Észak-Magyarország, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-05 / 156. szám
KOSSUTH RADIO 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: XX. századi kórusok. — 9.00: Az elvált asszony. Operett- részletek. — 9.35: A Moszkvai Kamarazenekar játszik. — 10.50: Venezuelái népi dallamok a „Contrapunto” énekegyüttes előadásában. — 11.00: Egy szegény vándorlegény kalandjai. Epizódok Rideg Sándor regényéből. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30; Magyarán szólva... — 12.45: Melódiák októl. — 13.53: Kóruspódium. — 14.00: Fél csapattal. Bajnok Zsolt Írása. — 14.10: Frit. Kreisler hegedül. — 14.25: Üj Zenei Újság. — 15.05: Kis magyar néprajz. — 15.10: örökzöld dallamok. — 16.00: 103 óra. — 17.30: Kölni farsang, kölni karnevál. — 18.00: Erich Kleiber vezényel. — 19.25: öt pere sport. — 19.30: Közvetítés a Vígszínházból. A testőr. Molnár Ferenc vigjátéka. —1 22.20: A beat kedvelőinek. —- 23.05: Operarészletek. — 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8.05: Verbunkosok, nóták. — 8.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 9.03: Indulók. — 11.00: Interkvíz. Szellemi öttusa. — 12.03: ,, Jelképek erdején át...” — 12.13: A Nyugat lánya. Operarészletek. — 13.03: A legtürelmesebb mentők: a restaurátorok. Riport. — 13.18: Bartók és Kodály müveiből. — 14.00: Napraforgó. — 14.50: Éneklő ifjúság. — 15.00: Orvosi tanácsok. — 15.05: Todor Mazarov énekel. — 15.27: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban, — 16.05: A hét műsorából. — 17.42: A harmadik világ természeti csapásai. I. rész. — 18.10: öt perc sport. — 18.15: Kiváncsiak klubja. —- 19.32: Schubert: Pisztrángötös. — 20.10: öt perc sport. — 20.15: Üj könyvek. — 20.18: Hanglemezgyűjtők- nek. — 21.18: Nóták. — 22.00: Hangversenynaptár. — 22.15: Liszt: Dante szimfónia. — 23.15: Slágerrandevú. 3, MŰSOR 12.23: Kamarazene. — 13.00: Ja- nácek operáiból. — 13.48: Bemutatjuk új felvételeinket. — 14.02: Herbert von Karajan vezényel. — 15.15: Kapcsoljuk a veszprémi Dimitrov Művelődési Ház nagytermét, — 16.40: ötórai tea. — 18.10: Aeneis. Vergilius eposza rádióra alkalmazva. — 19.01: Berlioz: Faust elkárhozása. — drámai legenda. — 20.58: József Attila két verse. — 21.06: Üj le- mezeinkbőL Glenn Gould zongorázik. A MAGYAR RADIO » miskolci stúdiójának műsorából (a 189 m-es hullámhosszon, 17.30—19 óráig) 37.30: Műsorismertetés — hírek 17.35: Hét végi krónika Szórakoztató zene A politizáló, a közéleti érdeklődésű ember — jegyzet 18.00: Váci Mihály emlékezete. Bemutatjuk a nyíregyházi stúdió műsorát. 18.55: Hírösszefoglaló, Időjárásjelentés, műsorismertetés TeMzió , BUDAPEST 9.00: Tévétorna. — 9.05: Déry Tibor: Felelet. Tévéfilm sorozat I—II. rész. — 11.00: Szeretlek . . . Osztrák zenés film. — 11.55: Ember a tundrán. Finn dokumentumaim. — 14.58: Cetek, delfinek. emberek. Angol dokumentumfilm. — 15.50: Hírek. — 15.55: Kék láng. A Szovjet Tv műsora. — 17.00. Jubileumi ökölvívóverseny. Elődöntők, l. Közvetítés a Kisstadionból. — 18.00: Tájak, városok, emberek. Város a Go- lanon — 18.25: Belorusz-etlid (színes). Szovjet tájíilm. — 18.35: Cicavízió. — 18.45: Szojuz—Apollo. Riportmüsor. II. — 19.30: TvIvíradó. — 20.00: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat, XIII. — 20.25: Kakuk Marci. Magyar film (színes) 14 éven felülieknek! — 22.10: Jubileumi ökölvívóverseny. Elődöntők. II. Közv. a Kisstadionból. — 23.10: A veszprémi tv-találkozó díjnyertes filmjeiből. POZSONY 8.00: Iránytű. —• 9.00: I-Iirek. — 9.05: Az Andok titka. NDK tv- filmsorozat. — 10.25: Filmek gyermekeknek. — 11.10: Esztétika. — 11.45: A tenger titka. — 34.00: Wimbledon ’75. — 17.45: Honvédelmi magazin. — 18.30: Dalok. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Külpolitikai kommentár.— 19.45: A nézők levelei fölött. — 20.00: Vidám műsor. — 21.30: Tv-híradó. — 21.40: Az jflú nemzedék. — 22.40: Pillantás a tengerről. Bűnügyi történet Miskolci Galéria: Imreh Zsig- mond festőművész emlékkiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Elefántcsont és puszpángfarag- ványok — kiállítás a Herman Oltó Múzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. A diósgyőri vár története. Meg_ tekinthető délelőtt 9 órától este 7 óráig. Dobos Lajos fotókiállítása a József Attila Könyvtárban. Nyitva 12 órától este 8 óráig. Andruskó Károly festőművész kiállításának megnyitása a tokaji múzeumban délelőtt n órakor. Megtekinthető este 6 óráig. Köztulajdon 1945—1975 — kiállítás a miskolci Kossuth Művelődési Házban. Megtekinthető délelőtt lo órától este 6 óráig. Miskolci Déryné-ház: Déryné- és Léva- József-emlékszoba. Nyitva délelőtt 9 órától este 7 óráig. Fotókörök kiállítása a Rónai Sándor Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Rudabányal Érc- és Ásványbányászati Múzeum. Nyitva délelőtt 9 órától délután 4 óráig. Lillafüredi Emlékház: Herman Ottó munkássága. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Amatőr képzőművészek kiállításának megnyitása a miskolci Kossuth Művelődési Házban déli 32 órakor. Megtekinthető este 6 óráig. Szőnyi István rézkarcai. Kiállítás a tokaji művelődési házban. Nyitva délután 2 órától este U óráig. APRÓHIRDETÉSEK Az Avas műemlékei — honismereti séta az Avason délután 3 órakor. Magányosok klubja a miskolci Vörösmarty Művelődési Házban este tí órakor. A PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI VÄLLALAT Miskolci Kemence Kivitelezési üzeme ALKALMAZ? hegesztő, csőszerelő, lakatos szakmunkásokat, és fiatal segédmunkásokat szakmunkások mellé segítőnek. Miskolci és Miskolc környéki munkahelyekre. Minden héten szabad szombat. Bérezés: időbér -f* prémium a kollektív szerződés szerint, külön- clési és élelmezési pótlék. Szállás biztosítva. Továbbtanulási lehetőség. JELENTKEZÉS: 3975. július 7-től a 17-275-ös telefonon, 8 órától 16 óráig. Kémia—fizika szakos tanai* pótvizsgára előkészít, korrepetálást vállal. ,,Fizika” jeligére a kiadóba. _ Házi munkát vállalok. Kovács Ilona, Miskolc, Egressy Gá- bor u. ll. Leinformálható takarítónőt felveszünk. Jelentkezés július iü-ig. Molnár Béla Ifjúsági és Üttörőház kapu 27. NB-kaptárak, mézeskannák, pergetőgép eladó. Tóth Géza, Sajó- keresztúr, Petőfi út 48. Egyszemélyes rcka- mié, 10 m futószőnyeg, 180 cm-es kétágú létra eladó. Bársony János u. 23. Ili., 2. Kukucska. Megbízható bejárónőt keresek délelőtti elfoglaltságra. Dr. Csi- zy, Vörösmarty u. 55. Telefon: 18-927. Alig használt, 2500-as Mekalor olajkályha, füst csövekkel eladó. Bükkaranyos, Földvár út 14. szám. Eladó egy húszkalapácsos daráló. Mis- Győri kolc, Mártinlolep, Bar- kóczi u. 17. 