Észak-Magyarország, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-27 / 149. szám
- *■** - "«a« * * tmá • to« . kK :-igÉi: ti '•*\ ' ■';' ':í.' i - ;» •■"•v:v:- \ ->j,. ■' v, ,::;. \2.:. >;-; .;.y.v SiÉSsBÍ&i A Pántul fonóipari Vállalat miskolci gyárában 1975. cv első öt hónapjában kimagasló termelési eredményeket értek el a fonórmmkások. A termelékenység tekintetében túlszárnyaltak minden eddigi eredményt. Képünkön: Tóth Klára, a kartolóüzem dolgozója. Fotó: Kozák Péter XXXI. évfolyam. 149. szám Ara: 80 fillér Péntek. 1975. június 27. Szovjet ksrtoliispek a PaiEulíoooilait /■* t :f m?2 \ H í K- il i- a VfL&GWOU£&RJAI. EGYESÜLJÉTEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY FI DIZOITSAGANAK LAPJA Lázár György mondott zárszót Tegnap délelőtt a megyei tanács dísztermében dr. Ladányi József megyei tanácselnök elnökletével ülést tartott a Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyei Tanács. Az elnökségben helyet foglalt — többek között — Űjhelyi Tibor. az MSZMP Borsod megyei Bizottságának titkára is. A tanácsülésen megvitatták, majd egyhangúlag elfogadták a lejárt határidejű tanácshatározatok végrehajtásáról, valamint a megye tanácsi szerveinek hatósági munkájáról szóló írásbeli jelentést. A megye 1974. évi költségvetési és fejlesztési alap gazdálkodásáról szóló írásbeli jelentéshez dr. Pusztai Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese fűzött szóbeli kiegészítést. Az írásbeli jelentés megállapítja: az 1974. évi tanácsi gazdálkodást a IV. ötéves terv fő célkitűzéseinek megvalósítása jellemezte. A megnövekedett költségvetési és fejlesztési feladatok ellátását pénzügyi problémák nem akadályozták. A gazdasági környezet kedvező hatására — az árvízkárok és a kedvezőtlen időjárás mérséklése ellenére is — a helyi bevételekben 121,9 millió forintos költségvetési és 30 millió forintos fejlesztési többlet reáNi a pöfcÉs laliipoa Ülést tariott a megyei tanács lizálódott a tervezettel szemben. A jelentésből kitűnt, hogy a gazdasági ágazatban az 1974. évi legfontosabb feladatait teljesítette a megye. Jelentősen nőtt a gondozott belterjes parkok területe, csökkent a földutak száma es ezzel együtt nőtt a korszerű burkolattal ellátott utak területe Borsodban. A szociális és egészségügyi ellátásra az 1973. .évinél 75,9 millió forinttal fordítottak többel. Az oktatás és népművelés területén 945.4 millió forintot használtak fel. Ez 244 millió forinttal több az 1973. évinél. A magasabb felhasználás egyrészt a szakmunkásképzési feladatok es új tennivalók átvételével, másrészt az ellátási színvonal javításéval függ össze. Az 1974. évi fejlesztési tevékenységgel kapcsolatban a jelentés megállapítja: a sok kedvezőtlen körülmény ellenére is tovább javultak megyénk lakosságának — ezen belül elsősorban az ipari munkásság — életkörülményei. Üj, korszerű lakásba 3035 család költözhetett, ezzel a 100 lakásra jutó családok száma az 1971. évi 119-ről 1974 év végére 113 —114-re javult. A megye közmű fejlesztéseire fel használt összegek eredményeként. 6630 lakást kapcsoltak be a vezetékes ivóvízellátásba. Az óvoda fejlesztési program keretében megvalósult férőhelyfejlesztés eredményeként a 100 óvodás korúra jutó helyek száma az 1971. évi 33-ról 43-—44-re emelkedett. A jelentés határozati javaslata megállapítja: a költségvetési gazdálkodás hatékonysága az elözö évi ne i kedvezőbb volt. a , retiüelK :- zésre álló bevételeket dinamikusabban használták fel, ezáltal a lakosságnak nyújtott szolgáltatások színvonala emelkedett. A költségvetési és fejlesztési alap 1974. évi gazdálkodásáról szóié) előterjesztést a megyei tanács egyhangúlag elfogadta A megyei tanács Sánta Lászlót, a megyei tanács tervosztályának vezetőjét július elsejei hatállyal felmentette tisztségéből, és ezzel egyidejűleg ki- -V‘zU a pénzügyi os-táv /ez.-tőiévé. Bánhegyi Arnádot a tervosztály ve/,etöhe;v.;l lesé' tű- lius elsejei hatállyal a tervosztály. dr. RóJrács Gyulát pedig az igazgatási owtály vezetőjévé nevezte ki a megvet tanács H. T. Hazáik elismerte a MQzaiüi Köztársaságot Hazánk elismerte a Mozambiki Köztársaságot és kifejezte készségét a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételére. Az erről szóló üzenetben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke jókívánságait fejezte Id a függetlenség kikiáltása alkalmából Samara Maohelnek, az új független afrikai ország államfőjének. A megyei tanács pártbizottságának ölese A megyei tanács pártfo- zottsága ülést tartott. A tanácskozás napirendjén szerepelt a pártbizottság munkaprogramja, a végrehajtó bizottság második féléves munkaterve és tájékoztató hangzott el. a két pártbizottság ülése között végzett testületi