Észak-Magyarország, 1976. szeptember (32. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-07 / 211. szám
ERDÉSZEK! VADÁSZOK! MAGÁNGYÜJTÖK! A mátészalkai múzeum 1976. október 3ü-án VADÁSZATI KIÁLLÍTÁST rendez. Trófeákat, vadászati tárgyakat, festményeket, grafikákat, fotókat, preparátumokat stb. tulajdonosuk neve alatt szívesen kiállítunk. Benevezés írásban. (A válogatás jogát fenntartjuk!) Szatmári Múzeum 4700 Mátészalka Kossuth u. 3. sz. APROHIRDETESEK Csőgarnitúra es antik szekrény eludó. Fazekas u. 8. Vennék Z rendszámú Trabantot. Cím: Szaboné, Miskolc, BertaJan_u._26. 1/2. __ E Íadó kitűnő állapotban levő rekamié. 2 szekrény, 2 ágy sodronnyal, matracok, 2 éjjeliszekrény, toalett- tükörrel, 3 szék. III., Topiczer János u. 04. Rükamlégarnitúra, kombinált szekrény. 2 kárpitozott szék, kisasztal. úgynemütaj ló, kombinált gyermekkocsi, gyermekállólía, klöplifüggöny eladó. Széchenyi u. 33. II 2. Foghúzók, vájnák újszerű állapotban, egyéb műszerek, fecskendők eladók. Tel.: 16-389. _______________ \ a Hálható gyenn c k - kocsi és körállóka eladó. III., Benedek u. 9. IV. 2.______________ E ladó jó minőségű német fuvola. Érdeklődni lehet: Bársony J, ia. fszt. 1.______ O lajtüzelésű bojlert veszek. Telefon: 52107.___________________ V ariálható összecsukható gyermekkocsi 500 Ft-ért és szi- vacsbetétes gyermekágy eladó. Miskolc, III., Hóvirág u. 7.__ Veszek mindenféle ágytollat! Magas áron ! Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-859.______ W artburg DL, IE-s, keveset futott, eladó. Érdeklődni: Kőporos 3. VH/3., délután. (Patyolat mögötti bérház.)__________________ E ladó: 2 db ebédlőszekrény, olcsón. Miskolc. Széchenyi u. 93. Kck Venus'’ garnitúra asztaliak NDK gyermekkocsi, 2x3 méteres bordó szőnyeg eladó. Érdeklődni 18 óra után: 16- 318. Skoda Octávia Combi típusú személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Miskolc. Dorottya u. i. sz. Vili/3., 18 órától. ___________ Z D írsz. Trabant Spéciül sürgősen eladó. Holló Vendel, Ózd, Latinka 3. Eladó egy 39-es évjáratú Opel Cadett személygépkocsi jutányos áron. (Múzeális érték.) Forró, Fő u. 28. sz. __ W arszawa Combi eladó. Miskolc, • Tizes- honvéd u. 22. Kasza. Német juhászküly- kök eladók (ajándékba szakkünyvet adok). Miskolc. Madarász V. U 3. III;2.__________ E ladó régi típusú 1100-as FIAT gk. teljes generálj a vitva, 10 HP automata légkompresszor, Fazekas_u. 3. E ladó egy háromkerekű rokkantkerékpár. Érdeklődni: Tóth B. János, Bükkábrány, Petőfi u. 57. CG-s Wartburg eladó. Érdeklődni: 35- 47f< telefonon, H órától. Balatonfcnyvescn 280 négyszögöl telek eladó. irányár: llOOüO Ft. Vanek. Miskolc, 111., Karinthy F. 15. Eladó kertes családi ház. Esetleg bérházi lakást is beszámítunk. Hegy alj a u. 104. (Papírgyárnál), 14 órától. _ Eladó avasi pince nyaralóval és boroshordók. Esztcrliazy u. 26. _____ E ladó nétvégi leiek faházzal, 322 négyszögöl, berendezve, vízvezetékkel, gazdálkodásra alkalmas helyen. Családi ház betegség miatt, élvezeti joggal is. cserelakást beszámítok. ..Minden érdekei 29 985” jeligére a kiadóba kérek. Hermádhoz közel kertes hétvégi, ház eladó Kriskó Ferenc, Üjcsanálosparl, Jó- zsef Attila 13. sz. Bútorozott kis szoba kevés házi munkáért rendes nőnek kiadó. ..Családtag 29 959” jeligére a kiadóba. _____________ 1 szoba -{- hall. fürdőszoba kiadó. Érdeklődni telefonon: 15384,__________________ S ürgősen eladó kertes ház. Érdeklődni: József Attila-telep 23. Eladó kertes kétszobás családi ház. Miskolc, II. kerület, Boglárka u. 18._________ Másfél szobás szövetkezeti lakás, esetleg garázzsal együtt, beköltözhetően, sürgősen eladó a Győri kapuban. Megtekinthető: mindennap négy óra után. Miskolc, 111.. Ságvári u. 2. 