Észak-Magyarország, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-26 / 148. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 148. szám Ara: 80 fillér Csütörtök, 1975. június 20. íiíftaüa munkáját a KGST XXIX. ülésszaka Kádár János fogadta A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XXIX. ülésszaka szerdán folytatta munkáját. Délelőtt további hozzászólások hangzottak el a napirendi pontokhoz. Az ülésszak második munkanapján felszólalt a román, a csehszlovák miniszterelnök, a jugoszláv delegáció vezetője. A napirendi pontok tárgyalása során befejezésül Lázár György mondott beszedet. A; ülésszakon felszólaló küldöttség vezetők egyhangúlag megállapították, hogy a Kt.ST budapesti ülésszaka a nemzetközi enyhülés körülményei közöli folyik, ami egyenes következménye a testvéri szocialista országok-, s mindenekelőtt a Szovjetunió aktív békepolitikájának. A tagországok képviselői, kihangsúlyozták, hogy azok a feladatok, amelyeket a komplex program az együttműködés további elmélyítése és a szocialista integráció fejlesztése céljából kitűzött, sikeresen megvalósulnak. Az ülésszak munkája tegnap délután a szerkesztő bizottságban folytatódott, amely a csütörtökön ismét összeülő plenáris tanácskozás elé terjeszti az egyeztetett dokumentumokat. A KGST XXIX. ülésszaka, csütörtökön délelőtt 10 órakor folytatja munkáját. Az ülésszak résztvevői szerdán este az Operaházban megtekintették az Állami Népi Együttes műsorát. Aíekszej Koszigin beszéde Moszkvában Uözzétet l ;k Aíekszej Kosziginnek, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a KGST XXIX. budapesti ülésszakán kedden elhangzott felszólalását. A szovjet miniszterelnök kihangsúlyozta, hogy újabb nagy lépést teltünk a szocialista világrendszer gazdasági potenciáljának növelésében, a világgazdaságban elfoglalt helyzetének erősítésében. Akkor, amikor a kapital ista rendszer gazdasági megrázkódtatásokon megy keresztül, sikereink megmutatják a világnak a tervgazdálkodás erejét. A szocialista közösséghez tartozó országoknak a gazdasági fejlődésben elért sikereit nagyban elősegítette a testvérpártoknak, országaink kormányainak összehangolt külpolitikai tevékenysége. Az SZKP XXIV. kongresszusa által meghirdetett és más testvérpártok által energikus támogatásban részesített békeprogram alapján kibontakozott a harc a nemzetközi enyhülésért, a békés egymás mellett élés elveinek széles körű elismeréséért. Ez teremti meg a kedvező nemzetközi helyzetet, a szocialista országok további gazdasági fejlődése számára. A KGST-hez talrozú országok sikeresen teljesítik az ötéves terveikben szereplő feladatokat. Nőtt az anyagi termelés, emelkedett a lakosság életszínvonala. Koszigin a továbbiakban a gazdasági integráció fejlesztése területén végzett együttes tevékenység eredményeiről beszélt. A szocialista országok közös erőfeszítéssel oldják meg a gazdasági fejlődés számos lényegbevágó problémáját. Majd a nyersanyagellátásról szólt. Kijelentette, hogy a Szovjetunió nemcsak hosszú lejáratú alapokat biztosit fontos nyersanyagfajtákból, hanem bizonyos változtatásokat is végrehajt saját népgazdaságának struktúrájában, növelve abban a nyersanyagtermelő ágazatok részarányát, számításba véve más szocialista országok szükségleteit. Az ötéves tervek összehangolásának jelKépünkön: az MSZMP KB első titkára Aíekszej Koszigint üdvözli. lemzö vonásairól beszélve, az ipari objektumok együttes építéséről, a termelés sokoldalú szakosításáról, a kooperáció fejlesztéséről szólt. A továbbiakban foglalkozóit a KGST-országok gazdaságfejlesztésének számos nagy problémájával, amelyek megoldásában fontos szerep vár a kölcsönös együttműködésre és a szocialista integrációra. Befejezésül nyersanyag és energetikai kérdésekkel foglalkozott. idézte Bre/.snyev ez ev márciusában