága miatt továbbra is bizonytalan. A belvízrendezés ugyancsak a nagy feladatok közé tartozik. Nincs is olyan községünk, ahol ne foglalkoznának ezzel a kérdéssel, hiszen alkalmanként a belvizek kártétele is súlyos lehet, a hegyi községekben pedig egy-egy bőséges esőzés is valóságos áradásokat okozhat. A belvíz kártételeinek megakadályozása, a patakok rendezése. szabályozása ugyancsak nagy összegeket igényel. Jellemző, hogy ezeknek a munkáknak a végzésére csupán erre az évre a megyei tanács vb mintegy tízmillió forintot hagyottjává. A helyi tanácsok nemrégiben jelezték a vízrendezéssel. a patakok szabályozásával kapcsolatos, legsürgősebb tennivalókat, melyek természetesen újabb összegeket igényelnek. A megyei tanács vb a felmérések'alap- ján kétmillió forintnál nagyobb összeget hagyott jóvá erre a célra, mely összeget az érdekelt tanácsok vezetői még ebben az évben kötelesek rendeltetésnek megfelelően felhasználni. Az úgynevezett pótelőirányzatból Sátoraljaújhely. Borsodnádasd, Tárcái vízrendezésre. Bükk- szentlászló a Tatár-árok támfalának hely reá'Utasára, hordalékfogó gát megépítésére, Taktaharkány pedig a Kanadai-ároknak, valamint környékének vízrendezésére kapott anyagi támogatást. liifiuiagasló borsodi sikerek a ÜTIV országos döiifőjéfii A Magyar Honvédelmi Szövetség Országos Központja szombaton és vasárnap Gyöngyösön — honvédelmi nap keretében — rendezte meg a tartalékosok honvédelmi versenyének országos döntőjét. A rossz Időjárás ellenére is sok ezren voltak kiváncsiak a látványos honvédelmi napra és az ennek során lebonyolított THV országos döntőjére. amelyen kimagasló borsodi sikerek születtek. A főváros és n lt> megve legjobb 4U csapata közül a 35 éven aluliak korcsoportjában versenyzőink — Szecsödi Mihály. Szabó Miklós, Paricsi Lajos és Tóth Lajos, a miskolci December 4. Drótmüvek, Illetve a Dl GÉP dolgozói — az előkelő 2 helvet szerezték meg. A 35 éven felüliek korcsoportjában a borsodi versenyzők még ennél is jobban szerepeltek: a Burai Gyula. Gramantik Gcza. Regdon István és Szűcs József összetételű csapat — valamennyien az LKM dolgozói — a dobogó legmagasabb fokára állhattuk. Ezenkívül az idősebb korcsoportbcliek elnyerték a ..Legharcszerubb csapat" megtisztelő címet, és a vele laró értékes Urislályvázat. összesítésben megyénk MHSZ versenyzői az országos döntőn az igen tekintélyes első helyezést érték el. s ezzel elnyertek a Magyar Népköztársaság honvédelmi miniszterének örökös vándordíjai Is. Kosárlabda Másodszor is győzelem Vasárnap délelőtt másodszor találkozott a miskolci sport- csarnokban Magyarország és Románia férfi kosárlabda-válo- gatottja. A vendegeket fűtötte a visszavágás v« 3.va. a pénteki összecsaoáson ugyanis Losonczy- ék biztosan nyertek. A játék ezúttal sem hozta tűzbe a mintegy 700 főnyi közönséget, de ismét magyar győzelemnek tapsolhatlak. Magyarország—Románia 93 :83 (52:44). Vezették: Horváth, Karner. Magyarország: Szűcs (0). Ag- falvi (0), Pálffy (22), Halmos (2). Losonc; y (20). Cserék: Geller (4). Újhelyi (ö). Németh (14). Megyeri (2). PAlvölgyi. Klauzál, Farkas. Edző: Balogh József. Románia: Braboneanu (10). Ni- culcseu (12) Mihuta (B>. úglai (21), Dumitru (ÍR). Cserék: Cra- cinn (1). Caraion (5). Barnea (2). David. Gellert. Sípos. Te- oan. Edző: Colibaba Dumitru. Mindkét csapat emberfogással kezdett. A labdát u románok, a vezetést a magyarok szerezték meg. Tíz perc eltelte után tízpontos vezetésre teli szert a magyar válogatott. Halmosék pontosabban dobtak, s a palánk alatt is határozott abbaknak bizonyultak. A félidő hajrájára mindkét együttes visszaesett, rosszul védekeztek. valósággal ..potyogtak" a kosarak. Geller beállítása jó húzásnak bizonyult, pazar megoldásokkal hozta helyzetbe társait. A 15. perc után sok pontatlanság csúszott válogatottunk játékába, s a románok erősen megközelítették csapatunkat. A második félidő* .fe’vnaen- s'tott" magyar ötös kezdte. Mégis a románok értek cl kot KAIAK-KPfMU Szom bat-vasárnap az MVSC orozagos kajak-kenu minósitó- verseriyt rendezett a Csorba telepi tavon. 7 egyesület mintegy 2()0 sportolója nevezett. Az ..Ítéletidőben" csak a ..kis" korosztályokban állt teljes mezőny rajthoz, és a színvonal — a serdülök kivételével — közepes volt. A legtöbb bajnoki címet és a csapatversenyt a DVTK nyerte. Egyénileg Fodor. Nagy. .irmai és Kakusz érdemel dicséretet. a verseny legérdekesebb és legnagyobb érdeklődéssel vart szama az öregfiúk 1500 m-es összecsapása volt. Együttes indítással harmincán vágták neki a távnak, és a győzelmet a (50 esztendős Tóth Dezső, a népszerű ..Dotíó" bácsi, a Borsodi Bányász edzője nyerte. A női versenyszamok győztesei: K—1. ifjúsági 500 m: Rakusz (LMTK). K—1. ifjúsági 1. o. 500 m: Makatura (DVTK). K—I. ifjúsági 2000 m: Erdőd! (MVSC). K—I. ifjúsági 1. o. 2000 ni: Maka Inra (DVTK). MK 11. korcsoport 2000 m: Lipcsei (DVTK). KIK I. korcsoport 2000 m: Gem- biczki (MVSC). K—1. Hiúsági H. 0. 2000 m: Kónya (MVSC). EK IT. korcsoport 2000 m: Major (DVTK). EK I. korcsoport 2000 m: Vajda (DVTK). K—1. serdülő 500 m: Cseh (DVTK). A férfiversenvszámok győztesei. illetve a borsodi helyezettek: K—1. serdülő 500 m: Rajnai (DVTK). K—2. ifjúsági 500 in: Juhász—Trmai (DVTK). C—l. serdülő 500 m: Plsztró (DVTK). PK serdülő 500 m: Dóka—Kiss (LMTK). K—T. Ifjúsági 500 m • Kosztlca (Borsodi Bánván). K— 1. iflúságl ii. o. 500 m: Oalovits (Tatai AC). 3. Juhász (DVTK). I gyors kosarat, s 4 pontra ledolgoztak hátrányukat. Keményebb lett a játék, sok volt a technikai hiba. gyakran harsam a játékvezetői sípszó. Losonczy nagyszerűen szedte le a palánkról lepattanó labdákat, s villámgyors támadásokat indított. A ÍR. percben Pálffy kipontozódott, de a jelentős magyar előny elegendő volt a biztos győzelemhez. Jók: Lpsonczy, Gellér, Németh. ★ Lengyelország. Csehszlovákia és Románia válogatottjain kívül Magyarország legjobbjai voltak hivatalosak az Egyetemi Kupa kosárlabdatornára. Most harmadszor kerüli sor e küzdelem- sorozatra a városi sportcsarnokban. Négy ország legjobbjait vártuk a parkettra a háromnapos kosárlabdámmá során. S az a meglehetősen szép számú