10 7. Muhi Tibor. Eladó kertes családi ház, 270 négyszögöl. Szirma, Kelet u. 18. Kétszobás szövetkezeti lakás azonnal eladó. ..Belváros 11 773” jeligére a Magyar Hirdető miskolci ki- rendeltségére. Központi fütéses kis szoba egy diáknak kiadó. Györj kapu 69. sz. VI .2. Tormayné. üres nagy szoba és spájz kiadó. Martinte- lep. Temes u. 25. Egy lakótársnőt keresek. Bársony János u.__15. in 2. E ladó az Avason, az Alabárdos vendéglő felett nagy borpince, borházzal. pihenőszobával. terasszal. Termelőszövetkezeteknek. vállalatoknak is megfelelő. Érdeklődni hétköznap 5 órától, szombaton, vasárnap esész nap, Balogh Adám utca 31. szám alatt. telefonon: 36- 467. Papp. Hajdúszoboszlón háromszobás, összkomfortos hétvégi ház eladó. Gabánylné, Deb- recen. Béke útja 8. Igényes diáklánynak szoba kiadó. Érdeklőd- nl: 74-779, 18 óra után. Kiadó nagy szoba bútorral azonnal, vagy szeptember lp-re házaspárnak, vagy nőnek, nagyobb gyermekkel. Diósgyőr, Köztársaság u. 28. Bútorozott szoba fürdőszoba-használattal 2 diáklánynak kiadó. Miskolc, Árpád u. 50. 3/3. _____________ E ladó Tapolca mellett. a Komlóson szőlő-gyümölcsös és építési deszkaanyag. Szeles u. 51., felső csengő. ___________________ E lsős, vagy másodikos középiskolás, gyer- mekszcrclo diáklánynak olcsó, bútorozott szoba azonnal kiadó. Diósgyörvasgyár, Irma u. 10. sz.___________ S zoba-konyha azonnal kiadó. Miskolc, I. kér., Körös u. 10. Kazincbarcikai Tanácsi 2 szoba, összkomfortos, 1. emeleti, távfűtéses, gazos lakásomat elcserélném miskolci hasonlóra, vagy 1 -{- 2 félszobásra. Érdeklődni lehet este-'19 óra után személyesen : Kazincbarcika, Ságvári tér 3. i 6., vagy 322 telefonon.__________. E lcserélném sajó- szentpéteri egyszobás tanácsi lakásomat hasonlóra. Minden megoldás érdekel. Cím: Alsózsolca, Kassai 42 1. Baranyai, du. 5—7 óráig. Elvesztettem augusztus 28-án este a Miklós úti buszmegállóban 4 db nagylemezt. Megtalálója jutalom ellenében értesítsen az 51-509 telefonon. Matematikából érettségire, felvételire felkészít középiskolai tanár. Érdeklődni: Marx K. 102. VII 1.______ V árjuk azoknak a fiúknak a jelentkezését, akik 1961-1962- ben születtek, és kedvet éreznek a labdarúgáshoz. Jelentkezés levélben.: Zsarnai-tele- pi Sport Egyesület, 3527, Miskolc, Tölgye- si u. 2. ______ 4 0 éves, 165 cm magas asszisztens keresi korban hozzáillő, intelligens, komoly férfi ismeretségét, házasság céljából. Anyagiak nem érdekelnek. ..őszi napsugár” jeligére a kiadóba. Magyar—orosz ko: repetálást vállalok. Érdeklődni: du. 5-7- ig. Tel.: 73-316.______ P arkettcsiszolást, lakkozást vállalok, kö- zületeknek is. Előjegyzés, címfelvétel: 37-473. KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Tanévnyitó. Dr. Goszlonyi Janos államtitkár köszöntője. — ».85: Beethoven: D-dúr szonáta. Gp. 28. „Pastorale”. — 8.55: Giordano : Fedora. Háromfelvonásos opera. — Közben: 10.05: Gyer- mekmnsolyok Koreában. -- 10.30: Az operaközvetítés folytatása. — 31.05: Zöngészde. — 11.20: Romantikus kórusmuzsika. — 11.40: Tavaszi szél. Szabó Pál regénye loiytatásokban. — li. rész. — 12.35: Melódiakoktél. — Közben 18.10: Törvénykönyv. — 13.25: A Melódiákoktól folytatása. — 14.00: A bolgár kultúra hete. Ra- dinka és a Nagy Hazug. Iván osztrikov rádiójátéka gyermekeknek (ism.). — 14.49: Éneklő ifjúság. — 15.10: Lukács Pál mélyhegedűn látszik. — 15.44: Magyarán szólva... — 16.00: A vilaggazdaság hírei. — 36.05: Harlan a kürtszó! — 16.35: Dalolo, muzsikáló íajak — Hajdúság. — 17.05: Honnan — hová? Riport. — 17.30: A bolgár kultúra hete. Nikola Nikolov énekel. — 17.57: Uj könyvek (ism.). — 18.00: A Szabó család. — 19.15: Artéziku- tak és a vízháztartás. Dr. Rónai Andrással beszélget Révay András. — 19.25: Sosztakovies-ciklus. — ív. rész. — 20.15: A gyógyítás es a személyiség. Vitaműsor. — 20.43: Új nótafelvételeinkből. — 21.08: A bolgár kultúra hete. A dohány. — 22.20: Barokk muzsika.. — 22.50: Meditáció — egy etetmű tanulságairól. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: Fenyő Miklós táncdalaiból. PETŐFI RADIO 8.0»: Népdalok. — 8.20: Tíz perc külpolitika (Ism.). — 8.33: Mai szerzők operettjeiből.. —9.20: A szakszervezet tárgyalta. Riport. — 9.33: Derűre is derű. — Ií. rész (ism.K — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.55: Látószög. — ifjúsági jegyzet —12.00: Nóták. -- 12.33: Arcképek a lengyel irodalomból. 12.50: A Bajor Rádió szimfonikus zenekara három Liszt-rapszódiát játszik. — 13.25: Állatbarátok ötperce. — 13.33: Beszélni nehéz? — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: A bolgár kultúra hete. Bemutatjuk az • 1976-os Arany Orfeusz Fesztivál dalait. — 18.33: Népdalcsokor. — 19.15: A politikai irodalom új könyveiről. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.33: A szonettek fekete hölgye. G. B. Shaw egyfcl- vonásosának rádióváltozata (ism.), — 21.02: A hanglemez- bolt könnyűzenei újdonságai. — 21.22: A Rádió Dalszínháza. — Közben: 22.33: Tíz perc külpolitika. — 22.43: Az operettközvetítés folytatása. —- 23.43: Népi muzsika. 3. MŰSOR 14.05: Csa'jkovszkij-müvek. — 15.02: Fejezetek a koreai líratörténetéből. — 1. rész. — 15.22: Mascagni operáiból. —16.03: Dub- rovu.v László müveiből. — 16.23: Külpolitikai klub. — 16.53: Szimfonikus zene. — 18.03: Montever- di-kórusok. — 18.30: Pierre Fournier és Jean Fonda szonátaestje az 1975. évi Asconai Zenei Heteken. — 19.14: Fejcr György és együttesének Gershwin felvételeiből. — 19.33: Geszty Szilvia és Dietrich Fischer-Dieskau énekel. — 20.15: Schumann: Az éden és « préri — oratórium. — 21.54; Dzsesszfelvételckböl. — 22.37: A genfi elektronikus zenei stúdió l elvételeiből. A MAGVAR RADIO miskolci stúdiójának műsorából (A 189 rh-es középhullámon, 17.00—18.30 óráig) 17.00: Műsorismertetés, hírek 17.05: Fiatalok zenés találkozója 17.45: A mikrofonnál a Herman Oltó Múzeum munkatársai: Megyénk tájegységei — a Bodrogköz . . , Bodó Sándor előadása Dalok a Bodrogközből . . . 18.00: Borsodi tükör a stúdió krónikaműsora 13.15: Zenekari muzsika 18.25: Hírösszefoglaló, ido.iarasjelöntés, műsorismertetés * Televízió------— B UDAPEST, 1. 7.53 Tv-torna (színes, ism.). — 8.05: Iskolatévé. Élővilág (ált. isk. 8. oszt.) — 11.05: Matematika (ált. isk. 7 oszt.). — 11.30: Köbé- ka. Verses, zenes műsor gyerekeknek (ism.). — 13.05: Iskolatévé. Élővilág (ism.). — 15.55: Matematika (ism.). — 16.58: Hírek. — 17.10: A sebészek évszázada. NSZK tévéfilmsorozat 'UH. 10. rész. — 17.35: öt-tusa. Betüárverés. — 18.00: Mindenki iskolája. Hogyan tanuljunk a Mindenki iskolájában? II rész. — 18.30: Termel '76-ban. Helyszíni közvetítés Kazincbarcikáról. — 19.00: Reklámműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Idősebbek is elkezdhetik (színes). Tv-torna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Kisfil- mek a nagy világból. Ember és föld (színes). Spanyol ismeretterjesztő rövid filmsorozat. Barátom a vidra. ^0.30* Mindennapok művészete (színes). Magyar rövidfilm. — 20.40: A dogonok (színes) angol film. — 21.30: Ólómbetűs vallomások. Dokumentumfilm. A kút. 22.10: Tv-híradó 3 2. MŰSOR 20.00: Scserbakov: Neirr bánok semmit sem! Zenés játék két részben. A győri Kisfaludy Színház előadása, felvételről (ism.). — Közben: 21.10: Tv-hiradó 2. BE KE DE. A CHARLOT-K BEJÁRJÁK SPANYOLORSZÁGOT Szí. francia film Kezdés: n. 10 és n. 12 órakor DU. DE HOVA TUNT A 7. SZAZAD? Mb. szí. francia—olasz film Kezdés: i’. 4, hn. 6 es 8 órakor KOSSUTH DU. EGYKORONÁS ROMÁNC Szí. csehszlovák film Kezdés: £. 