Észak-Magyarország, 1976. június (32. évfolyam, 128-153. szám)

1976-06-29 / 152. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2

1976. június 29., kedd

Púja Frigyes Keppesbágábai

Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere Knud Boerge Andersen dán külügyminiszter . meghívására hétfőn délben háromnapos hivatalos látogatásra Koppenhágába érkezett. A dán főváros repülőterén Púja Frigyest és kíséretének tagjait Knud Andersen ős a dán külügyminisztérium magas rangú munkatársai fogadták. Jelen volt Oláh József, a Magyar Népköztársaság koppenhágai nagykövete is.

A magyar külügyminiszternek és dán vendéglátójának hivatalos tárgyalásai a délutáni órákban kezdődtek meg a koppenhágai külügyminisztérium épületében.

A Magyar Rádió Monlre- alból, a XXI. nyári olimpiai játékokról 165 órás közvetítést sugároz. Ezzel kapcsolatban és a programról hétlön tartott sajtótájékoztatót Bereczky Gyula, az aktuális szerkesztőség vezetője, Szepesi György, a Magyar Rádió olimpiai küldöttségének főszerkesztője és Horváth Gyula mérnök.

Érdekességnek számít, hogy a Kossuth adó július 17-e és augusztus 2-a között egész éjszaka ad műsort. A Magyar Rádiónak két szerkesztősége lesz. Az egyik Montrealban, a másik Budapesten. A kanadai adás főszerkesztője Szepesi György, szerkesztője Roska Miklós, a mérnök Horváth Gyula. Montreali riporterek: Novotny Zoltán, Szűcs Ferenc és Vass István Zoltán. Rajtuk kívül lesznek külső munkatársak, szakértők és újságíró kommentátorok,. akik igyekeznek teljesebbé tenni az adás anyagát.

Naponta 13, 14 és 15 órától 22.10 óráig a Petőfi adó sugározza az olimpiai műsort, 22,10 órától hajnali 4.30 óráig a Kossuth adó közvetít. Ezt követően délelőtt 10.10 óráig olimpiai összefoglalok szerepelnek a műsorban a Kossuth és a Petőfi adón egyaránt. Megteremtették a szakemberek az úgynevezett „forró drótot” is Montreal és Budapest között és a modern technika minden vívmányát sikerűit biztosítani a zavartalan tevékenységhez mind Kanadában, mind pedig Budapesten. Megfelelő és változatos zenei „aláfestése” is lesz az olimpiai műsoroknak. A Magyar Rádiónak önálló stúdiója lesz Montrealban, s egyidejűleg hat helyszínről foiytat körkapesolásos közvetítést. A montreali program műholdakkal iörlénő adásának Jugoszláviában lesz a fogadó állomása és Belgrá- don keresztül jut el a magyar fővárosba.

Vieiaan:

szocialista köztársaság

Nagygyűlés Csepelen

Hétfő délután forró hangulatú vietnami nagygyűlést tartottak a CJsepel Vas- és Fémművek Szerszámgépgyárában a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Békptanács, a SZOT és a KISZ Központi Bizottsága rendezésében. Az elnökségben foglalt helyet dr. Traütmeim Rezső, az Elnöki 1 Tanács helyettes elnöke, a HNF Budapesti Bizottságának elnöke, dr. Molnár Endre, a Budapesti Pártbizottság titkára, Erdei Lászlóné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke, továbbá a Csepel Vas- és Fémművek, illetve a szerszámgépgyár párt-, állami és tömegszervezeti vezetői. Ugyancsak az elnökség tagjai voltak Nguyen Manh Cam és Nguyen Phu Soai, budapesti vietnami nagykövetei;.

Sebestyén Nándorné, az országos béketanács főtitkára nyitotta meg a nagygyűlést. Péter János, az országgyűlés alelnöke a nagygyűlés szónokaként méltatta a vietnami nép győzelmét, a világtörténelem legerősebb imperialista hatalma felett, majd elemezte. hogyan teremtették meg a vietnami haza egyesítésének feltételeit. ;

— Magyarország történetének legszebb fejezetei közé tartozik — mondta Péter János —, hogy a Szovjetunióval és a világ más haladó erőivel együtt részt vettünk a vietnami nép harcának támogatásában.

Nguyen Phu Soai szólalt fel ezután. Országunkban — mondta — a függetlenség és ■ a szocializmus alapján megvalósuló -egyesítése kifejeződése egyrészt egesz népünk leghőbb vágyának, másrészt a vietnami' forradalom, a vietnami történelem fejlődése objektív törvényszerűségének, s megfelel az emberiség története fejlődésének korunkban.

— Az egységes ország — hangsúlyozta a nagykövet — új lendúietet, új erőt és kedvező feltételeket biztosít az építőmunkához.,

HSségüssm

A június 24-én összeült 492 taßü vietnami nemzetgyűlés határozata szerint az egységes Vietnam neve Vietnami Szocialista Köztársaság, fővárosa Hanoi. Saigon nevét Ho Si Minh-vá- rosra változtatták. Az egységes állam területe 3*29 600 négyzetkilométer, lakossága 48.0 millió fö.

A népi felszabadító erők 1975. április 30-án elért történelmi győzelme tette lehetővé Észak és Dél újraegyesítését, a békés épí- lömunka megindítását. A harminc évig tartó háborús állapot, a két / országrész (Észak szocialista, Dél kapitalista) különböző társadalmi rendszerrel, eltérő úton fejlődő gazdasággal rendelkezik.

A saigoni győzelem után a háborús károk felszámolása mellett megindult a két országrész egyesítésének előkészítése:

1975. november 21.: Befejeződött Saigonban a Vietnam újraegyesítéséről megtartott konferencia. A konferencia résztvevői elfogadták, hogy az újraegyesítésnek a szocializmus talaján általános választások útján keil megtörténni.

1976. február 27-én közölték az egységes Vietnam új köz- igazgatási térképét, amely szerint az országot 35 tartományra osztották fel. Hanoi. Haiphong és Ho Si jvlinh-város kiemelt nagyváros státuszt kapott.

1076. április 25-én megválasztották a nemzetgyűlés képviselőit.

Egyesült a két országrész ifjúsági szervezete, nőszövetsége és szakszervezeti mozgalma is.

Ebben az évben, június 13-án isméi megnyitottál; kapuikat a KISZ központi Bizottsága által szervezett nyári önkéntes ifjúsági építőtáborok. A középfokú oktatási intézmények, az egyetemek és főiskolái; fiataljai az idén XI). alkalommal vesznek részt a táborok munkájában.

Hazánk legnagyobb vegy ipari beruházása a Kazincbarcikán épüio, 11 milliárd forintos beruházást igénylő PVC—III. is felkerül az építőtáborok térképére. a KISZ KB első alkalommal szervezett központi építőtábort Kazincbarcikán. Négyszer kéthetes turnusokban összesen 254 középiskolás fiatal segíti majd az u.i pvc-gyár határidőre történő felépítését Az első turnus résztvevői a hét végén, vasárnap érkeztek a fiatal szocialista városba. Mivel „ nagyberuházáson ebben a/ évben az építőipari munkák elvégzése a legfontosabb, a KISZ KB az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalattal kötött együttműködési szerződést A diákok nak az ÉÁÉV biztosítja « munkát, s ugyanekkor gondoskodik a szociális ellátásukról is.

Tegnap. hétfőn délelőtt már munkaruhába öltözve ■orakoztak fe] a fiatalok a

nagyberuházáson. Elsőként természetesen a balesetvédelmi oktatásra került sor, majd a diákok , — számsze- rint ötvenen — megismerkedtek leendő munkahelyükkel. Természetesen tájékoztatást kaptak a nagyberuházás népgazdasági jelentőségéről, a kivitelezés során az EÁÉV-re háruló feladatokról is. Az esti órákban tábortűz mellett szórakoztak, s pihentek a diákok:

Az ÉÁÉV párt-, gazdasági és KISZ-vezetése nemcsak a munkát biztosítja az építőtábor lakóinak, hanem elhelyezésükről. s a szabad idő tartalmas eltöltéséről is gondoskodnak. A fiatalok a kivitelező vállalatok részére átadott „Olefin-szállóban” laknak, korszerű, minden igényt kielégítő körülmények között. Naponta négyszeri étkezést biztosít az ÉÁÉV, s gépkocsikkal szállítják a diákokat a munkaterületre, ahol reggel hét órától déli egy , óráig segítik az építők munkáját.

