Észak-Magyarország, 1976. augusztus (32. évfolyam, 181-205. szám)
1976-08-20 / 197. szám
1976. aug. 20., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Szerencsi mindennupoh A szerencsi járást a legtöbben még ma is mezőgazdasági járásnak tartják, holott az iparban dolgozók száma már jóval magasabb, mint a mezőgazdasági dolgozóké. Az is igaz viszont, hogy ipari üzem — a járás 31 községéből — csak hat helyen van. Ezek sorában azonban jelentős üzemek találhatók, mint a Szerencsi Csokoládé-, illetve Cukorgyár, a Hegyaljai Ásványbányák, vagy az Észak-magyarországi Kőbánya Vállalat. De a kisebb gyárak termelése is biztosítja összesen a 200—250 millió forintos termelési értéket évente. A járás 12 ioari üzemében mintegy 7700-an dolgoznak — közülük 3000 a nő- dolgozó. * Az V. ötéves tervidőszakban a járás fő célkitűzése, hogy az ipari termelés — az elmúlt tervidőszakhoz hasonlóan — mintegy 40 százalékkal növekedjék. Mindezt — természetesen — a termelékenység növedekésével kell elérni. A kezdet igencsak biztató: az év első felében az üzemek össztermelése átlagosan 10—12 százalékkal haladta meg az előző fél év eredményét. Minden alapja megvan tehát a további dinamikus fejlődésnek, hiszen — kivétel nélkül — valameny- nyi vállalat biztosítja a fejlődés feltételeit. * Ebben a tervidőszakban a járás üzemeinek csaknem a fele „megújul”. Az Országos Ere- és Ásványbányák Hegyaljai Üzemében például már kezdetét vette az a beruházás, amely egy új üzem megvalósítását jelenti. A gyöngykovaföld-üzem Erdőbényén épül — mintegy 90 millió forintos költséggel. A beruházásnak az idén több mint egy harmada valósul meg. A ko- vaföld-őrleményt, amely a növényvédő szerek egyik alapanyaga, eddig tőkés importból szereztük be — az új üzem mintegy 2,1 millió dollár import megtakarítását jelenti. s lehetővé tesz még 1 millió dollár értékű exportot is. A próbaüzem — a tervek szerint — a jövő év végén indul. A másik jelentősebb beruházás a járásban a Dl- GÉP „D” gyáregységének fejlesztése. Az itt tervezett beruházás 1980-ra valósul meg, s lehetővé teszi a szivattyú-gyáregység teljes ki- költöztetését. A szivattyúgyártás egyébként január 1- től folyik itt — a fejlesztés jövőre indul. Az új üzem 300 millió forintos termelési értéket képvisel majd. Ugyancsak régi vágya teljesül a szerencsi járásnak a Vas- és Fémipari Vállalat 100 ezer üzemórás autószervizének megépítésével. Ez a beruházás most, a második fél évben indult, s mintegy 34 millió forintba kerül. A szerviz 1978-ra készül el. Jelentőségében nem kisebb az előbbiektől a Szerencsi Cukorgyár részleges rekonstrukciója, amely az idén kezdődött. A rekonstrukció befejezésére, 1980-ra a jelenleg 300 vagon naponkénti répafeldolgozás 450 vagonnyira növekedik majd. így nem csökken majd a répa cukor- tartalma sem, ami a kampányok elhúzódása miatt gyakran megesett eddig. Most induló beruházás a Kőbánya Vállalat tállyai üzemének további rekonstrukciós bővítése, valamint az erdőbényei üzem gépesítése. A tervek már mindkét esetben jóváhagyottak. Akárcsak a BVM Miskolci Gyárának bodrog- keresztúri telepevei kapcsolatos elképzelések. A telepen 200 ember dolgozik igen mostoha körül,mények között — munkájukat télen-nyáron a szabad ég alatt végzik. Ennek ellenére évente mintegy 110 millió forintos termelési értéket állítanak elő. A beruházás, amelyet évek óta tervezgetnek már. csarnoképítést. teljesítést, gépesítést jelent. A miskolci gyár remélhetőleg még ez évben hozzákezd a telep korszerűsítéséhez. * Az ipar fejlődése a járásban maga után vonta az életmód gyökeres megváltozását is. Az elmúlt öt év alatt a jövedelem — járási szinten — mintegy 8—10 ezer forinttal emelkedett évente. így az egy főre jutó átlagjövedelem évente eléri a 32 500 forintot. A járás két üzemében viszont az átlagostól alacsonyabb- jövedelmekkel számolnak. Különösen