3 órakor FEHER AGYAR VISSZATÉR Szí. olasz film Másfél helyár! Kezdés: hn. 6 és 8 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB QUEBRACHO Szí. argentin film Kezdés: ií. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA TAVASZ VAN. ŐRMESTER UR! Mb. szí. lengyel film Kezdés: í. 5 és i. 7 órakor PETŐIT VÁGTA A VÖLGYBEN Mb. szovjet film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor SZIKRA EGY BOLOND PÁRIZSBAN Szí. francia film 16 éven felülieknek! Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS DOKTOR MLADEN Szí. jugoszláv film Kezdés; f. 5 es í. 7 órakor SÁGVÁRI ZONGORA A LEVEGŐBEN Szí. magyar íTTm Kezdés-: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KERT AZONOSÍTÁS Szí. magyar film Kezdés: f. 8 órakor STADION-MOZI HOLTBIZTOS TIPP! Szí. angol film Másfél helyár! Kezdés: 7 órakor Kiállítás _____ M iskolci Képtár: Holló László Kossuth-dijas festőművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. A görög kereskedők Miskolcon. Kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Katowicéi festőművészek kiállítása a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Népművészeti kiállítás a mezőkövesdi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Sajóbábony története. Kiállítás a művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 óráloi este 6 óráig. - ' Gyermekrajz-kiállítás Alsóvadászon. Megtekinthető egész nap. Barátság, «szerelem, család — fotókiállítás az LKM munkásszállóban. . Megtekinthető egész nap. Rákóczi-emlékkiállítás a szerencsi várkastélyban. Megtekinthető. délelőtt 10 órától este 6 óráig. Varga Miklós szobrász- és Nagy Gy. Margit textilművész kiállítása az ózdi Liszt Ferenc Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Látás es alkotás — nagy magyar mesterek kiállítása a miskolci- Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Lengyel plakátkiállítás a Vasas Művelődési Központban. Megtekinthető egész nap. Képzőművészeti kiállítás a lenni városi művelődési központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rendezvény-------A Camerata Hungarica együttes hangversenye a miskolci Kossuth Művelődési Házban este 7 órakor. A világ leghíresebb vasúti pályaudvarai — előadás a MÁV munkásszálláson délután 5 órakor. Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz, lakatos szakmunkásokat, betanított lakatosokat, hegesztőket, betanított hegesztőket, maróst, seged- , munkásokat szállításhoz. ?pv fő takarítónőt. Jelentkezés: Miskolc, Partizán u. 7. sz. A/ AGROKONZUM SZKV miskolci kirendeltsége azonnali belépéssel felvesz: eg.vműszakos munkaidő-beosztással női. férfi munkavállalókat göngyöleg javító munkakörbe. háromműszakos munkaidő-beosztással zöldség- gyümölcsáruk kezelésére női segédmunkásokat. göngj'ólcgraktári férfisegédmunkásokat, vagonrakodó és gépkocsikisérőkct, takarítónőket és telepőröket. Közlekedési és Metró Építő Vállalat IV sz. főépítés-vezetősége gyakorlattal rendelkező építőipari időelemzőt keres, azonnali belépéssel. Cím: Közlekedés] és Metró Építő Vállalat IV. sz. főépítés-vezetősége Miskolc, József Attila út 45., munkaügyi csoport. Azonnali belépéssel felveszünk gépkezelőket úthengerre. .Jelentkezés: Délborsodi TÖVÁLE gépészeti telep. Hadirokkantai* ut. 62., gépészeti vezetőnél. Vállalatunk tmk-ttzemébe felveszünk I kőművest, valamint férfisegédmunkást. Miskolci Sii- löinari Vállalat tmk-üzeme. Miskolc Hl., sétány u. JU Az ÁlOIt V. sz. Tájegysége felvételt hirdet mozdonyvezetői munkakör betöltésére. Felvételi követelmény: ■ipartelepen közlekedtető Diesel-mozdony vezetésére jogosító vizsgával, illetve bizonyítvánnyal rendelkezik. Jelentkezés: ÁFOR kirendeltség Miskolc, Besenyői út lő. A Keletmigyarországi — most induló mélyépítési munkaiakhoz — Miskolc, Avas 2. lakótelep közművesítésénél, lehetőleg miskolci lakosokat az