60 literes Lehel hűtőgép eladó. Diósgyőr, városközpont 46. Vn/2. Mm. Autóban is használKomfort ST gáztűzhely, réz fürdőhenger, háromajtós szekrény eladó. Érdeklődni: 8— 12 óráig. Miskolc, HL, Rigó u._8. sz. _______ S koda Octávia szétbontva alkatrészként eladó. Kovács István, BÉKE DE. A ZEPPELIN Színes angol film Kezdés: 10 órakor BÉKE DU. NAGYVÁROSI FÉNYEK Amerikai film Kezdés: f. 4, hn. 6 és 8 órakor HlRADÖ MOZI Béke filmszínházban MAGYAR HlRADÖ -|- RÖVID FILMEK Kezdés: de. í. 9—10 óráig Egységes 3 Ft-os helyár! KOSSUTH DE. NAGYVÁROSI FÉNYEK Amerikai film Kezdés: f. 9, f. 11 és f. 1 órakor DU. ELTŰNT NYOLC TTRHAJÖ Színes szovjet-bolgár film Kezdés: f. 3 órakor LUDWIG I—H. Mb. színes olasz—francia film Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor HEVESY IVAN FILMKLUB VÖRÖS SIVATAG Színes olasz film 16 éven felüli! Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor FÁKLYA LÉPJ OLAJRA Színes francia—olasz film Kezdés: f. 5 és f. 7 órakor PETŐFI A FEJ NÉLKÜLI LOVAS Mb. színes szovjet film Kezdés: f. 7 órakor SZIKRA OSCEOLA Mb. színes NDK-film Kezdés: 5 és 7 órakor TÁNCSICS SZERTARTÁS Színes japán film Kezdés: 5 és 7 órakor TAPOLCA-KERT HOLNAP LESZ FÁCÁN! Színes magyar film 16 éven felüli! Kezdés: £. 9 órakor IFJÚSÁGI PARKMOZI (Gárdonyi Géza Míiv. Házban) AKINEK VAN EGY UNOKATESTVÉRE BRONXBAN Színes angol film Kezdés: f. 9 órakor TOVÁBBTANULÁS A MISKOLCI ZALKA MÁTÉ GÉPÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA esti és levelező tagozata az 1975/7Ű. tanévre KORLÁTOZOTT SZÁMBAN MÉG FELVESZ az iskola szakirányának megfelelő munkakörben dolgozó szakmunkásokat Tanulóink az érettségi vizsgát követően iskolánkban technikussá minősítő vizsgát tehetnek Jelentkezés és bővebb felvilágosítás az iskola irodájában (Miskolc, Kun Béla u. 10.) Igazgatóság ható gyermekkocsi el- Mezőcsát, Rákóczi út adó. Miskolc, Győri 1. szám. ______________ k apu 70/a,______ Wartburg de laixe A gyak, szekrények, tolótetős, Jó állapotszékek, tűzhely, heve- ban levő gépkocsi el- rö eladó. Szombaton, adó. Érdeklődni: Bajlészterházy u. 42. osy-Zs. u. 18. Telefon: Riadó költözködés ’T'643:--------------------------miatt asztal, antik Motoros forgókapa székekkel, varrógép, 70 széles eladó. Gagaporszlvó, mosógép, ol- fin u. 18. Lakatos.___ c sőn. Cím: Miskolc, Eladó novemberben Bajcsy-Zsilinszky u. műszaki vizsgázott 1239. 1/6.________________ es Wartburg de Luxe, E ladók: tükrös asz- világos színű. Miskolc, tál, rádió, kárpitozott H., Haladás u. 39. székek, lószőrmatra- 850-es FIAT CY-os, cok, rugós ágybetét, sürgősen eladó. TeleDózsa György u. 33. fon: 73-239. ____ M agasföldszint.