Észak-Magyarország, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-19 / 245. szám
A MAOTAB SZQ'Ct ALIST A MüNKASPART BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 245. szám Ara: 80 fillér Szombat. 1975. október 18. Brezsnyev—Giscard d’Estaing találkozó Fmíis lelátó a helsinki megállapodások teljesítése Aláírták a szovjet—francia közleményt A Kremlben október 17-én találkozóra került sor Lconyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Valery Giscard d’listaing francia köztársasági elnök közölt. A találkozón részt vett Andrej Gromiko, a Szovjetunió és Jean Sauvagnargucs, Franciaország külügyminisztere. Leonyid Brezsnyev és Va- léry Giscard d’Estaing sokra értékelték a kölcsönös megértésnek és a jó együttműködésnek azt a szintjét, amely az utóbbi évtizedben kialakult a Szovjetunió és Franciaország között, és aláhúzták a két államnak azt a kölcsönös eltökélt szándékát, hogy minden módon elmélyítik és fejlesztik ezt az együttműködést. Ismét megállapították, hogy’ e célok elérése szempontjából nagy jelentőségűek a legmagasabb szintű , rendszeres kontaktusok és elvi fontossága van annak, hogy a Szovjetunió és Franciaország mind szélesebb társadalmi köreit bevonják a hagyományos szovjet—francia barátság fejlesztésének ügyébe. Leonyid Brezsnyev és Valery Giscard d’Estaing egyöntetűen hangsúlyozták, hogy a széles körű, kölcsönösen előnyös szovjet—francia együttműködés során szerzett tapasztalatok, valamint a nemzetközi enyhülés politikájának sikerei, különösen pedig az európai biztonsági és együttműködési értekezlet eredményei kedvező feltételeket teremtenek ahhoz, hogy a Szovjetunió és Franciaország kapcsolataik fejlesztésének jó példájával és aktív külpolitikai erőfeszítéseikkel növeljék hozzájárulásukat egy újabb háború kitörése veszélyének csökkentéséhez, a béke megszilárdításához. Most az egyik fontos feladat: elősegíteni mindannak megszilárdulását cs megvalósítását, amiről a 85' állam megállapodott Helsinkiben és lehetővé tenni az európai tapasztalatok ilyen vagy olyan mértékű felhasználását a világ más térségeiben. A Szovjetunió és Franciaország ebben az irányban kíván munkálkodni. A konstruktív szellem, a kölcsönös megértés légköre jellemezte a találkozói. Pénteken délután, a szovjet—francia hivatalos tárgyalások befejeztével a moszkvai Kreml Vlagyimir-termé- ben ünnepélyesen aláírták a francia köztársasági elnök látogatásának eredményeként kidolgozott politikai és gazdasági dokumentumokat és megállapodásokat. Pártvezetők látogatása az őszi BNV-n Teiles üzem... ...a Szerencsi Cukorgyárban. Mai számunkból iiiiimmimiimmmim'n A harmadik pofon (2. oldal) Az ötlettől az újításig (3. oldal) Olvadástól hóhutlásig (5. oldal) Sportműsor D. oldal) A tanácsok megalakulásának 25. évfordulója alkalmából tegnap, pénteken délelőtt ünnepi ülést tartott Ózd városi Tanácsa. Az ünnepi ülésen részt vett Vajda István, az MSZMP Ózd városi Bizottságának első titkára, Bánhegyi Árpád, a megyei tanács végrehajtó bizottságának osztályvezetője. Jelen voltak a város üzemeinek és intézményeinek vezetői, valamint Ózd város díszpolgárai. Varga Dezső, a városi tanács elnöke ünnepi beszédében a tanácsok negyedszázados tevékenységéről emlékezett meg, majd Ózd város fejlődésének fontosabb állomásait elevenítette fel. Az ünnepi ülésen került sor a negyedszázada a tanács szolgálatában álló dolgozók kitüntetésére. Tóth Istvánná, a város díszpolgára 25 éves tanácstagi tevékenységéért kitüntető jelvényt és oklevelet kapott. A hivatali apparátus dolgozói közül négyen részesüllek hasonló kitüntetésben: Tuzsik István. Bikky János. Krokavecz Lászlónc és Mihály Béla. Az ünnepi megemlékezés után munkaértekezlettel folytatódott a tanácsülés programja. Sor került egyebek között a tanács végrehajtó bizottságában megüresedett három hely betöltésére. A tanács vb-tagjának választották, s elnökhelyettesi funkciójában megerősítették Padkó Imrét, a lanács megbízott elnökhelyettesét. A tanács vb-tagjává választottak továbbá Vajda Istvánt, a városi pártbizottság első titkárát és Magyar Endrét, az Ózdi Kohászati Üzemek esztergályosát. Pénteken a Magyar Szocialista Munkáspárt több vezetője látogatott el az őszi Budapesti Nemzetközi Vásárra, A vendégeket, Fock Jenőt, Maróthy Lászlót, a KISZ KB első titkárát, Nemes Dezsőt, az MSZMP Politikai Főiskolájának rektorát, Óvári Miklóst, az MSZMP KB titkárát, Sarlós Istvánt, a HNF Országos Tanácsának főtitkárát, a Politikai Bizottság tagjait és Győri Imrét, az MSZMP KB titkárát és Katona Istvánt, az MSZMP KB tagját, a Nép- szabadság főszerkesztőjét a vásárközpontban Keserű Jánosáé könnyűipari miniszter és Földes László, a HUNG- EXPO vezérigazgatója fogadta. A pártvezetők megtekintették a fogyasztási cikkek gazdag árubemutatóját. A vásárigazgatóság közzétette az őszi BNV első hivatalos látogató statisztikáját, amely szerint másfél nap alatt 81 649-en tekintették meg a gazdag, látványos árubemutatót. Pénteken a nyitásra megeredt az eső, ennek ellenére újabb tömegek keresték fel a _ vásárt, amelyen most már igazi nagyüzem van, hamisítatlan a vásári hangulat. A pénteki rendezvénysorozat legrangosabb eseménye a Szovjetunió nemzeti napja volt, amelyre a kiállítási igazgatóság és a szovjet kereskedelmi képviselet meghívta valamennyi kül- és belkereskedelmi ipari partnerét, s amelyen külön is felhívták a figyelmet az exportkínálatra, a szállítási lehetőségekre. Ilyen akadt elég, hiszen a közszükségleti cikkeket gyártó szovjet vállalatok több mint 3000 bemutatott termékének háromnegyed része először látható a BNV-n. Bíró lözsef japáÉ utazott Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter pénteken Japánba utazott, ahol a két ország közötti gazdasági, együttműködési, kereskedelemfejlesztési és ezzel ösz- szefüggő beruházási kérdésekről tárgyal. Magyar-mongol megállapodás Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke és Dumagin Szodnom, a Mongol Népköztársaság miniszterelnök-helyettese, az Állami Tervbizottság elnöke október 15—17. között tervkoordinációs tárgyalásokat folytatott. A tárgyalások befejezésekor a központi tervező szervek vezetői aláírták a nép- gazdasági tervek egyeztetésének eredményeiről szóló jegyzőkönyvet. Szélesedik a kétoldalú gazdasági együttműködés, többek között a vízgazdálkodás terén és a magyar közreműködéssel Mongóliában létrejött ipari objektumok gazdaságos termelő tevékenysége feltételeinek biztosításában, Dumagin Szodnom pénteken elutazott hazánkból. Őszi mélyszántás a putnoki határban. Maui kell a fastest és az őszi betakarítást Megyénk mezőgazdaságának nem lehet panasza az eddigi időjárásra. A betakarításra váró őszi termények mind beértek, és nem hátráltatta az " időjárás a la- lajmunkákát, az őszi magágykészítést, a vetéseket sem. As elmúlt napokban hullott csapadék egyenesen jól jött a talajmunkák minőségének megjavításához, aSköllségek csökkentéséhez. De használt az eső az idejében elvetett, őszi kalászosoknak is: szépen erősödnek, fejlődnek a már zöldellő őszi árpa- és búzavetések. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács mezőgazdasági osztálya által október közepén végzett felmérés szerint nem áll rosszul megyénk mezőgazdasága az őszi munkákkal. A tervezett őszi vetések alá a talajelőkészítés több, mint 88 százalékát végezték el, s a búzavetőmag háromnegyede is a földbe került már. A kenyérgabona-vetésben a legjobb elöhaladas t az edelényi és a mczöcsáti járás gazdaságai érték cl. Jó néhány termelőszövetkezetben, ahol jól szervezték a munkákat, ahol felismerték a búzatermesztés népgazdasági jelentőségét, már végezteka kenyérgabona-vetéssel, sőt a tervezettnél, az 1973. évinél is igyekeztek nagyobb területen búzát vetni.'. A burgonyát alig néhány hektár kivételével a megyében már betakarították, s a napraforgótörés 83,5 százalékával is végeztek október közepéig. A betakarításra váró 60 277 hektárnyi kukorica termésének csaknem 45 százaléka került a magtárakba. A cukorgyárral megbeszélt ütemben halad a cukorrépa betakarítása is. A cukorrépánál továbbra is nagyon kell ügyelni arra, nehogy a gjrár kapacitását túlságosan meghaladó készleteket halmozzanak fel, n répa ugyanis még nem bírja a prizmá- zást, gyorsan rothadásnak indul. Tovább kell csökkenteni a géppel betakarított répa szennyezettségét is. Annak ellenére, itogy néhány gazdaságot kivéve megyénkben nincs lemaradás az esedékes őszi munkákban, mindenütt gyorsítani kell a talaj-előkészítési, a vetést és a betakarítást. A még hátralevő búza\4?tések zömmel kukorica után kerülnek a földbe, s a törés meggyorsításán múlik, hogy még idejében és jo magágyat sikerüljön készíteni a kenyér- gabonának. Márpedig a kukoricatáblákon csakis többszöri művelettel lehel jó magágyai készíteni, s ezt figyelembe véve nem felesleges siettetés, hanem nagyon is szükségszerű az őszi munkák ütemének meggyorsítása. Ü>. *•) I \