a Szerencsi Ruházati Szövetkezetre jellemző ez, ahol az elmúlt évben átlagosan 16 ezer forint volt a dolgozók éves jövedelme. Ennek oka, hogy az itt dolgozók több mint 80 százaléka 17—18 éves, s u fél év betanulási idő alatt igen alacsonyak az alapbérek. Az alapbér viszont nehezen „fut. fel”, mivel a 130 nődolgozó közül 70-en gyermekgondozási segélyen vannak. Hasonló gondokkal küzd még a Bod- rogkereszlúri Kerámia Szövetkezet is. A gondokat bizonyára e két helyen is, enyhíti majd az a törekvés, miszerint az V. ötéves tervidőszakban a járás dolgozóinak további hatezer forinttal emelkedik az éves jövedelme. Déváid Hedvig Aranyhomok, 137B (II.) Horizontig ér a tenger A szozopoli kikötő, ahová naponta sok száz kiránduló érkezik a szárnyashajóval Juhász P. felvétele ESTÉNKÉNT szívesen üldögéltünk a Veliko Tárnovo nevű szállodánk második emeleti, tengerre néző teraszán. A reflektorok sugárké- véje varázslatosan verődött vissza a horizontba vesző hatalmas víztükörről, s a különböző színekben „égő” szállodák, a színes reklámfeliratok tört fénye is ott játszott a szüntelen mormoló habokon. Innen is. onnan is zene hallatszott, felerősödve és elhalkulva, ahogy áttörte magát az erdőszerű parkok sűrű lombjain. Nappal is szép volt az Aranyhomok modern és mégis meghitt szállodasora — a partra lefutó hegyoldalban több szinten, egymástól kis erdőkkel elválasztva törtek magasba az épületek, vagy lépcső módjára futottak lefelé — de esti fényben káprázatos. A Sipka Hotel almazölden vibrált, a Moszkva szálloda ablakaiból pirosas fény szűrődött át, a Hotel Ambasszador ablakai okkersárgán világítottak. S elnézve közöttük, valahol ott, ahol az ég és a tenger összehajolt. időről időre felvillant egy világítótorony fénye. A bédekkerek és a prospektusok sok mindent elmondanak a bolgár tengerpartról. Az országos főút észak felé hagyja maga mögött Várna új lakótelepéi, szinte alig tér el a magasban a pártszegélytől, miközben a Druzsba homokpartja és szállodasora mellett viszi a turistát, hogy elérje a Zlat- ni P jászáéit., az Arany homokot, s tovább fusson az építészeti remekként is számon- tartott Albéna felé. Minden együtt van, ami a gondtalan pihenéshez kell. A Feketetenger lágy viie, amely fehéres sós foltokat hagy az ember bőrén, ahogy a nap hirtelen felszippantia a víz- cseppeket. a forró homok. ahol napimádón süttetheti magát az ember, az erdők nyugalma, es egy nagy fürdőhely lármás élete. A parton szomszédságunkba« a színes napernyők alatt franciák, angolok, németek nyújtóztak el a homokra terített vászonplédeken, de lengyel, szlovák és magyar hangfoszlányokat is lépten - nyomon elkaphatott az ember. Várna «is az Aranyhomok nemzetközi. Szállodánkban éppen akkor két görög csoport is pihent, amikor egyszer a panoráma kisbusz- sza) az elmaradhatatlan Aranyhomok-nézőben voltunk. nem leplezett csodálkozással meg is kérdeztem, hogy lehet, hogy itt és nem a görög tengerparton töltik az időt. A válasz rövid volt. Itt szebb,- jobb a levegő, a görög tengerpart mai- nem ilyen tiszta. Az Arany- homok homokja sárgán szikrázott a napsütésben, s zöldes-kékesen távolodva-söté- tedve itt-ott fehér habokkal ékesítve nyújtózott el a tenger, mely ha felkorbácsolták a hullámok, mérhetetlenül sok csigát, kagylót, és zöld növényzetet vetett a partra. Olyankor százak és százak bóklásztak „otthon majd emlékeztető” szép kagylók után, s gyerekek vi- songtak örömükben, ha felfedezlek egy-egy tengeri „szörnyet”: egy-egy fehér rákocskát. MEGVAI.COM, bár igyekeztünk mindent megnézni, szállodánk földszintjén is volt egy képzőművészeti kl- éllítóterem —, s többek között voltunk az etnográfiai múzeumban, megnéztük az ikongyűjteményt, az egyik cár nyári rezidenciáját, irigykedtem a 200 ezer lakosú Várna színházai *=s bábszínháza láttán, amelvek- ben sajnos, nyári szünet volt, álmélkodtam