Észak-Magyarország, 1976. július (32. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-07 / 159. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXII. évfolyam, 159. szám Ara: 80 fillér Szerda, 197«. július 7. Két utassal a fedélzetén A bajkonuri űrrepülőtérről kedden, magyar idő szerint 15 óra 9 perckor Föld körüli pályára bocsátották az 197G-os év első emberirá- nyítolta űrhajóját — a Szojuz—21 jelzésű űrhajót. amelynek parancsnoka Borisz Volinov ezredes, fedélzeti mérnöke Vitalij Zsolobov mérnök-alezredes. A TASZSZ hírügynökség, valamint a moszkvai rádió és televízió által kiadott hivatalos jelentések szerint „A Szojuz—21 űrhajó repülési programja közös kísérletek végrehajtását irányozza elő a június 22-én Föld körüli pályára vezényelt Szaljul—5 jelzésű szovjet űrállomással”. (Részletes tudósítás a 2. oldalon.) Felkészülten az új kenyér fogadására II szovjet íírlutalás íejilése. Kiállítás Havannában „A szovjet tudomány és technika sikerei” címmel hét. lön este Havannában nagyszabású kiállítás nyílt. Az ünnepélyes megnyitón jelen volt a Kubában tartózkodó szovjet kormányküldöttség. Vlagyimir Kirillin miniszterelnök-helyet lessel az élén. A látogatók megismerkedhetnek a szovjet gépipar, az energiaipar legkorszerűbb berendezéseivel. a híradástechnika remekeivel, az építészet modern törekvéseivel. Külön érdekessége a kiállításnak az űrhajósok pavilonja, ahol részben kicsinyített modelleken. részben valódi berendezéseken keresztül mutatják be a szovjet űrkutatás fejlődését. Makettek, grafikonok szemléltetik a Szovjetunió és a többi KGST-tagország tudományos-technikai együttműködését. A két hónapig nyitva tartó kiállítás egyik leglátogatottabb objektuma annak az atomerőműnek a makettje. amely a Szovjetunió segít, ségével épül Kubában. ..A szovjet tudomány és technika eredményei” című havannai kiállítási megtekintette Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára. Osvaldo Dorticos államfő. a Kubai KP KB tagja, valamint a párt- és állami élet más magas rangú személyiségeit Lázár György vezetésével Eiiilülsép utazott a IGSI lerüiií ülésszakára Az Országos Vízügyi Hivatal felhívással fordul az ország lakosságához, az ipari és mezőgazdasági üzemekhez. a társadalom szervezett erőihez, hogy fogjanak ösz- s'ze az aszályveszély csökkentese, ,-elhárítása érdekében. — Európa számos országában — hangzik a felhívás — jelentős károkat okoz a rendkívüli szárazság. Hazánkban sem volt már hetek óta számottevő csapadék. Folyóink vízhozama is jóval kevesebb a szokottnál, és a szükségesnél. A megnövekedett vízigény kielégítéséért minden vízmű megfeszített erővel dolgozik. A nehézségek ellenére még jórészt zökkenőmentes a vízszolgáltatás. További tartós csapadékhiány esetén azonban számolnunk kell az aszály káros és veszélyes hatásával. amelynek kialakulását felkészülten kell fogadnunk: a tárolókapacitások jó kihasználásával kel! vizet tartalékolnunk. A még meglevő. de egyre csökkenő természetes vízkészleteinkből a vízügyi szolgálat ezt a tárolást csak akkor oldhatja meg, ha minden vízfogyasz- tó a legnagyobb gondosság.gal ügyel a víz takarékos felhasználására. Felhívással és kéréssel fordulunk tehát az ország minden lakójához, hogy munkahelyén, otthonában, munkaidőben és pihenése során ésszerűen, takarékosan bánjon nélkülözhetetlen természeti kincsünkkel — a vízzel! Minden csepegő csap. minden hibás csőkötés, a hosszú percekre nyitva felejtett csapok, a meggondolatlan, pazarló vízhasználat következményeként vízkincsünk megy veszendőbe, pótolhatatlanul kárba vész a ' csatornákban. Felhívjuk a szocialista iparvállalatokat és szövetkezeteket. hogy tegyenek gyors, hathatós intézkedéseket a víztakarékosságra, a vízpazarlás megakadályozására, a gondatlanság miatt elfolyó vizek megfogására. Lehetőségeikhez mérten kövessenek el mindent, hogy az üzemekből elfolyó használt, szennyezett, vizek minél kevésbé károsítsák a meglevő, szűkös vízkészletek minőségét. Vizsgálják felül a szennyvíztisztító berendezéseket és gondoskodjanak ar(Folytatás a 2. oldulon.) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására kedden Budapestre érkezett Louis Van Geyt. a Belga Kommunista Párt elnöke és Marcel Cou- teau. a párt országos titkára. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Horn Gyula, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője fogadta. Aratnak. Igaz. néhol még csak a gépműhely udvarán ,.morognak” a kalászra éhes kombájnok, de azokban a gazdaságokban, ahol őszi árpa is tarkította a határt, már tarlót hagynak maguk után a kaszát, cséplőgépet felváltó szerkezetek. ,4 ..pluszokat” bőségben lövelö száraz nyárban a merev száron álló búzatáblák is mindennap aranylóbb ruhát, öltenek. S a szél, amikot■ végigsimogatja a kalászlömeget, összezördülnek a szemmel lelt „gabonafejek''. A sályi Bükkalja Termelőszövetkezet, vdit idén a legfrissebb. Az 57 hektáros őszi árpa tábláin az elmúlt héten befejezték az aratási. Tegnap már a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat mezőkövesdi üzemének udvarán találkoztunk a sályi teherautókkal. pótkocsikkal. Két napja szállítják a t'elvasártó- .lelepre az őszi árpát. Mintegy 15 vagonnyit. ök az első fecskék — mondták a kövesdi telepen. És a termésük? Nos, a nedvességtartalma alacsony, de a szemek lehelnének fejlettebbek is. A hosszú hetek óta tartó szárazság „jelei” a szemeknél jól érzékelhetőek. A Hejömenti Állami Gazdaság igrici kerületében az elmúlt héten a borsó aratása volt a premier. Ezt befejezték, s hogy mennyire frissek a Hejö mentiek, mi sem bizonyítja .jobban, mint az igrici halárban tegnap látott kép. Két erőgéppel — az egyik nagy teljesítményű Rába—Steiger — már az őszi kalászosoknak készítették elő a borsótarló borította tábláival. A Hejőbaba—Hejópapi Üj Élet Tsz-ben már második napja aratnak. Hat kombájn vágta tegnapelőtt az idei termést, de tegnap mái' négy is elég volt a maradék árpához. A termésről azt mondják: a tervnek megfelelő. Hektáronként 34 mázsát terveztek, s az első napi terméseredmények azt mutatják, tervkészítéskor jól számollak a bál 'i vezetők. Persze, egy cseppet sem bántak volna, ha ezt néhány mázsával túlszárnyalják, de a komisz szárazság is közbeszólt. Tegnap Hejobábán ledéi alá került a öö hektár őszi árpa termése, de csütörtökön újabb , nekirugaszkodás következik. A nehezebb, a búza aratása. A legigazibb aratás —, ahogy azt a parasztemberek mondják. A kalászosok betakarítása most országosan is reflektorfénybe kerül. Tegnap dr. Lónárt Lajos, a Gabonatröszt vezérigazgatója sajtóértekezletet tartott, amelyen elsősorban az átvételről és a szállításokról esett szó. Az átadásnál igen fontos a minősítés és a minőségvizsgálat, annál is inkább, mert megváltozott a gabonafélék ára és a régiek helyei részben új minőségi előírások léptek életbe. Például a takarmány-gabonafélék ara mázsánként 25 forinttal emelkedett, és 13 százalékra módosult a korábbi 12 százalékos átvételi víztartalom also határa. Szigorítás viszont, hogy 90 fok feletti hőmérsékleten mesterségesen szárított étkezési búza takarmánybúzának minősül, miután ennek lényegesen rosz- vszabb a minősége, sütőipari értéke. Bár, ha az időjárás továbbra is ilyen száraz marad. akkor idén a gabona mesterséges szárítására nem lesz szükség. Az aratás minél zavartalanabb lebonyolítását segíti megyénkben a felsőzsolcai MEZŐGÉP Vállalat, központi gyáregysége is, amely három szerelőt adott kölcsön a szirmabesenyöi Bükkalja, és a bocsi Haladás Tsz-eknek, ahol a szerelők az aratás ideje alatt kombájnokon fognak dolgozni1. Ugyancsak a felsőzsolcai MEZŐGÉP Vállalat — a vállalat körzetében — június 21-töl várhatóan augusztus 19-ig ügyeleti szolgálatot tart. Munkanapokon 7—19. szombaton 7 —17 es ünnepnapokon 7—13 óráig. (ha) Az iszüyveszély csökkentése érdekében Az ÖVH felhívása az ivovíz-fakarékosságra és a mezögazdasási öniözökapacitás kihasználására Elutazott Berlinbe a KGST XXX. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség. A delegáció vezetője Lázár György, a Minisztertanács elnöke, a Politikai Bizottság tagja, akitől képünkön Aczél György miniszterelnök-helyettes, a Politikai Bizottság tagja búcsúzik. Kedd délután magyar küldöttség utazott Berlinbe, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa szerdán kezdődő XXX. ülésszakára. A delegációt, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja ve. zeti. Tagjai: Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke. Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Szekér Gyula miniszterelnök-helyettes, ha. zánk állandó KGST-képvise- lö.ie. Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter. Marjái József külügyminiszté- riumi államtitkár, dr. Szita János miniszterhelyettes, a Nemzetközi Gazdásági Kapcsolatok titkárságának veze-, tője és Neisel Sándor, a Magyar Népköztársaság állandó KGST-képviselőjének helyet, tese. A delegáció búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György miniszterelnök-helyettes. a Politikai Bizottság tagja. Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter. Púja Frigyes külügyminiszter. dr. Vy rkonyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke és dr. Varga József, a Minisztertanács titkárságának vezetője. Ott volt Gerhard Reinert, az NDK budapesti nagykövete. Kedd délután megérkezett Berlinbe a KGST szerdán kezdődő XXX. ülésszakán részt vevő magyar küldöttség, amelyet Lázár György; a Mi. nlsztertanács elnöke. az MSZMP KB Politikai Bízott, ságának tagja vezet.