______ Riadó 2 db antik K isméretű téglát ve- szekrény, 1 db komód, szék. Tisztított is jó. Érdeklődni: Középszer Aradi u. 30._________ u. 36. IV. e. 3. (AvasS koda mikrobusz, 3 dél.)___________________ é ves, vizsgázott eladó, Veszek régi fémpén- vagy Zsiguli Combira, zeket. Kilián-dél, Bá- tárcsaíékes Wartburg lint u. 4. Ambrus. Te- Touristra cserélném. 9 lefon: 74-211. éves, kitűnő Opel Caravan eladó. Kun Béla u. 131._____________ E ladó oicsótn hódfarkú cserép és kisméretű új tégla. L kér., Bem út 16.__________ V izsgázott Wartburg 1000-es eladó. Érdeklődni : Miskolc, Vá- ezonfehéritő u. 66. 11/3.___________________ S koda Octávia, alkatrészeire bontva eladó. Érdeklődni: 17— 19 óráig. Miskolc, Len- órától, ke u. 21. Eladó középméretű, páncéltőkés angol mc- chanikás zongora olcsón. Cím: Miskolc, Kun Béla u. 1. 1/4. Bükkszentkeresztcn 20o négyszögöl közművesített villatelel* eladó. Telefon: 33-676, Eladó Putnok, Rá- Eladó Balassa kom- ^óczi u. 104. számú, kínált szekrény. Se- komfortos ház. lyemrét, Augusztus 20.---------------------------------u > 5_ 4/4< víkendház, Bogácson *-------------------- a fürdőhöz közel, igéH urmonikák, gitároá. hegedűk', vonók, SifÄÄ dobok, labgepek, mu- vonalatoknak is aikal- sorcsinek eladok. Ja- mas Érdeklődni: Mis- vHás csere, vetel. kolc L> Huba utca 24. Csabai kapu 28.___ Sz. Telefon: 14-3116. V ilágos NDK háló- 3 H/0o;1 összkom- szobabutor eladó To- íortoS| tetőteraszos íonyalja u. l. az eme csaj^di ház 190 négy- -------—-------------- szögöl telekkel eladó. E ladó fürdőszoba-be- Érdeklődni csak va- rendezés, 135 db új, sárnap. Miskolc, TTL, 140 db használt fehér Csipkés u. 20. (Köpüs- csempc, 5,50 m hosz- völgy.) szú létra, koronaszi- ~ “ vattyú, tartozékával. Diósgyőri kétszobás, Jól karbantartott fér- beköltözhető szövetke- fikerókpár. Gyarmati, zet* lakás eladó. TeMiskolc, HL, Ernye- le fon: 73-782.__________ b án u. 11. Sürgősen eladó szöHasznált bútorok, vetkezeti garzonlakás, bécsi zongora nagyon Érdeklődni: Iván u. olcsón, sürgősen el- 45- 3/3. Vasárnap egesz adók. TTL, Szarkahegy n?p, hétköznap 19 órá- 38. (Stadionnal szem- tói, szombaton 17 óraben J__________________tói.______________________ Ü zemképes 75 literes Kilián-délen albérleti ütő 1200 Ft-ért eladó, ti szoba kiadó, konyFüzes u. 9.___________ ha-, fürdöszoba-haszFeketc clogkölykök nálatlal, két évre. Éreladók. Farkas, Sajó- deklődni; Széchenyi u. szentpéter, Vörösmarty 21. VH/1. 11—*3 óráig. út^Jn______•__________ Kétszoba, komfortos, H asznált bútorok el- kertes ház lakáscseré- adók; kombinált szék- ye* eladó. ^ Miskolc, rény, rekamié, asztal, III., 'Lányi Ernő u. 38. fotelok, székek. Po- Garázst vennék! Győ- zsonyi u. 62. sz. 4. em.. 3/a. NB-kaptáras méhészet jutányosán eladó. Nagy Zoltán, 3534 Miskolc, Benedek u. 3. szám. ri kaputól a Kiliánig, ajánlatokat este 6 óra után. Tel.: 74-155. III. kér.. Gorögszölö út 4. alatt 174 négyszögöl telek, építési engedéllyel eladó. Eladó a Kártyás dűlőben szőlő-gyümölcsös, rajta levő épülettel, 1500 négyszögöl. Érdeklődni: Miskolc, Madarász Viktor u. 23.