azMSZMP| XI. kongresszusán elhangzott felszólalását.; hogy: „a világpiaci helyzet bizonyos mértékben a mi gazdasági ügyeinkre is elkerülhetetlenül kihal, hiszen a szociálisul országok eléggé széles gazdasági kapcsolatokat tartanak fenn a nem szocialista világgal.” Országaink óriási ■eszközökkel rendelkeznek — mondotta Koszigin, hogy mentesítsék gazdaságunkat a kapitalista világgazdaságban levő infláció és válság káros hatásától. (Folytatás a 2. oldalon) Kádár János, az MSZMP KB első titkára szerdán délután a Központi Bizotíság székhazában fogadta a KGST XXIX. ülésszakán részt vevő kormányküldöttségek vezetőit. A szívélyes, elvtársi légkörű találkozón részi vet i A. N. Koszigin. az SZKP Politikai Bizottságának Ingja. a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke; Sj. Tudoráé. a BKP Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. L. Strou- oal, a CSKP Politikai Bizottságának tagja, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mimsvfizveinöke; C R Hodriguez. Kubái KP KB titkárságának tagja, minisz- terelnök-helvettes: P. daroszewicz, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke; Zs. Datmönh. az MNFP Politikai Bizottságának tagja, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke: H. Sindermann. az NSZEP Politikai Bizottságának tagja. a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertaná(Folytatas a 2. oldaton) lii aratás Itiszién A felkészülésről iárgyalt a megyei operatív bizottság m minim immimiiimm (3. oldal) Hiinjepzet 14. oldal) (5. oldal) Iikééüé raiversesy Cl. oldal) Újszerű önértékelést valósítottak meg a tegnap délelőtt tartott sajtótájékoztatón az Észak-magyarországi Vas- és Műszaki Kereskedelmi Vállalat vezetői. A korábban elküldött írásos anyag. dr. Csűri Ferenc igazgató szóbeli kiegészítője az érdekelt megyei pártbizottságok és tanácsok képviselőinek és dr. Gábor Pálnak. a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetőjének felszólalása alapján több megye sajtószerveinek képviselői átfogó képei kaptak a vállalat munkájáról. 1974 óta a VASVILL négy megye területén, 800 helység, 17 jelentős város lakóinak áruellátását szolgálja. Az elhangzottak szerint az átszervezés legfőbb célja volt: nagy vállalat létrehozása, é.-. a vezetés színvonalának növelése. A vállalat nehéz feladatukat old meg. Mások az igények az iparban gazdag Borsodban és Hevesben. s Megint mások Szabolcsban és Hajdú megyében. Voltaképpen 25 ezer cikk forgalomba hozásáról kell gondoskodniuk. Az árut sok csatornán szerzik be. örvendetesen jó kapcsolatokat építettek ki a nagyüzemekkel, •s ennek eredményeképpen — többek között — az ÖKÜ 700 tonnával. Borsodnádasd 100 tonnával, az LKM 370 tonnával adott több árut a kereskedelemnek. A Dunai Vasmű viszont a vártnak csak a tizedrészét, 20 tonna árut szállított le. Az áruforgalomban örvendetes fejlődés mutatkozik. Ez összefüggésben van azza'. hogy a VASVILL — az ilyen szervek területi irodája révén — jelentős mennyiségű árut szerez be külföldről az import mintegy 30 százalékkal növekedett. A világméretű problémák, mint az olaj- és acéléhség, az ezzel kapcsolatos áremelések. a tervgazdálkodás, a központi irányítás ellenére is olykor éreztetik hatásukat. Hajdú megye képviselője szóvá tetle — annak ellenére, hogy ott van a Hajdúsági Iparművek —. akadozva kapnak mosógépet. A sajtótájékoztatót az tette hasznossá, előre mutatóvá, hogy közösen keresik a jobb áruellátás módját, a hiányzó cikkek gyártását. A VASVILL igen sokat tesz azért, hogy a helyiipari vállalatokat megnyerje e feladatokra. Bemutatót rendeztek Borsodban. holnap nyűik hasonló, rendezvény Hevesben, maid Szabolcs és Hajdú megyében is meg akarják nyerni a tanácsi vállalatokat. a szövetkezeteket a hiányzó cikkek termelésére. A vállalat egyébként az áruellátás fokozására a fejlesztés rovására — több 10 millió forintot fordít újabb áruk beszerzésére. — A termés megóvása, veszteségmentes betakarítása minden gazdaság alapvető feladata kell, hogy legyen — hangzott el a megállapítás azon az ülésen, amelyet a meg.) ei operatív bizUlság tartott tegnap délelőtt a megyei tanacs épületében. Az ülésen részt vett Fejes László, a megyei tanács el-, nökhelyettese. Faragó Károly. a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője, valamint a járási pártbizottságok, a járási hivatalok képviselői, a lerüleLi szövetségek, és az aratásban érintett vállalatok, szervek vezetői. A mezőgazdaság küszöbön álló nagy nyári feladatáról, az aratásról, az aratási előkészületekről, a felvásárlással és tárolással kapcsolatos feladatokról Fejes László a megyei operativ bizottság ■ . __üké tájékoztatta a résztv evőket. Elmondta: a tavaly őszi, valamint a kora tavaszi időjárás kedvezőtlenül hatott a kalászosok fejlődésére. Ennek ellenére a na- . gyón kedvező nyár eleji időszak hatására mind az őszi, mind a tavaszi gabonatéle- ' ságek „behozlak” a fejlődésben mutatkozó lemaradást. A terméseredmények — a jelenlegi becslés szerint a múlt évihez hasonlóan az idén is kedvezően alakulnak. . Megállapította az- előadó, hogy a kedvező kilátások ellenére sem lesz könnyű az idei aratás. A változékony, csapadékos nyár miatt ez évben sem számíthatunk folyamatos aratásra. Éppen ezért lel kell készülni a betakari- . tás esetleges elhúzódására is. Sok múlik persze a gazdaságokon. Az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatták, hogy mezőgazdasági ‘üzemeink általában 3—5 nap késéssel kezdik meg a betakarítást. pedig íz időben megkezdeti munka kiküszöbölheti, vagy jelentős mértékben csökkentheti az ilyenkor je- lentkezö aratási és szállítási csúcsokat. Kívánatos, hogy mindenhol a helyi körülmények figyelembevételével szervezzenek nyújtott és kettős műszakokat. A felmérések szerint minlegv 100 ezer hektár kalászos területről kell betakarítani az idei termést, amely várhatóan 28— 30 ezer vagon lesz. Az operatív bizottság elnöke felhívta a gazdaságok vezetőinek figyelmet arra, hogy fordítsanak nagy gondot .i gépek előkészítésére, a hiányzó alkatrészek beszerzésére. Az alkatrészigényt időben juttassák el az illetékes vállalatokhoz. Az alkatrész- utánpótlásban javult a helyzet, bár az idén is lesznek e tekintetben gondok. Az MTZ- fiengeríejből, a kombájnokhoz szükséges termény t ömörítő csigából már most is hiány mutatkozik. Az AGROKÉR-nél jelenleg még kapható SZK—5-ös szovjet kombájn. Hetvennyolc darabos készlettel rendelkeznek. Ugyancsak vásárolható szalmalehúzó és balázó is. Felhívták a gazdaságok li- ' gyeimét, hogy még az aratás megkezdése elölt töltsék fel üzemanyaggal tárolótereiké,. A MEZÓGEP-vállalalok július 7-töl állandó aratási ügyeletet tartanak. Szerelőik ez idő alatt mindig készenlétben állnak. Az ügyeiéi hétköznapokon 7-töl 19 óráig, szombaton 7-töl 17 óráig és vasárnap 7-töl 13 óráig tart. Az ülésen elhangzott, hogy r tsz-ekben a jelenlegi gépparkot figyelembe véve 12— 13 napig, az állami gazdaságokban pedig 15—1 ti napig tart majd az idei aratás. Az új termény tárolásában évről évre mutatkozó gondokban a miskolci 2000 vagonos új siló sokat scgil, de a problémákat ez sem oldja meg teljesen. Várható, hogy még ebben az évben Szikszón is átadnak egy 000 vagon befogadóképességű fémsilót. Mindezek ellenére 4000 vagon termény tárolását csak szükségtárolókban tudják megoldani. Az ülés végén a megyei operatív bizottság a legfontosabb feladatként a gépjavítás mielőbbi befejezéséi, az alkatrészek biztosítását, az aratás időbeni megkezdését, a belső munkaerők mozgósítását, a balesetvédelmet, a jó gépkihasználást és a termelő gazdaságok szoros együttműködését jelölte meg. H. U íUlnTi r ár , ■ ''iíÍTrittii,D,~ r*'*-' was