alábbi munkakörökbe, az itt létesülő tmk- inunkahciyünkbc: 1 fő fogépészt 1 fő autóvillamossági szerelőt I fő erősáramú hálózati villanyszerelőt 1 fő nchczgcpszcrelől 3 fő könnyű- ill. nehézgépkezelőt 1 fő raktárost Jelentkezés a helyszínen levő építésvezetőségünkön (Egyetemváros felőli oldal az Avason) személyesen, szeptember 7—3—9-én. Vagy írásban az alabbi címre: Ivelet-magyarországj Vízügyi Építő Vállalat Nyíregyháza, Kinizsi u. I. sz. alatt. A Miskolci Bányaüzem és az elhunyt családja mély megrendüléssel tudatja mindenkivel, akik ismerték és szerették, hogy KADÖCZY FERENC, a Miskolci Bányaüzem nyugdíjas főaknásza, a Lyukó- aknai MSZMP-szervezet volt csúcstitkára, a Munkásőrség volt szakaszparancsnoka türelemmel viselt súlyos betegség után, 53 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 8-án, szerdán délután 3 órakor lesz a mindszenti temető ravatalozójából. Gyászhirek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy Szcndrey Mihály hosszú szenvedés után 61 éves korában szeptember 5-én elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk, temetéséről később intézkedünk. Fia, menye és unokája. Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, id. Fejér Lajos J976. szeptember 3-én 92 éves korában csendesen elhunyt. Temetése szeptember 9-én, csütörtökön 3 órakor a vasgyári Faxból. A gyászoló család. Mely fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdi'ágább férj, édesapa, nagyapa, (testvér és rokon Benedek László EKM-nyugdíjas 63 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 7-én, kedden az avasi templom ravatalozójából, du. 4 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett gyermek. . testvér és rokon Danes Ferenc LKM-liegeszlő életének 22. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1976. szeptember 8- án 13 órakor lesz a Törköly ősi köszönet: Köszönetét mondunk az ÉMASZ Vállalat párt- es gazdasági vezetésének és a vállalat minden dolgozójának, valamint az ismerősöknek, akik szeretett halottunk. Gál Lajos temetésén részt vettek és iá i- dalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, jő barátnak, ismerősnek, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, Túsz Gáborné temetésén részt vettek, sírjára virágot hozlak, s fájdalmunkban velünk együttéreztek. Külön köszönjük az LKM munkavédelmi osztály dolgozóinak. a DTGEP batéria dolgozóinak és az Eszem-iszom bolt összes dolgozóinak a részvétét. A gyászoló család. temető kápolnájából a Szent József temetőbe. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após Magyar János női fodrász, az 5. sz. üzlet dolgozója váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 8-án délután 4 órakor lesz a Deszka-temető ravatalozójából. Emlékét szeretettel őrizzük. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa Kiss Zsig- inond életének 76. évében hosszú, türelemmel viselt betegség után elhunyt. Kívánságára elhamvasztjuk. Temetéséről később adunk értesítést. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy Glatt Jenő, a BIK nyugdíjas boltvezetője 65 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 7-én, kedden 13 órakor az avasi temetőben lesz. Koszorúk mellőzését kérjük. A gyászoló Glatt és Baraksó család. •ÍYILVÁMTAS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen drága halottunk. Koscsó István temetésén megjelentek. részvétnyilvánitásuk- kal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a BVK pari-.« gazdasági és társadalmi vezetőségének, valamennyi dolgozójának, akik mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. . Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk. Orosz Béla temetésén részt vettek, koszorúk, virágok és részvéttáviratok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