néző- közönség, amely ott volt a pénteki megnyitón, csalódva vette tudomásul, bogy mindössze a román és a magyar válogatott jöti el. A másik két meghívott úgy maradt távol, hogy még csak nem is jelezték előre, jóllehet az említett torna szerepel a nemzetközi versenynaptárban is! a magyar szövetség — mint mondták —. elküldte a meghívóleveleket cs ezzel a maga részéről mindent megtett! Az. hogy a színvonal még azt a szintet sem érte el, amll foggal reméltünk, nem a rendezők, illetve a kiíró hibája! Amikor a rektor és az egye*cm vezetése megatanította a kupát.. Ivigyománvt kívánt teremteni Miskolc és az egyetem sportéletében. Nairv kár. Iiofiv o/.i a széli i»!nn*«vánvf esek az egyetemen vették komolyan ! . .. C— 1. Ifjúsági II. o. 500 m: Orosz (DVTK). K—1. ifjúsági 111. o. 500 ni: Irmai (DVTK). K—I. felnőtt 11. o. 500 m: Budaházi (DVTK). PC—2. serdülő 500 m: Bene—Kajari (LMTK). C—1. felnőtt II.—111. o. 300 m: Perever- zia (Borsodi Bányász). K—I. felnőtt III. o. 500 m: Koczkás (Tatai AC). 2. vincze (MVSC). PK— I. serdülő 300 ni: Lázár (DVPK). C—I. Ifjúsági l. o. 500 m: Sípos (DVTK). PK—l. serdülő 1000 in: Lázár (DVTK). C—l. serdülő looo m: Plsztró (DVTK). K—I. felnőtt TI. o. 1000 ni: Pálházy (Tatai AC). 2. Valkó (DVTK). C—1. felnőtt TI—III. o. 1000 ni: B.erta- lanits (Tatái AC). 2. Pereverzia (Borsodi Bányász). K—1. serdülő 2000 m: úrban (DVTK). MK T. korcsoport 2000 m: Ványai (DVTK). EK I. korcsoport 2000 m: Volcsányi (DVTK). MK IV. korcsoport 2000 m: Kocsis (MVSC). PC—2. serdülő 2000 ni: Bene—Kajári (LMTK). EK II. korcsoport 2000 ni: Szöllősi (DVTK). IC—4. Hl— ív. korcsoport 2000 m: MVSC ..A". (Galambos — Stoff — Mészáros — Pálmai). IC—4. I—TI. korcsoport 2000 m: DVTK VC" (Szabó — Vass — Újvári — Dúlni). K— I. ifjúsági 5000 m: Juhász (DVTK). C—I. ifjúsági III. o. 5000 m: Sípos (DVTK). K—T. Hiúsági IT. o. 5000 ni: Irmai (DVTK). C—I. ifjúsági II. o. 5000 ni: Orosz (DVTK). K—1. felnőtt 11—131. o. 10 000 m: Valkó (DVTK). Az összesített pontverseny végeredménye: L DVTK HHR pont). 2. MVSC (332 n.). 3. LMTK (144 n.L 4. Tatai AC (141 p.). 5. Borsodi Bányász (70 O.). ti. OM'VSK (38 p. ). 7. Újpesti Dózsa (7 p.). Kolodzey Tamás Ökölvívás Nagyszerű magyar siker szüleien Becsben a Yolksstimme nemzetközi versenyen. Meghívást kapott az eseményre a sa- jószent péteri Takács Gábor is. A fiú nem keltett csalódást, nagyszerű erőben harcolt, súlycsoportjában nem talált legyőzőre. s megérdemelten végzett az első helyen. * Gyöngyösön rendezték meg a Maira Kupa Idei küzdelmeit. Akadt néhány súlycsoport, ahol igen kevesen neveztek, másokban viszont két kategóriában kellett megrendezni a mérkőzéseket. Az. ózdi Mustos kisvár- tósúlyban megnyerte a B-csoport versenyét. Atlétika Az atlétikai Magyar Népköz» társasági Kupa esapatbujnoksá- got szombaton cs vasárnap rendezték meg a Népstadionban. Sajnos, nem sok örömük telt a borsodi atlétarajongóknak. mért meglepően kis számú ..küldöttség" képviselte megyénket. A legtöbben a vert mezőnyben végeztek. Kivételt csak a fiatal diósgyőri Kocsis szereplése