A KISZ KB által biztosi- 1 lőtt központi programokon | kívül a BVK nagyüzemi ! KISZ-bizottsága is gondoskodik kulturális, valamim sportprogramokról Az első turnus július 10-éii utazik H Kazincbarcikáról

(felföldi) 1

A portugál szárazföldiéről; vezérkari főnöke szocialista és jobboldali támogatással, továbbá az egyik maoista formáció szavazataival választottál; meg. Eanes nyolc nap múlva leteszi a hivatali esküt a törvényhozó nemzet- gyűlés előtt.

A szavazatok több mint 80 szá zalék ár.a k összeszárnialáss után hétfőn reggel a kövei- kező eredménv alakult ki:

Eanes

Carvalho

Azevedo

Pato

(11.50 százalék 16.55 százaiéi; 14.35 százalék 7,59 százalék

A szavazásra jogosultaknak körülbelül 75 százaléka járult az urnákhoz. A korábbi választásokhoz képest magas volt a tartózkodók aránya.

Eanes tábornok a hajnali órákban nyilatkozatot adott a lisszaboni tv-nek. Mindenki által demokratikusan elfogadott életet ígért a Portugáloknak és nemzeti építő- munkára Szólította fel őket.

Az ideiglenes államfői posztról leköszönő Costa Gomes tábornok vasárnap este sugárzott tv-nyilatkozatában a gyarmati rendszer felszámolását a társadalom félév- százados fasiszta diktatúra utáni demokratizálását és az 1974. április 25-e óta társadalmi fejlődést nevezte a szabad Portugália két évében elért legnagyobb ered- nénynek. Annak a véleményének adott hangot, hogy a forradalmi folyamat nem ért véget az elnökválasztással”. Kélségbevonta, hogy anélkül orvosolhatják a súlyos gazdasági gondokat, hogy a dolgozó tömegeket bevonnák a hatalom gyakorlásába: nem értett egyet Soa- esnek azzal az elképzelésével. hogy egypárti szocialista kormányt alakítsanak Portugáliában a többi népi erő kizárásával. Gomes állást foglalt a „szocializmus felé mutató pluralista társa- | dalom” építése mellett.

(Folytatás az 1. oldalról.)

öntecsek közölt dolgoznak a hengerészek. Amint azt Kelemen János, a bugasor elo- hengerésze és Tóth László hengerész, főkormányos el- mondoták, különösen a' délutáni órákban vannak kitéve a nagy melegnek. A bu- gasor négy kormányosa .közül egynek mindig pihennie kell, másképpen nem tudnának egyszerre öt művelet-' re is figyelni. Figyelni pedig kell, mert csak így teljesíthetik a tervet. Ez pedig sikerült. . Nem könnyen ugyan, de a szakma szeretőiéből adódó szorgalommal derekas helytállással, mintha a meleg sem lenne olyan meleg.

I *

A December 4. Di óim élvek huzalmű 11. üzemének csarnokában a legkeményebb fagyban is vörösen izzón' kúsznak a drótszálak a hőkezelő kemencékből. Most a két kemence között 70 fok feletti a hőmérséklet. A hőség érzékeltetésére mondta Herczeg András kemencekezelő és Koczár Antal ugyancsak kemencekezelő csoport- vezető: „Pillanatok alatt elhervadna az ibolya, ha ide behoznák”.

Egyszerre 24—26 szál drót jön folyamatosan, pillanatnyi szünet nélkül a 900—950 fokos kemencéből. Felügyeletük 'rendkívül nagy körültekintést, állandó figyelmet és különösen a kezelőhídon állva a hőség elviselését igényli. Herczeg András 27, Koczár Aulai 18 eve végzik ezt a munkát.

— Igaz, meleg van. de a munka szép. Szeretjük, s ami ugyancsak nem közömbös: megéri. A drótgyár „meghálálja” az ilyen nagy megterheléssel járó fizikai munkát — mondták. Hasonlóképpen vélekedett, és nagy elismeréssel szólt a kemencénél dolgozók munkájáról Madarász Lajos, a hőkezelő és pácoló üzem vezetője is.

* A Miskolci Sütőipari Vállalat 3-as számú üzemében 50 fokot mutat a hőmérő a kemencék mellett. Ha ehhez hozzávesszük, hogy a ropogósra sült cipók, péksütemények kihúzása még mindig nehéz fizikai munkát igényel, megközelítőleg hű képet kaphatunk az itt dolgozók munkájáról.

