Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-20 / 246. szám
Heti vigfiíraÉ (2. oldal) Az ENSZ üíésiermeiből Javaslatok, szavazatik, határozatok ' 25 Az ENSZ-közgyűlés 3. számú szociális-humanitárius- kulturális bizottsága 70 szavazattal, 29 ellenében, 27 tartózkodással határozatot fogadott el, amelyben, inog-r bélyegzi a faji 1 megkülönböztetést ’ és leszögezi, hogy „a cionizmus a fajüldöző® és a faji megkülönböztetés egyik formája”. A határozati javaslat már korábban is heves vitákat váltott ki. Míg a szocialista országok (Románia tartózkodott a szavazástól) és az arab országok támogatták, Izrael, az Egyesült Államok, Kanada és a közös piaci tagországok ellenezték a határozatot, az afrikai és ázsiai országok véleménye ! megoszlott. A szavazás előtt az Egyesült Államok képviselője, csakúgy mint Herzog izraeli küldött, éles hangon ítélte el a határozati javaslatot, sőt kétségbe vonta a világszervezet munkáját. Mindkét küldött megpróbálta vallás- ellenesség’gel vádolni a határozati javaslat támogatóit. Az arab küldöttek felszólalásukban ezt a vádat a leghatározottabban visszautasították és leszögezték, hogy a határozat a nacionalista, és faji alapra helyezkedő zsidó állam, nem pedig a zsidó vallás ellen irányul. A későbbiekben a 3. számú bizottság 126 szavazattal határozatot hozott a faji megkülönböztetés felszámolásának szükségességéről. A ha- ■' tározat megengedhetetlennek nevezi a fajüldöző Dél-Afri- kában uralkodó állapotokat, és felszólítja valamennyi államot, hogy járuljon hozzá a faji megkülönböztetés felszámolására meghirdetett ENSZ-évtized céljainak megvalósításához. Izrael ezt a határozati javaslatot sem szavazta meg. Az ENSZ Namíbia-tanácsa felhívást intézett minden államhoz: zúzzák szét a gyarmatosítók manővereit, amelyek Namíbia feldarabolására irányulnak. Mint ismere- ! tes, Namíbiát (Délnyugat- Afrika) a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző rendszere tartja megszállásé alatt. * Folytatta munkáját az 1. számú politikai bizottság is. A nemzetközi biztonsággal kapcsolatos ENSZ-nyilatko- zat megfogalmazását célzó vitában felszólalt többek között a szovjet, az argentin, (Folytatás a 2. oldalon) ] Ezekben a napokban ünnepük tanácsaink megalakulásuk 25. évfordulóját. Képünk a szcntistváni községi tanácsházat ábrázolja, amely 1950-ben épült. Ez volt megyénkben az első község, ahol teljesen új épületben kezdte el munkáját a tanács. Ezen a házon, soha sem állt az a felirat, hogy községi elöljáróság. (/V tanácsok jubileuma alkalmából képes összeállítást közlünk lapunk 5. oldalán tanácsaink életéről). A szocialista import növelésével ltja az ellátást a tótalÉlem ■ r Szombaton délelőtt Tokióba érkezett dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, hogy aláírja a magyar—japán kereskedelmi és hajózási egyezményt. Dr. Bíró Józsefet és a küldöttség tagjait Tokió nemzetközi repülőterén Tacsibana Maszatada, a japán külügyminisztérium főosztályvezetője, valamint Furukava Ki- josi nagykövet, a minisztérium szocialista országokkal foglalkozó osztályának vezetője fogadta. Japáni tartózkodása során a magyar külkereskedelmi miniszter találkozik Miki Takeo miniszterelnökkel, Mijazava Kiicsi külügyminiszterrel, Ohira Maszajosi pénzügyminiszterrel, Komoto Tosio külkereskedelmi és iparügyi miniszterrel, valamint a japán gazdasági és üzleti élet vezető képviselőivel. A népgazdaság és a kereskedelem importpolitikáját a világpiac ismert kényszerítő hatására némileg módosították, a tőkés piacon végbement infláció miatt. Előtérbe került a takarékosság, a fogyasztási cikkek tőkés dollárkerete például az idén 3 százalékkal csökkent. Az ellátás színvonalának