a balettintézeten. s nézge’őrltunk a kihagyhatn ti on Akvári ómban. s családom legifiabb tagja, öt és féléves fiam kedAlagúl a Gellérthegy Közműalagutat építenek a Gellérthegy gyomrában, amely összeköti a Gellert, a Rudas és a Rác fürdőket. A munkálatok során már sikerült két 43 C° hőmérsékletű hévizet adó forrást feltárni és bekapcsolni a gyógyvíz- hálózatba. További négy viz- nycröhcly kialakítását megkezdték. A szökevény források vizének „befogása” jelentősen javítja a gyógyvíz- hozamot. A csaknem egy kilométer hosszú közműalagút utolsó 100 méterénél tartanak az építők. véért több délutánt is eltöltőt tünk a haditengerészeti múzeumban, a legtöbb időt a homokparton, a plage-on töltöttük. A szarnyashajóval elmen- tünK üzozopoiDu — ahonnan végül olyan kalandos módon érkeztünk vissza — es olyan lármás vidámsággal léptünk partra, hogy először azt hittük, valami felvonulás közepébe csöppentünk, mert abban az Aranyhomokon is volt részünk. Amikor aztan a kikötőből íelballagtunk a városka piacára, kiderült, csak egy vidám csoport járta a szirtakit a különös formájú, ódon hangulatú kő-ía- házak között. Ahhoz az esküvői menethez tartoztak, melynek tagjait csehszlovák, lengyel és NDK-beli turisták fuvarozták az anya- könyvvezetőhöz. De ahogy a menet elhaladt, az utca teléig kihajló szőlőlugasokra megint rátelepedett a csönd, amely e romantikus, sziklás partszakaszú városkába mindig visszahúzza szerelmeseit. Minket Várna Várt még és az Arany homok. A sok-sok kis park. ahol modern és antik vonalú ivóku- tak oltották a szomjúságot a hőségben. Visszavárt a napfény és a tenger, meh’töl a szabadságé* nanok vé°ez! ó- vei úev köszöntünk el: Viszontlátásra! Csak a fiam aueeolt mét le a víz mellé, hosv gyerek-észjárással el- suttog.ia: ..-.ha elalszanak, én visszajövök hozzád ... Valahol Burgasz és Várna között megkérdezte egy kedves. idősebb asszony — döc- eenő orosz nyelvtudással és nemzetközi kézzel-lábbal magyarázkodással értettük meg egymást — Bulgária ha- rasó? — HAKASÖ. IIAHASÖ — bólogattunk, mert a fent említett okok miatt többet nehezen tudtunk volna elmondani. És így utólag visszagondolva sem mondhatunk mást. A többi benne van az útikönyvekben. Csutorás Annamária Ahol az utak találkoznak hogy körbeültük az asztalt, pillantásokkal ismerkedtünk. Kicsit félszeger, hiszen először találkoztunk, akiket a véletlen összesodort. A szavak darabosan törtek fel belőlünk, a mondatok után kényszeredett, hosszas a csend. Talán már a fogak között morgóit bemutatkozást sem értettük. Az önözés, a magázódás nem illett hozzánk — igy jóval a harmincon alul. Magunkat biztattuk, ki kezdve, rejtve vizsgálva, ki a legöregebb, ki mondja ki először: — Te... Valahogy igy indult. A jegyzettömbben hozott kérdéssel, „Fiataloknak miért érdemes tsz-tagnak lenni?”. Mert igy illik mindig, mindenhová beköszönni, ahová az ember bizonyos ' szándékkal betoppan. És mint sokszor — most is — a gondosan kitervelt, felépített téma félresiklik, utat engedve az újnak, amely napok múltán is be- . tölti az emlékezetet. Ki kezdte? Megvan. Kerchner István törzsállattenyésztő: — Sárospataki vagyok. Üton-útfélen ismerősökkel találkozom, akiknek köszönök és ők visszaköszönnek. Itt nőttem lel, azt a hat évet kivéve, amikor kitanultam a szakmát és katona voltam. Apám tsz- tag, és én őt követem. Ha az ember jól lát, ritkán kapálódzik ellene. Hova mentem volna? Másutt ugyanezt a fizetést kapom, de idegen arcok vesznek körül, akikkel — legalábbis kezdetben — nem értem meg magam. — Csak a megszokás...? — Ami visszahozott? — szakított léibe. — Hazudnék, ha azt mondanám, igen. A szakmám állattenyésztő, ami a mezőgazdasághoz kői. És, mint minden embernek, nekem is vannak elképzeléseim, továbbtanulási szándékaim, vagy új módszerek bevezetése a telepen, amit valóra szeretnék váltani. A szakmában, az