A délelőtti műszakban hárman: Tóth József,, Kosárkó Sándor és Tóth Lajos teljesítenek szolgálatot a kemencéknél.

— Ma délelőtt büfékenye- i-et sütünk —■ mire letelik a műszak, 2000 darab cipónak kell eljutnia a vásárlókhoz — mondják. — Nem köny- nyű a délelőtti műszak sem. de az éjszakai szolgálat még nehezebb. Akkor mind a három kemence üzemel, többen is vagyunk itt. érthető, hogy jobban megszorul a levegő.

A 3-as számú sütőüzemben 19 féle péksütemény készül A zsemléket, kifliket, valamint a kifjitészíából készí- . lett egyéb termékeket Miskolc valamennyi élelmiszerüzletébe szállítják, s ők látják el friss péksüteménnyel a környező falvak lakosságát is. Naponta mintegy 280—300 ez.er darab zsemle mennyiségének megfelelő péksütemény készül itt.

*

Remeg, forr a levegő. Pontosan nem tudni, hány fok van: lehet úgy 32, talán 55 i,s.

A faládában a betont hígra, a megszokottnál is vizesebbre készítették, hogy idő előtt meg ne száradjon. De még így is gyorsan a helyére, a hézagok közé kell lapátolni. S amíg egy lapátra való is van a ládában, nincs megállásul; a betonozóknak. Az. egyil; legnehezebb munka ez. Takarékoskodni kell tehát a mozdulatokkal, de még a szavakkal is. Kél és négyed mozdulatokkal is megértik egymást.

— igaz, Sűrűbb a veríték, de rá lehet „hajtani” — mondják a vasbetonozók.

Ki is használják ezt a BÁÉV Ráczkevi Sándor vezette szocialista brigádjának tagjai. A szokásos heti 44 helyett 48 órát dolgoznak, hogy minél több lakást tudjanak átadni határidőre, de — mi tagadás — azért is, hogy „vastagabb” legyen a boríték.

— Nagy a meleg — mondja Iiácsor Imre, a brigád egyik tagja. —, de keveset beszélünk róla. Hosszú évek óta ezt csináljuk, hozzászoktunk. Ugyanúgy, mint az őszi esőzésekhez, a téli hideghez. Nem siránkozunk, erre nincs időnk. A háznak idejében fel kell épülnie.

Két forduló között rövid pihenőre állnak be a távolsági autóbuszok a miskolci Búza téri állomásra. Az asz- faltlégyító forróságban átmelegszik a vezetőfülke, égetően tüzes a kormány, a műszerfal. Az ablakok lehúzva, de még a szellő sem lebben. Négy1 óra 40-kor indult a távolsági busz Bükkaranyosról. Akkor a vezetőfülkében kellemes, 20 fok körüli meleg volt. Most? Olyan 35—37 körül. A hegyi úton erőlködött a gép, átforrósodott a tető.

— Kint az országúton meg csak jár valami kis szél, de mikorra beérünk a városi forgalomba, csak az aszfalt leheletét érzem — mondja Lalcatus József, a bükkaranyos i autóbusz vezetője. — A meleg ellen hideg tejet iszom, naponta egy-másíél litert. Ez oltja legjobban a szomjamat. Persze csak hidegen ér valamit.

Kitölti a menetlevelet, megszámlálja az eladóit menetjegyeket. adminisztrál. A megállóba csomagokkal érkezők beköszönnek a nyitott ablakon. Beszállni senki sem akar, jobb a tetők alatt az árnyékban Amíg a papírmunka elkészül. a fiatal buszvezető inge átizzad. Még 20 perce van az indulásig, beszerezni a hideg tízórait,

• a tejet. Sütemény nélkül i.sza. majdnem egyhajtásro. Aztán kinyílnak az ajtók az "tusok előtt...

Ucngyclországban országszerte nagygyűléseket tartanai; a dol- fozók a párt politikájánál; támogatására. E gyűléseken éljél il; az elmúlt héten néhány helyen mcggyilvánult tmligán- akeiókat. A képen látható lublini gyűlésen a felirat: „A Swidniki Gyár dolgozói Önnel vannak, Gierek elvtárs!”

Négyszer két hétig

r

Epítábor Kazincbarcikán

Eones Set! az elnök