Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-20 / 246. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1975. okt, 19., vasárnap Holnaptól A reggeli, kilátástalannak ígérkező ködös idő sem befolyásolta azokat, akik szabad szombatjukon a BNV-t kívánták megtekinteni. A vásári villamos- és buszjáratokat meg kellett erősíteni, sorban érkeztek vidékről a különbuszok. Szombaton is voltak hivatalos vendégei a vásárnak. ' Dr. Papp Lajos államtitkárnak, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével az őszi BNV-re látogattak a megyei tanácsok elnökhelyettesei, ipari és kereskedelmi osztályvezetői. A vendégeket dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi és Földi László könnyűipari államtitkár fogadta, s kalauzolta. Megtekintette a vásárt a Dán Kereskedelmi Kamara küldöttsége is. Az őszi BNV szerdai nyitásától péntek estig mintegy 130 000 látogató kereste fel az árubemutatót, pénteken az eső ellenére 47 ezren voltak a vásárvárosban. Vasárnap lesz az utolsó nap, amikor a nyitástól a zárásig a közönségé az őszi BNV. Hétfőn ugyanis — annak érdekében, hogy a külföldi kiállítók, partnereik nyugodtan dolgozhassanak — megkezdődnek a hivatalos szakmai napok, s csütörtökig már csak délután 2 órától fogadja a nagyközönséget az őszi BNV. . SÉjezüii az Építi Mszmbí! XXXI bnsrnsa Valéry Gi card d’Estaing, a Francia Köztársaság elnöke, aki a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatást tett a Szovjetunióban, szombaton hazautazott Moszkvából. A vnukovói repülőtéren Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, Nyikolaj Pod- gornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Alekszej Koszigin, a Minisztertanács elnöke, Andrej Gromiko külügyminiszter és más hivatalos szovjet személyiségek búcsúztatták a vendégeket. . Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök szombaton délben visszaérkezett Párizsba a Szovjetunióban tett ötnapos látogatásáról. Az ENSZ üléstermeiből (Folytatás az 1. oldalról) az algériai, a jugoszláv és az ecuadori küldött. Valameny- nyien hangsúlyozták a nemzetközi biztonság további megszilárdítását célzó intézkedések szükségességét. Isz- raeljan szovjet küldött hangsúlyozta, hogy a szocialista országok aktív és céltudatos erőfeszítései következték n csökkent a különböző társadalmi rendszerek világméretű konfliktusának veszélye. Az algériai küldött 25 el nem kötelezett ország közös határozati javaslatát terjesztette a bizottság elé. E javaslat üdvözli az európai biztonsági értekezlet sikereit és felszólítja az összes országot, hogy a feszültség enyhülésének folyamatát terjesszék ki a világ valamennyi térségére. A Biztonsági Tanács 14 szavazattal javasolta, hogy a közgyűlés vegye fel a tagok sorába a Comore-szigeteket. Franciaország nem vett részt a szavazáson, arra való hivatkozással, hogy az ez év júliusában függetlenné vált volt. francia gyarmattal kapcsolatban még vannak tisztázatlan problémák. A négy szigetet egyesítő állam a 143. ENSZ-tagország lesz. . A chilei junta jegyzéket intézett Kurt Waldheim ENSZ-főtitkárhoz, amelyben elutasítja az ENSZ vizsgáló- bizottságának a chilei politikai foglyok ügyében tett megállapításait. Az ENSZ Emberi Jogok Bizottságának öttagú csoportja először ugyan megkapta a beutazási vízumot Chilébe, később azonban az engedély visszavonása miatt júliustól kezdődően New Yorkban, Cara- casban és Genfben tartotta tanácskozásait. Chilei menekültek és más szemtanúk vallomásai alapján összeállított jelentésükben megállapí- . tották, hogy a chilei junta a ’ kínzást politikai eszközként alkalmazza. A jelentés, amelyet Santiago most alaptalannak minősít, részletezi, milyen barbár eszközöket alkalmaznak