folyamatos növelése fokozottabb import nélkül viszont nem valósítható meg. Ezt igazolja a kereskedelemnek az a törekvése is, hogy a következő tervidőszakban az összes kiskereskedelmi forgalomból a külföldi áruk részarányát 19 százalékra kívánja emelni. Ezen belül a rubelelszámolású importot mintegy 60 százalékkal, a . dollárelszámolásút pedig mintegy 20 százalékkal növelik. Ennek érdekében az áruellátás tarSzervezett piackutatás Gazdagabb választék Versenyképes termékek Megyeszeric muiiKuuan » vctugcpuH. tós, tervszerű forrásának, biztos alapjának továbbra is a szocialista kríling importot tekintik. A beszerzési lehetőségek természetesen nem korlátlanok, de szervezett piackutatással, nemzetközi vásárokkal, kölcsönös árubemutatókkal a szocialista országok között realizálhatók a lehetőségek. Az őszi Budapesti Nemzetközi Vásár néhány napos tapasztalatai is igazolják a kereskedelem reményeit. Több szocialista ország — Bulgária,: Csehszlovákia, Lengyelország, az NDK, a Szovjetunió — vásári tájékoztatón, szakmai megbeszélésen számolt be arról, hogy az elmúlt években örvendetesen fejlődött a köny- nyű- és egyéb fogyasztási cikkeket gyártó ipar kapacitása. Bővült a KGST-or- szágok egymás közötti kínálata, évente mindenütt több száz új termék gyártását kezdik meg, gazdagodik a választék. A bemutatott szovjet termékek háromnegyed része például először látható a BNV-n, s a látogatók is meggyőződhettek arról, hogy a közszükségleti cikkek kivitelezésükben, minőségi színvonalban is egyre versenyképesebbek a nemzetközi piacokon. A belkereskedelem szakemberei a tapasztalatok alapján úgy látják, hogy megvan az alap importpolitikánk megfelelő realizálásához, amit segít az is. hogy a szabványok tekintetében felmentést adtak egész sor olyan termékre, amelynek behozatalát korábban sók- szói» indokolatlanul nem engedélyezték. A következő évek kiegyensúlyozott áruellátása érdekében tovább bővül a rubelelszámolású országokból származó fogyasztási - cikk-behozatal. A IV. ötéves terv időszakában a szocialista országokból 1,1 milliárd rubel értékű árut vásárolunk. Ezt az értéket a következő tervidőszakban évenként átlagosan 10—15 százalékkal szeretnék növelni: jövőre mintegy 350— 360 millió rubeles szocialista import a belkereskedelem elképzelése. A fogyasztási cikkek legnagyobb magyarországi szállítója a NDK, amellyel 114 , millió rubeles importforgalmat tervez a kereskedelem. Az elképzelések szerint a Szovjetunióból 94 millió, Csehszlovákiából 64 millió, Lengyelországból 41 millió, Bulgáriából 12 millió rubel értékű közszükségleti cikket hozunk be. Az egyéb rubel- elszámolású országokból további 47 millió rubelén vásárolnak közszükségleti cikkeket, s mindezeken belül elsősorban a vegyes iparcikkbehozatal gyorsabb ütemű növeléséi tűzték célul. A belkereskedelem szakemberei az őszi BNV-n részt vevő KGST-országok kínálata alapján is lehetőségei látnak arra. hogy a már rendszeresen szállított, hagyományos termékekből is korszerűbbet, választékosabbal, értékesebbel kapjunk, ezenkívül sok újdonsággal is bővülhet a kölcsönös forgalom árulistája. Ezért úgy ítélik meg, hogy a hazai ipar javuló kínálatával és a szocialista importtal a tőkés behozatal csökkenése pótolható. s ezen túlmenően a lor- galom tervezeti fejlődésével a tömegigényeket kielégítő alapvető cikkek választéka bővíthető, az ellátás színvo-. ■ nala tovább javítható. XXXI. évfolyam, 246. szám Ara: 1 forint Vasárnap, 1975. október 19. évesek a tanácsok WLÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA r t (3. oldal) Testvéregyetemek (4. oldal) Gyégyszerészdnasziia O. oldal) SPORT (11. oldal) Váiárvetéikei 02. oldal) Mai számank tartalmából:
