Észak-Magyarország, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-13 / 189. szám
ÉSZAK-MAGYAROR5ZÄG 2 „ 1975. aug. 13„ szerda Jeliszeje.v űrhajós tiszteletbeli kisdobossá avatása. (Folytatás az 1. oldalról) élnek a szovjet űrhajósok. A legutóbbi szovjet—amerikai űrhajós együttműködési bravúr jelentőségére térve arról szólt, hogy az emberiség történetének a példa nélkül álló közös vállalkozása sokban hozzájárult a béke erősítéséhez. Amerikai élményeiről szólva megjegyezte, hogy sokszor volt alkalma találkozni az USA állampolgáraival. A közös űrkísérleteknek ugyan ellenségei is akadtak, de az amerikaiak is mindent megtettek a sikerért, s az oltani átlagemberek többsége is ráébredt annak tudatára, hogy az űrrandevúból az amerikai népnek is csak haszna van. A baráti beszélgetés végén A. Sz. Jeliszejev ajándékkal, az T. magyar—szovjet ifjúsági barátság fesztivál zászlóival, jelvényeivel kedveskedett dr. Bodnár Ferenc elvtársnak. Kedves vendégünk a délutáni órákban az Ózdi Kohászati Üzemekbe látogatott. Találkozás a Csanyikban Hétfő dél óta tartózkodik megyénkben a Vologdai Komszomol-delegáció. • A szovjet fiatalok kedden délelőtt megyénk és Miskolc vezetőivel találkoztak a csa- nyiki KISZ-táborban. A vendégeket és a találkozón részt vevő borsodi fiatalokat Török László, a megyei KlSZ-bizottság első titkára üdvözölte, majd részletesen ismertette az ifjúsági szervezet munkáját, eredményeit, gondjait, terveit. A találkozón részt vett dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára, Drótos László, a Miskolc városi Pártbizottság első titkára, dr. Ladányi József, a Bor- sod-Abaúj-Zemplén megyei Tanács elnöke, Rózsa Kálmán, a Miskolci városi Tanács elnöke, Fülöp Páter, a miskolci városi KlSZ-bizott- ság első titkára, Tóth József, a Szakszervezetek megyei Tanácsának vezető titkára, Hegyi Imre, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára. i A baráti hangulatú beszélgetésen dr. Bodnár Ferenc Vologda és Borsod kapcsolatából szólva kiemelte, hogy a két megyét egyre több szál kapcsolja egymáshoz. Elősegítik ezt az üzemek közötti tapasztalatcserék is. Borsodból sokan jártak már Vologdában és nálunk is jártak testvérmegyénkből kiváló szerelők, műszaki szakemberek. Nagyra értékeljük a kialakult emberi kapcsolatokat népeink között. A megyei pártbizottság első titkára ezután a Szovjetunió és hazánk közötti bővülő gazdasági kapcsolatokról beszélt, majd ifjúságunk helytállásáról szólt. Arról, hogy nagy beruházásaink a megyében sorra a KISZ védnöksége alatt va- . lósultak, illetve valósulnak meg. Dr. Ladányi József arról tájékoztatta a találkozó résztvevőit, hogy megyénkben több mint kilencszáz fiatal tanácstag segíti, aktívan a tanácsok munkáját. A tervek megvalósításából tevékenyen részt vállal a megyeszékhely és a megyei fiatalság különböző kezdeményezések, akciók keretein belül. A megyei tanács elnöke elmondta, hogy a városokban épült lakások több, mint harminc százalékát a fiatal korosztályhoz tartozók kapják.' A szovjet fiatalok elsősorban a KISZ-szervezetek munkája, valamint az úttörőélet iránt érdeklődtek. Délelőtt tíz órakor a vologdai és a borsodi fiatalok nevében megkoszorúzták a csanyiki emlékművet. Ezt követően került sor a barátság harcitúrára, amelynek végcélja Fehérkőlápa volt. A szovjet és magyar j fiatalokból álló csapatok útja az egyik állomáson kö- ! télhídon, illetve gerendán j át vezetett, de szerepelt a | programban gránátdobás, I légpuskalövészet is. Fehér-. I kőlápán pedig a fiatalok a | maguk készítette bográcsgulyásból ebédelhettek. A Szergej Szmirnov vezetésével megyénkben tartózkodó 26 tagú Komszomol- delegáció programjában ma, szerdán városnézés szerepel, majd az LKM-be és a DIGÉP-be látogatnak. Látogatás Ozdon Az I. magyar—szovjet ifjúsági barátság fesztivál rendezvénysorozata alkalmából megyénkben tartózkodó Alak- szej Sz. Jeliszejev- űrhajós, a Szovjetunió kétszeres hőse, a Szojuz—Apollo program földi. irányítóközpontjának parancsnoka tegnap, szerdán délután Özdra látogatott. A neves vendéget Török László, a KISZ KB tagja, a megyei KISZ-bizottság első titkára. Bercsényi Bolond, a KISZ KB osztályvezetője és Pált. Ildikó, a megyei úttörőszövetség elnöke kísérte a gyárvárosba. A. Sz. Jeliszejev űrhajóst Ózd város és a nagyüzem politikai és társadalmi yeje- tői' fogadták a városi párt- bizottságon. A köszöntő szavak után Vajda István, az MSZMP Ózd városi Bizottságának első titkára rövid tájékoztatót, adott a munkásváros történetéről, helyzetéről, az ózdi dolgozók élet- és munkakörülményeiről. A baráti beszélgetés során a szovjet űrhajós a testvéri nép üdvözletét tolmácsolta a gyárváros lakosainak,, s további szép munkasikereket kívánt. Vágyás* felszólalás a BT ülésén Az ENSZ Biztonsági Tanácsának augusztus 11-i, a két Vietnam tagfelvételével foglalkozó ülésén felszólalt dr. Bányász Rezső, a Magyar Népköztársaság New York-i állandó ENSZ-kép- viseletének ideiglenes ügyvivője is. A tagfelvétel mellett érvelve emlékeztetett arra, hogy a két Vietnam kormánya kifejezte készségét az ENSZ alapokmányában foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítésére. Megállapította, hogy a tagfelvételt az ENSZ tagállamainak túlnyomó többsége támogatja és hogy a két Vietnam részvétele a világszervezet munkájában még azoknak is érdeke, akik ma ezt még nem realizálják. Felszólalása végén a magyar delegáció vezetője újból megerősítette, hogy a magyar nép és kormánya a jövőben is teljes mértékben támogatja a baráti vietnami népet hazája újjáépítésében s kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a két Vietnam már a közeli jövőben csatlakozhat az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez. Egyiptomi irálátsz Egyiptom hétfőn válaszolt az Egyesült . Államoknak az újabb izraeli—egyiptomi csapatszétválasztási megállapodással kapcsolatos izraeli követelésekre. Az egyiptomi válaszról Anvar Szadat egyiptomi elnök és Iszmail Fahmi külügyminiszter tájékoztatta Hermann Eilts-t, az USA kairói nagykövetét. Kairói diplomáciai körökből származó értesülések szerint az újabb részleges csapatszétválásztásról folyó közvetett izraeli—egyiptomi tárgyalásokon „kielégítő haladás” mutatkozik. Mint ismeretes, a két fél közötti tárgyalások az Egyesült Államok közvetítésével immár hetedik hete folynak. , V / Zavargások Kínában Kínából érkező hírek szerint Hangcsouban, Csecsiang tartomány székhelyén folytatódnak a munkáslázadások az alapvető jogok elleni maoista' támadások miatt. A legalább 16 nancsoui vállalatot átfogó zavargások letörésére több mint 10 katonát vezényeltek >a rosba, akik elfoglalták üzemeket és gyárakat. A New York Times szerint a hangcsoui rádió adása arról tanúskodik, hogy a kínai vezetést komolyan aggasztja " a tartományba kialakult helyzet. Figyelemre méltó, hogy „a rend helyre- állítására” nem asecsiangi egységeket, hanem a Vuhan- ban állomásozó 1. hadsereg katonáit vezényelték ki. Ez a lap véleménye szerint arról tanúskodik, hogy Pe- kingben nem bíznak a helyi katonaságban. A New York Times hangsúlyozza, hogy a katonai vezetőket még mindig a kulturális forradalom idején megkezdődött belső viszályok foglalják le. A New York Times értesülése szériht az ország más területein; az acéliparban és a vasutasok között is zavargások törtek ki. Elengedték az emberrabiók Nicola Camnisi 43 éves szicíliai földbirtokost egymillió dollárnak megfelelő ösz- szegű váltságdíj átadása után elengedték az ember- rablók. A maffia szülőhazájában, Szicíliában viszonyT lag rövid idő alatt ez volt a harmincnyolcadik emberrablás. A korábbi ügyek számos tettesét az olasz rendőrség elfogta. Washington Kissi iája A lépés, amelynek lehetőségéről már napok óta beszéltek, megtörtént. A nemzetközi közvélemény hiteles előrejelzések, sőt szabályos amerikai fenyegetőzések nyomán számíthatott arra, ami bekövetkezett. De vannak az életben — és a politikában — olyan helyzetek, hogy az ember, ebben az esetben a világ, szinte képtelen elképzelni valamit, ami ilyen óriási mértékben ellenkezik minden értelmi és érzelmi realitással, öt kontinens népeinek gondolataival és akaratával. Ez pontosan olyan helyzet volt. Hiába „szivárogtatta ki”, majd mondta meg kereken Washington, hogy „adott esetben” megakadályozza a két vietnami állam felvételét az Egyesült Nemzetek Szervezetébe, nehéz volt hinni, hogy a közismert előzmények után beváltja ezt a fenyegetést. És megtörtént. Azóta,mindössze néhány óra telt el, de máris kiderült: az Egyesült Államok a vietnami háború befejezése óta nem kavarta fel az ellenszenv, a felháborodás ilyen egyetemes, általános hullámát. Bármi volt is a lépéssel a washingtoni stratégák szándéka, a megfigyelők amerikai szempontból is „öngólnak” tekintik a döntést: olyan erkölcsi mínusznak, amely nem marad hatástalan a napi politika sodrában sem. A szavazás aránya önmagáért beszél. A Biztonsági Tanács 15 tagja közül 13 mindkét Vietnam azonnali ENSZ- felvétele mellett szavazott. Egy kicsi, ezer szállal Washingtonhoz bilincselt latin-amerikai ország, Costa Rica delegációja tartózkodott a szavazástól és az egyetlen nemet a washingtoni .vétó jelentette. Az ENSZ alapokmánya jogilag ezt lehetségessé teszi. Ügynevezett érdemi kérdésekben (és a tagfelvétel kétségtelenül az) a Biztonsági Tanács öt állandó tagja, az öt nagyhatalom bármelyikének ellenszavazata megakadályozhatja a javaslat elfogadását. Washington formailag ahhoz kötötte beleegyezését, hogy a korrupt, népszerűtlen dél-koreai rezsimet is fel kell venni a világszervezetbe. Csakhogy, mint ez a nemrégi szavazáskor kiderült, erre nem voltak hajlandók a világ népei, a két vietnami államot viszont haladéktalanul fel akarták venni. Washington tehát kettős értelemben is látványosan semmibe vette — Jakov Malik szovjet fődeiegátus szavaival — a mai világ realitásait. Ez pedig morálisan kétszeresen elítélendő annál a hatalomnál, amely hosszú esztendőkön át olyan mérhetetlen szenvedést zúdított Vietnám népére. A csatamezőn a vietnami nép győzelmével már eldőlt a háború, Hasonló eredménnyel dől el majd az általános és a. világszervezeti diplomácia síkján is. fi tasresszusi verseny njali!i síkre Befejezték a TVK polietiEéngyáránsk bővítését (Folytatás az 1. oldalról) 7.5 vállalatoknál kibontakozó kongresszusi felszabadulási munkaverseny, a beruházás felett vállalt KlSZ-védnök- ség eredményeképpen lehetőség nyílt arra, hogy. határidő előtt elvégezzék a polietiléngyár intenzifikálását. A kivitelezők állták a szavukat, és a TVK szakembereinek közreműködésével a napokban befejezték a gépek, berendezések szerelését. Így augusztus 12-én megkezdődhetett a próbaüzemeltetés. A közös összefogás sikerrel járt, ugyanis kedden a késő délutáni órákban már polietilén granulátumot termelt a harmadik termelő- egység is. Ez azt jelenti, hogy a gyár a jövőben az eredetileg tervezett 24 ezer tonnával szemben évenként 42 ezer tonna polietilén granulátum előállítására, képes. Ez a mennyiség teljes egészében fedezi a TVK műanyaggyárának alapanyagszükségletét, sőt még eladásra is jut belőle. A beruházás gazdaságosságát bizonyítja többek közölt az is, hogy alig több mint 100 millió forint költségráfordítással — amely az alapberuházás mintegy 10 százalékát teszi ki —, csaknem duplájára nőtt a gyár termelése. Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni, hogy a polietiléngyár a megnövekedett termelési feladatot az eredetileg tervezett üzemeltetői személyzettel végzi. L. L. Ö itt pihen tőlem néhány méterre. Iianyatt- fekve, behünyott szemmel, sötétkék fürdőnadrágban. Kidolgozott izomzata, bő-, rének sápadt fehérsége ld- virít a csokoládészínre barnult alakok közül. Biznyékbeliek jönnek ide.-no, meg az edzettebbek, akik nem riadnak vissza a íor- ráshőmérsékletű vízcsep- pektől... Nem kenegeti magát különböző napolajakkal, nem ragasztja le az orrát zöld az arcát. Láttam a bányában, munka közben. Állt a vastámok tövében, két marokra fogta a lapátot, s egyenletes mozdulatokkal rakta a barnaszenet a kaparószalagra. Arcán izzadsággyöngyök csillogtak, verejtékpatakocskák szaladtak a nyakába, a szénportól elszíneződött atlétatrikóból jól kilátszottak kidolgozott izmai. Dolgozott szó nélkül, a megélhetésért, a családért... Most itt fekszik néhány méterre tőlfcm a kánikulában a diósgyőri strand zöld füvére leterített pokrócon két gyerekével, s feleségével. Az aranyat csorgató nap elbágyasztja az embert. Különösen- így augusztusban, a nyár derekán. Az országban sok helyütt most is izzadnak. Vannak, akik már kinn a határban, mások a vasat olvasztják, s odalent a bányában is fenntartók foglalatoskodnak, hogy megőrizzék a vágatok, a munkahelyek állapotát. tos vagyok benne, hogy eddig nem nagyon volt ideje a napozásra. A strand területén halk susogással rázzák leveleiket a több évtizedes fák, s a vár bástyáinak kövei szinte szikráznak a délelőtti- napsütésben. Ezen a strandon soha nincs tumultus. A hideg víz, s a belvárostól való elég nagy távolság miatt jórészt inkább csak a körlevéllel. Fekszik a forróságban, élvezi a nap melegét, s a szellő táncát a lombokon. Nem fél a naptól. Kislánya ötéves lehet. Szőke és egy hatalmas úszógumival, felfújható kacsával játszadozik. Nagyobb fiútestvére fagylaltért szalad, s mire visz- szaér, a citromízű csemege olvadozva csurran le a piros tölcsér oldalán. Később vízért szalad. Fürdősapkába enged a zuhanyozóból, s az egészet apjára zúdítja. Ö elkapja a gyerek lábat, s vidám birkózás, játszadozás kezdődik. Egy óra m ú 1 va látom újra, amint erős karcsapásokkal szeli a vizet, hul- lámgyűrüket teremtve maga körül. Úszik néhány száz métert, aztán a parton megrázza magát, s felnéz az égre. Jó lerne gondol ilyenkor az az ember, akinek nap mint nap háromszáz méternyi föld van a vállán, s fekete égbolt ereszkedik fölé munka közben. Nem szólítom meg, nem zavarom pihenésében, csak figyelem csendesen. Ö pedig megropogtatja csontjaiig láthatóan újjászületik. Erőt gyűjt a jövő heti munkára. Berencsy Sándor