jelentett aki az első napon meggyőzően nyerte az 1500 méteres síkfutást. Vasárnap 5 ezer méteren állt rajthoz, s a 4. helyen végzett. A nők közül PalTavné disz- koszvclésben lett a második. Kézilabda Ózd—Várpalota 17:13 (11:9). NB 3 ti., lórii, varpalota. A \ arpa- joiai szénbányász iennallasanak íuu. évfordulója tiszteletére nemzetközi kupatalálkozót rendezett a banyászogyúttes. amelynek részé volt a szombaton Tej átszőtt Ózd—Varpalota bajnoki találkozó is. a Konász fegyelmezetten védekezett, erőtől duzzadó jatCK- kai lepte meg ottnonaoan ellenfelét es megérdemelten győzött. Lei.: Vörös (ti), Marosi (5). A hazaiakon es az Ózd on kívül a kupatalálkozón pályára lepett a KS Wawel krakkói csapat is, amely végül megnyerte a tornai, miután a Kohászt 22:21 (ll:ll) arányban legyőzte. Második az ózd, harmadik a Várpalota lett. Taurus—Ózd 14:5 (9:2). NB 1/B női, Budapest. A mérkőzést végig zuliogo esőben játszottak. A hazaiak gyorsan indítottak, jói kihasználtak nagyobb átlövöére- jüket. G!.: Kovács, Szilágyi, Orbán, Bodor, Sáíi (1—J). Csepeli Vasas—Miskolci Vörös Meteor 29:13 (17 :C). Csepel. NB t B.. férfi. Csalt negyedóráig tudta tartani a csepeliek támadásait a Meteor. Utána a nazai- ak szinte tetszés szerint érték cl góljaikat. Ld.: CsOltkó 5. DVTK—Bp. VEGYfePSZEIt 1*:* (11:5). NB II.. női. Diósgyőr. Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat, s inár az első félidőben jelentős előnyt szerzett. Az ötletesen, szellemesen játszó Diósgyőr ilyen arányban is megérdemelten győzött. Ld.: Mli- nárcsik (5), Denikó (4). Szabó, Tóth (3—3). DVTK—Váci Híradás 19:14 (12:4). NB 11.. férfi. Diósgyőr. A sok játékvezetői tévedéssel tarkított mérkőzésen első félidei jobb játékával megérdemelten nyert a hazai csapat. Ld.: Kis- benedek (9). Jancsó (6). Tenisz DVTK—Szombathelyi Haladás 7:2. NB IB, női. Diósgyőr. Fölényes biztonsággal nyert « hazai csapat Gyózölt: Kavisáhsz- ky. Klucsné, Papp. Tóth, Marton cs a Kavisánszky—Reell, Klucsné—Papp páros. Teke Miskolci Bányász—Vasus Ikarus 6:2 (2390:2313). Miskolc. NB II. férfi. Sorozatban harmadik őszi győzelmét aratta a pereces! együttes. Ld.: Balázs 413. Székely 397. S^ec^öd* T "Oo, Kiss 38L Eger—ózdi Kon»>/ .... '2532: 2445). Eger. NB II.. férfi. Hárman Is gyengébb napot foglak ki az ózdi c*apafbö!. Ld.? Révai 442. Jakab 442. Császár *‘?7. Kecskeméti St*—MEMTE 5:3 (2553:2465). Kecskemét. NB II.. férfi. A hazai esaoat ptolsó ia- tékosának kiugró eredménye döntötte o! a m S,'kőzésl. Ld.: Ssmodal 443. Borbélv 419. Zam- bó 4i*. Kuba esek 415. Cívöngyös—Kazincbarcikai Vegyész 5:3 (2477:2465). Gyönsvüs. NB HL. férfi. Izgalmas mérkőzésen minimális különbségei veszített a Vegyész. Ld.: Szőke 421. Llpták 414 Szabó 413 A megyei bajnokság eredményei: KYSF II.—Ózdi Soartncns 5:3. ormosbánya—MEMTE 11. 6:2. Miskolci Bányász Ti.—Ózdi Kohász 11. 5:3. Ucrtus „földközelben" ... A lőni készülő snjószentpéteri játékost szabálytalanul szerelték a ferencvárosi védők, a hctnicteres azonban elmaradt. (FTC—Borsodi Bányász 14:13.) Fotó: Laczó Kétnapos verseny