a chilei biztonsági erők a politikai foglyokkal szemben. I Az Építők Dózsa György úti székházában szombaton befejezte munkáját az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezetének XXXIIö kongresszusa, amelynek kétnapos vitájában 3(1 hozzászóló mondott véleményt a szakszervezet munkájáról és a legközelebbi tennivalókról, feladatokról. A vita középpontjában azokkal a tapasztalatokkal, jó módszerekkel foglalkoztak, amelyeknek széles körű elterjesztése jelentősen hozzájárulhat ahhoz, hogy a következő tervidőszakban az építésügyi ágazat valameny- úyi vállalatánál hatékonyabb munkát végezzenek, meggyorsítsák a népgazdaságnak fontos beruházások építését, javítsák az építőipar termelési struktúráját és jobban, szervezettebben hasznosítsák a gépeket, felszereléseket, az anyagi és szellemi erőket. A kongresszus résztvevői tiltakozó táviratban ítélték el az újabb spanyolországi terrorperekre . tett előkészületeket. A kongresszusi küldöttek végül megválasztották a szakszervezet 93 tagú központi vezetőségét, 13 tagú számvizsgáló bizottságát és azt a 7G küldöttet, akik a magyar szakszervezetek XXII1. kongresszusán képviselik majd a szervezett építőmunkásokat. A központi vezetőség megtartotta első ülését, amelyen megválasztotta a szakszervezet 19 tagú elnökségét és a tisztségviselőket. Elnök: Reszegi Ferenc, alelnökök: Török János és Róka Pál, főtitkár: Gyöngyösi István, titkárok: Juhász Ottó, Somogyi Sándorné és Takács László. Brüsszelben közleményt adtak ki a NATO úgynevezett euro-csoportjának programjáról. A csoport tagjai az Atlanti Szövetség valameny- nyi európai tagállama, Franciaország és Portugália kivételével. Az euro-csoport főként a tagállamok katonai kiadásának, fegyverkezési programjának, fegyvervásárlásának összehangolásával foglalkozik. A közlemény szerint a csoport tagjai rendkívüli hadügyminisztert megbeszélést tartanak november elején Hágában, hogy megvitassák az Egyesült Államoknak teendő fegyverszállítási, illetve -vásárlási ajánlatukat. Schlesinger amerikai hadügyminiszter korábban kijelentette, hogy az Egyesült Államok hajlandó bizonyos mennyiségű fegyvert vásárolni nyugat-európai partnereitől, ha ezek fejében a NATO- tagállamok lépéseket tesznek a fegyverkezés szabványosítására, és nem támasztanak protekcionista intézkedésekkel versenyt az amerikai hadiiparnak. A csoport szakértői most elkészítették ajánlatukat és ezt vitatja meg a miniszterek novemberi rendkívüli tanácskozása. Az euró- csoport tagállamainak hadügyminiszterei decemberben újabb megbeszélést, tartanak az Atlanti Szövetség úgynevezett katonai tervező bizottságának miniszteri szintű értekezlete előtt. 1 Szovjetunió Ítész az együttműködésre A helsinki Európa-párbeszéd óta először találkoztak a szovjet és francia vezetők. A két ország álláspontjainak közelisége, illetve egybeesése bizonyos kérdésekben valós alapot teremt a közös kezdeményezések sikeréhez, az európai és az általános biztonság szolgálatában. Mindkét ország ugyanabból a három tényezőből kiindulva tartja megoldhatónak a közel-keleti problémát: a megszállt arab területek felszabadítása, a palesztin nép nemzeti jogainak biztosítása, ideértve Izraelt is. A Szovjetunió és Francia- ország hasonlóan értékeli a Délkelet-Ázsióban kialakult helyzetet, mindketten sürgetik a leszerelési világértekezlet összehívását, és egységesek az ENSZ alapokmánya megváltoztatására tett kísérletek visszautasításában. A két ország gazdasági és műszaki együttműködésének lehetőségei még több okot adnak a derűlátásra. Kitűnő példa erre a Secam színes televíziós rendszer bevezetése. Dzsermen Gvisiani, a Szovjetunió Minisztertanácsa tudományos és műszaki bizottsága egyik