munkáról. A pártbizottság személyi kérdésekkel is foglalkozóit. Dr. Rohács Gyulát, a pértbi- , zottság titkárát érdemei elismerése mellett felmentette ! tisztsége alól, s a pártbizott- ! ság titkárává Mikita Ferenc- I et választotta. ! is nagy örömünkre szolgál, hogy tanácskozásunkat baráti légkör jellemezte, az alapvető kérdésekben teljes volt a nézetazonosság, eredményes munkáról adhatunk számot pártjainknak, népünknek. Mély meggyőződésünk, hogy a most elfogadott határozataink hűen tükrözik népeink érdekeit, kívánságát, és kedvezően befolyásolják az egész világ haladó erőinek harcát a társadalmi fejlődésért, a békéért. Most a legfontosabb az, hogy minden erőnket összpontosítsuk a hozott határozatok megvalósítására, az integrációs intézkedések tervének gyakorlati végrehajtására. Tisztelt elvtársak! Engedjék meg, hogy a Ma- gyur Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében szívből köszönetét mondjak a kormányfőknek, a részt vevő küldöttségeknek, a KGST titkárságának az ülésszakon kifejtett alkotó tevékenységéért. Mindnyájuknak jó egészséget kívánok és sikereket országaik további gazdasági felemelkedéséhez, egész baráti közösségünk felvirágoztatásához. A küldöttségeit: nevében Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet kormány- delegáció vezetője mondott köszönetét a magyar pártnalt és kormánynak az eredményes munka feltételeinek megteremtéséért hazaérkezett A Ferihegyi repülőtéren fogadására megjelent Marjai József külügyi államtitkár és a minisztérium több vezető munkatársa. Csütörtökön a magyar fővárosban befejezte munkáját a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXIX. ülésszaka. A Duna Intercon- tinental-szálló nagytermében a kormánydelegációk vezetői aláírták az ülésszak jegyzőkönyvét. Ugyancsak aláírták a Kubai Köztársasággal a területükön levő nikkel—kobalt termelőkapacitások közös erővel történő létesítéséről szóló egyezményt. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, aki az ülésszakon is az elnöki tisztet töltötte be, mondotta a zárszót. — Azt gondolom, mindannyian egyetértenek velem abban — mondotta —, hogy munkánk eredményes volt. Jóváhagytuk az 1976—1980. évi népgazdasági tervek ösz- szehangolásával kapcsolatos további teendőket. Jóváhagytuk a sokoldalú integrációs intézkedések 1976—1980. évi tervét. Ez a terv a legközelebbi ötéves időszakra, de hosszabb távon is szilárd alapját képezi majd együttműködésünknek, az integráció fejlődésének. Jelentős előrehaladást ériünk el a fű- tanyag-energetikai bázis és ny. egységes villamosenergetikai rendszer fejlesztési koncepciójának kialakításában. Rendkívüli jelentőséget tulajdonítunk annak, hogy az ülésszakon elhatároztuk olyan hosszú távú, 1990-ig szóló együttműködési programok kidolgozását, mint az országaink nyers- és tüzelőanyag-szükséglete kielégítésének; a gépipari szakosítás és kooperáció két- és sokoldalú megállapodásokon alapuló elmélyítésének; valamint az élelmiszerekben és közfogyasztási cikkekben jelentkező szükségletek kielégítésének programja. Az ülésszak határozatai tovább fejlesztik a KGST intézményrendszerét. Gondolok az újonnan létrehozott polgári repülési állandó bizottságra, az egészségüggyel ösz- szefüggő kérdésekkel foglalkozó állandó bizottságra, valamint a vezetéstudomány kérdéseivel foglalkozó nemzetközi intézetre. Külön örömünkre szolgál, hogy az ülésszak ideje alatt a Kubai Köztársasággal egyezményt írtunk alá a területükön levő nikkel—kobalt termelőkapacitások közös erővel történő létesítésére. A jelenlegi ülésszakon tárgyalt és jóváhagyott anyagok, a jövő tevékenységünket, meghatározó, közösen kialakított határozatok ismét azt bizonyítják, hogy jó úton járunk a XXIII. üiésszakon elfogadott feladatok végrehajtásában. Alig négy év teU el a szocialista gazdasági integráció komplex programjának elfogadása óta. Azóta ülésszakról ülésszakra jogos elégedettséggel állapíthatjuk meg, hogy sikeresen haladunk előre a kitűzött célok valóraváltásában: országaink gazdasága mind erősebb szálakkal kapcsolódik egymáshoz és ennek arányában megsokszorozódik közösségünk gazdasági ereje, kiteljesednek az egyes országok fejlődésének lehetőségei. Mostani ülésszakunkon gazdasági kérdésekről tárgyaltunk és döntöttünk, olyanokról azonban, amer lyeknek politikai jelentősége óriási és túlnő közösségünk határain. Országaink népei és az egész világ közvéleménye érdeklődéssel követte ülésszakunk munkáját. Ezért Púja Frigyes Púja Frigyes külügyminiszter, aki Szabah al-Ahmed al-Dzsaber kuvaiti külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett Kuvaitban, csütörtökön hazaérkezett. liip v^SSS IvNÍ, 's •o Up! ■ . iefeilii i Ilii XXIX. ülésszaka \