__ T apolca körzetében 200 négyszögöl hétvégi telek eladó. Érdeklődni lehel mindennap 17 óra után a 13-494-es telefonszámon. EÍadó: Miskolc, Szont- péteri kapu 12. ingatlan, 226 négyszögöl telken. Beköltözhető: kettő szobás, komfortos és egyszobás komfort nélküli lakás. Érdeklődni: ugyanott, Tokámé. _______ E lcserélném kétszoba, összkomfortos, gázfűtéses tanácsi lakásomat hasonlóra, vagy nagyobbra, távfűtéses előnyben. Tel,: 71-370. Elcserélném hejőcsa- bai, 2 szoba komfortos, I. cm. tanácsi lakásomat 1 szoba összkomfortosra, Tiszaitól Kiliánig. Ugyanott garázs eladó. Érd.: 31- 35ü-as telefonon, du. 5 —-8 óráig.____________ Tapolcán víkendtelek eladó. Győri út 49. (dombon). Szikszó, Fürst Sándor út 28. sz. 3 szobás új lakás sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető, OTP-átválla1 ássál.________________ L eninvárosi, 3 szoba, összkomfortos, távfűtéses tanácsi lakásomat miskolcira cserélném. Horváth János, Leninváros, Május 1. íút I. V/21.1 Beköltözhető 1 plusz két félszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni szombaton 14 órától, egyéb napokon 20 órától a 37-224-es telefonon.______________ E ladó azonnal beköltözhető 3 szobás, közművesített családi ház, .Miskolc, HT., Csemete u. 10. Érdeklődni mindennap 17 órától, szombaton és vasárnap egész nap. I?okoltö/hctő háromszobás családi ház ár- kedvezménnyel eladó. Hejőcsaba, Kalinyin u. 4. szám. ____________ 1 10 négyszögölön kio családi ház eladó. Eger, Gárdonyi u. 27. Központi fűtéses szövetkezeti garzon lakás eladó. Tel.: 73-907.__ S zentpéter! kapui. 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Érd.: 18 óra után, 35-632. Tapolcán 680 négyszögöl, napfényes, panorámás víkendtelek megosztva is eladó. Tel.: 72-732.____________ K ilián-délen 2 szoba plusz étkezős, déli fekvésű, loggiás szövetkezeti lakás, beköltözhetően eladó. Iri- nyi u. 29. V. em. 2. Kertszövetkezeti szőlő-gyümölcsös a Magyarka dűlőben olcsón eladó. Érd.; Hoffmann Ottó _u. 51. Farkas. Kétszintes bor pince jutányos áron sürgősen eladó, Miskolc központjában, az Avas oldalában. ,.Bortanya 295 807-8” jeligére a hirdetőbe;____________ E ladó kertes családi ház, Özd környékiek előnyben. Miskolc, Pünkösclhegy u 12. Miskolc, Kiliáii-déli, külön bejáratú, összkomfortos szobába elsős középiskolás leány szobatársat keres. Szeptember 1-re le- előlegezhető. Levelet; 1. posta. 327 postafiókra kérem._____________ Beköltözhetően eladó belvárosi 3 szobás, összkomfortos családi ház. Érd.: Széchenyi u. 39. SZ._____________ K ertes családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. L, Bedeghvölgy u. 2.____________ G arázs kiadó. Érdeklődni lehet: Miskolc, Középszer u. 82.< V/l., 16—19 óráig.___ B útorozott szoba, üres szuterén. fürdőszobával leányoknak kiadó. Balogh Adám u. 4. szám.__________ M ezőkövesden kertes, összközmüves, 66 négyzetméteres családi ház eladó. Érdeklődni: , szombat-vasárnap, György u. 10. Demeteréig ________________ E ladó 2 és félszobás, első emeleti, szövetkezeti lakás, garázzsal, OTP-át vállalás nélkül. Ajánlatokat „Azonnal beköltözhető 19 932” jeligére a kiadóba. 