életben és otthon. Ha tág a „gyeplő” és a vezetők nem gátjai, hanem támogatói a kezdeményezésnek. akkor a fiatalok ott maradnak. A lighogy végigmondta, már hevesen vitáztunk. Miért öregszenek el a tsz-ek, miért választják a fiatalok sok helyen inkább a bejárást. A legnagyobb gond mindenütt az ő szakmája, az állattenyésztés. Ahol nincsenek ünnepnapok, mert karácsonykor. húsvétkor és hétvégeken is dolgozni kell. Náluk viszont sikerült megoldani a heti egy szabadnapot. A fiatalok nagy része azonban egyszerűen nem veszi ki. pedig fizetéscsökkenéssel alig jár. Bodnár Lajos ekkor szólt közbe: — Nem a könnyebb munka vágya az. ami „vándorlásra” készteti az embereket. Mindenki el szeretné érni. hogy azt csinálja. amit tanult, vagy szeret. Tizenötéves korom óta dolgozom. Kis faluban, de inkább lányán élek. A hozzánk legközelebbi Bodrogközi Állami Gazdaságban helyezkedtem el. Ahogy meritek az évek, letettem a középfokú szakiskolát Szarvason és megszerezte»' a vontatóvezetői jogosít vényt is. Alig vártam hogy gépre kerüljek. Ehelyett „elsőrendű” segédmunkás maradtam, aki' egvformán lehetett használni műtrágyatörésre ■zsákolásra. i-»cv kanál'"’ Traktorra csak akkor ültem. amikor „hajtotta” a gazdaságot a munka, így ősszel, amikor éjszaka szán- tottunk. Amikor megnősültem, „betelt a pohár”, hiszen a fizetésből ketten nehezen tudtunk megélni. Megkérdeztem. adnak-e . gépet? Választ nem kaptam. mármint igen, de a Kossuth Tsz-től, ahol másodjára érdeklődtem. Egy éve vagyok itt, azóta három tanfolyamot végeztem el. Két hónap alatt felvettek tsz-tagnak. a közeljövőben megkapom a 2.5 millióért , vásárolt John- Deer traktort. — Ott maradtál volna, ha ...? — ... ha megbecsülnek? Igen. Volt niég egy mondat, amire felfigyeltem. — Még nem voltam tag, de már együtt jártunk kirándulni, szórakozni. És felvillant bennem a kép, egy régi — azt már nem tudom, hol folytatott — beszélgetésről. Az olajfoltos, overállos szerelőről, aki három éve várta, hogy felvegyék tsz- tagnak. A negyedikben elment, ahogy hallottam, a BVK-ban dolgozik. — A bejárók — kezdte széles taglejtéssel a mondanivalóját Ka juha György — sok esetben azért vállalják a városi munkát, mert rengeteg sületlenséget hallanak a tsz-ekröl. A „modoros elnökről”, a fizetésről, a munkaviszonyokról. Nagyon sokáig ingáztam én is. hiszen Pesten voltam ipari tanuló, utána Sajóbábonyban dolgoztam. Minden hétvégén hazajártam, hiszen apám régebben meghalt és anyámat meg testvéreimet segítettem. Már csömöri kaptam, ha megláttam a vonatot, amikor „világmegváltó” gondolatként eszembe jutott, hogy itt is kaphatok munkát. Szerelőként kerültem a műhelybe, fiatalok közé. akikkei az első nap összemelegedtünk. Mert mi különbség van a gyár és a tsz között? Ma már semmi. Ugyanolyan gépekkel dolgozunk, drága berendezéseket szerelünk, mint az iparban. Csak a műszak hosszabb. Idénysze- rü, akár a szántóföldi munka. viszont megfizetik. Jóval többet keresek, mint másutt. Mindhármuk szavából kiérződött, hogy a munkakörülmények döntik el. marad-e a termelőszövetkezeiben. vagy szavaikat idézve a „távozás hímes mezejére lép” a fiatal. A megbecsülés, az anyagi juttatás másodlagos valami, ugyanúgy, mint a tízórás megfeszített erőt. igénylő műszakok. Pedig a mező- gazdaság idénymunkái mindhármuk szakmáját érintik. Fiatalok. ..elbírják”. s akinek felesége van és családja, az állandó túlórákat már megszokta. O e ahol a „kezükre” sokszor milliókat érő berendezéseket, gépelhet bíznak, és „testükre szabott” munkát adnak, ott szívesen maradnak. Ott. ahol van hideg-melegvizes zuhanyozó, öltöző: ahol közösek a problémák, s ahol a vezetők támogatják észrevételeiket. egyszóval, ami ,olyan — amit másoktól hallottak — nos. olyan mint a gyár . . ' Akkor útjaik találkoznak. mint hármuké a sárospataki Kossuth Terme ' őszövetkezetben ... Kármán István