vezetője szerint ez is kitűnő példája annak, micsoda hatalmas lehetőségek állnak a nemzetközi munkamegosztás és a műszaki ismeretek cseréje előtt a nemzetközi enyhülési folyamat továbbfejlődése esetén. Még kevesen tudják, hogy a Szovjetunió és Franciaország elsőként kezdett együttműködni az atomenergetika egyik, nagy lehetőségeket ígérő területén, nevezetesen a gyorsított neutronókkal folytatott kísérletekben. Ha a kölcsönösség elvét nagyobb mértékben érvényesítenék, sokat javulhatna a két ország kereskedelmi mérlege. Mert.,bár az árucsere értéke a két ország között 1974-ben meghaladta az 5 milliárd rubelt, Franciaország ma még többet ad el a Szovjetuniónak, mint. amennyit vásárol a legnagyobb szocialista országtól. Az, hogy a francia kereskedelem nem használja ki a szovjet importban rejlő lehetőségeket, bumerángként éri a francia ipart. Reménykeltő azonban, hogy Moszkva és Párizs is tudatában van a hatalmas kiaknázatlan lehetőségeknek. Ha egy mondatba akarjuk sűríteni a Szovjetunió készségét arra, hogy feltárja az együttműködés újabb lehetőségéit hagyományos partnerével, akkor itt Leonyid Brezsnyev beszédéből idézhetünk: „A Szovjetunió kitárta az együttműködés kapuját Franciaország előtt.” Persze, naivság volna nem észrevenni, hogy bizonyos francia körök szeretnék elzárni országukat nem csupán a Szovjetunióval való együttműködéstől, hanem általában az enyhüléstől és Helsinki szellemétől. A Figaro című lap kétoldalas cikkében, amelyet Giscard d’Estaing szovjet- unióbeli látogatásának kommentálására szentelt, többször emlegeti Száharovot, mint a francia elnököt. Ki tudja. miért, éppen ezekben a napokban tűzte műsorra a francia televízió azoknak a külföldi filmeknek a bemutatását, amelyek azokról szólnak, akik valamilyen okból hátat fordítottak a szovjet társadalomnak. Nincs-e ebben, enyhén szólva, olyasmi, ami nem teljesen felel meg Helsinki szellemének? Az Európa-tanács- kozás záróokmánya ugyanis leszögezi: a tömegtájékoztatást a népek közötti megértés eszközévé kell tenni. Szerencsére azonban, nem az enyhülés ellenségei diktálják a szovjet—francia kapcsolatok hangvételét. A kapcsolatok fejlődése pedig már eddig is kézzelfogható haszonnal járt a két" ország, Európa, a világ számára. Az együttműködésnek teljes kibontakozása feltartóztathatatlan. VILAGHIRADO A hét kiemelkedő eseménye a szovjet—francia csúcs- találkozó volt. 1966 nyara óta, amikor De Gaulle tábornok elsőként látogatott el a Szovjetunióba a nyugati hatalmak vezetői közül, a két ország első embereinek találkozásai rendszeressé váltak. Leonyid Brezsnyev 1974 decemberében járt Franciaországban, egy év sem telt el azóta, s most Giscard d’Estaing kelt útra, hogy mint francia államfő először folytasson tárgyalásokat a szovjet fővárosban. Ezeket a tárgyalásokat siker koronázta, bár közben a jobboldali francia sajtó megpróbálkozott a zavarkeltéssel egy váratlan esemény kapcsán: a vendéglátó Leonyid Brezsnyev meghűlt, emiatt egy tárgyalási nap kimaradt, Giscard d'Es- taing az előzetesen megállapított tervtől eltérően Ki- jevben töltötte a csütörtököt. Maga Brezsnyev cáfolta meg a párizsi tollforga- tók híreszteléseit, amikor péntek reggel irodájában fogadta az AFP francia hír- ügynökség munkatársát és barátságos beszélgetés közben mondotta el, miért is módosult a program. Pénteken délután már sor kerülhetett a fontos dokumentumok aláírására, amelyek továbblépést jelentenek a szovjet—francia együttműködésben. Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Berlinben a Vietnami Dolgozók Pártja és a Német Szocialista Egységpárt küldöttsége között. A képen: a delegációk a tárgyalóasztalnál. Jobbról a negyedik Le Duan. a VDP KB első titkára, balról a negyedik Erich Honecker, a NSZEP KB első titkára. A szovjet—francia csúcs- találkozó azzal az eredménnyel járt, hogy kölcsönösen kifejezésre juttatták: Helsinki szellemében folytatják a kapcsolatok bővítését. A politikai konzultációkban és gazdasági területen egyaránt. A héten döntés született Párizsban a tőkés országok és a fejlődő országok gazdasági értekezletének összehívásáról. December 16-án ugyancsak a francia fővárosban találkozik majd 8 tőkés ország és 19 fejlődő ország küldöttsége.- Nem külön energiaértekezletet rendeznek decemberben, hanem összetett módon és egyszerre tárgyalják a' nyersanyag- és pénzügyi problémákat, az iparfejlesztés ügyét. Minden bizonnyal heves és sorsdöntő vitára számíthatunk két hónap múltán. A párizsi értekezlet kapcsán fontos politikai kérdések is felvetődhetnek kétoldalú tárgyalásokon. A hét végén került nyilvánosságra az az amerikai terv, amely szerint éppen a párizsi konferenciával egyidő- ben jöjjön létre eszmecsere Szíria és az Egyesült Államok vezetői között.... Washington megpróbálná jobb belátásra bírni Damaszkuszi: Szíria ugyanis eddig határozottan elítélte az amerikai közvetítéssel megkötött egyiptomi—izraeli csapatszétválasztási megállapodást.. Kairóban úgy ült ösz- sze az Arab Liga külügyminiszteri tanácsa, hogy Szíria képviselője távolma-, radt. (Líbia és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet szintén.) Ugyanakkor érkezett a hír- hogy Asszad Szíriái elnök/ előző heti moszkvai látogatása után további tárgyalásokra még a szovjet fővárosban maradt. Khaddam Szíriái külügy- és Tiassz hadügyminiszter. Aligha reális a washingtoni és Tel Aviv-i remény, amely Szíriát tekintve a bibliai pálfordulás holnapi megismétlődésére számít. Az arab világ nyugati végén izgalmas, de nem mindennapi akció körvonalai bontakoznak ki: Hasszán marokkói király- a Spanyol- Szahara felszabadítására óriási tömegmegmozdulást szervez. Hivatalosan — fegyvertelenül, sőt olyannyira erőszakmentesen, hogy kihirdették: a Spanyol-Szaha- ra határára felvonulni toborzott 350 000 marokkói akkor sem fog fegyveresen védekezni, ha történetesen a gyarmati terület spanyol katonái rájuk lőnek ... Spanyolország a Biztonsági Tanácshoz akar fordulni a marokkói „támadás” elleni védelemért. Persze -ma a madridi kormány nem számíthat különösebb rokonszenvre és együttérzésre a gyarmatbirtokának megőrzése végett.. Természetes, hogy világszerte elítélik a fasiszta terrort, s különös aggodalmat kelt a hír, amely szerint 50-en várhatják, hogy hamarosan vérbíróság elé állítják őket a .rendőrgyilkosságokban való részvétel vádjával. Az Ibériai-félsziget másik országában, Portugáliában továbbra is heves politikai viharok dúlnak. A jobboldali politikusok megpróbálnak támaszt találni a hadsereg egyes tábornokaiban, tisztjeiben. A „fegyelem helyreállítása címén szeretnék szétzilálni azokat az egységeket, amelyekben kommunista, vagy más baloldali tisztek és tiszthelyettesek teljes, elszánt egységben vannak a nép soraiból kikerült lciskatonákkal. Néhány laktanya fölött ott leng a vörös zászló, ami aztán érthetően — vörös posztó a demokrata néppárti jobboldali politikusok izemében. A küzdelem mindennap újabb fordulatokat hoz. A Távol-Keleten a figyelem most Kissinger amerikai külügyminiszter pekingi útjára irányul. Ford elnök november végi kínai hivatalos látogatását kell előkészítenie. Érdekes, hogy Kissinger odamenet is. hazatérőben is megáll Tokióban, mert tájékoztatni kívánja a japán kormányt tárgyalási elképzeléseiről, illetve a végén az eredményekről. Ezzel is kifejezésre akarja juttatni, hogy a Kínával meginduló ' alkudozásokban a japán érdekeket figyelembe veszi...