1, vagy más félszobás lakást, fél- vagy egész komfortosat, hosszabb időre azonnal bérbe veszek. Tel.: 71-418, 7 —14 óráig. 200 négyszögöl víkendtelek, lelkész állapotban levő épülettel, a Lippa dűlőben (Görömböly) eladó. Érdeklődni a 15-160-as telefonon, egész nap. Most, mer a közeljövőben átadásra kerülő szövetkezeti lakást azonnali készpénzzel átveszek. Telefonj__71-418. 7—14-ig. K ülön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Domb u. 7. 156 négyszögöl beépíthető telek, építőanyagokkal Erenyőben eladó. Érdeklődni: 18 órától, Marx K. u. 32. Fazekas Imre. Kazincbarcikai szövetkezeti lakás sürgősen eladó. Pollack M. u. 10. IV/3.___________ 3 szobás, komfortos ház eladó. Kis házat, vagy lakást beszámító kisütő János u. 6. 3 szobás ház eladó. Bérházit beszámítok. Miskolc, Fövényszer u. 38. szám. ____ E ladó családi ház, Felsőzsolca, Rákóczi u. 66. Cserélhető is szövetkezetire, I. és II. emeletig.__________ K étszobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, T. kér., Bedcghvölgy u. 3i. szám. Felsőzsolca, Béke u. 19. alatt 2 szintes családi ház, 200 négyszögöl leiekkel, áron alul eladó. Érd.: ugyanott. Azonnal beköltözhető házrész eladó a Lorántffy u. 7. sz. alatt. _______________ E ladó egy másfélszobás, azonnal beköltözhető családi ház. Miskolc, Hl., Szövő u. 21. (Üveggyár mellett). Miskolc, II., Sütő János út 15. 1 szobakonyha, kertes 1 ház eladó. _________ ____ H almajon, Dózsa Gy. u. 45. számú ház fele eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc, Zrínyi u. 30. 500 négyszögöl szőlő és gyümölcsös a Benedeken megosztva is eladó. Érd.: Miskolc, II., Hejö út 51., vagy este telefonon: 38-205. Másfélszoba, étkező- fülkés szövetkezeti lakás eladó. Szentpéteri kapu 75. Magasíöldszint 2.________________ Eladó 2 és félszobás, TTL emeleti öröklakás. Cím: Kazincbarcika, Szabó Lajos út 23., in. emelet 3. Érdeklődni: naponként 14 órától lehet. _________________ T apolcán, belterületen déli fekvésű víkendtelek eladó, vagy balatoni telekre cserélhető. „Fácán 295 783” jeligére a miskolci hirdetőbe.____________ B ontottak! Szép kertes házat akarnak? Tekintsék meg a in.. Testvériség u. 21. alatti 4 szobás családi villát. 375 négyszögöl. Tervezte Menner építőművész. Lakáscserévé l_jnegy eh ető.________ H áromszobás, összkomfortos villalakás eladó. Érdeklődni: Szemere u. 3., fszt. 9. Eladó a Lippa' dűlőben 906 négyszögöl szántó, szőlő-gyümölcsös. Érdeklődni: Görömböly, Szolárcsik Sándor u. 10., az esti órákban és vasárnap egész nap.___________ E lcserélném 2 szobás, távfűtéses tanácsi lakásomat másfélszobásra. Bolgárföldtöl a város felé. Diósgyőri városközpont. Árpád u. 42. 3/3. Főútvonal meWcH azonnal beépíthető házhely eladó. Szirma, Miskolci u. 93. sz* Szabó Béla. Avasi kilátó mellett 200 négyszögöl parcellákban, szőlő-gyümölcsös eladó. Arvayné, Körösi Csorna u. 6. Nagyméretű szobakonyha, spájzos, alápincézett lakás keilte! eladó. Szikszó, Kassai u. 32. Összerakható fa vi- kendház, és a Lyukó- völgyben 320 négyszögöl termő gyümölcsös •eladó. Érd.: Hl. kei*., Daru u.__18. G arázs kiadó és vaságy eladó. Miskolc, Fürst Sándor, u. 31. Kertes családi ház eladó. Felsőzsolca, Kossuth L. u. 96. Egy etc 1 n városnál 290 négyszögöl telek, fa vi- kendházzal együtt eladó. Tel.: 52-331. Eladó áron alul, azonnal beköltözhető ezoba-konyhás családi ház garázzsal. Érd.: du. 16 órától, a papírgyár előtti autóbusz- megállónál. Hóvirág u. 7. szám. _ Papírgyár közelében, a Baráthegyen, buszmegállótól 10 percre 360 négyszögöl víkendtelek, 200 töke nemes, kordonos művelésű, új telepítésű termő szőlővel, málnással, kisméretű faházzal eladó. Érd.: mindennap, 18 óra utám a 72-118- as telefonszámon. Forrásvölgyben 2000 négyszögöl szántóföld részben is sürgősen eladó. Érd.: Miskolc, Kuruc u. 11. V. l. Kopácsi. ____________' E ladó szoba-konyhás kertes ház, bérházi cserével!, bútorok darabonként is. Üzemelő Tavasz tv. Diósgyőr, Zenta u. 16. 900 négyszögöl s/.ö- lőskert, szoba-konyha, kamrás lakással, plusz pince, müút mellett eladó, megosztva is. Érdeklődni: Vörös Hadsereg u. 11. Patolts, telefon: 13-176. Telket vennék családi ház építésére. Tclefon: 71-862._______ B edcghvölgy, Bundás dűlőben 1130 négyszögöl szőlő-gyümölcsös sürgősen eladó, parcellázva is. Érd.:Lusz- tig. Tetemvár alsósor, 2. Telefon: 15-410.____ Z sóri-fürdőn, a szili almi részen, félig kész víkendház eladó. Érd.: 73-912-es telefonon. ___________________ H étvégi ház Bükk- szentkereszten eladó. Érdeklődni; Miskolc, Széchenyi u. 79. Telefon: 17-496.__________ E ladó 1145 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Érd.: Szőnyi Márton u. 8. szám.__________ K étszobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Miskolc, IL, Csinos Bertalan u. 14. Családi ház, melléképületekkel eladó. Schönherz u. 33. alatt, egész nap. Tel.: 31-117. 3 szoba hallos családi ház eladó. Felsőzsolca, Mátyás király út 35._______________ G arázs eladó a Pet- neházy garázssornál, Avas-déltől 200 m-re. Érdeklődni: Középsor u. 86. 1V/3. Tel.: 36- 263./ Gtnntyvrftá műhelyemet főútvonalon jól bevezetve eladnám, vagy bérbe adnám. „Gumijávító 295 644” jeligére a miskolci hirdetőbe. Eladó Vezér u. 12. számú kertes, családi ház (SZTK mellett). Cserelakás szükséges. Érdeklődni: Boi*svez.ér U. 52. sz. alatt.__ C saládi ház garázs- zsal eladó. Miskolc, TIT., Gyertyán út 6. Papírgyári iskolánál. Alsó-Hámorban 267 négyszögöles telek, kis házzal eladó. Érdeklődni: Alsó-Hámor, Vadas Jenő u. 24. azalatt. Megtekinthető szombat-vasárnap, dél- után 2-től 6 óráig. Víkendtelek sürgősen eladó a bükkaranyos! csárda mellett. Érdeklődni minden este, 18 órától, a 73-630-as telefonon. Intelligens dolgozó nő, 3 szobás főbérléti lakással, megismerkedne 50—52 év köx&ü, informálható, intelligens férfival, házasság céljából. „Fekete szem éjszakáján” jeligére a kiadóba. _ Jó megjelenésű, csinos, házias, belvárosi saját házzal rendelkező leány megismerkedne, házasság céljából intelligens, jó megjelenésű, egyedülálló, iskolázott férfival, 45— 54-ig. „Szimpátia” jeligére a miskolci hirdetőbe. _ ________ P arkettázást, csiszolást, falburkolat készítését vállalom. Tel.: 31-358.____________ 3 2 éves, alacsony, barna, gyermektelen, elvált diplomás nő, berendezett lakással es rendezett anyagiakkal keresi középtermetű, független, kereskedelmi szellemű férfi ismeretségét, házasság céljából, 42 éves korig. Kaland kizárva. Részletes, kézzel írott, fényképes levelekre válaszolok. „Az élet célja a munka” jel- igérc a kiadóba. ______ 3 8 éves rokkant nyugdíjas férfi keres komoly gondolkodású, magános nőt, házasság céljából. ..Csak te hiányzol” jeligére az ózdi hirdetőbe.__ 53/170 elvált szakmunkás jó megjelenésű, korban hozzáillő hölgy ismeretséget keresi, házasság céljából, lehet vidéki is. „Boldog lesz az életünk 295 835” jeligére a mis- kolci hirdetőbe._____ 45/ 175 magas szakmunkás férfi házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő növel, 45 éves korig. Levél választ ..Nyári ismeretség” jeligére a kazincbarcikai hirde- töbe_kérL_____________ 2 9 éves, 180 cm magas, telt idomú elvált ember megismerkedne, házasság céljából, korban hozzáillő, rendszerető lánnyal, vagy elvált asszonnyal. Fényképes levelet kerek. Borsodiak előnyben. „Megértés és szeretet” jeligére az ózdi hirdetőbe. GYASZIilKEK HALÁLOZÁS Mely fájdalommal értesítem rokonaimat és ismerőseimet, hogy szeretett édesanyám MAItGITAI GYULA Nß sz. Kovács Mária volt nyomdai dolgozó, életének 61. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1975. július 5-én 15 órakor a béreli temetőben. A gyá'- szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága, jó édesanyánk, nagymamánk, dédma- rnánk, anyósunk, nagynénink és nászasszonyunk özv. Enesy Mártonnó sz. Mészáros Piroska 73 éves korában, hosszú szenvedés után, f. hó 3-án csendesen elhunyt. Temetése f. hó 5-én de. 11 órakor lesz a Deszka-templom ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a forrón szeretett feleség, édesanya, nagymama és rokon Szegedi Albérlőé sz. Foáor Erzsébet kőfaragó mesterné hosszan tartó és türelemmel viselt súlyos betegség után 66. évében elhunyt. Temetése 1975. július 7-cn du. 16 órakor a Deszka-templom ravatalozójából lesz. Gyászolja hű férje, gyermekei és unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama és testvér özv. Szalontay Arpádnc szül. Párái Anna 77 eves korában. július 3-án elhunyt. Temetése július 5-én fél 6 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család. v Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett feleségem Falai Istvánná haszná lt- cikk-ker., életének 75. évében elhunyt. Temetése 1975. július 5-én du. 3 órakor a türkölyö- si temető ravatalozójából. I5á- natos férje. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Kehillák József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk Móricz Gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család cs özv. Móricz Gyulánc. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek cs mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk id. Gál Zoltán temetésen megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, valamint részvéttávirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csalid.
